Oops, Sorry

Перевод
PG-13
Завершён
1111
переводчик
mndl бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
258 страниц, 69 620 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1111 Нравится 47 Отзывы 481 В сборник

Глава 9.

Настройки
Через некоторое время они, наконец, вошли внутрь. Они сняли куртки и прошли в большой зал. Людей было ещё мало, поэтому они нашли место, находящееся относительно близко к сцене. Хосок не знал, почему он так суетился и нервничал. Может, из-за тревоги, а может, из-за концерта или из-за того, что увидит Юнги. Может быть, это было что-то, о чем он не думал. Вскоре после того, как они вошли, зал заполнился людьми. Концерт скоро должен был начаться. Хосок похлопал Тэхена по плечу: - Сколько времени осталось? - спросил он. Тэхен посмотрел на часы и сказал ему, что осталось 10 минут. Хосок вздохнул. 10 минут. Он никак не мог успокоиться. Гудящая энергия вокруг делала его нервным и взволнованным. В дополнение к этому он увидит Шугу на сцене. Он не чувствовал, что был здесь лишь только потому, что Шуга - его друг, Хосок искренне думал, что тот талантливый артист. Свет в зале погас, и шум вокруг стих. Все повернулись и посмотрели на стену. В течение минуты ничего не происходило. Было совершенно темно, и Хосок ничего не видел. «A to the G to the U to the STD.»* Зал разразился возгласами и аплодисментами, но сразу после этого все замолчали, и вновь стало темно. Хосок подумал, что это несправедливо - приходить и исчезать через секунду. Фраза повторилась, и возгласов стало ещё больше. - «I’m D boy!» - все ещё темнота. Хосок стал ещё более возбуждённым. Он мог сказать, что все вокруг были такими же. Неожиданно, вспышка яркого света. Хосок удивился, ему пришлось поморгать пару раз. Он увидел Шугу, гуляющего по сцене: темная фигура на фоне ярких огней. Сначала послышались барабаны, а потом заиграла остальная музыка. «Они называют меня новинкой!» Публика взорвалась. Шуга начал выступать с «Agust D». Хосоку понравилось это энергичное выступление. Ему нравилось видеть Юнги таким. Его голос был невероятным, энергия неизмеримой, а эффекты фантастическими. Хосок знал, что независимо от того, заметит ли Юнги его или нет, это будет великолепная ночь. - Он исполнил только три песни, но Шуга уже чувствовал, как по его лицу стекает пот. Публика была в восторге, звуки вокруг были просто отличными, и Юнги был наполнен энергией. - Все! - закричал он в микрофон. - Мы же только начали! - зрители снова начали кричать. Юнги улыбнулся с удовлетворением. У Шуги было несколько козырей в рукаве. Одним из них было выступление с «Cypher». На самом деле, эта песня принадлежала Рэп Монстру, но они всегда исполняли её вместе. - Итак, следующая песня, на самом деле, не моя. Хотелось бы, чтобы она была моей, но я в этой песне изначально только потому, что у её владельца нет друзей, - рассмеялся Юнги. - В любом случае, встречайте Рэп Монстра! - зрители ликовали, пока его друг шёл к нему. - Я оскорблен, - сказал он в микрофон с усмешкой. Шуга рассмеялся: - Не притворяйся, что это не так. У них не было времени для шуток, так как началась музыка для «Cypher pt.4». Они сразу же настроились на бит, и Рэп Монстр начал свою партию. Юнги смотрел, как его друг носился по сцене, наполненный энергией. Шуга тоже не отставал, ожидая своей партии. Он чувствовал, как в нем растет энергия. Шуга любил выступать с Рэп Монстром и любил эту песню. Эта была одна из-за самых предвкушаемых Юнги частей шоу, он также с нетерпением ждал те, с которыми ему ещё предстояло выступить. - А вам, хейтеры, лучше полюбить себя!** - закончили они в унисон. Оба тяжело дышали, и Рэп монстр обнял Шугу, в то время как зрители бешено аплодировали. - Спасибо вам всем! - сказал он, прежде чем уйти со сцены. - Ну, это было быстро, - пошутил он, - даже не предоставилось шанса попрощаться с вами. Зрители еще некоторое время возбужденно кричали и аплодировали, а затем Юнги перешел к следующей песне. - Заиграла музыка для «Tony Montana». Эта песня не была у Хосока в фаворитах, но она ему нравилась. Он знал, что это был коллаб с кем-то, поэтому раздумывал, будет ли тот парень тоже выступать. Но затем решил просто подождать и увидеть всё, пока будет наслаждаться песней. Другого парня, Чонгук сказал Хосоку, что его звали Yankie, до сих пор не было. Может быть, Юнги исполнит песню один. Неожиданно огни изменили цвет, и Юнги начал улыбаться, а потом выкрикнул имя: Чимин. Первым делом Хосок инстинктивно посмотрел не на них, а на Тэхена. Он никогда не видел глаза того раскрытыми настолько