Врач

R
Завершён
73
автор
Размер:
81 страница, 29 630 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
73 Нравится 79 Отзывы 23 В сборник

Глава 11. Опустошение

Настройки
      Ещё никогда в жизни Сандор так не боялся… Даже когда он сам был на грани жизни и смерти — страха было меньше. А теперь, когда в такой привычной ему операционной боролись за жизнь Сансы, его трясло как мальчишку перед экзаменами.       Операция шла уже три часа, а никакой информации всё так же не было. Он сидел, прислонившись спиной к голубой стене, запрокинув голову, и никак не мог отделаться от мысли, что это из-за него она сейчас там… Ведь это он не уберёг её от похищения, он не смог вовремя спасти… И если она не выживет… «Нет! Не смей об этом думать!» — мысленно приказывал он себе.       В коридоре он был не один: вся семья Старков, так же как и он, ждала появления врача. Кейтилин плакала, негромко всхлипывая, Робб и Джон тихо переговаривались, бросая обеспокоенные взгляды то на дверь, то на мать. Младшие сыновья, под присмотром Арьи, сидели молча и изредка спрашивали у сестры, скоро ли всё закончится.       Джоффри, которого Сандор всё ещё недолюбливал, ушёл пару минут назад. Его увела девушка, Маргери, кажется. Несколько раз Старку звонил Роберт, интересуясь исходом операции.       Но красная лампа с надписью «Не входить» над дверью всё ещё горела…       И когда уже пошёл пятый час ожидания, уставший врач наконец вышел из операционной.       — Ну что? Что с ней? — Сандор сразу же кинулся к нему, выговаривая хриплым от напряжения голосом интересующий всех вопрос.       — Жива… — неопределенно ответил врач, отводя взгляд. — Но… Скорее всего, мисс Старк больше никогда не сможет иметь детей.       — О, Господи… — прошептала Кейтилин, прикрывая ладонью рот.       — Ничего. Главное, что она жива. — Нед обнял жену и с благодарностью посмотрел на врача: — Спасибо вам.       — Это моя работа, — выдохнул мужчина и медленно побрёл дальше по коридору.       Сандор был так счастлив, что она жива! Но вспомнил, с каким трепетом она говорила о ребёнке, как рада была тому, что не пришлось делать аборт — и в душе что-то оборвалось… Она не сможет принять такую правду… Не сможет жить без детей, не узнав настоящего счастья материнства.       Он, ничего не сказав семье Старков, которые уже собирались домой, побежал за врачом, забегая в его кабинет.       — Вы что-то хотели, мистер Клиган? — устало спросил доктор.       -Да… Немного подробностей… Я был лечащим врачом мисс Сансы и прекрасно помню, какие противопоказания были у неё к аборту. А тут… выкидыш… Но неужели ничего нельзя сделать? — с какой-то надеждой посмотрел Сандор на коллегу.       — Ох… — Мужчина тяжело вздохнул, опускаясь на стул. — Здесь очень тяжёлый случай: девушку били по животу, и матка была сильно повреждена. Санса потеряла много крови. Мы, конечно, сделали всё, чтобы сохранить матку, но есть вероятность, что маточное кровотечение снова откроется — тогда придётся её удалить. Вот поэтому я и сказал, что скорее всего… Но если Боги будут милостивы к этой девушке, то через несколько лет она сможет родить, может и не сама, а при помощи кесарева сечения, но всё же… Но вы же понимаете, что пока я не могу давать никаких гарантий?       — Да… — Сандор был в смятении.       Он поблагодарил доктора и тихо вышел из кабинета в конец коридора. Там стояла кофеварочная машина — он залпом осушил несколько стаканчиков каппучино, но мерзкие напитки такого приготовления только вызвали отвращение и неприятное послевкусие, а в голове замелькали приятные воспоминания о том, как с Сансой они вместе готовили завтраки — самые вкусные завтраки в его жизни.       Ну почему же судьба так жестока к этой девушке? Почему наносит ей такие раны и заставляет страдать? Санса совсем этого не заслужила… Она не сделала в своей жизни ничего плохого, ничего такого ужасного, за что бы ей пришлось расплачиваться, тем более такой ценой.       Клиган остервенело сжимал в руке стаканчик, сминая его. Снова им овладевала ярость. Снова хотелось крушить, ломать, сделать хоть что-то, что сможет помочь ей… Как же тяжело чувствовать свою беспомощность…

