ID работы: 4994978

The Stripper

Фемслэш
Перевод
NC-21
В процессе
551
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 684 страницы, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
551 Нравится 352 Отзывы 158 В сборник Скачать

Глава 27. New Alliance / Новый союз

Настройки текста
POV Камила Знаете, как бывает, когда после долгого дня вы лежите в кровати и вспоминаете все, что произошло? События прокручиваются в вашей голове, как кино, хорошие и плохие моменты вместе воспроизводятся в мельчайших деталях, заставляя вас улыбаться или плакать. После событий в машине, мы с Лорен недолго проговорили, стоя у моего дома. - Ты уверена, что не хочешь спать сегодня со мной? – спросила Лорен, заглушая авто. Идея вернуться к ней домой и уснуть в ее объятиях была, как минимум, соблазнительной, если мы, конечно, вообще будем спать. - Я хочу, очень, но сейчас неподходящее время. Лорен смотрела на меня, ничего не понимая. - Не знаю, чего ты боишься, Кэмз, мы взрослые люди. - Я знаю. Знаю, что ты не можешь меня понять, но сейчас это неважно. - Дай мне хоть одну причину? - Я не хочу, чтобы вокруг болтали. Не хочу быть просто «очередной», - сказала я, смотря ей в глаза. Лорен прищурилась и ласкового погладила меня по щеке. - Ты никогда не будешь «очередной», в этом я тебя уверяю, - искренне ответила она. - Почему ты так думаешь? Улыбаясь, Лорен стиснула хватку на руле. - Я не очень умею говорить о подобных вещах, Кэмз. Впервые в жизни Лорен стеснялась. - Скажи мне. - В другой раз, хорошо? Я улыбнулась ей, качнув головой. - Я обещаю, что скажу. Просто сейчас не лучшее время. - А когда будет лучшее? - Это секрет, мисс Кабелло, - Лорен украла поцелуй. - Хочешь войти? – спросила я, улыбаясь. - Да ты ненасытна? - Может быть, - я подмигнула. - Бог услышал мои молитвы. Мы обе рассмеялись. - А если серьезно, я не могу войти. Это будет выглядеть неподобающе, к тому же там твои друзья, так что лучше не стоит. - Ладно, тогда я пойду. - Хорошо, Кэмз, спокойной ночи. - Спокойной ночи, мисс Хурэги, - сказала я, приблизившись к ее губам. Лорен хотела было меня укусить, но я отстранилась. - Увидь меня в своих снах, Лорен, - сказала я, покидая автомобиль. Девушка наблюдала за мной с улыбкой. Я подошла к машине с ее стороны, стекло было опущено. - Вы всегда там, мисс Кабелло. Наклонившись, я оставила на ее мягких губах нежный поцелуй. - Увидимся позже. - Увидимся, Кэмз. Завибрировал телефон, и я открыла глаза. Пошарив рукой по кровати и нащупав девайс, я разблокировала его, читая сообщение: Лорен Хурэги: Все еще не могу смириться с твоим отсутствием в моей кровати. Я удивленно улыбнулась, на часах 2 ночи, а она думает обо мне так же, как и я о ней. Приятное и необъяснимое чувство овладело мной от мысли, что Лорен лелеет меня в своем воображении. Камила Кабелло: Ты уже давно должна спать, почему до сих пор бодрствуешь? Лорен Хурэги: Не могла уснуть. Думала кое о чем. Камила Кабелло: Могу узнать, о чем? Она помедлила, а после ответила. Лорен Хурэги: Конечно, можешь. Я думала о красивой женщине по имени Камила Кабелло. Знакома с ней? Ее ответ вызвал во мне мгновенную улыбку. Все было так по-другому, в Лорен присутствовало одновременно несколько сторон, которые мне еще предстояло познать. Но уже можно было точно сказать, что Лорен – целый набор человеческих ощущений. Она могла быть горячей и сексуальной, и в то же время милой и чувственной. Камила Кабелло: Хммм, да, знакома. Она тоже говорила со мной о тебе. Лорен Хурэги: Обо мне? И что она сказала? Камила Кабелло: Это секрет, Хурэги. Лорен Хурэги: Полна секретов, Камила? Я ведь все равно раскрою их все. Признаюсь, в тот момент сердце заколотилось. С каждым разом страх того, что Лорен обо всем узнает, преследовал меня все сильнее. Камила Кабелло: Я? Ни