Panic! At the Universe

G
Заморожен
8
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 690 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Черт, долбанные проекты, как я их ненавижу! Когда поступал в колледж, я думал скорее о тусовках, Хэллоуине и прочей мишуре, чем о реальной учебе. Я правда не знал, что мне придется сидеть до 2-3 часов ночи - и это в лучшем случае - ради нескольких баллов. На этой неделе нашей группе из двух человек требуется защищать работу по статистическим исследованиям. Как будто это кому-то надо... О, Спенс пишет, что ему осталось всего ничего и все готово. Ну слава богу, можно идти спать со спокойной душой! Меня зовут Брендон Ури и мне не плевать на оценки. Хотел бы я знать почему именно, но в школе я старался не пропускать уроков и не получать плохих оценок. Мне никогда не нравились выскочки, поэтому и сам не хотел быть таким - просто ходил себе как обыкновенный парень. Я бы даже сказал, непритязательный, чтобы круче звучало. Ничем примечательным в своей биографии похвастаться, к сожалению, не могу - я родился в обычной семье: мама учительница английского, а папа работает бухгалтером в одной финансовой организации. Иногда мне бы хотелось рассказать стороннему человеку историю о самом себе, как отец бросил нас с мамой вдвоем, когда я был маленьким; как меня заставляли следовать каким-то правилам, скажем, мормонов (знаю, дебильный пример, ну да ладно); о том, как обозлился на мир и бросил учебу ради чего-то по-настоящему крутого. Увы, реальная жизнь не настолько красочна, как нам бы хотелось. А может, оно и к лучшему. Со Спенсером я знаком относительно недавно, но мне он определенно нравится больше многих однокурсников - он хотя бы адекватный в плане поведения что ли, не знаю толком, как объяснить. Вот, к примеру, Кеннет - задротище еще тот, прямо бесит непомерно его желание делать все "как надо", обязательно учиться на отлично, не ходить на тусы, ни в коем случае не курить и не пить. Еще он считает, что круто поет и играет на гитаре, и сказать, что он серьезно ошибается - не сказать ничего. Или Даллон - двухметровая каланча, весь из себя мажор на понтах, будто все перед ним теперь должны падать ниц, раз он из крутой семьи. Все остальные словно медузы, застрявшие в желе - не знают куда двигаться и что им делать, и все им до лампочки, лишь бы жить в своем пространстве. Мне семнадцать лет и мне здесь скучно - в который раз я это осознаю, ложась спать. Еще сильнее я осознаю, что вряд ли я могу что-то изменить в ближайшее время. Как хочется выключать мозг перед сном! Вот это действительно суперспособность, и никакие Супермены и Халки тут рядом не стоят. Надеюсь, хоть спать буду без снов...

***

Просыпаюсь от резкого шума. Вскакиваю, оглядываюсь. Темно, тихо и страшно. Какого черта? Тааак, надо включить свет. Щелкаю выключателем, кое-как до него добравшись. Мне показалось, что где-то уронили что-то тяжелое на пол, однако не вижу ничего такого. Сколько времени вообще? Четыре утра, как подсказывают мне часы на телефоне. Вот блин. Я поспал всего часа полтора-два от силы. И еще просыпаться в полвосьмого. Но желание спать улетучивается сразу, когда я все-таки замечаю на полу возле кровати... что это? Какой-то металлический треугольник со скругленными краями - такие вроде у музыкантов используются, чтобы не играть пальцами на гитаре. Как же он называется... Медитатор кажется. Подняв его и начав осматривать, я замечаю на нем надпись, даже скорее набор букв и символов: P!ATD Видимо, это какая-то фирма по производству этих штук. Мне больше интересно откуда она здесь появилась и почему я проснулся и не хочу спать. Ну раз так, почему бы не погуглить? Вбиваю в поисковик "P!ATD", и гугл выдает какую-то несуразицу - что за "древесные породы мира" вперемежку с "Индианаполис Таймз"? Как говорится, сложна. Что ж, послушаем годную музыку. В последнее время мне очень нравится Radiohead, главным образом из-за оригинальности звучания, нетривиального подхода к понятию ритма и британского акцента. Ну и Том Йорк такой красавчик! Пожалуй, под настроение больше подойдет Kid A. Я привык считать, что все возможно, лишь бы было желание. Кроме одного исключения. При всей своей любви к музыке, у меня абсолютно отсутствует слух. Я не могу никак научиться петь или играть на чем-нибудь, как бы я этого ни хотел, просто потому что физически не способен. Поэтому я сижу один в своей комнате, немелодично подвывая Тому Йорку, и очень надеюсь, что меня никто не слышит. Поторчав в интернете еще около часа, я решаю выйти погулять. Уже светло, как-никак май месяц на дворе. Иду к своему излюбленному месту - парку недалеко от дома - и вижу на улице какого-то человека, собравшегося кому-то звонить. Он выглядит каким-то растерянным, и судя по тому как он с разочарованием засунул свой телефон в карман, он не дозвонился. Еще одна несуразная каланча, подумал я невольно - он так похож был на Даллона внешностью, но притом не вызывая отвращения. Скорее наоборот. В этот момент он меня замечает и приближается ко мне. - Парень, извини, ты не подскажешь где это я нахожусь? - обеспокоенно спросил он. Ого, потерялся мужик. Обычно такие вопросы задают бездомные и/или пьяные. Он не был ни тем, ни другим, судя по всему. На вид ему около тридцати, не больше, в обычных джинсах и футболке, с невероятно голубыми глазами и приятным голосом. Так что, с каменным лицом, я без колебаний ответил: - Ты в раю, мужик. Его лицо в тот момент вытянулось, и я поспешил добавить с улыбкой: - Шучу. Ты в Литл-Роке. Потерялся? - Ну... Вроде бы... Ты не видел тут моего друга - такой высокий, в подтяжках и бабочке? - Нет, не видел, я бы заметил. Кстати, я не "парень", меня Брендон зовут, - что-то я слишком дерзок для себя этим утром. - Брендон? А фамилия твоя случайно не Ури? - спросил он с ухмылкой на лице. - А ты откуда знаешь? - теперь моя очередь удивляться. - Ну и ну. Первый раз вижу полного тезку Брендона. Приятно познакомиться, Уикс. Даллон Уикс. Какого черта происходит?.. - Брендон, а какой сейчас год?
8 Нравится 7 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (3)