***

      То роковое задание принесло Сандору не только физические травмы… Тогда он впервые так же остро ощутил свою беспомощность…       Она была моложе его на пять лет. Он до сих пор не понимал, как её могли допустить на воинскую службу. Двадцатилетняя девушка, только что выпустившаяся из училища, и казармы, оружие, боевые операции никак не складывались в одну картину. Но тем не менее она была здесь.       Сандор давно заметил, что она неравнодушна к нему. Краснела, смущённо отводила глаза, когда он замечал её пристальный взгляд. В обычном разговоре всегда запиналась, путалась, но когда сдавала рапорт или выполняла его поручения, помогая при операциях, она всегда была такой серьёзной и исполнительной — ни разу ещё не допустила профессиональной ошибки.       Жаль, но он не мог ответить ей взаимностью… Ведь дома ждала девушка, которую, как ему казалось, он по-настоящему любил.       В тот роковой день она тоже участвовала в злополучной кампании. Как всегда быстро и без лишних слов выполняла свои обязанности. Бинтовала солдат, подносила медикаменты, но видимо сам Бог был в тот день не на их стороне.       Пули свистели, пролетая мимо головы, и, казалось, этой вечной перестрелке не будет конца. На мгновенье пулемёты стихли, и Сандор хотел перебежать на другую половину комнаты, чтобы помочь раненым там. Но оружие вновь затрещало… Клиган приготовился к мгновенной смерти, но вместо пули в него врезалась она, повалила на пол и упала вслед за ним…       Он в ужасе, схватив её за талию, перевернул на спину, она ещё дышала, а её небесно-голубые глаза блестели от слёз.       — Сандор… — прохрипела она — собравшаяся во рту кровь мешала говорить.       — Молчи, — выкрикнул Сандор, пытаясь остановить кровь, хотя понимал, что это бесполезно, пуля задела сердце, её уже было не спасти… Но он не хотел в это верить, лихорадочно зажимая рану руками.       Она медленно подняла руку и коснулась его щетинистой щеки.       — Не нужно… — прошептала она, улыбаясь. — Я давно хотела сказать вам… — Девушка закашлялась, и от уголка рта тоненькой струйкой побежала кровь. — Я люблю вас… — слёзы, смешиваясь с кровью, падали на грязный пол.       — Я знаю… — ответил Пёс и, больше не в силах сдерживаться, тоже заплакал. — Не умирай… — прошептал он, не отводя взгляд от её маленького красивого лица.       — А вы тогда сходите со мной на свидание?       — Обязательно…       — Вот и хорошо, я давно мечтала об этом…       Её глаза медленно закрылись, а ещё теплая рука соскользнула с его щеки. Она умерла… А он держал её на своих руках и не мог ничем помочь. Не смог её спасти…       И сейчас он снова был бессилен… Как и в тот раз…

***

Санса открыла глаза и сразу же почувствовала, что что-то не так… Яркий свет из-под белых полуоткрытых занавесок ослеплял, во рту пересохло, а всё тело болело так, будто по нему прошёлся табун лошадей. И самая сильная боль — в низу живота…       Самые страшные догадки промелькнули в голове, и девушка начала задыхаться от приступа паники.       — Кто-нибудь! — позвала она настолько громко, насколько позволял осипший голос, и попыталась сесть, что у неё не особо получилось. — Эй!       Из глаз брызнули слёзы. Она уже и так понимала, что его больше нет… Его, маленького комка внутри неё, которому не было суждено увидеть свет, сказать своё первое слово, подарить маме улыбку и обрадовать её своими первыми шагами… Она не смогла уберечь его ото всех угроз внешнего мира, от окружающего всех людей зла…       Истерика начиналась быстро, Старк забилась в агонии, будто испытывала сильнейшую боль. Она заметалась по кровати, комкая простыни, и громко закричала:       — Нет!!! Нет!!! Ты же обещал! Сандор! Ты обещал спасти его! — и хотя глубоко внутри она понимала, что мужчина здесь ни при чём, что он сделал всё, что мог, но душа разрывалась от невыносимой боли и требовала поиска виноватого.       На крики прибежали медсёстры и врач, они быстро вкололи девушке успокоительное, и она обмякла на постели, всё равно продолжая нашептывать:       — Ты ведь обещал, Сандор… Почему? — а потом всё вновь потемнело, и Санса провалилась в небытие.

