Тринадцатый дракон

NC-17
Завершён
439
2
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
85 страниц, 43 296 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
439 Нравится 125 Отзывы 105 В сборник

1. Ознакомление с материалом

Настройки
"Один. Два. Три. Четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять. Одиннадцать. Двенадцать.". Едва в состоянии нормально дышать. Сердце колотится, словно бешеное, а по спине стекают капли холодного пота. Лихорадочно перебираешь пальцами подвески на цепочке, лежащей в кармане шубы. Почему долбанный лифт двигается так медленно? Ощущаешь, что стены надвигаются на тебя, и к горлу подступает тошнота. Хочется просто осесть на пол и обхватить голову руками, но в лифте, мучительно-медленно ползущем вверх, слишком много "зрителей". Наконец дверцы лифта распахиваются, и ты едва сдерживаешь вздох облегчения, готовый в то же мгновение сорваться с пересохших губ. Выходишь величаво, хотя на деле хочется буквально выбежать в просторное фойе телецентра. Останавливаешься, делая вид, что поправляешь свою роскошную шубу. На деле же восстанавливаешь сбившееся дыхание. Затем достаешь из сумочки пудреницу, раскрываешь ее и придирчиво оглядываешь все еще бледное лицо в небольшом зеркальце. Все еще красивое и молодое лицо, несмотря на целый воз вредных привычек, выработанных у тебя за эти годы. Тебе никто не дает больше двадцати пяти, хотя на деле ты разменяла в прошлом месяце третий десяток. Разве что глаза выдают то, что ты старше, чем кажешься на первый взгляд. Но у тебя давно взгляд взрослой женщины - ты с шестнадцати лет в медийном бизнесе. Знаешь о его теневой стороне не по наслышке, и это не могло не отразится на твоем восприятии жизни. Не могло не сделать тебя тем, кем ты являешься на этом этапе - прожженным циником и порядочной язвой. Да и вряд ли ты уже можешь и главное хочешь измениться. Сейчас, впрочем, ты можешь себе позволить быть такой. Ты - звезда. Успешная модель, манекенщица. Много снимаешься в рекламе. Появляешься на обложках глянцевых журналов. С успехом выходишь на подиум. И принимаешь участие в различных телепередачах. И везде ты слышишь о феномене Пак СоЁн - женщины, сделавшей себя с нуля. Женщины, у чьих ног лежит весь мир. Тебя всегда забавляют подобные высокие эпитеты, но ты не имеешь права развеять этот миф, хотя порой очень хочется. Потребитель должен верить в сказку, иначе зачем вообще создана эта индустрия моды и развлечений? Люди должны верить, что в наше время существуют Золушки, способные полностью изменить свою жизнь. Зачем зрителям знать, что за нереальным успехом Пак СоЁн стоит реальный вполне человек. Юн ГынУк - серый кардинал твоей жизни. Именно он когда-то заметил потенциал в юной оборванке и подарил тебе новый мир. Иногда, крепко выпив, ты начинаешь ненавидеть его за это, даже понимая, что сама сделала когда-то свой выбор. ГынУк никогда не заставлял тебя что-либо делать, но ты делала, потому что понимала - больше голодать ты не хочешь и возвращаться в нищенский район Сеула к вечно пьяным и вымогающим деньги родителям тоже. Родителям, с которыми ты давно общаешься лишь путем передачи определенных денежных сумм. Неспешно идешь по коридору, ловя на себе взгляды сотрудников телецентра. Ты уже давно привыкла к таким взглядам - восхищения с примесью зависти. Расписываешься на листочке какой-то молоденькой девушке и одариваешь ее снисходительной улыбкой. Она что-то лопочет про то, как хочет добиться того же, что и ты. Но ты оставляешь этот комментарий без ответа. "Милая моя, я бы с удовольствием поменялась бы с тобою местами, отдай ты мне за это свою молодость и хоть каплю наивного неведения." Наконец, открываешь нужную тебе дверь, входишь в павильон и оказываешься на узком балконе, опоясывающем просторное помещение. Опираешься руками на перила и смотришь вниз - на людей, занятых съемочным процессом. Почти сразу же выхватываешь взглядом нужного тебе человека. Смотришь пристально, чуть нахмурившись. И без того скверное настроение еще больше портится. Блондинистые, всклокоченные волосы, темные очки на пол лица, вызывающие кожаные штаны, ультрамодные кроссовки, белая трикотажная майка и куча цацек на шее. Да, просьба ГынУка "присмотреть за мальчишкой" совершенно не кажется тебе таким уж легким заданием. Впрочем, ты уже и так подозревала, что так и будет - стоило тебе лишь мельком просмотреть несколько телепрограмм с участием Квон ЧжиЁна. Мальчишка явно был не из простых. Впрочем, это можно было понять. По-настоящему талантливые люди всегда слегка "не от мира сего". И не важно в чем это проявляется - в каких-то нелепых привычках или же в откровенной деспотии. Даже обаятельная