сильно. Тэхен прикрывал рот рукой и смотрел на сцену. Затем повернулся к Хосоку. - Это мой парень, - все, что он смог сказать. Так Тэхен сам не знал об этом. Хосок оглянулся на сцену, Чимин все еще выступал, и он на самом деле был хорош, несмотря на первоначальную неловкость. Его взгляд переметнулся к Юнги, который гордо улыбался, смотря на Чимина. Они исполнили эту песню вместе до конца. - Чимин, не уходи пока. Подойди сюда на минуту, - сказал Юнги после выступления. Чимин подошел к нему. Юнги перебросил руку ему через плечо, они по-прежнему улыбались. - Этот парень… я пытался заставить его сделать это целую вечность. Он талантлив, но всегда отмахивался от моих предложений из-за каких-то глупых отговорок, - сказал он насмешливо. Чимин прикрывал лицо руками, явно стесняясь. - Поаплодируем Чимину в последний раз! - закричал он. Зрители начали громко аплодировать. Вскоре после этого Чимин исчез. - Свет на сцене потух. Из-за кулис на сцену вынесли фортепиано. - Осторожнее с ним! - заворчал Юнги. Рабочие поставили фортепиано туда, куда было нужно. Кроме несильно погашенного света, на сцене ничего не изменилось. Но это как-то изменило атмосферу. Юнги сел перед инструментом и откашлялся: - Итак, все, - начал он, - эта песня намного медленнее тех, которые я уже исполнил. Также, она новая. В любом случае, я надеюсь, что вам понравится. Она называется «First Love». Она совсем не о романтике, если вы не знали об этом, - усмехнулся он. Он поставил пальцы на клавиши и начал играть. Выступление отличалось от других. Оно было более спокойным и мирным. Он играл с минуту, а затем начал читать. Хосок знал эту песню и любил её всем сердцем. В начале, прежде чем начать читать рэп, Шуга играл на фортепиано. Его выступление было страстным и эмоциональным: Хосоку понравилось. Голос Шуги был резким, слегка дрожащим. Хосок, к сожалению, не смог видеть выражение его лица. Песня закончилась. Шуга всё ещё сидел с опущенной головой. Он сидел так какое-то время, пока аудитория молчала, прежде чем встать. На пальцах всё ещё теплилось ощущение хорошо знакомых клавиш. Он встал посреди сцены и посмотрел на толпу, усматривая столько людей, сколько мог. Шуга чувствовал себя маленьким, наблюдение за всеми людьми, которые пришли к нему, заставляло его чувствовать себя определенным образом. Он был счастлив и горд. Он думал о том, что его музыка значила для них. Думали ли они, что она была хороша? Была ли она им близка? Он хотел знать их мнение. Его глаза перемещались от задних рядов к передним. Он остановился. Он встретился глазами с кем-то знакомым. Почему тот был ему знаком? Его дыхание сбилось, а глаза расширились, он отвел взгляд. Это был Чон Хосок. В голове сразу появилось миллион вопросов. Почему он здесь? Это, действительно, он? Почему он не сказал ему? Наслаждался ли он концертом? Ему не нужно всего этого сейчас. Он не хотел всех этих мыслей и чувств. Музыка новой песни начала играть, ему следовало взять себя в руки прямо сейчас. Он покачал головой, сделал глубокий вдох и выдохнул. Громкая музыка отдавалась в ушах, зрители снова гудели. Не сейчас, не сейчас. Должно быть, ему это показалось, да, должно быть, так и было. Он сосредоточился на выступлении, на словах песни, обеспечивая хорошее выступление. Однако на половине песни он вновь посмотрел туда и там был Хосок. Двигался под песню вместе с людьми, окружающими его. - Хосок навел с ним зрительный контакт. Он не был психологом, но реакция Юнги показала ему, что тот узнал. По какой-то причине, это его не осчастливило. Вместо этого Хосок впал в панику. Ночь была приятной, но волнение возрастало. Он научился, как справляться с этим на сцене, но, находясь в зале среди зрителей, всё было по-другому. Здесь было больше взаимодействия и шума, чем когда он выступал на сцене. Ему нужно уйти. Он искал Тэхена, но того нигде не было. Хосок запаниковал ещё сильнее. Он потерял его? Он поискал глазами Чонгука, который, к счастью, стоял чуть впереди него. Хосок шагнул к нему и схватил за руку. - Я ухожу. Прямо сейчас. Это тревога, - закричал он. Он пытался быть достаточно громким, чтобы друг смог его услышать. Чонгук нахмурился: - Я пойду с тобой. Хосок покачал головой, но Чонгук схватил его за руку. - Где Тэ? - спросил он. Хосок сказал ему, что не знает. - Подожди снаружи, хен, я пойду и найду его. - Хосок кивнул. Он отчаянно проталкивался сквозь толпу, даже не потрудившись забрать свою куртку. Хосок выбрался к выходу из здания и, наконец, вышел на улицу. Холодный воздух ударил ему в лицо и послал дрожь по всему телу. Он начал