***

      День сменялся новым днём, а душевное состояние Сансы так и не улучшилось. Она ни с кем не говорила, почти всё время плакала, уткнувшись в согнутые колени, совсем мало ела. Что-то в ней оборвалось… Желания жить не было никакого, как и сил на то, чтобы выкарабкаться из всего этого.       Сандору было больно видеть её потухший взгляд, бледное лицо и тёмные тени, залёгшие под заплаканными и покрасневшими глазами. Она вся как будто померкла. Огненно-рыжие волосы больше не казались такими яркими, а губы были сжаты в одну линию, будто она сжимала зубы, чтобы не кричать.       Он приходил к ней каждый день. Садился на стул у её кровати, пробовал взять её ладонь в свою, пытался разговорить, но она отворачивалась от него и пряталась под одеяло. Он бы отдал всё на свете, чтобы вновь увидеть, как она улыбается.

***

      — Мы не можем больше держать мисс Старк в нашей больнице. — Врач с сожалением посмотрел на собравшихся в его кабинете людей. — Мы больше не можем ничем ей помочь. Психическое здоровье — это совсем не наша компетенция. Я бы не советовал вам обращаться в психиатрическую клинику, это лишь усугубит состояние девушки. Лучше увезите её в такое место, где она будет чувствовать себя в безопасности, которое вызовет у неё приятные воспоминания или, напротив, принесет много новых приятных впечатлений. Ей нужно позабыть о всех проблемах и начать новую жизнь, с чистого листа.       — Мы заберём нашу девочку домой, — надрывно произнесла Кейтилин, утирая одинокую слезу с щеки. Она всё ещё не могла поверить в то, что произошло с её старшей дочерью, в некоторой степени она даже винила во всём случившемся себя. Ведь это она не смогла уберечь Сансу от всего этого ужаса. И зачем она только отпустила её с этим мерзавцем, Джоффри Баратеоном! Зачем доверила ему её судьбу? — Хватит. Она уже и так натерпелась, а дома она поправится. Ведь, как говорится, родные стены лечат.       Как бы хотелось Сандору, которого коллега-врач тоже пригласил сюда, возразить этой женщине. Забрать Сансу с собой, оказаться с ней вновь наедине. Вновь наблюдать, как она спит, смешно морща во сне лицо. Как напевает песню себе под нос, расчёсывая длинные волосы. Как бы он хотел её обнять крепко-крепко, чтобы она почувствовала, что рядом с ним в полной безопасности. Но в тоже время он прекрасно осознавал, что вряд ли сможет дать Сансе нужный ей покой, ведь рядом с ним, пускай и не по его вине, она тоже испытала очень много боли. Она не сможет смотреть на него, не вспоминая тех ужасающих событий. Поэтому, проглотив комок возражения, он промолчал.       Он не мог держать её. Она свободна. Пташке нужно было вновь научиться летать, залечить сломанные крылья. И похоже Псу с ней не по пути…