улыбка и изрядная откровенность не могли сбить тебя с толка - ты видела в Джи Драконе жесткость и упертость. А это опять-таки сулило тебе немалые неприятности. Оглядываешься по сторонам. Замечаешь табличку с запретом о курении в этом месте, но все же достаешь из золотого портсигара длинную ментоловую сигарету. Прикуриваешь ее и с удовольствием затягиваешься. Ты мечтала об этой затяжке еще с того момента, как подошла к лифту. Выпускаешь дым, задумчиво рассматривая его. Которая эта сигарета за сегодняшний день? Ты не можешь точно ответить на этот вопрос. Знаешь лишь, что куришь в последнее время очень много. Даже ГынУк это замечает, стращая разными серьезными заболеваниями, но ты лишь отмахиваешься. Он влился в модный нынче здоровый образ жизни и любит теперь поучать тебя и других девушек из агентства. Ты правда и сама чувствуешь порой, что уходишь в перебор и с никотином, и с алкоголем. Но, в конце концов, не ГынУку осуждать тебя. Ведь не ты его долгие годы подкладывала под влиятельных персон, а он тебя. И не ему, под утро возвращаясь домой, каждый раз хочется напиться в стельку. Нет, сейчас тебе уже не нужно ублажать в сексуальном плане своих спутников. Они готовы заплатить деньги лишь за то, чтобы их лицо мелькнуло в светской колонке на одном фото с Кан СоЁн. Или просто похвастаться тобою перед друзьями по бизнесу. Но это не меняет сути - в прошлом ты была хоть и элитной, но все-таки шлюхой. И не важно, что клиентов у тебя было в сравнении не так и много. Да и все они были не просто на одну ночь и относительно по-человечески к тебе относились. Ты все равно шлюха. Пусть и ушедшая на преждевременную пенсию. Хорошо, что хоть Юн ГынУк не был конченным отморозком. И отпускал поводок, когда отбивал с процентами свои вложения. Ты могла бы уйти от него полностью, но не стала этого делать. Парадоксально, но за эти годы твой агент-сутенер и модели-проститутки стали для тебя почти что семьей. Во всяком случае, они сделали для тебя добра больше, чем твои родители. Именно поэтому ГынУк по-прежнему время от времени просит тебя о том или ином одолжении и, хотя сейчас ты и можешь отказаться, но почти всегда соглашаешься. Вас слишком многое связывало и связывает с этим мужчиной, со стороны кажущимся веселым увальнем. Пожалуй, он единственный, кто вообще знает настоящую Кан СоЁн. Кан СоЁн, бьющуюся в истерике после самоубийства лучшей подруги. Кан СоЁн, напившуюся вдрызг и перебившую все зеркала в своем роскошном загородном доме. Кан СоЁн, выполняющую довольно странные пожелания своих клиентов. Кан СоЁн никого и никогда не любившую в этой жизни. И вот на днях ему понадобилось, чтобы ты присмотрела за Квон ЧжиЁном. Мальчишка творил в последнее время много глупостей, и директор его агентства решил "заказать" лидеру Big Bang личную няньку. Тебе смешно. Сколько же много "тайн" в корейском шоу-бизнесе. Каждый раз здороваясь на светском рауте с тем или иным любезно улыбающимся тебе человеком, ты про себя прикидываешь, знает ли он, на чем ты на самом деле заработала свое состояние. Но... конспирация - наше все. Еще ни разу никто не сказал тебе в глаза, что ты - бывшая высокооплачиваемая шлюха. Делаешь еще одну затяжку, глядя, как пятерка мальчишек внизу танцуют перед камерой. Какая у вас с ними разница в возрасте? Лет пять - шесть? Но, не смотря на свой вполне брутальный вид, они кажутся тебе совсем юнцами. Понимаешь, что по идее должна уважать их априори хотя бы за то, что их труд наверняка почти что такой же рабский, как когда-то был твой. Подиум, съемки с утра и до вечера. Разве что нет в их расписании номеров отелей по всему миру. Кто посмеет сказать, что ты заработала свой статус не потом и кровью? Порой спала по два часа за сутки, но все равно не позволяла себе расслабляться. Как там говорил тебе ГынУк, когда ты все-таки ломалась и готова была все бросить? "Любая мечтает стать Кан СоЁн.". И ты понимала, что так и есть. Жизнь беспощадна и, уйди ты сейчас - на полпути, тебя сменят, когда ты еще даже не успеешь выйти за порог. Вот и эти мальчишки были сейчас на пике популярности и старались изо всех сил удержать планку. Но тебя это отчего-то совершенно не трогало. Как не трогали и новые вещи, какими бы красивыми и дорогими они не были. Тебя вообще ничего не трогало, разве что обездоленные дети. И то только потому, что посещая благотворительные акции, видела их глаза, смотрящие на пришедших к ним знаменитостей, и понимала, что, наверняка, кто-то из них изберет путь, похожий на твой. Нет, ты не осуждала их, не ужасалась этому - в конце концов жизнь вообще жестокая штука. И каждый избирает свою дорогу. Но, перечисляя очередную крупную сумму тому или иному