Слёзы, признательность и смех

Перевод
G
Завершён
109
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 111 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
109 Нравится 7 Отзывы 26 В сборник

Часть 1

Настройки
POV Свифта Я очень люблю своих братьев и сделаю всё, что угодно, чтобы защитить их. Мы – семья, это ясно, и мы не справимся друг без друга. - Свифт? Ты меня слышишь? Свифт! Да, Рэб, я тебя слышу, я просто замёрз весь. Не могу говорить. Тут довольно холодно, знаешь ли. - Давайте его в ванную, сейчас же! Сейчас! Боже, Рэб, знаешь же, что не люблю ванны, особенно в этом состоянии. Понятия не имею, почему вы, парни, вечно вот так суетитесь каждый раз, когда нечто подобное случается со мной. Это типа того что смешно – наблюдать, как вы, ребята, крутитесь вокруг меня, будто я могу умереть в любую минуту, или ещё что. Простите, что я такая обуза для вас, ребята… Мне очень жаль. Конец POV Несколько часов спустя… Свифт проснулся, ощущая тепло вокруг себя, которого стало больше с момента, который был несколькими часами ранее. Его тело было погребено под слоями одеял, но он всё ещё чувствовал себя немного замёрзшим из-за погоды, царящей за пределами их убежища. - Ты на самом деле очнулся? Свифт посмотрел в ту сторону своей кровати и увидел Призрака, сидящего напротив, возможно ожидающего, когда он проснётся. - Да… Хэй, Призрак, это вода? – Свифт указал на стакан с водой, поставленный тут на ночь, и Призрак моментально поднялся, чтобы помочь ему. - Я могу это сам сделать, не волнуйся, - заверил Свифт своего младшего, но Призрак отстранил своей рукой слабую руку Свифта и приставил стакан к его губам. - Ну, так что? – Свифт криво улыбнулся после того, как попил. Призрак нахмурился в ответ. - Что? – Свифт приподнял бровную дугу. - То, что ты сделал, было глупо. Свифт прочистил горло, он знал, что Призрак говорит о том, что случилось ранее. - О… Ну, это было единственным, что можно было сделать, чтобы убить того снежного монстра- Не будем обращать внимание на тот момент, где он затащил меня в воду, серьёзно, как они мутируют в хитрых уродцев, мы же… - Свифт, - произнёс Призрак, чтобы остановить бред брата. - А? - Ты мог умереть, - Призрак нахмурился. -… Ну, не умер же… Не о чем волноваться. - Вот именно, я волнуюсь, мы все всегда беспокоимся по поводу того, что ты собираешься делать. Почему ты всегда совершаешь суицидальные выпады, даже несмотря на то, что есть другой способ? - Это… не суицидальные выпады, мне просто не повезло, - среагировал Свифт. - Тебе повезло, что мы вовремя тебя спасли! – взорвался Призрак. Свифт затих на минуту, он не сразу нашёлся, что сказать в ответ. - Я… нет. - Это не в первый раз было, - продолжил Призрак. – Ты настолько сильно хочешь покончить с собой? Ты… пытаешься оставить нас? Нет. - НЕТ! Призрак, нет… - Свифт мгновенно схватил Призрака за руки, одновременно с этим качая головой от недоумения и боли от того, что Призрак вообще об этом подумать мог. – Я вас не кину, ребята, клянусь! Призрак видел слёзы, бегущие из глаз Свифта, его старший брат- несмотря на то, что он был старший, он мог быть очень эмоциональным. Он ненавидел, когда Свифт начинал плакать, ему было больно его видеть плачущим, потому что эти слёзы были искренними, и он сразу же пожалел об этом. - Призрак, мне жаль, что… Я такая обуза для вас. Я понимаю это... И я всегда пытаюсь изменить это- - Кто сказал, что ты обуза? – зарычал Призрак. Свифт затих. – Без разницы, что за тварь назвала тебя так, она уже мертва, потому что я убью каждого за это. – Призрак взял себя в руки прежде, чем успел