делать дыхательные упражнения, чтобы успокоиться. Он всё ещё чувствовал неприятное чувство наваливающихся на него со всех сторон людей, а в ушах эхом отдавались крики зрителей. Он закрыл глаза и заткнул уши, сосредотачиваясь на дыхании. Спустя несколько минут, он более-менее успокоился. Его вдохи были под контролем, и удушающие чувства уменьшились или исчезли. Он вытянул руки, чтобы расслабить мышцы. По телу прошла дрожь: теперь, когда он успокоился, то понял, что было холодно. Очень холодно. Он написал Чонгуку, чтобы тот захватил его куртку. Тех двух все еще не было здесь, он думал, как у них там дела. - Чонгук был благодарен годам, посвящённым танцам, и гибкому телу: он смог с легкостью протиснуться сквозь толпу, чтобы найти своего друга. Через несколько минут он пришел к выводу, что Тэхена там не было. Он сочувствовал людям, которых побеспокоил, но сейчас найти Тэхена было важнее. Как вообще можно было его потерять? Он стал волноваться. В баре его тоже не было. Чонгук хотел пойти к Хосоку. Он решил поискать Тэхена еще в одном месте, прежде чем уйти, чтобы помочь своему другу. Он пошел в сторону мужских туалетов, но те были совершенно в другом месте. Чонгук дошел до туда, открыл дверь и ахнул. Он не знал, что делать с тем, что увидел. К счастью, он нашел Тэхена. Тот как раз исследовал шею Чимина губами. Как только они услышали его, Тэхен повернулся. Его глаза расширились, и он успел покраснеть ещё больше. Оба парня смотрели друг на друга в полном ужасе. Чимин как и Тэхен был потрепан, но в отличие от него Чимин улыбался. Чонгук поморгал несколько раз. - Хен… эм у Хосока возникли проблемы из-за тревоги. Он снаружи. Пойдешь со мной? - спросил неловко Чонгук. Тэхен просто кивнул. Он махнул на прощание Чимину и последовал за Чонгуком. - Мне жаль, что тебе пришлось увидеть это, Куки, - извинился Тэхен. - Я не хочу об этом говорить, честно, - сказал он. Тэхен кивнул. Они получили свои куртки и нашли Хосока, стоящим снаружи. Они передали ему его куртку, которую тот быстро надел. - Хоби-хен, ты в порядке? - спросил Тэхен. Хосок кивнул: - Давайте просто пойдем домой. Мне так жаль. Чонгук покачал головой: - Твое благополучие - самое главное. Через пару минут придёт автобус, так что пойдёмте. - Приближался конец вечера. У Шуги осталась последняя песня. Он решил, что это будет «So far away». Он оглядел толпу, ища Хосока, пока исполнял песню, потому что она была его любимой. Однако он не нашел его и был немного разочарован, но всё равно наслаждался выступлением. - Все, спасибо вам за то, что пришли. Я вам благодарен. Надеюсь, вам понравилось так же сильно, как и мне. Пусть эта ночь станет хорошим воспоминанием. Еще раз благодарю вас, - объявил он и поклонился. Он покинул сцену и был встречен Намджуном, Джином и Чимином, выкрикивающими возгласы одобрения. - Ты был восхитителен! - сказал ему Джин. - Было весело, - похвалил его Намджун. Чимин обнял его. Юнги поблагодарил их всех. Ему вручили полотенце, чтобы утереть пот, и бутылку воды. Он все еще находился как в тумане: был полон энергии и счастлив. Он встал и позвал сотрудников: - Все, спасибо за усердную работу! До свидания! - объявил он и обратился к своим друзьям: - Я пойду домой, я устал, - Намджун кивнул. - Мы тоже. Ты устроил потрясающий концерт. Увидимся через два дня, - сказали они на прощание и ушли. Юнги и Чимин ехали домой в машине Юнги. - Хен, сегодня случилось кое-что очень неловкое, - сказал Чимин. - Рассказывай, - ответил он. - После выступления с «Tony Montana», я получил смс от Тэ, он просил найти его, что я и сделал. Он поцеловал меня прямо там. Юнги перебил его: - Все идет к тому, о чем я подумал? Не порть мне вечер. - Просто послушай. Он похвалил моё выступление, и мы закончили тем, что целовались в туалете, но его друг зашел туда, - сказал он, рукой закрывая лицо. Юнги начал громко смеяться: - Он поймал вас! Боже мой, ты идиот! - из-за смеха ему пришлось снизить скорость. Щеки Чимина покраснели: - Я же говорил тебе, что это было неловко! Бедный парень, теперь я не смогу снова посмотреть ему в глаза. После рассказа Чимина и приступа смеха Юнги, они продолжали ехать и прибыли домой в тишине. Юнги не заботила гигиена: он устал и хотел спать, что он и сделал. Он пожелал спокойной ночи Чимину и сменил сцену и микрофон на простыни и подушки. - Мин Юнги (09:12): Чон Хосок Мин Юнги (09:12): Это был ты, не так ли? Мин Юнги (09:12): вы были там вчера Чон Хосок (09:15): да Мин Юнги (09:15): Объяснись Чон Хосок (09:16): Я не могу это написать, можно, я просто позвоню тебе Мин Юнги (09:16): позвонишь мне? Чон Хосок (09:16): Да Мин Юнги (09:17) хорошо На экране появился вызов, и Юнги ответил. - Я сожалею, - было первым, что сказал Хосок. - Просто спокойно всё объясни, пожалуйста, - попросил он. Юнги старался не радоваться, услышав голос Хосока, это было недопустимо сейчас. Он услышал вздох. - Твой сосед, Чимин. Его парень - мой сосед, Ким Тэхен. Я не знал этого, пока они мне не рассказали об этом около 5 дней назад, - объяснил Хосок. Юнги моргнул, они что? Он был в замешательстве. Парень Чимина, Тэхен - сосед Хосока? Они знали? Чимин не рассказал ему? Он стал сердиться. - Пожалуйста, не вешай трубку и не ругай Чимина. Послушай меня. Они хотели как лучше. Они знали о нашей дружбе, поэтому хотели организовать встречу. За исключением того, что они идиоты и решили, что концерт будет для этого лучшим местом. Они сказали мне не говорить тебе. Прости меня. Юнги все еще не мог в это поверить. - Не извиняйся, ты не сделал ничего плохого. Я злюсь на Чимина. - Он думал над тем, что делать дальше. Потом он вспомнил, как Хосок в один момент внезапно исчез. - Ты ушел в конце, что случилось? - спросил он. - О, - Хосок замолчал, - я- тревога. Юнги кивнул: - Сейчас у тебя всё в порядке? - Да! Ты не сердишься? - Нет, просто озадачен. Я злюсь на Чимина и Тэхена, - он услышал, как Хосок тяжело вздохнул. - Не нужно. Они идиоты, но у них добрые намерения. Мой друг, Чонгук, тоже участвовал в этом, - Юнги вздохнул, он не мог поверить в совпадение. - Юнги? - Да? - Почему мы не звонили друг другу раньше? - спросил Хосок. Юнги был удивлен его вопросу. Он по-прежнему старался не сойти с ума из-за его голоса. - Не знаю, может, мы просто не думали об этом. А что? - Это клево. Юнги был удивлен его смелостью. - Я думаю, мы можем разговаривать по телефону почаще? - предложил он. - Было бы круто, - ответил Хосок. - Что ты собираешься делать с этой информацией? - Юнги думал об этом. - Я думаю, что собираюсь поругать Чимина. Я все еще немного зол. - Ты не можешь услышать это, но я киваю, - Юнги посмеялся над этим. - Почему они так хотят, чтобы мы встретились? - Разве ты не хотел бы встретиться со мной? - он был уверен, что Хосок ухмылялся, когда говорил это. Ему бы очень этого хотелось. - Хоби, у меня есть идея. Тэхен уже спит? - Да. - Как насчёт того, что мы встретимся, а им не скажем? - Ты гений. Юнги усмехнулся: - Я знаю. Тогда поговорим об этом позже? - Ты хочешь повесить трубку? - спросил Хосок. - Нет, совсем нет! Если мы собираемся продолжать разговор, почему бы тебе не рассказать мне, что ты думаешь о моем выступлении, прежде чем уйти? - предложил он. Юнги было любопытно, и он не будет этого отрицать. Конструктивная критика или похвала всегда приветствуется. - Было отстойно, - сказал Хосок с невозмутимым видом. - Извини? - он ненавидел то, как оскорбительно это звучало. Хосок засмеялся. Это был замечательный звук, но Юнги было все еще больно. - Хен, ты был невероятен. Мне жаль, что я не смог досмотреть до конца, - объяснил он, все еще посмеиваясь. - Да, не хотелось бы, чтобы кто-нибудь пропустил это. - О! Кажется, Тэ проснулся, я вешаю трубку. Не хочу, чтобы он знал, пока. - Пока, Хоби. Чон Хосок (09:27): мы попрощались, но можем поговорить здесь Мин Юнги (09:27): точно Мин Юнги (09:27): Я забыл сказать тебе, что вчера рассказал мне Чимин Чон Хосок (09:28): расскажи мне~ Мин Юнги (09:28): так, после Тони Монтаны они, Чимин и Тэхен, встретились кое-где. Чон Хосок (09:28): да, возможно, так и было, его не было, когда я уходил, Чонгуку пришлось его искать Мин Юнги (09:29): они целовались, когда твой друг наткнулся на них Чон Хосок (09:29): Они что Чон Хосок (09:29): Чимин больше не переступит порог этого дома Мин Юнги (09:30): Противные подростки с играющими гормонами Чон Хосок (09:30): это объясняет, почему его воротник был так высоко поднят Мин Юнги (09:30): боже мой Мин Юнги (09:30): Я не могу поверить, что они сделали это, когда могли бы послушать меня Чон Хосок (09:31): полагаю, ты был недостаточно интересен Мин Юнги (09:31): это так? Чон Хосок (09:31): Нет, мне понравилось Чон Хосок (09:31): но для них более интересными оказались другие вещи Мин Юнги (09:31): Заткнись, ты заставляешь думать меня о вещах, о которых я не хочу думать Чон Хосок (09:33): Давай сменим тему. Когда ты хочешь встретиться? Что ты хочешь сделать? Мин Юнги (09:33): Начиная с завтрашнего дня, у меня концерты четыре дня подряд. Меня не будет в Сеуле. Так что после этого? Чон Хосок (09:33): Как тогда насчет субботы на следующей неделе? У нас масса времени. Что ты хочешь