в коем случае. Лорен задерживала ответ, и во мне начало разрастаться беспокойство. Лорен Хурэги: Кэмз… Обожаю, когда она зовет меня так. Камила Кабелло: Да? Лорен Хурэги: Проведи со мной эти выходные? На этот раз это не приказ, а просьба. В сей момент она не была моим боссом, это была не высокомерная и внушительная Лорен. Это была просто Лорен, девушка с широкой улыбкой, та самая, которую я видела в доме ее родителей. Должно быть, я задумалась, медленно отвечая, и она написала снова. Лорен Хурэги: Так…ты согласна? Камила Кабелло: Да, я согласна, Лорен. Лорен Хурэги: Отлично, мисс Кабелло. Я заеду за тобой завтра. А теперь спи, у нас впереди долгие выходные. Спокойной ночи, и, если это возможно, пусть я тебе приснюсь, потому что, уверена, ты приснишься мне, Камила Кабелло. Боже, она должно быть разыгрывает меня. Меня охватило такое счастье. Лорен была чуткой и, самое главное, любящей. Отложив телефон на прикроватную тумбочку, я закрыла глаза, думая о том, что еще предстоит мне испытать рядом с этой девушкой. _____ Проснулась я под чью-то звучную долбежку в дверь. Господи, кого принесло в такую рань? Протерев глаза, я глянула на часы – 6.30 утра. Неужели Лорен? Да нет, она не была столь агрессивной и несдержанной. Медленно выползая из кровати, я всунула ноги в пушистые миленькие тапочки, подаренные Элли на последний день рождения, и поплелась к двери. Глянув в глазок, я обнаружила Сину и Софи по ту сторону. «Интересно, что стряслось», - подумала я, тут же открывая дверь и попадая в крепкие объятия сестры. - Каки! – вскрикнула она, обнимаясь. Я стиснула малышку в ответном объятии, ощущая ее руки вокруг своей талии. Сину с серьезным выражением лица наблюдала за каждым нашим движением. - Что происходит? – спросила я непонимающе. - Я привезла ее к тебе. Мне нужно ненадолго уехать, а с собой я ее взять не могу. Так что побудь с ней, пока я не вернусь, - женщина всучила мне рюкзак. - Мама разрешила мне остаться у тебя дома, разве это не круто, Каки? – довольно улыбалась девочка. - Конечно, Софи, это великолепно! - Надеюсь, за это время ты не успеешь научить ее ничему плохому, - зацепила Сину. - Гарантирую, в отличие от тебя, я могу научить ее только хорошему. - Могу себе представить, чему. - Серьезно? - Еще бы. Я от тебя многого не ожидаю, Камила. - Я не позволю тебе оскорблять меня в собственном же доме. Убирайся отсюда, - сорвалась я. - Разве так положено говорить со своей матерью, молодая леди? - То есть теперь ты моя мать? Прошу прощения, но нет. Ты мне не мать. Она взгляну на меня не самым лучшим образом, злоба на мои слова так и сочилась. - Мила? Что происходит? – прозвучал позади голос Дайны. Ее заспанное лицо тут же посерьезнело, как только она подошла и заметила на пороге Сину. - Как вам тут прекрасно живется, а? Спите до такого часа! – попыталась она высмеять нас. - Жизнь вообще-то была прекрасна, пока я не увидела в своем доме Вас, - серьезно ответила Дайна. Сину закатила глаза, скрещивая на груди руки. - Дайна! – Софи бросилась в объятия моей подруги. - Привет, коротышка, рада тебя видеть! - Я останусь у вас на несколько дней, мы можем снова потанцевать под те песни? - Конечно, мы обязательно так и сделаем! – сказала Дайна, обнимая ее. Глядя на двух моих сестер, я улыбалась, но тут же перестала, переведя взгляд на Сину. - Заботься о своей сестре, Камила. Как только вернусь, я ее заберу. - Не переживай насчет этого. Удачной поездки. Мы обменялись последними взглядами с той, кто претендовала на роль моей матери. А ведь когда-то я ее любила, любила, как каждый ребенок любит своих родителей. Но сегодня я не знала, что чувствовать, даже и думать не хотела о женщине, стоящей передо мной. После всего пережитого, мои к ней чувства свелись к пустоте. - Я скоро вернусь, - бросила