B.R.O.N.X./Б.Р.О.Н.К.С.

Бруклин

— Эй, проснись. — Раздражающий меня голос повторял это снова и снова, и кто-то тряс меня за руку, пытаясь разбудить. Я попыталась открыть глаза, но смазанный макияж мешал мне. Я начала протирать их руками, и голос, который доставал меня ранее, сказал 'наконец-то'. Я несколько раз моргнула, стараясь привыкнуть к яркому свету, оперлась на локти и оглянулась вокруг, понимая, что я первый раз вижу это место. Затем мои глаза остановились на девочке, которая сидела на противоположной стороне кровати. Должно быть это она пыталась разбудить меня. У нее были светло-коричневые, почти блондинистые, прямые волосы до плеч, и челка, охватывающая весь ее лоб. Ее глаза были карамельно-коричневого цвета с зелеными крапинками, и они выглядели странно знакомыми. — Кто ты? — Мой голос был хриплым из-за сухости в горле. — Я сестра Джастина, Джазмин. — А я даже не знала, что у Джастина есть сестра. Я встала с кровати, замечая, что все ещё была в одежде. Мой сапоги аккуратно стояли рядом. Я прочистила горло. — Приятно познакомиться, я Бруклин. — Знаю. Джастин сказал мне. — Она вскочила и схватила школьную сумку со стола. — Наверное, он очень уважает тебя, если не лег с тобой вместе. — Сказала она искренне. — Угу. — Я не знала, что ответить. — Можно воспользоваться ванной? — Спросила я вежливо, даже не зная в чей постели я спала. Она усмехнулась, наверное, над моей манерой разговора. — Первая дверь направо. — Сказала она и вышла из комнаты. Вскоре я услышала, как захлопнули входную дверь. Я быстро надела сапоги, взяла сумочку, радуясь тому, что всегда ношу с собой вещи первой необходимости. Я без проблем нашла ванну и закрыла за собой дверь. Когда я увидела свое отражение в зеркале, меня чуть не хватил удар. Мои волосы были в ужасном беспорядке, что мне бы потребовался не один кондиционер, чтобы исправить это. Мое лицо был черным от туши, которая размазалась по глазам и щекам. Одежде была помята, но, по крайней мере, на ней не было видимых пятен. Я открыла сумочку и достала расческу. Я кое-как расчесала волосы и заплела их в пучок. Затем достала салфетки для снятия макияжа и стала лихорадочно вытирать лицо, пока оно не стало абсолютно чистым. Я почистила зубы маленькой щеточкой, которая всегда была со мной, и сразу же почувствовала себя свежее. Далее я нанесла тональный крем, консилер и тушь для ресниц. Пару раз пшикнула духами и облизала губы, думая, что делать дальше. Я вышла из ванны и пошла на шум, который привел меня к кухне. Джастин стоял ко мне спиной, стараясь заставить работать кофемашину. — Нужна помощь? — Спросила я, оглядываясь вокруг. Квартира была довольно небольшая для четверых человек, но очень уютная. Джастин повернулся на звук моего голоса. — О, ты не спишь. — Ага, твоя сестра разбудила меня. — Я тихо посмеялась. — Я попросил ее. Думал, что ты захотела бы пойти в школу — Он пожал плечами. — Хорошо себя чувствуешь? — Черт. Школа. — Пробормотала я. — Сколько время? — Почти девять. — Сообщил Джастин, закончив все, что он там делал с кофемашиной. — Что?! — Закричала я. — Я пропустила первый урок и уже пропущу второй. — Я начала нервно ходить по маленькой комнате. — Ты можешь успокоиться? Не уверен, что тебе нужен кофе. — Медлил Джастин с кружкой в руке. — Нужен. Или я усну в классе. — Я потянулась к кружке, сделала большой глоток, обжигая язык. — Ты помнишь, что было прошлой ночью? — Спросил Джастин, прислоняясь к столу и отпивая из своей кружки. Мне потребовалось время, чтобы подумать