поделать? Мин Юнги (09:33): Ну, мы не можем пойти друг к другу в гости. Так что предлагаю просто пойти выпить кофе или что-то в этом роде. Я знаю одно хорошее кафе с отличной едой и напитками, думаю, мы могли бы пойти туда Чон Хосок (09:34): Ок, тогда договорились. Теперь, если ты простишь меня, то мне нужно покормить ноющего ребенка. Мин Юнги (09:34): Мой до сих пор спит, и он сам может себя покормить. Удачи, пока, хоби - Последующие дни они почти не разговаривали. Юнги только показывал ему фото городов и мест, которые он посещал, но Хосок был доволен и этим. Он знал, что Юнги занят, по крайней мере, тот находил время, чтобы показать Хосоку то, что видел сам. Это было не как в тот раз, когда они не разговаривали буквально неделями. Отсутствие Юнги также дало Хосоку больше времени подумать. О своих чувствах, в большей степени. Что с этим делать. Принять то, что, возможно, это окажется не взаимным, было не так уж и сложно, как он ожидал. Любить Юнги, в общем, было бы для него подобно смерти. Когда Хосок занимался чем-либо или чувствовал что-то, то делал это со страстью. Он не знал, переживет ли вообще встречу с Юнги. Они вдвоем согласились не рассказывать об этом Тэхену и Чимину, о том, что все прознали. Когда Тэ спросил его, признался ли он в чем-то касательно Юнги, то Хосок солгал ему и сказал, что он не хочет ничего портить. Он был рад, что Тэхен поверил ему. Поэтому последние несколько дней были тихими. Чимина тоже не было, потому что тот был с Юнги. Чонгук в шутку сказал ему, что они могли бы провести «ночь бро» с закусками и играми. Хосок почти отказался, потому что на носу было его выступление и надо было держать себя в форме и много практиковаться. Однако одна ночь ничего бы не изменила. Тэхен и Хосок припасли закуски, а Чонгук принес столько компьютерных игр, что они провели всю ночь, играя и поедая снэки. Это оказалось хорошим способом отдохнуть и избавиться от мыслей о том, что случилось и что случится вскоре. - Хосок уже сидел в кафе, в котором они договорились встретиться. Юнги все еще не было, но у него появилось немного времени, чтобы собраться с мыслями и немного подумать. Он на самом деле должен был встретиться с Юнги - человеком, которому случайно написал. Человеком, с которым он почему-то подружился. Их жизни... странным образом переплелись из-за их друзей. Это всё ещё было странным для него. А теперь они собираются выпить вместе по чашечке кофе. Хосок знал, что это не правда, но он не мог не думать о том, что это было похоже на свидание. Он выглянул в окно, чтобы посмотреть, не идет ли Юнги. Какой-то человек и впрямь вошел в кафе. На нем был черный шарф, обмотанный вокруг лица так, что невозможно было разглядеть его рот и нос, огромное черное пальто, выглядевшее для него слишком большим, и черную кепку. Хосок почти не узнал его. Юнги осмотрелся вокруг, заметив Хосока, подошел к нему и сел. - Привет, - поздоровался Хосок. - Чертовски холодно, - сказал Юнги, снимая шарф. Хосок нахмурился. Да, было холодно, но, смотря на одежду Юнги, он подумал, что тот не должен был замёрзнуть. Хосок всегда был теплым, даже если ему было холодно. Он вспомнил, что в школе люди держали его руки, чтобы согреться. И у него появилась идея. Он увидел, что Юнги снимал в тот момент пальто. - Дай мне свои руки, - потребовал он. Юнги нахмурился, но повиновался. Хосок сложил руки Юнги вместе и накрыл их своими. Руки Юнги были меньше его, он запомнит это. - У тебя теплые руки, - пробормотал Юнги. Хосок улыбнулся и кивнул. - Твои реально холодные, это, возможно, согреет их. Ответа от Юнги не последовало, он смотрел на их руки. Хосок наблюдал за ним. Его щеки слегка порозовели от холода, губы были потрескавшимися, черные волосы в беспорядке, а руки мягкими. Взгляд Юнги был по-прежнему устремлён на их руки. Юнги выглядел довольным. Вдруг он поднял голову, и их глаза встретились. - Ты пялился на меня, - заявил он. - Ч-что? Нет! Я.. Я не пялился! - запинаясь, ответил Хосок. Юнги пожал плечами, но руки убирать не стал. - Хоби, дай мне меню, пожалуйста. Я хочу узнать, что они подают, - обратился Юнги с просьбой. Хосок повиновался. Ему было грустно, потому что они должны были отпустить руки. Глаза Юнги пробежались по меню. Спустя несколько секунд он кивнул и отодвинул его. - Я готов сделать заказ. Ты можешь снова взять меня за руки? - он выставил руки вперед. Хосок сделал, как его и просили, и подозвал официантку. - Мне латте макиато и большое шоколадное печенье, - сказал он и затем посмотрел на Юнги, с любопытством ожидая его заказа. - Мне кофе мечта