она, удалившись. Закрыла дверь я в плохом настроении, как и обычно после встречи с ней. Какой бы сильной мне быть ни хотелось, ее провокации всегда задевали. Она делала меня слабой. Глубоко вздохнув, я обменялась взглядами с широко улыбающейся малышкой. Вот она – мое все, она придает мне сил двигаться дальше. Софи. - Вау, я так рада! Мы с вами повеселимся, девчонки, правда? - Конечно, Софи! Маленькая темноволосая девочка снова меня обняла. - Я скучала по тебе, Каки. - Я всегда скучаю по тебе, Софи. Я улыбнулась ей, а она мне. - Софи, пошли разбудим Элли! – потянула ее за собой Дайна. Было так здорово видеть ее здесь. Дайна была в курсе моего стремления перевезти ее жить к нам. Я, как никто другой, знала, насколько разрушительно жить в окружении Сину и Алехандро. Я не желала сестре своей судьбы, не желала ей вынести того, что вынесла я. Я с улыбкой смотрела им вслед, спешащим по коридору, а после отправилась на кухню готовить завтрак. Минутами позже мы все были за столом, хохоча над тем, какой испуганной проснулась этим утром Элли. Ну еще бы, естественно, Дайна и Софи запрыгнули на кровать поверх маленькой Элли. - Меня расплющило! – пожаловалась Элли, жуя блинчик. - Расплющило любовью, Элли, хватит ныть. - Каки, ты должна была это видеть, Дайна напрыгнула прямо на Элли! – Софи не переставала хихикать. - Я слишком хорошо знаю, Софи, каково это, она и со мной так делает. - И что, вы разве умерли? Нет, так что хватит драматизировать, - самодовольно ответила Дайна. - Но с тобой обычно обходятся мягче, да, Камила? Я вот обычно просыпаюсь, разукрашенная под клоуна. Я рассмеялась комментарию Элли. - В свою защиту отмечу, что это была идея Софи! – подняла руку Дайна. - Софи! Девочка расхохоталась, и мы вслед за ней. Я допила последний глоток кофе как раз тогда, когда завибрировал телефон. Лорен Хурэги: Альфред ждет тебя внизу. Боже мой! Я совсем забыла о Лорен. Теперь я не могла поехать, ведь здесь Софи. Черт побери. Я отлучилась из-за стола на балкон. Черный мерседес Лорен был действительно припаркован около входа. Альфред стоял, не шевелясь, как образцовый сотрудник. Телефон снова завибрировал, но теперь Лорен звонила. / - Доброе утро, Кэмз, - мягко сказала она. – Ты получила сообщение? - Доброе утро. - Что-то случилось? – ее голос мгновенно стал обеспокоенным. - Я не смогу провести с тобой выходные, Лорен. Девушка некоторое время молчала, явно разочарованная моим ответом. - Могу я хотя бы узнать, почему? - Да, конечно. Утром мама привезла ко мне Софи. Я не могла отказать. Ты ведь знаешь мою ситуацию, да? - Конечно, могу себе представить, - ответила она. Лорен знала. В последние выходные, что мы провели вместе, я все ей рассказала. Она понимала, насколько важно для меня присутствие рядом сестры. - Ты расстроилась? – я кусала губу в надежде, что нет. - Нет, Кабелло, лишь разочарована. Признаюсь, я с нетерпением ждала этих выходных с тобой. Ее милый голос с того конца провода заставил меня улыбнуться. - Флиртуешь по телефону, Камила? – прокричала Дайна из кухни. Лорен рассмеялась. - Видишь, что мне приходится терпеть? - Вижу. - Лорен, спасибо за приглашение. Я, правда, очень сожалею, что не могу поехать. - Нет, Вы все же поедете, мисс Кабелло. Я нахмурилась, не понимая ее. - Но я не могу, пожалуйста, пойми меня, Лорен. - Можешь, конечно. Собирай вещи и бери с собой Софи. - Лорен… - Камила, это не просьба. - Это приказ…, - закончила я вместо нее. - Вот именно. Уверена, ей понравится. И к тому же, ты сможешь нас познакомить. - Ты уверена? - Увидимся через полчаса, Кэмз, - Лорен повесила трубку./ Я улыбнулась телефону, не веря в то, что происходит. Лорен настаивала на том, чтобы мы провели выходные вместе. А раз уж она не принимала отказов, я могла лишь дать согласие. И я дала его