о всем том, что я сделала. Помнила я все кристально чисто, и у меня не болела голова. Так что все эти слова о похмелье — полная хрень. — Да, вроде бы. — Ответила я, прикусив губу, и Джастин неловко почесал шею Да, я помнила все, включая наш поцелуй на капоте угнанной машины, мою первую в жизни выпивку, наркотики и барную стойку. Слезы появились в уголках моих глаз. Это были слезы сожаления и стыда. Не могу поверить, что я позволила себе зайти так далеко. Что мои родители подумали бы обо мне, если узнали? Я несколько раз моргнула, удерживая слезы, и допила уже остывший кофе. — Хорошо. — Кажется, Джастин тоже чувствовал себя неловко. — Прости за все, что я сделала. — Неубедительно извинилась я, не в состоянии посмотреть ему в глаза. Одна мысль о поцелуе заставляла мои щеки краснеть, и самое худшее, что я ничуть не жалела. Конечно, я чувствовала себя ужасно, потому что изменила Нейту, — хотя мы даже официально не встречаемся — но этот поцелуй был таким сладким. — Не волнуйся. Мы будем вести себя так, как будто вчерашней ночи не было. — «Утешил» меня Джастин. Означает ли это, что ему не понравился поцелуй и он жалеет? Я запуталась. — Хорошо. — Прошептала я немного разочарованно. Ты должна быть счастлива, что он неправильно понял твои чувства. Тебе нравится Нейт, и то, что вчера случилось, действие алкоголя на тебя. Впервые я послушала голос в своей голове, хотя не уверена, что все это было правдой. Потому что вчера был не первый раз, когда я захотела поцеловать Джастина, это был первый раз, когда я позволила себе это. Но это неправильно, так что я просто забуду об этом. — Пойдем, отвезу тебя в школу. — Джастин схватил куртку с вешалки и протянул мне мое черное пальто. Никогда не думала, что пойду в школу в той же одежде, что и вчера. Я вздохнула, желая оказать в душе, вместо школы с этой грязной одеждой. Что я сделала, чтобы заслужить это, Боже? Выйдя из транса, я кивнула Джастину, надела пальто и вышла за ним.

Джастин

Мы спускались вниз по лестнице в полной тише. Это было неловкое молчание, учитывая события вчерашней ночи. Похоже Бруклин была расстроена и больше всего хотела оказаться дома. Вероятно она беспокоилась о том, что потеряла контроль, и что она плохая дочь. Часть меня чувствовала себя плохо, потому что это моя вина, что она напилась и сделала все эти вещи, но другая часть наслаждалась прошлой ночью. Особенно той частью, где мы целовались. Судя по выражению лица Бруклин, когда я спросил все ли она помнит, она сожалеет о поцелуе, так что лучше забыть, что это вообще случилось. Я открыл дверь машины, которую угнал, удивляясь, что она все еще была на том месте, где я оставил ее прошлой ночью. Бруклин взглянула на черный Мерседес, качая головой и что-то бормоча. После того, как мы сели, я использовал свою магию, чтобы завести автомобиль. — Как ты это сделал? — С широко раскрытыми глазами спросила Бруклин, когда я начал отъезжать. — Это одно из моих многочисленных качеств. — Я задиристо пожал плечами. — Угонять машины не качество. — Ответила она издеваясь. — Ты же знаешь, что мог попасться и отправиться в тюрьму. Я посмеялся. — Я Джастин Бибер. Я никогда не попадусь. — Ага, как угодно. — Пробормотала она. Я вздохнул, вспомнив каким был наш разговор прошлой ночью. — Ты должен был поцеловать меня раньше, чем тот парень. Ты целуешься намного лучше. — Прошептала Бруклин, когда мы отстранились. — Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю. — Пошутил я. Конечно я хорошо целуюсь, мне говорили