с темным шоколадом. Не могли бы вы добавить еще немного молока? И мятный чизкейк с орео, пожалуйста. Официантка все записала. Как только она ушла, Хосок начал смеяться. - Что это за заказ-то такой? Я никогда не ожидал, что ты закажешь кофе со взбитыми сливками и шоколадом и пирожное! - Я люблю сладкое. И не буду упускать возможности, - ответил он. Хосок только усмехнулся. Юнги был сладкоежкой. - Кроме того, если бы я не любил сладкое, меня бы здесь не было, - добавил он. Хосок рассмеялся. Он не понял, что имеет в виду Юнги, поэтому просто продолжал смеяться. Они немного поболтали, прежде чем их заказ был готов. Они говорили о том, какими их друзья были глупыми и о том, как те сходились. - Чимин был сам не свой после того, как вернулся из парка, поверь мне. Он не переставал говорить о нём. Вообще-то, я писал тебе об этом. - Можешь поверить, что Тэ ничего мне не рассказал? Я вообще ничего не знал! Он держал это в секрете целую вечность. Кстати, как так получилось, что ты не узнал его? - спросил Хосок. Юнги вздохнул. Он мог соврать, но не хотел. - Во-первых, ты никогда не говорил «Тэхен», ты говорил «мой сосед». А не узнал я его, потому что не был заинтересован в аккаунтах твоих друзей в твиттере или их лицах на фото, поэтому не обратил внимания, - пояснил он. Хосок кивнул, это звучало обоснованно. Его не очень сильно волнует это. Им принесли их заказ. Юнги посмотрел голодными глазами на пирожное перед собой. Он редко позволял баловать себя так, но он был здесь, он был с Хосоком, поэтому ему было все равно. Немного сладкого ему не повредит. Он посмотрел на Хосока. Он знал, что тот смотрел на него раньше. Он чувствовал на себе его взгляд и буквально поймал его с поличным. Поэтому он решил отплатить ему тем же. Всё равно Хосок был занят своим напитком. Это был первый раз, когда Юнги мог хорошо его рассмотреть. Глаза Хосока были закрыты, и он дул на напиток, чтобы тот немного остыл. Его руки были спрятаны за длинными рукавами свитера. Цвета свитера - черный с серебряными завитками по краям - Хосоку очень шли. Он перевёл взгляд на лицо и не мог поверить, что такое возможно, но тот в жизни выглядел лучше, чем на фотографиях. Кожа у него была загорелой, а волосы красиво обрамляли лицо. - Твой кофе остынет, знаешь, - Юнги вздрогнул. Хосок смотрел на него с ухмылкой. Юнги чувствовал, как его щеки розовеют. - Теперь ты пялился! - Так ты все-таки признаешь, что тоже это делал? - ответил он. Хосок снова просто засмеялся. Юнги застонал. Он начал пить свой кофе, ощущение шоколада в сочетании с горьким вкусом кофе и сладкими взбитыми сливками было его любимым. Кофе был хорош. Он взял в рот кусочек пирожного и замурлыкал. Это было идеально. - Тебе, кажется, нравится это, - Хосок наблюдал за ним с улыбкой. - Это великолепно. Попробуй, - сказал он и зачерпнул кусочек своей вилкой, пододвигая ее к Хосоку. - Ты собираешься накормить меня? - Да, ребенок. Открой свой рот, пока я не передумал. Хосок поднял бровь, но сделал так, как ему сказали. Он издал звук, похожий на тот, который сделал Юнги. - Это вкусно, - воскликнул он. - Я же говорил. - Можно мне еще? Юнги притворился, будто раздумывал над этим, а затем дал ему еще кусочек. - Хен, я должен спросить. Я, на самом деле, думал о встрече с тобой множество раз. Ты тоже? - спросил Хосок. Он был слишком любопытен. Юнги кивнул. Он выпил остатки своего напитка и не похоже, что собирался продолжать. - Интересно, почему мы никогда не говорили об этом, - Хосок подтолкнул разговор. - Я полагаю, мы были слишком заняты другими вещами. Кого это теперь волнует, когда мы здесь, - ответил он. Хосок кивнул, ему интересно было выслушать мысли Юнги. Он посмотрел на него и заметил, что под нижней губой Юнги остались сливки. Он начал смеяться. Юнги захлопал глазами. - Что случилось? Почему ты смеешься? - спросил он. Хосок просто указал на него, всё ещё смеясь. - Я? Что я сделал? Хоби? - Юнги чувствовал, как его щёки начинали краснеть и немного занервничал. - Борода, как у Санты начала расти. На твоем лице крем, - пояснил он, всё ещё смеясь. Рука Юнги поднялась и прикрыла рот. Он быстро стёр всё. - Зачем ты это сделал? Выглядело мило, - дразнил Хосок. - Это неловко, - ответил Юнги. - А кормить меня в общественном месте - нет? - отстреливался Хосок. Юнги замолчал, не найдя нужных слов, чтобы ответить. - Ну и что, - вот, на чем он обосновался. - Не могу поверить, что я только что заставил сурового умелого рэпера Шугу заволноваться, - дразнил он. Юнги проигнорировал его, вместо этого доедая остатки чизкейка. Хосок надулся, он