с большим удовольствием. POV Лорен Признаюсь, задержка испытывала мое терпение. Я не дождалась ответа Камилы насчет того, приедет ли она ко мне. А сейчас мерила шагами офис, думая, верно ли поступила. Я позволила себе завязать отношения со столь красивой латиноамериканкой, а это был синоним «чувств» и «ранимости», что, безусловно, ко мне обычно никак не относилось. Я закрыла глаза, глубоко вдыхая в поисках силах двигаться дальше. В дверь постучали три раза. - Войдите. Камила вошла, сияя прекрасной улыбкой. Она была одета повседневно – светлые джинсы и красная блузка, слегка приоткрывающая живот, ее кудри были стянуты на затылке резинкой с маленьким бантиком. Она выглядела красиво, как и всегда. - Я уж подумала было, что ты не придешь…, - сказала я, подходя ближе. - Мне и не следовало, но… - Но ты хотела быть со мной, равно как и я с тобой. Я притянула Камилу вплотную к своему телу. - Лорен, мы в офисе, - девушка испуганно прошептала, отстраняясь. - Я здесь босс, Кэмз, и делаю, что хочу. Не переживай. Не дав ей больше времени для размышлений, я поцеловала. Камила уже не противилась, наоборот, обняла меня за шею и ответила на поцелуй медленно и чувственно. Но тут же отпрянула, как только кто-то вошел в дверь. - Господи! - вскрикнула она, разъединяя объятия. - О, прости, Каки, я искала тебя, - маленькая девочка уставилась на нас с подозрением. - Все в порядке. Иди сюда, познакомлю тебя кое с кем. У девочки глаза и волосы, и все черты были точь-в-точь, как у Камилы. Она с любопытством приблизилась. - Что ж, это моя сестра – София Кабелло. София, а это… - Лорен Хурэги, я знаю. Я улыбнулась, удивляясь тому, откуда. - Мы виделись ранее, мисс? – спросила я. - Нет, но я видела тебя в журналах. И Каки часто говорит о тебе. Камила неловко улыбнулась. - Надеюсь, она говорит только хорошее. - Да, она говорит, ты очень красивая, прям как модель. - Да ладно? Я думаю, нам стоит позже обсудить это подробнее, Софи. - Нет, не стоит. Софи, это был секрет, - Камила продолжала улыбаться. - Надо было предупредить, Каки, - прошептала девочка сестре, смеша меня. - Каки? – поинтересовалась я. - Семейное прозвище, - Камила усмехнулась. - Ок, девчонки. Хватит болтать, пора идти. - Куда мы идем, Лорен? – спросила Софи, попевая за нами. - В данный момент к моему вертолету. - О боже мой, к вертолету? Ты умеешь им управлять? - Умею, но в этот раз рулить будет другой. У меня есть для этого отдельный человек, Софи. Ты когда-нибудь летала? - Никогда, но всегда хотела, да, Каки? Камила наблюдала за нами с улыбкой. - Так и есть. - Здорово, тебе понравится, Софи. Я могу попросить Барта посадить тебя на сидение рядом с ним. Хочешь? - Дааа! – воскликнула девочка. _____ - Вау! Это так круто! – Софи была поражена. Она сидела рядом с пилотом, наслаждаясь самым удачным видом. Камила тоже не переставала улыбаться. Было очевидно, насколько брюнетка обожает свою сестру. Ее радость была радостью Камилы, а радость Камилы – моей. Я накрыла ее ладошку своей, и она взглянула на меня пристально и любяще. - Обещаю, что это будет один из первых во множестве твоих волшебных выходных, Кабелло. - Уверена в этом, Лорен. Мы удерживали зрительный контакт еще недолго, но и в эти короткие мгновения я почувствовала такую легкость, как никогда. Такой властью обладала надо мной Камила – ее карие глаза и прекрасная улыбка делали меня легкой, счастливой. Господи, конечно, я уже осознала, что происходит, просто не хотела в это верить. Как ей это удалось? Как она разрушила стены, что я возводила годами? Что в ней было такого? Боже. - Лорен? - Да. - Спасибо тебе. - За что? - За все. Я нежно коснулась ее лица, притягивая ближе к себе и целуя медленно, запоминая ее вкус. - Я ведь еще ничего не сделала. Пока что. Я заметила, как наблюдает с улыбкой