это много раз, но тот факт, что это сказала она, заставил меня улыбнуться. Бруклин хихикнула и игриво ударила меня в грудь, смотря на меня своими большими глазами. <i>Боже, какая же она красивая. — Ладно, я отвезу тебя домой. — Я помог ей слезть с капота и поставил на асфальт. — Я же не могу пойти домой. — Прошептала она, как будто кто-то шпионит за нами. — Знаю. Я отвезу тебя к себе домой. — Сказал я, открывая пассажирскую дверь, впуская туда Бруклин. Я пристегнул ее и обошел машину. Перед тем как завезти ее, я почувствовал, как Бруклин прожигала меня своим взглядом. Я повернулся к ней. — Что? — Ничего, ты просто такой красивый, Джастин. — Она замолчала и напугала меня, потому что было ощущение, что она в трансе. — Вот почему я называла тебя Прекрасным парнем. Я такая умная. — Добавила она хихикая. Я усмехнулся. Она определенно была очень смешная, когда выпьет. Я включил радио и направился в сторону дома. Бруклин тихо подпевала и хихикала. Улыбка была на ее лице всю дорогу. — Я позвоню домой, чтобы сказать, что ты придешь, ладно? — Сказал я, доставая телефон из кармана. — Нет! Ты не можешь вести машину и разговаривать по телефону в одно и тоже время! — Она ругала меня, как будто я был ребенком. — Не волнуйся, я буду осторожен. — Заверил ее я. Я держал руль левой рукой, набрал номер мой сестры правой и поднес телефон к уху. Джазмин подняла трубку после четвертого гудка. — Что случилось, Бибер? — Спросила она, делая фальшивый зевок. — Не притворяйся, что ты спала. Я знаю, что ты писала сообщения этому Колтону. — Слова выходили из моего рта как яд. Ненавижу это парня, ни один из них никогда не будет хорош для моей сестры. — Не важно, Джастин. Что ты хочешь? — Раздраженно спросила она. — Я еду домой и везу одного друга со мной. Она фыркнула. — Это девочка? — Да. Можешь перенести Джексона в мою комнату, чтобы она легла на его кровать? — Попросил я. — Почему ты не положишь ее с собой? — Спросила Джазмин, как будто я идиот какой-то. Я отчаянно вздохнул. — Потому что она просто подруга и пьяна. Не хочу, чтобы она проснулась завтра и подумала, что я воспользовался ей. — Вау, у Бибера есть сердце. — Ворковала она. — Джази, я не в настроении. Просто сделай это и проследи, чтобы мама не заметила. — Что я получу за помощь тебе? — У нее был заинтересованный голос. — Ты моя сестра. Можешь сделать мне братское одолжение? — Когда она не ответила, я добавил. — Что ты хочешь? — Я хочу новый телефон, и IPhone будет достаточно. — Серьезно? Думаете этого будет достаточно для вас, английская королева? — Сказал я с сарказмом. Джазмин снова проигнорировала меня. — Отлично. Я куплю тебе его, только сделай это. Она тихо завизжала, стараясь никого не разбудить. — Хорошо, я жду вас, бро. Я усмехнулся и повесил трубку. Через несколько минут я достал сигарету, закурил и сделал глубокую затяжку. — Хоть я и не люблю запах табака, и это опасно для твоего здоровья, должна признать, что ты выглядишь очень сексуально, когда куришь. — Ляпнула Бруклин, и я в недоумении повернул к ней голову. Неужели она правда сказала это? — Боже, Брук, ты ещё пьянее, чем я думал. — Усмехнулся ее, докуривая сигарету и выбрасывая окурок в окно. — Пьяные люди никогда не врут. — Отметила она, подняв указательный палец вверх. — Значит, ты соврала в прошлый раз, когда сказала, что я не сексуальный? — Я задержал взгляд на ней, затем снова уставился на дорогу. — Капитан очевидность! Конечно солгала. Ты вообще себя видел? — Ее тон был настолько серьезным, что это заставило