хотел последний кусок. Юнги заметил, что тот нахмурился, и поднял бровь. - Я хотел еще немного, - сказал Хосок. Юнги сглотнул, прежде чем ответить: - Если ты меня сейчас поцелуешь, то все еще сможешь попробовать его. Щеки Хосока ужасно покраснели, и он прикрыл рот рукой, чтобы не издать никаких звуков. Юнги начал смеяться. - Ну и кто заволновался теперь? - Ты не можешь просто так предлагать такое! - запротестовал он. - Ты напросился, - ответил Юнги. Хосок скрестил руки на груди, он все еще был немного красным. - Я думаю, нам пора уходить, - сказал Юнги. - О? Вместе или раздельно? - спросил он. Юнги пожал плечами. - Мне плевать. Мне не надо никуда идти, а здесь мы закончили. Полагаю, платить мне, - Хосок хотел возразить и оплатить собственный заказ, но решил не делать этого, потому что Юнги вытащил свой бумажник. Он, казалось, не заботился об этом, поэтому Хосок не хотел зажигать дискуссию. - Итак, куда ты хочешь пойти? - спросил его Хосок. Юнги на самом деле не знал. Он раздумывал о простой прогулке. Так он и сказал Хосоку. Тот согласился, и они пошли вместе. Некоторое время они шли в тишине. - Знаешь, что мне нравится в этом городе? - начал Хосок. Юнги посмотрел на него с поднятыми бровями, он не ожидал, что тот начнет говорить. - То, что он такой легко приспосабливающийся и живой. Он большой и в нём много людей, но он умеет приспосабливаться к потребностям каждого. Он приспосабливается ко времени и месту назначения. В нем есть все, - объяснил он. Он поднял глаза и счастливо вздохнул. Юнги не отвел взгляд: - Я думаю, я не сентиментален касательно городов. Хосок повернул голову, и их глаза встретились. - Есть ли что-то касательно чего ты сентиментален? - спросил Хосок. Юнги отвернулся. Если подумать, такие вещи существовали. Он был чувствителен касательно музыки, он заботился о своих друзьях. Хотя в основном, конечно, о музыке, в конце концов, даже «First love» была об этом. - Конечно, нет, ты сам говорил мне, что я должен быть диснеевским злодеем, - пошутил он. Хосок посмеялся над этим: - Я забыл об этом на минуту! Телефон Хосока загудел. Он посмотрел: - О? Я нужен Тэхену? Подожди, мне надо ему позвонить, - Юнги кивнул. - Тэ? Что случилось? …Ты что? Как, черт возьми? Юнги нахмурился: что случилось? - Ладно, я буду через несколько минут. Ничего не трогай, пока я не приду, - он закончил разговор и вздохнул. Юнги поднял бровь. - Даже не спрашивай меня, этот парень - идиот. Он постоянно обо что-то ударяется, и на этот раз он ударился рукой о кухонную тумбочку, сломав петли дверки, - Юнги рассмеялся. - У меня есть друг, который ломает все, я уже починил так много вещей из-за него. Полагаю, тебе надо идти? Хосок кивнул: - Да, к сожалению. Я напишу тебе позже. Это…. я хорошо провел время, спасибо. - Пожалуйста, - ответил Юнги. Хосок посмеялся над этим. Когда Хосок ушел, Юнги не видел причин гулять дальше, поэтому он вернулся домой. А дома он смог выпустить наружу все эмоции, испытанные им за это день. Он упал на диван и прижал подушку к лицу, чтобы не закричать. Встретиться с Хосоком…. Хосок в целом. Это было удивительно, ему очень понравилось находиться в компании Хосока. Он был таким харизматичным, таким смешным и приятным, а так же буквально самым красивым человеком, которого он когда-либо встречал. Юнги по натуре был довольно-таки сдержанным и не очень активным, но с Хосоком, это как его ….. что бы это не было, это было заразительно. Солнце в обличии человека, от которого нельзя было оторвать взгляда. Юнги заключил, что это станет причиной его смерти. Хосок приехал домой и сразу же был встречен виновато выглядящим Тэхеном: - Прости, хен. Иди, взгляни на это, - Хосок прошел за ним. Когда Тэхен показал ему, он засмеялся. - И из-за этого я стремглав бежал домой? - спросил он. Петли были лишь слегка погнуты, ничего страшного. Тэхен надулся. - Просто будь осторожнее при открытии и закрытии, я исправлю это в ближайшее время, - Хосок заверил его. - Так или иначе, где ты был сегодня? - спросил Тэхен. Хосок спрятал улыбку: - Встреча танцоров, - ложь, но во благо. Чон Хосок (14:36): Они не были сломаны, а лишь слегка согнуты. Почему он такой драматичный Мин Юнги (14:36): Ты говоришь это так, словно сам таким же не являешься Чон Хосок (14:36): Ты знал, что он идет завтра на свидание с Чимином? Чон Хосок (14:37): хочу шпионить за ними, ты знаешь, с этими газетами с отверстиями в них и в страшной маскировочной одежде Мин Юнги (14:37): Не могу поверить, что ты жаловался на то, что он драматизирует Мин Юнги (14:37): в любом случае, да, я