за нами Софи. Приложив палец к губам, я попросила ее сохранить этот секрет, и она кивнула. POV Алекса Я была готова вернуть Лорен назад. Между ней, секретаршей и ее лучшей подругой разгорался конфликт. А Карла была лишь маленькой шлюшкой в маленьком клубе. Не было ни малейшей вероятности того, что она отберет у меня Лорен. Ни единой. Для себя я решила, что верну Лорен, она будет моей, чего бы мне это не стоило. - Где Лорен? – раздраженно спросила я у огромной гориллы в черной форме. - Не обладаю подобной информацией, мэм, - ответил он серьезно. - Не прикидывайся дурачком. Ты здесь охранник. - Верно, я лишь охранник. Я возмущенно закатила глаза. Пройдя в здание, я обнаружила лишь нескольких сотрудников, увлеченно беседующих. Спросив их о Лорен, я выяснила только то, что она уехала. Вдалеке я заприметила Альфредо Флореса, входящего в лифт. Я побежала вслед за ним, уж ему наверняка известно, где его лучшая подруга. - Альфредо, - я махнула ему, и он улыбнулся. Фигуристая девушка рядом с ним, увидев меня, закатила глаза. Я успела просунуть одну руку между дверями лифта, не позволив им закрыться, и протиснулась внутрь. - Наконец-то! - Все в норме, Алекса? – мужчина вновь улыбнулся. - Да, все в порядке. Я хотела спросить, не в курсе ли ты, куда делась твоя подруга? - Не в курсе, - тут же ответил он. - Да брось, Альфредо. Я знаю о вашей с Лорен дружбе. Скажи мне, ведь она тебе всегда все рассказывает. Альфредо, похоже, задумался. - Я не знаю, Алекса, честно. - Я слышала, что она улетела на вертолете, - настаивала я. – Мне всего-то надо знать, куда, скажи мне? - Он не знает, Вы еще не поняли этого? – нагло вмешалась в диалог девушка. Я одарила ее раздраженным взглядом. Кем она себя возомнила, общаться со мной в таком тоне? - Интересно, кем ты себя считаешь, что так хамишь. - Дайна Джейн, крайне неприятно познакомиться, - сказала она высмеивающе. Альфредо откашлялся. - Кто дал тебе право так разговаривать в моем присутствии? Ты вообще представляешь, с кем имеешь дело? - Да, с мешающейся бывшей моего босса. - Боже мой, я ведь могу тебя уволить, осознаешь это? - Нет, милочка, не можешь. Ты здесь никто. - Девушки…, - подал голос Альфредо. - Ха! Теперь я поняла, кто ты, - я обошла ее кругом. – Подруга этой маленькой секретарши, не так ли? Камилы! - Да, я действительно подруга девушки Лорен, Камилы. Девушки? Что она несет? Да Лорен вчера сгорала от ненависти к ней. - Ты с ума сошла? Лорен твою подругу даже в золотой обертке видеть не желает! – саркастично рассмеялась я, но та лишь цинично ухмылялась. - Уверена? Они сейчас на пути к идеальным выходным. Понимаешь, о чем я? Романтика, а стервятники, как ты, далеко. - Дайна…, - шепнул Альфредо. Мне не описать, какая ненависть поглотила меня в тот момент. То, что Лорен была вместе с этой секретаршей, стало последней каплей. Она понятия не имела, с кем связалась. - Ты должно быть разыгрываешь меня. - Я тебе даю факты. Так что завязывай лезть не в свое дело, Лорен ты больше не нужна. Я вылетела из лифта, как только раскрылись двери. Я разлучу этих двоих, не знаю, как, но разлучу. Камила Кабелло не знает, что ее ждет. Я покинула Хурэги Индастри в невероятной ярости. Тело было словно в огне, а голова вот-вот угрожала взорваться. Если они думают, что эти тупые отношения продляться, они серьезно ошибаются. Я знала, кто может мне помочь. Сев в машину, я достала телефон. Ответа должно ждать не пришлось. - Келлен, ты нужна мне. Встречаемся через 20 минут в ресторане на углу «Империи». _____ Я вошла в ресторан, наполненный лишь несколькими людьми. В углу зала сидела Келлен, нервно покручивая чашкой кофе. Подойдя, я села напротив нее. - Думала, ты не придешь. Я уже заждалась, - проворчала она. - Хватит жаловаться. Я плачу тебе за всю информацию, что