наговорить лишнего. – Свифт, ты не обуза, никогда не был и никогда не будешь и близко к этому. Призрак притянул Свифта ближе к себе и обнял его; может, он не предлагал обнимашки так часто, как это делал Свифт, но он, конечно же, мог их дать, когда его братья в этом нуждались. - Ты просто настолько глуп, потому что считаешь, будто мы заслужили наши жизни больше, чем ты. Если ты считаешь, что спасёшь наши жизни, пожертвовав своей, то это самая большая ошибка. Свифт не сумел сдержать слёз, слушая всё то, что Призрак говорит ему от чистого сердца. - Прости меня… В этот раз я отвернулся от семьи… Но Свифт, ты никогда не отказывался от меня, никогда не обвинял меня, даже если это моя собственная глупость, что его вызвало… Мне стыдно за себя, Свифт… Мне по-прежнему тяжело смотреть на тебя после того, что я сделал по отношению к тебе. Свифт ненавидел это воспоминание, он также ненавидел мужчину по имени Тони, пусть тот был мёртв уже очень долгое время. Они с Призраком поспорили из-за Тони, и это была не обычная драка, которая происходит между братьями и сёстрами, потому что пистолет Призрака был направлен на Свифта в тот раз. Призрак всё ещё ощущал вину за это, хотя совсем не ранил Свифта. - Призи… Не за что извиняться. В этом нет твоей вины, - Свифт прижался щекой к плечу брата. – Ты – моя семья, и я люблю тебя. - Я тебя тоже люблю. Призрак положил голову на плечо брата и улыбнулся. Улыбнулся. - Это то, о чём я думаю? – слезящиеся глаза Свифта широко раскрылись. - Что? И его улыбка пропала снова, но так приятно было видеть её, пока она была. Призрак наклонился и прижался губами ко лбу Свифта в поцелуе, позволяя себе задержаться в таком положении на какой-то момент. Свифт улыбнулся и закрыл глаза. Он чувствовал себя таким счастливым, потому что был частью семьи, в которой его все любили, несмотря на то, что он может предложить им, даже если предложить ему нечего. Совершенно внезапно дверь распахнулась. - Он проснулся? – спросил Рэбел; он ощутил, что Свифт очнулся, так как пришёл сюда с Эмси. - Хэй! Парни, зацените, я не умер! – весело выкрикнул Свифт, после чего Эмси внезапно напрыгнул на него и начал вбивать его в кровать. Пока Призрак отошёл в сторонку на время. - Ты маньяк! Это было безумие сплошное! Не делай так больше, вообще никогда! – предупредил Эмси своего брата всё же больше из-за заботы о нём, чем от злости. - Ау! Ладно, боже, не пытайся убить меня теперь, когда я жив! – Свифт прикрылся ладонями, как щитом, от кулака младшего. - Да, и от меня парочку ударов ему додай, он заслужил, - добавил Рэбел шутливо. - Ладно, простите, но с тех самых пор, как я спас ваши жалкие задницы, я думаю, что меньшее, что вы можете сделать, это наполнить мой желудок тёплой едой? – Свифт захлопал воображаемыми ресничками в попытке показаться невинным. - Хорошо, герой. Чего ты хочешь? – Рэбел улыбнулся, радостный от того, что Свифт уже вернулся к своим шалостям. - Блинчики! Хочу блинчики, пожалуйста, пожалуйста, - попросил Свифт, забавно подпрыгивая на месте. - Ну, раз уж ты дважды «пожалуйста» сказал, я испеку их для тебя и ещё горячего шоколада сделаю. Как тебе? - ДААА! – Свифт закатил глаза от одной лишь мысли о еде. Рэбел хмыкнул и погладил Свифта по голове. - Хорошо, а пока Эмси выбьет всё дерьмо из тебя. - Господи, нет! И Эмси атаковал его снова. Но, хэй, всё окей, потому что холод никогда не побеспокоит его больше. Поняли? Потому что он сражался со снегом озёрного монстра… и чуть не замёрз насмерть? Лады, я заканчиваю прям тут.

КОНЕЦ.

109 Нравится 7 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (7)