ID работы: 4979309

Возьми меня за руку

Гет
Перевод
G
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 3 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 2 "Немного про идиотов"

Настройки текста
Марианна в замешательстве смотрела на Болотника. Она слышала его слова, но она не могла дойти до их смысла. Две минуты назад был прекрасный день! Просто так не слепнут! По крайней мере... феи не слепнут… “Ослеп?” - она повторила, обхватив его шею руками. – «Не совсем понимаю. Как ты так внезапно?» Он еще раз тяжко вздохнул. Марианна пахла сиренью и медом – это здорово успокаивало. Царь прошептал: “Это солнце”. “Солнце?” “Свет слишком яркий. Это вызвало у меня временную слепоту. Так у всех гоблинов”. Марианна покачала головой: “Но мы же выходили на свет много раз! А утром?”- она вспомнила, как они вдвоем летали встречать рассвет. “Да, я знаю, но всегда рядом была тень, ветки и листья кустов Темного леса всегда рассеивают свет. В полдень мы, гоблины, никогда не выходим на открытое пространство, такое, как в вашей стране. Единственный раз, когда мы пришли в Царство фей – это в ту ночь, на фестиваль гномов, помнишь?” Ну как она могла забыть театральность его выразительного выступления и похищение сестры? Она осмотрела его голубые глаза и теперь заметила бледные облака в черных зрачках. “Я ж веду ночной образ жизни, в основном” – вздыхая, объяснял Болотник. - “Я всю жизнь провел под ветвями Темного леса. У нас нет лугов и полей. И я никогда раньше на таких полях, на солнце”. Марианна погладила его щеки, сама закусила нижнюю губу, прошептала: “Прости меня. Не надо было мне тебя сюда тащить» «Нет, нет, нет» - Царь замотал головой, обхватил её своими большими руками за талию. - “Это моя вина. Я должен был предупредить… я не сказал ”. “А почему? Вот если бы сказал, ничего бы такого не было ”. Он повесил голову, забормотал: “Я... не знаю… Не хотел признавать, что у меня есть такая слабость… это глупо – бояться солнца. И еще... я просто... так привык, что ты прилетаешь ко мне, вы путешествуем по Темному лесу… тебе так он нравится. Я не думал, что ты захочешь привести меня в свой дом… ” Марианна ударила его в грудь. Он испуганно шарахнулся, уронив посох. «Ты? Ударила меня?» «Ударила! Потому что ты идиот!» «Но ударила… но я же ослеп!» «Ты не просто ослеп! Ты идиот поолный!» “Я не могу поверить, что ты меня ударила тогда, когда я ничего не вижу!” “Заткнись!” Он чувствовал её горячее дыхание, когда она кричала прямо ему в лицо, поэтому послушно закрыл рот. “А я не могу поверить, что ты такой идиот!” – прорычала Марианна Он теперь чувствовал тупую боль в грудине – фея здорово его ткнула. “Позволь мне спросить кое-что! Ты серьезно думаешь, что я люблю тебя только тогда, когда мы в твоем лесу?! И ты – что – думаешь, что-то измениться, если я увижу тебя при дневном свете в Царстве Фей? Ну что за глупости?!” Болотник съежился от крика принцессы еще больше. В его невидящих глазах мерцало чувство вины : “Я...прости меня… Это иногда думаю… все, что между нами – это какой-то сон. Никто никогда не... принимал меня таким, как я есть. Только ты. Не знаю. Я боюсь сделать что-то не так или сказать...” “Думаешь, я точно знаю, что тебе говорить и что делать?” – она спросила уже более спокойным голосом. - “Я тоже боюсь напортачить. И иногда...я боюсь… что твои чувства изменятся…” “О, мои чувства давно изменились. Тогда, когда ты первый раз напала на меня с мечом” “А мои изменились, когда ты сказал, что я хорошо сражаюсь”. Он ухмыльнулся - “Для феи”. Она ухмыльнулась обратно - “Хотела бы я сказать то же самое”. Его мягкий смешок превратился во вздох - “Я идиот”. Тут Болотник услышал ее резкий выдох, прежде чем почувствовал вкус её сладких губ. “Мы оба идиоты” – принцесса поправила его, обнимая. “Ты – мой идиот, я – твой...” “Звучит ничего, но, думаю, я буду все равно называть тебя Амазонкой, если ты не против, конечно” “Отлично. Только пусть больше не будет никаких секретов, ладно? Я знаю: у нас еще есть еще есть проблемы с доверием, но... мы должны стараться вместе, чтоб с ними справиться... и я готова на все, что угодно, если ты тоже готов.” «Хорошо» - он обещал и сжимал ее сильнее - “Больше никаких секретов”. “Хорошо” Они так стояли, обнимаясь, несколько сладких минут. Мимо проносились стрекозы, мотыльки, пробежал любопытный бурундук, замер на секунду, чтоб на них посмотреть, но потом умчался за более интересными желудями. “И как вернуть тебе зрение? Это просто пройдет? или...?” – Марианна спросила, поцеловав Царя в нос. “Когда мы вернемся в Темный лес, оно должно вернуться… через час или два. Чем глубже в тень, тем меньше времени понадобиться, чтоб все восстановилось” “Это хорошо ”. “Мне жаль, что испортил твои планы” “Ну, я бы не сказала, что они испорчены” – у принцессы появилась новая идея. - “Просто чуть изменились. Давай!” Она подобрала его посох. “Куда мы идем?” - спросил Болотник, а в голосе его вновь звучала тревога. “Я собираюсь показать, как превратить этот недостаток в преимущество”. “Преимущество?!» - он уже ничего не понимал “Ты мне доверяешь?” Он моргнул от удивления, но расправил плечи так же быстро, твердо ответил -“Да” Она взяла его за руку, осторожно потянула за собой. Его длинные, когтистые пальцы дрожали. Закрепив хватку, Марианна потянула Царя в воздух, и через минуту они летели…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.