ты выдаешь. Я подозвала официантку. - Кофе без сахара, пожалуйста. Записав заказ, девушка быстро удалилась. - Что тебе на этот раз нужно от меня, Алекса? - Нужно, чтобы ты помогла мне разлучить Лорен с женщиной. - С еще одной? – она насмешливо улыбнулась. - Да, корыстная сучка сейчас как раз вместе с ней. - И как я могу помочь? – спросила она, отпивая кофе. - Сделай так, чтобы секретарша узнала, что Лорен крутит роман с Карлой. Келлен сощурено размышляла над моим планом. - Ты, похоже, с катушек слетела. Лорен пошлет кого-нибудь прикончить меня, - в итоге выдала она. - Не будь дурой. Лорен так не сделает. - Что я получу взамен? - Кучу денег, дорогая. - Алекса, я, конечно, могу помочь тебе, но есть кое-кто, кто сделает это лучше. - Лучше, чем ты? Да таких должно быть навалом. Келлен закатила глаза. - Короче говоря, я дам тебе номер человека, который знает Карлу лучше всех. Она выдаст тебе всю нужную информацию для секретарши. - Отлично, пиши номер. Келлен записала. - Как этого человека зовут? – спросила я. - Кендис. Она владелица «Империи». - Хммм! Тогда лучше говорить лицом к лицу. Отведи меня к ней. _______ Мы приехали в «Империю» во внерабочие часы. Клуб был полностью пуст, суетились только уборщицы. Келлен провела меня коридорами к офису владелицы. - Кендис? – позвала она, легонько стучась. - Входи, - отозвались с той стороны. Улыбнувшись, Келлен открыла дверь. Внутри я встретилась с блондинкой приятной наружности и с решительным выражением лица. - Кендис, я привела подругу, которой крайне необходимо обсудить с тобой кое-что. Я улыбнулась девушке, что поднялась и оценивающе оглядела меня с головы до ног. - Как Вас зовут? - Алекса Феррер. Приятно познакомиться, Кендис. - Взаимно. Пожалуйста, присаживайтесь. Я устроилась напротив нее. - Хотите что-нибудь выпить? – спросила она. - Мартини, пожалуйста. Кендис подошла к бару, разливая два бокала и протягивая после один мне. - Могу узнать причину Вашего визита? - Да, конечно. У меня для Вас предложение. - Слушаю внимательно! - она улыбнулась. - Буду откровенна с Вами, Кендис. Я жена Лорен Хурэги, той самой, что крутит роман с одной из Ваших танцовщиц, а именно, с Карлой Эстрабао. Выражение лица девушки сменилось на удивлённое с примесью любопытства. - Какое отношение к этому имею я? - Мне нужна информация, моя дорогая. У Лорен есть еще одна интрижка с третьей женщиной. - Господи, эта Лорен и правда любит своих женщин, хах? – усмехнулась она. - Даже слишком. Но как бы то ни было, я хочу исключить их обеих со своего пути. И мне нужна Ваша помощь. - Почему Вы считаете, что я помогу, Алекса? - Видите ли, Кендис, я знакома с Лорен и тем, какой властью она обладает. Мне также известно, что та Карла – Ваша лучшая танцовщица. - Да, Карла лучшая из всех. - Так вот, если Лорен продолжит свои с ней отношения, много времени не потребуется, чтобы Карла покинула это место, понимаете? - Что Вы имеете ввиду? - Я имею ввиду, что в то мгновение, как Лорен решит, что Карла – ее, она не позволит ей более танцевать ни для кого другого. И как следствие, Вы потеряете свою золотую жилу. Кендис посерьезнела, видимо, обдумывая эту перспективу. Я не была неправа, я знала Лорен и ее желание контролировать всех и все вокруг себя. Никогда в здравом уме она не позволит своей женщине заниматься подобным. - Карла никогда не подведет меня, Алекса. - Подведет. Когда женщина безнадежно влюблена, она способна на все. И Вы это знаете. - Нет, я не согласна. - Кендис, я не прошу Вашего немедленного ответа. Просто подумайте насчет этого. - Не о чем здесь думать. - Есть, над чем. И Вы понимаете это. Я оставлю свой номер. Как только измените мнение, звоните. Я протянула визитку все еще заинтригованной блондинке. - Подумайте хорошенько и звоните, улыбнувшись, я прокинула