знаю. Ужин, верно? Чон Хосок (14:38): Да. Мне придётся есть одному, пока он будет в каком-нибудь шикарном ресторане Мин Юнги (14:38): Почему ты думаешь, что он будет шикарным. Чимин ненавидит привлекать к себе внимание, когда он не на работе Чон Хосок (14:38): Потому что они глупые, к тому же у Чимина есть деньги, поэтому он, наверняка, собирается угостить его Мин Юнги (14:39): Мы, наверное, услышим это от них обоих Чон Хосок (14:39): верно. С тех пор, как всё раскрылось, всё, что я слышу, так это «Чимин». Держу пари, он забросил свой курсач Мин Юнги (14:41): Ты никогда не говорил мне, что ты изучаешь, я могу задать вопрос сейчас. Мин Юнги (14:41): Прости, просто внезапно появилось в мыслях Чон Хосок (14:42): Я не говорил? Ах~ Я изучаю архитектуру Мин Юнги (14:42): Ох чёрт правда что ли Чон Хосок (14:42): Тебя это удивляет? Мин Юнги (14:43): Не пойми меня неправильно, но да. 1) это чертовски сложно и 2) я предполагал, что это будет что-то вроде танцев или что-то более социальное или художественное, но не архитектура Чон Хосок (14:43): Архитектура очень артистичная! И тяжелая тоже. Правда, пока всё, вроде, спокойно. Мин Юнги (14:44): Интересно узнать. Чон Хосок (14:44): Ты занимался чем-нибудь до своего успеха в качестве музыканта? Мин Юнги (14:44): нет Чон Хосок (14:44): нет? Мин Юнги (14:45): Я расскажу тебе историю в другое время Мин Юнги (14:45): тогда Сокджин тоже учится на архитектурном? Чон Хосок (14:45): неа каждый семестр нам надо выбирать дополнительные курсы. Мы оба выбрали философию Мин Юнги (14:46): Философию? И как? Чон Хосок (14:46): Никогда не совершай подобного, больших открытий ты тут не сделаешь, ты просто чувствуешь себя депрессивным и находишься в замешательстве после. L’enfer c’est les autres? No, l’enfer was that class*** Мин Юнги (14:46): это французский? Я не понимаю, что ты написал, но выглядит как французский Чон Хосок (14:46): да, Сартр. Это означает «Ад - это другие люди» Мин Юнги (14:46): он, должно быть, был счастливым человеком Чон Хосок (14:47): ахаха правда же? Само солнце Чон Хосок (14:47): мне хотелось бы продолжать жаловаться на философов, но мне надо идти, работать над заданием Мин Юнги (14:47): Пока, хоби Мин Юнги (15:40): Намджун, давай чисто гипотетически скажем, мне нужна твоя помощь Ким Намджун (15:43): тогда я чисто гипотетически помогу тебе Мин Юнги (15:44): Как мне чисто гипотетически пригласить человека на свидание Ким Намджун (15:44): Юнги, ты серьезно? Мин Юнги (15:44): Чисто гипотетически Мин Юнги (15:44): Кого я обманываю. Я в полной заднице. Мне очень нравится кое-кто. Ким Намджун (21:45): Я бы поспрашивал тебя, но думаю, тебе сейчас больше нужны советы, чем вопросы. Я передам телефон Джин-хену, он лучше в этом, хорошо? Мин Юнги (15:45): конечно все в порядке Ким Намджун (15:46): Это Джин~ Я слышал, тебе нужна помощь мастера Ким Намджун (15:46): Во-первых, уверенность в себе. Тебе нужна уверенность в своих способностях очаровать кого-то и мужество, чтобы пригласить человека на свидание и сделать это правильно Ким Намджун (15:47): Убедись, что человеку комфортно, когда ты спрашиваешь его, ты же не хочешь, чтобы они пугались/боялись до или во время. Ким Намджун (15:49): Тебе нужно знать свой стиль и стиль этого человека. Некоторым людям нравится приглашать или быть приглашёнными с помощью смс. Другим по душе обычное «Эй, пойдёшь со мной на свидание?» Но есть люди, которые любят экстравагантность а-ля Дисней с розами и широкими жестами. Поэтому оставайся в своей и не заходи в их зону комфорта. Мин Юнги (15:50): Поверить не могу, человек, который мне нравится, знает каждую диснеевскую песню наизусть. Ким Намджун (15:50): ах~ но это же не значит, что этот человек хочет, чтобы ты преподнёс им хрустальную туфельку или разразился пением. Если ты действительно нравишься этому человеку, то ему, вероятно, будет без разницы, как это произойдёт, так как это всё равно будет приятно. Мин Юнги (15:51): Хорошо, это было полезно. Спасибо, Джин-хен Ким Намджун (15:51): Нет проблем :* Ким Намджун (15:51): Вернулся. Я могу спросить сейчас? Мин Юнги (15:52): Я не понимаю, почему я должен рассказывать тебе Ким Намджун (15:53): Потому что мы друзья и ты попросил моей помощи Мин Юнги (15:53): Ты не говорил мне, что у тебя есть парень, несколько недель, поэтому я не буду тебе объяснять Ким Намджун (15:54): всегда такой пассивно-агрессивный Мин Юнги (15:55): Я расскажу тебе, когда что-то получится. Не начинай расследование за моей спиной, я получу свой шанс.
Примечания:
1111 Нравится 47 Отзывы 481 В сборник
Отзывы (1)