***

      Санса молча сидела у окна просторного джипа, в котором её везли в родовое поместье Старков. Лучи заходящего солнца ласкали её бледное лицо с болезненно выделяющимися скулами: она сильно похудела за последние две недели. Знакомая дорога, вдоль которой были насажены деревья с раскидистыми кронами, не внушала нужного трепета и не заставляла радоваться возвращению домой. Девушка не верила, что там ей станет лучше. И пускай она была рада увидеть родной особняк и любимую комнату в бежевых тонах, этого было недостаточно, чтобы перестать думать о неродившемся малыше…       — Сестрёнка! — младшие братья и сестра бросились к Старк, прижимаясь к ней со всех сторон.       Пожалуй, это единственное, чему Санса была безоговорочно рада — возможности снова быть рядом со своей семьёй. Она крепко обняла самого младшего в их семье, Рикона, и уткнулась лицом в его щеку.       — Как ж я скучала по вам, мои родные, — прошептала она едва слышно.       Рикон с горячностью схватил Сансину руку и потащил в дом, а второй брат, Брандон, семеня рядом, уже начинал рассказывать разные новости, произошедшие в её отсутствие.       — А я — лучший в классе, у меня самые высокие баллы. Рикон заканчивает младшую школу, а у Арьи появился парень.       — Не говори глупости! — шикнула на него сестра, шедшая позади, и наградила брата лёгким подзатыльником.       — Но это же правда! — возмутился Бран, потирая ушибленное место.       Санса засмеялась, на миг забывая о невыносимой душевной боли, съедавшей её изнутри. Показалось, что она вернулась в прошлое и не было этого ужасного года, который так круто изменил её жизнь и полностью поменял взгляды на жизнь…

***

      — Леди! — громко позвал Сандор забегавшуюся собаку, и та, высунув язык, весело засеменила к хозяину. — Моя девочка. — Мужчина погладив пса по голове, защёлкнул поводок на ошейнике. — Ну что, пора домой?       Но домой не хотелось совсем. В последнее время ему никуда не хотелось. Работа осточертела, а квартира казалась совсем пустой без той, которая занимала все его мысли, которая навечно поселилась в его сердце. Открыв дверь, Клиган будто физически ощутил эту пустоту. Даже Леди заскулила, обойдя всю квартиру и не найдя девушку.       — Я тоже скучаю по ней… — прошептал Сандор, присаживаясь рядом с собакой на корточки. — Но ей будет лучше без меня.       Четвероногая подруга грустно посмотрела на него своими зеленовато-жёлтыми глазами, будто понимая всю его тоску по девушке с рыжими волосами. Но несмотря на всю боль, что врач сейчас испытывал, он не собирался опускать руки. Он всё так же смиренно ходил на работу. Сандор даже не взял ни одного отгула, хотя главврач и предлагал. Частенько по вечерам его можно было видеть в баре, и со стороны могло казаться, что он хочет забыться, погружаясь в рутину работы и заливая боль алкоголем. Но всё было не так. Работа была, можно сказать, его двигателем, его спасительным пунктом. Он не мог бросить работу, ведь кто бы что ни говорил, деньги нужны всем. А бар вместо дома посещал лишь потому, что дома было слишком пусто и неуютно без неё. Он даже и не пил. Просто сидел за столиком у окна, держа в руках чашечку ароматного кофе, и прислушивался к приглушённым разговорам других посетителей. Здесь он хотя бы не чувствовал себя таким одиноким.       — Опять вы сегодня здесь, мистер Клиган, — пролепетала молодая официантка, подходя к мужчине. — И снова совсем один. У вас что-то случилось?       — Много чего случилось… — уклончиво ответил Клиган, разглядывая за окном первые снежинки в этом году.       — Может, я могу вам чем-нибудь помочь? — девушка сочувственно посмотрела на печального мужчину, который за последние два месяца стал частым гостем их небольшого заведения.       — Это вряд ли, — хмыкнул он. — Тот, кто может мне помочь, сейчас очень далеко и сам нуждается в помощи… — замолчав, видимо осознав, что уже и так сболтнул лишнего, Сандор торопливо положил в меню с чеком купюру вместе с чаевыми. — Ну, мне, пожалуй, пора.       Улица встретила его прохладным ветром, приятно обдувавшим лицо после душного помещения бара, и мягкими снежинками, которые кружились в своём особенном вальсе. Натянув шарф до самого носа, врач остановился и, задрав голову, засмотрелся на серое небо. В тот день с неба падали капли дождя, а сегодня медленно опускались снежинки.       — Как же я скучаю по тебе, пташка, — прошептал он в темноту.       И будто бы отзываясь его мыслям и желаниям, в кармане зазвонил телефон, на дисплее которого высветилось заветное имя «Санса»…
73 Нравится 79 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (2)