ее офис. POV Камила Возможно, все же этот день не мог быть еще лучше. Сначала Софи присоединилась ко мне на все выходные и, несмотря на неприятный визит Сину, смогла поднять мое утреннее настроение, а после Лорен. Эти двое, кажется, неплохо поладили. Женщина, от которой я ожидала серьезности и нетерпимости, была очарована Софи, а малышка полюбила ее. Ничто не могло сделать меня счастливее в этот момент. Обе были увлечены одной из игр в парке развлечений, в который Лорен так стремилась отвезти Софи. До этого мы останавливались в ее загородном доме, в котором, отставив скромность, не было ничего от слова «дом». Я бы сказала, что это огромный особняк. Возможно, любовь Лорен к подобным монументальным строениям вызвана тем, что в прошлой жизни она была королевой или графиней. Лорен позаботилась о том, чтобы мы ощущали себя максимально комфортно. Полет был очень спокойным, Софи часами комментировала то, как же классно лететь на вертолете Лорен, и та пообещала ее брать с собой чаще. - Лорен, ты можешь достать мне вон ту игрушку? – Софи стояла перед автоматом. - Сделаю все, что могу, крошка. Пойдем попробуем. Рука в руке они подошли к женщине, продающей билеты, пока я продолжала наблюдать. Было так приятно видеть их вместе, словно две части меня объединились в одну. Лорен медленно перемещала манипуляторы, пытаясь достать маленькую игрушку, а Софи болела за нее, скрестив пальцы. - ДААА! – закричала она радостно. - Дай пять, малыш! – Лорен подняла в воздух ладошку, ожидая хлопка по ней от Софи. - Я тоже получу игрушку? – спросила я, подходя. - Конечно, получишь, Кэмз. Скажи, какую хочешь? Я осмотрела все и выбрала ту, что было достать сложнее всего. Хотелось проверить, действительно ли во всем хороша Лорен. - Если достанешь вон ту, то я вознагражу тебя позднее, - хитро отметила я, так, чтобы поняла только Лорен. Уголок губ девушки скрутился в ухмылке. - Может быть Бог поможет мне, - прошептала она, поворачиваясь к игрушечному автомату. Я приблизилась, буквально приклеившись к ее спине. Не теряя самообладания, Лорен передвинула рукоятку к спрятанной игрушке, что я выбрала, и резко опустила. Благодаря чистой удаче или все же своим навыкам, но она захватила маленького коричневого медвежонка и подтянула его к выходу. - Требую двойной награды, Мисс Кабелло. Я с раскрытым ртом наблюдала, как она достала медведя и протянула мне. - Вот, держи. Лорен наклонилась ко мне и чмокнула в губы, подмигнув. - Ты – само зло. - Я знаю, - улыбнулась она. - Можем мы уже поесть? – спросила Софи. - Ты же совсем недавно ела, Соф. - Но я снова голодна, Каки! Лорен рассмеялась. - Оставь ее, Камила, давайте перекусим. Я тоже уже проголодалась. Как насчет пиццы, мини-Кабелло? – спросила она девочку. - Обожаю пиццу! - Лорен, прошло всего несколько часов, а ты уже балуешь ее. Улыбаясь, девушка притянула меня за талию ближе к себе. - Дай ей повеселиться, Камила. Считай это небольшой передышкой для тебя и твоей сестры. - Да, Каки, слушай Лорен! Хурэги самодовольно выгнула бровь. - Это заговор? – подозрительно спросила я. - Может быть! - Вы двое смотрите у меня… - Если бы она только знала, да, Софи? - Знала что? – тут же спросила я. - Ничего, - быстро ответила Лорен. - Бедная Каки, ничего не знает. Я смотрела на этих двух, замышляющих что-то против меня, я должна была выяснить, что. Мы направились к машине. Я открыла заднюю дверь для Софи и усадила ее, а сама расположилась на пассажирском. - Что еще тебе рассказывала сестра про меня, Софи? – спросила Лорен, заводя. - Она сказала, что ты великолепная. - София Кабелло! – наругала я девочку, которая лишь расхохоталась. - Расскажи еще. - Нет! – выкрикнула я. - Она сказала, что ты любишь командовать и очень самовлюбленная, но что она обожает это всем своим существом. Мой