меня улыбнуться. — Наверное, будет очень смешно, когда я расскажу тебе это все завтра. Ты мне не поверишь. — Я покачал головой. — Но я должен признаться, что ты тоже очень сексуальная, принцесса. — Я дерзко подмигнул ей, заставляя ее щеки покраснеть. — Спасибо. И не говори Брук, что я сказала тебе, что ей нравится, когда ты называешь ее принцессой. — Прошептала она и тихо рассмеялась. — Не волнуйся. Это будет наш секрет. — Прошептал я в ответ. Ладно. Она была ОЧЕНЬ смешной, когда выпьет. Я припарковал машину возле дома, вышел из нее и помог Бруклин. Когда мы зашли в подъезд, она остановилась. — У вас нет лифта? — Ее недоуменное выражение лица было бесценным. — Нет. — Просто ответил я. — Здесь только шесть этажей, не много. — Я подошел к лестнице. — Боже мой. Я усну прямо здесь на полу. — Я услышал глухой звук, когда она села на грязный пол. — Ты издеваешься? — Я не смог сдержать смех. — Вставай. — Я потянул ее за руки. — На каком этаже живешь ты? — Небрежно спросил я Бруклин. — На одиннадцатом. — Зевнула она. — Но у нас есть лифт. — Ага, я так и думал. — Я усмехнулся. Когда мы дошли до двери моей квартиры, я повернулся к Бруклин. — Мы пришли. Ты должна быть очень осторожной и тихой, ладно? Она просто кивнула, после чего я открыл дверь, пропуская ее внутрь. Джазмин ждала нас. Она помогла уложить Брук, которая уже практически спала, на кровать Джексона. Я снял с нее обувь и накрыл одеялом, чтобы она не замерзла. — Спокойной ночи, Джастин. — Пробормотала она. Я поцеловал ее в лоб и прошептал. — Спокойной ночи, Брук. Я вышел из комнаты и прошел на кухню, чтобы выпить стакан воды. — Так, это та самая Брук? — Голос Джазмин испугал меня, так как я не знал, что она шла за мной. — Которая тебе точно нравится. — Она прислонилась к двери, смотря на меня с любопытством. — И да и нет. — Дай подумать. Она нравится тебе, но ваша любовь невозможна, потому что она богатая девушка из Манхэттена, а ты плохой парень из Бронкса. Я права? — Джазмин приподняла брови. — Нет, не права. А теперь иди спать. Должен я напомнить, что тебе в школу завтра? — Сказал я ей приторно сладким голосом. — Ц. Ненавижу, когда ты такой бесчувственный. — Она развернулась и пошла в комнату. Я вздохнул, смотря на стену перед собой. Что, если она права? Что, если мне нравится Бруклин?</i> Когда я вернулся на Землю, Бруклин что-то писала на листе бумаги. — Что делаешь? — Спросил я, осознавая, что мы уже проехали Манхэттенский мост — Похоже на настоящий? — Бруклин помахала бумагой перед моим лицом. Я держал ее на нормальном расстоянии для глаз и стал читать. — Ага, похоже. Думаю, подпись твоей мамы такая? — Я отдал ей лист. Она снова посмотрела на него. — Должна быть. Я скопировала ее. — Она убрала лист в сумку. — Если директор узнает, что я пропустила уроки, то позвонит маме, и я мертва. — Отмазка, что ты была у доктора, не слишком типична? — У тебя есть идея получше? — Бруклин выжидательно посмотрела на меня. — Ты можешь сказать правду. — Предложил я, очевидно, что шутя. — Ты тупой или что? Я был ошарашен этой вспышкой. — Это чертова шутка, Бруклин. Угомонись. — Легко так говорить, ведь это же не ты облажался. Это все твоя вина. Когда я остановился на светофоре и повернулся к ней, то потерял дар речи, потому что она с угрюмым лицом открыла дверь машины и вышла. Я был в шоке и стоял на месте, пока другие машины не начали сигналить мне. Когда я подъехал к дому, набрал номер Тайлера и стал ждать. — Чувак, мне нужна помощь, чтобы избавиться от кое-чего.