фонду, ты просто чувствовала себя гораздо лучше. Ты не можешь и не хочешь учить их жизни, но, быть может, твой вклад позволит хоть одному из этих мальчиков или девочек не оказаться на панели - пусть и элитной. Да и, по правде говоря, деньги на благотворительность ты тратила даже не из таких уж добрых побуждений. Просто вся окружающая тебя роскошь давно воспринималась тобой, как данность. Это странно, но тебе уже ничего не было нужно - ни новые меха, ни бриллианты, ни поездки на фешенебельные курорты. Деньги вообще в какой-то мере перестали иметь для тебя значение. И поэтому ты, не жалея, расставалась с ними. Многие знакомые были в шоке от такой непрактичности, но, в конце концов, ты действительно сама этого всего добилась. А уж каким способом - не важно. И на что тебе тратить твои гонорары тоже не им судить. Почему то вновь вспомнилась Ким ГаЧжин и ее предсмертная записка: "Простите. Но на самом деле я давно уже мертва.". Вот и ты давно чувствуешь себя мертвой. Какое-то тупое чувство полного безразличия к окружающему миру. Порой тебе кажется, что и "задания" ты выполняешь до сих пор лишь потому, что нужно хоть чем-то заполнить свою жизнь. Чужими мужьями... Чужими историями... Чужим смехом... Чужими слезами... И даже твоя собственная история - история таинственной и знаменитой Кан СоЁн - написана Юн ГынУком, а не тобой. Тушишь сигарету. Откидываешь в сторону окурок и спускаешься по лестнице в студию. Знаешь, что опоздала, но так же знаешь и то, что можешь себе позволить эту небольшую вольность. Твое имя работает на тебя. Идешь неспешно, словно даже не подозреваешь о том, что задержалась. Смотришь на окружающих тебя людей через стекла солнцезащитных очков. Ты не особо боишься быть узнанной на улице, но они дают возможность незаметно наблюдать за теми, кто тебе интересен. Сейчас таким человеком является Квон ЧжиЁн, стоящий к тебе спиной и разговаривающий с кем-то по телефону. Здороваешься с участниками группы и режиссером на европейский манер - слегка пожимая руку. Доходишь до Джи Дракона и терпеливо ждешь, пока он обернется. Ты уже отвыкла от того, что кто-то настолько непочтительно с тобой обращается. Тем более заставляет ждать. Наконец, ЧжиЁн оборачивается и делает поклон, принося извинения. Странно, но ты абсолютно не веришь в его искренность. Складывается ощущение, что мальчишка просто наказал тебя за опоздание на съемки. Разговариваешь с режиссером и посматриваешь на своего подопечного. Вот гримерша хочет что-то подправить на его лице, и он, сидя в кресле, снимает солнечные очки. Поднимает глаза, словно чувствуя твой взгляд, и ты спотыкаешься на полуслове. Что-то знакомое есть в этом взгляде. Что-то, что говорит тебе о том, что твои худшие предчувствия оправдались - с Квон ЧжиЁном тебе обеспечен геморрой на все сто процентов. Его глаза чем-то похожи на твои собственные. Глаза взрослого, ужасно уставшего от постоянного мельтешения вокруг человека. Смотрит на тебя пристально, словно знает о тебе все - даже то, что ты сама давно о себе забыла. И одновременно с этим рассказывает какую-то забавную историю своим друзьям. Твои пальцы снова начинают перебирать в кармане подвески на цепочке. Двенадцать драконов. Каждый куплен по случаю определенного, знакового события в твоей жизни. Каждый дает тебе силы двигаться дальше. Ведь все, что не убивает, делает нас сильней. Начинаешь пересчитывать подвески - это твой привычный способ совладать с паникой, страхом или волнением. Доходишь до двенадцатого дракона и чуть ли не вздрагиваешь, когда Квон ЧжиЁн неожиданно обращается к тебе, поднимаясь с кресла: - Надеюсь, Пак СоЁн, Вы не против задержаться сегодня подольше? Просто мы рассчитали время съемок, а Вы немного сдвинули наш график. Смотришь на вежливо улыбающегося парня, стоящего напротив тебя, и кажется, что ты ослышалась. Даже не можешь понять, что поразило и разозлило тебя больше - то, что Квон ЧжиЁн только что ткнул тебя носом в то, что ты опоздала, или в разницу в возрасте между вами. Все прекрасно знают, что ты предпочитаешь неформальное обращение. Это прописано в твоем контракте, и мальчишка просто не мог этого не знать. Обычно агентства, сводя на площадке сразу нескольких знаменитостей, сразу оговаривают, что стоит говорить, а что - нет. Понимаешь, Квон ЧжиЁн только что объявил тебе вне-гласную войну. Что же, вызов принят. В конце концов, тебя попросили растрясти паренька, а уж каким способом это делать - решать только тебе. - Конечно, я не против, - ослепительно улыбаешься блондину и скидываешь на стул шубу. - Почту за счастье, провести побольше времени с таким талантливым... мальчиком.
439 Нравится 125 Отзывы 105 В сборник
Отзывы (1)