рот открылся сам от удивления наглостью девочки, рассказывающей все, что я ей говорила. - Люблю командовать и самовлюбленная, Кабелло? – спросила Лорен, скрывая хитрющую улыбку. Я взглянула на нее. - Да, ты такая. - Но тебе это нравится, так? – снова спросила она, кладя руку мне на бедро. Я глубоко вздохнула, ощущая тепло ее кожи. - Да, ей нравится. Она сказала, что любит это, - Софи высунулась между нами. Лорен смеялась всю дорогу до пиццерии, что выбрала Софи. Там она позволила ей выбрать все, что ее душа пожелает. - Это слишком вкусно! – сказала сестра, откусывая пиццу. - Точно! Это офигенно! - Мы можем завтра заказать еще такую же, Лор? - Нет, Софи, завтра мы будем готовить свою собственную! - Правда? – возбужденно спросила девочка. - Конечно! Той кухней надо хотя бы раз в жизни воспользоваться! - Это будет так круто, Лор! Я наблюдала, как они выбирают, с какой начинкой будут готовить пиццу. Было забавно наблюдать над восхищением Софи, она с ума сходила от всех планов, что строила Лорен, чтобы угодить ей. Если Лорен вела себя так с сестрой, чтобы завоевать меня, то будет обидно говорить ей, что подобные усилия не требовались. Но я ощущала ее искренность, они действительно отлично поладили. Мы с Лорен обменялись ласковыми взглядами, прерванными в итоге звонком телефона. Подсвеченный экран выдавал имя: Кендис. Я резко втянула воздух, словно задыхаясь от возможности того, что это увидит Лорен. Извинившись, я встала из-за стола, Лорен кивнула мне вслед. Отойдя на достаточное расстояние и видя, как девушки увлеклись беседой, я ответила. /- Наконец, я смогла до тебя дозвониться, Карла, - Кендис звучала слегка раздраженно. - Прости, была занята, - ответила я кратко. - Все ок. Ты нужна мне сегодня в клубе. - Кендис, сегодня мой выходной день. - Я в курсе, Карла, но здесь будет один из самых важных клиентов этого города. И он хочет увидеть тебя. Особенное шоу. Понимаешь? - Нет, я ни для кого специальных шоу не устраиваю, - ответила я серьезно. - Слышала, что для Лорен Хурэги устраиваешь. Несколько секунд я молчала. - Это было исключение. - Что ж, тогда сейчас будет второе исключение. - Ты меня прости, но я не приеду. - Могу узнать, почему? - Я не в городе. - Карла, между нами есть уговор. - Да, и я неукоснительно соблюдаю его. Но сегодня я не работаю, Кендис. - С кем ты сейчас? – услышала я злой голос. - Зачем тебе это знать? Девушка пыхнула в трубку. - Карла, я хочу видеть тебя здесь через 15 минут. - Я не смогу, поэтому меня не будет. Доброй ночи./ Я положила трубку. Никогда я не говорила Кенндис «нет», ни разу за все эти годы не отказывала в просьбах. Но в данный момент Карла Эстрабао была мне наименее важна. Я взглянула на Лорен и Софи, громко хихикающих за столом. Вот они двое, напротив, были самыми главными сейчас. POV Кендис - Я не смогу, поэтому меня не будет. Доброй ночи. Эти были ее последние слова, прежде чем связь прервалась. Этого не могло произойти. За все годы Карла ни разу не ослушалась моего приказа, ни разу. Алекса Феррер была права. Лорен Хурэги разрушит все, и она уже начала это делать. - Я имею ввиду, что в то мгновение, как Лорен решит, что Карла – ее, она не позволит ей более танцевать ни для кого другого. И как следствие, Вы потеряете свою золотую жилу. Я стиснула бокал виски в руках, а после резко выстрелила им в зеркало напротив, разбивая все вдребезги. Слова Алексы вновь и вновь крутились в моей голове. - Нет, Лорен, ты не заберешь ее у меня. Карла была создана мной, и только я могу контролировать ее, - сказала я своему отражению в разбитом зеркале. Схватив телефон, я быстро набрала номер с визитки. Трубку подняли тут же. - Феррер, рассчитывай на меня во всем. Я буду твоим союзником в этой игре.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.