***
— Том, нужно поговорить. — Конечно, милая. — Не подлизывайся! — Так грубо! — Ты не привык ко мне?! Так! Если ещё раз притронешься к Меган — я тебя кастрирую! — Что? Ты о чём? — Ты прекрасно знаешь, о чём я, Томас! Ты совращаешь мою дочь! — Она тебе сказала это? — Не она. Я догадалась. Неужели не знаешь, что матери всё чувствуют, что связано с их детьми? Ах, ну да, не знаешь! Она боится тебя, Том. Господи, ты понимаешь, что она ещё ребёнок? Ей восемь! — Джейд поднялась наверх. — Что ты делаешь? — спросил он её, когда зашёл в спальную, застав её со стопкой вещей в руках. — Мы уезжаем, Томас. До свидания. Хотя, может и нет. Я не потерплю рядом с собой человека, который издевается над моими детьми. Билет на самолёт можешь не оплачивать, поедем на машине. — Как хочешь, — он хлопнул дверью. — И кстати, — он вернулся, — через неделю ты приедешь обратно, уверяю. — Нет. Дочери нужно в школу через месяц, поэтому не приеду. Разговор окончен, теперь можешь делать, что хочешь. Я не вернусь. Мы не вернёмся. Джейд быстро застегнула чемодан и спустилась вниз. Взяв куртку, Вест крикнула: — Меган! Митон! Спускайтесь! Меган, возьми сумку возле лестницы! — Мы уезжаем? — показалась голова девочки из комнаты. — Да. — Ура! — двое спустились вниз. Томас сидел за барной стойкой на кухне, и Меган показала ему язык, а тот скорчил «весёлую» рожицу. — Окажи услугу, — девушка ехидно улыбнулась и показала на чемодан. Ричардс нехотя спрыгнул с высокого стула и взял в руки сумки. — Хм… Надо же, я думала, нужно будет уговаривать!***
— Подождите здесь, я схожу за кофе. — А разве его не запретили тебе пить? — И что? Меган, ты хочешь, чтобы я уснула на половине пути по середине дороги? Мне нельзя спать эти 24 часа хотя бы. Выбора нет. Сидите. Было темно и тихо. Митон сопел, облокотившись о бортик креслица, а Меган играла в какую-то игру на планшете. Через пять минут передняя дверь машины открылась, и лампочка загорелась. Митон простонал и скукожился от яркого света. — Ч-ч-ч, прости, — шепнула Джейд и закрыла дверцу, поставив пару больших стакана кофе и бумажный пакет на сиденье. — А сколько нам ехать? — Около сорока часов, если без остановки. Но мы будем останавливаться, не волнуйся, — девушка села в салон. — Я хочу спать. — Так спи. — А ты? — Меган, мне нужно вести машину. Спи, если хочешь. Включив плеер, Джейд выключила колонки в задней части салона. Чтобы не уснуть, кроме кофе Вест понадобится музыка, поэтому она включила песню Spice Girls Move Over. Они останавливались пару раз, и Джейд могла поспать хотя бы пару часов. Кофе практически не помогал. Спустя несколько часов в свете ещё красного солнца показался указатель «Los-Angeles 500 m», и Вест облегчённо вздохнула. — Лос-Анд…анд-же-лес пять ноль ноль эм, — прочла Меган. — Пятьсот метров, — поправила её Джейд. — А что это значит? — Мы в Калифорнии. Въедем в город скоро. Меган, подай документы в ящичке твоей двери, — девушка остановилась возле поста. — Три маленькие книжечки. — Держи, — маленькая Вест подала их. — Угу, — девушка подала документы на проверку. — Спасибо, — брюнетка закрыла окно и проехала дальше. — А кто этот мужчина в костюме? — Это полицейский. Он проверяет приезжих. Там Митон проснулся? — Да. Он смотрит в окно. — Хорошо. Нам скоро выгружаться, поэтому пусть не засыпает. — Не засыпай, Митон, — мальчик посмотрел на Меган с безразличием. Они вошли в эту квартиру, которую Джейд оставила в покое около трёх лет назад. Ободранные обои и потрескавшийся порог у входа в спальню — всё осталось таким захолустным. Останавливаться в доме у Кэролайн — в бывшем доме — Вест не решалась. Слишком много боли. Хватит. Правда у этой квартиры история не лучше… Три часа спустя. — Джейд! — плача, крикнула Мередит. — Что? — перепугалась Джейд и переложила телефон на другое плечо. — Он ушёл…ушёл! — Так, не реви, — девушка поняла, о ком она говорит. — Он сказал что-нибудь, когда уходил? — Нет, но он поехал к тебе. Я знаю это. — Что? Ко мне? Какая пчела его укусила?! — Не знаю. А, подожди, он сказал, что не может больше этого терпеть и… — Чего терпеть?! Боже… — Джейд громко выдохнула. — Не знаю! Сработала сигнализация и Джейд прислушалась, прикрыв трубку рукой и подойдя к двери. — Мередит, я перезвоню тебе, если нужно, хорошо? — Угу, — пропищала девушка, и Джейд отключилась. Отключив сигнализацию, девушка открыла дверь. — Чего надо?! — Вест скрестила руки на груди. — И тебе привет. Отлично выглядишь. — Ты хотел сказать «лучше»? Жена миллиардера потому что. Видишь? — она показала левую руку. — Я это понял… — Чего пришёл, а? — А ты меня не ждала? — Ждала. Мередит позвонила и предупредила. — Вы с ней подруги? — Друзья по ситуации, — Вест нахмурила брови и закусила губу, наклонив голову в сторону. — Что? — Хм…а я не знаю, да? Ты кинул её. Может хватит? Может переставишь фигуры в игре? Мы уже выучили все твои выигрышные ходы. — Зачем ты сюда приехала? — К-хах, ты ещё спрашиваешь. А что, нельзя? Меган учится в этом городе. Такое объяснение тебя устроит? Хотя чего я объясняюсь?! — Она здесь? — Да. И не одна, поэтому уходи. — Что? Твой избранник тоже приехал? — Избранник? Нет, он не приехал. — И почему же? — Оливер, не твоего ума дело! Убирайся отсюда! — Можно хотя бы поговорить с ней? — Бэк слегка ступил за порог. — Нет, — Джейд отодвинула его своим телом и злобно посмотрела. — Хм…ну ладно. Я хотя бы знаю, что ты в Калифорнии. И на том спасибо, — парень развернулся и двинулся к лестнице. — Подавись своей любезностью! — Джейд потянулась к двери и закрыла её. — Кто приходил? — из комнаты вышла Меган. — Не важно. Иди поспи ещё, — Джейд погладила девочку по плечу, которая зевала. — Тебе тоже нужно поспать, мам. Ты на нервах… — Ничего я не на нервах! Иди в комнату. Я посплю в гостиной. — Ты ляжешь с нами! — Нет, Меган. Мы не поместимся втроём на кровати. Иди. Девочка поплелась в спальню, а Джейд зашла на кухню, прикрыв дверь.* В груди ощущались покалывания, которые перерастали в жгучую боль, во рту пересохло, а глаза наполнялись солёными слезами, которые Вест не сразу ощутила. Выдохнув, она поняла, что губы вздрагивают, в горле тяжелый ком… Это он издевается над ней. «Ты никто, но ты и всё…» — шепнула она и обхватила голову руками, облокотившись на стеклянный столик с трещиной. Одинокая слеза пробежала по щеке, застыв на скуле. Ещё один тяжёлый выдох и боль в груди. Мурашки пробежались по коже, и Джейд вздрогнула. — Мама? Ты же сказала, что ляжешь в гостиной! — Меган наблюдает за ней? — Д-да, — её голос дрожал, — уже иду, золотце… Она изо всех сил хотела улыбнутся, но у неё не получилось. Меган обняла её. — Он приходил, да? — Откуда ты знаешь? — она не могла остановить слёзы. — Потому что ты плачешь и дрожишь, когда разговариваешь с ним. Ты его любишь? — Как ты можешь знать? Ты не знаешь, что это такое, — она прерывалась, чтобы глотнуть воздуха. — Я чувствую. Когда ты рядом с ним, ты счастлива, хоть и скрываешь это. Ты не любишь Тома. Ты любишь… — девушка кивнула и отстранилась. — Всё. Иди спать. — И ты тоже ляжешь спать прямо сейчас, — Джейд снова кивнула. — Обещаешь? — Обещаю…