ID работы: 5011963

Unveil

Гет
R
Завершён
2086
автор
Размер:
559 страниц, 81 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2086 Нравится 1745 Отзывы 693 В сборник Скачать

Часть 49

Настройки текста

We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves, We tried to keep it all inside so we don't hurt someone else, When all the demons come alive I'll still be under your spell, This could be heaven or hell, This could be heaven or hell Digital Daggers — Heaven Or Hell

— Ни слова, — с порога предупреждаю я, заходя в свой кабинет. Канеки, стоящий в углу, смотрит на меня, и в его взгляде проскальзывает беспокойство. Тем не менее, он кивает и протягивает мне листок бумаги. Я бережно пристраиваю сумку на стуле и забираю у него рисунок. Такахаси сделал его для нас в цвете. Черная маска на все лицо с тремя белыми полосами по диагонали. Да уж, с этим каши не сваришь. Я фотографирую ее и отсылаю снимок Джо, особо не надеясь. Конечно, он не может знать всех гулей Токио, но бывают же счастливые совпадения. Пришедшее от него сообщение ясно говорит, что не в нашем случае. — Проверю базы данных, — расстроенно сообщаю Канеки и, взяв сумку, сажусь. — Если хочешь поучаствовать, то принеси себе стул. Джузо и команда вернутся позже. Пока Канеки нет, вытаскиваю жесткий диск и начинаю его подсоединять. Кен застает меня в процессе, но ничего не спрашивает, за что я ему очень благодарна. Краем глаза наблюдая за процессом, включаю остальные компьютеры и с ходу настраиваю нужные программы. Понятия не имею, как нам поможет рисунок Такахаси. Уверена, по городу в такой маске гуляет далеко не один гуль. С другой стороны, еще вчера у нас вообще ничего не было. Запустив поиск, я переключаюсь на жесткий диск, который оказывается защищен. Пароль, само собой, мне неизвестен, поэтому приходится прибегать к своим талантам. Громко сказано, конечно. Я запускаю сразу несколько своих программ. Одна из них точно подберет нужный код. — Ладно, что мы имеем? — бормочу, вернувшись к основному делу. — Нужно как-то с ней связаться, — говорит Канеки, рассматривая рисунок. — Заставить Такахаси сделать это. — Он не знает ни ее номера, ни нового адреса. Старый Микаге и Тамаки уже проверили, там ничего. — Возможно, стоит на него надавить, — заявляет Канеки и, поправив очки, добавляет: — Я могу этим заняться. — Давай-ка ты будешь лучше держать своего внутреннего маньяка на цепи. — Я перевожу взгляд на мониторы, потому что иногда смотреть на гротескную копию Хайсе становится невыносимо. — Я знаю, что ты хочешь добраться до Кано, но мы так больше не работаем. Дождемся результатов из лаборатории. Вдруг отпечатки пальцев что-нибудь подскажут. Кен скептически смотрит на меня, но я не поддаюсь. Да, шансов маловато, но и на людей кидаться нельзя. Я проверяю результаты поиска, но там пусто, поэтому перехожу к дорожным камерам. Наверняка там можно что-то выудить, если хорошо покопаться. Я вывожу изображения сразу на два монитора и отматываю на нужное время. Проходит всего несколько минут, когда Канеки говорит: — Вот здесь. Останови и промотай назад. Я убираю остальные камеры и увеличиваю нужное видео. Далековато от дома Такахаси, но это, несомненно, наш гуль. Вот только у нее компания, с ней еще одна фигура, которая тащит на себе что-то, напоминающее мешок. Один из погибших, надо полагать. Все действо занимает буквально секунд пять, но благодаря чудесам современной техники мы можем легко рассмотреть даже маску Юки. Другой гуль носит точно такую же, но сам он выглядит крупнее, из-за чего мы предполагаем, что это мужчина. Теперь я могу отследить весь их путь в обратном порядке. — Значит, их даже не двое, — констатирует Канеки, наблюдая за тем, как парочка вылезает из черного автомобиля с закрашенными номерами. — Какого черта? — бормочу я, провожая взглядом уехавшую машину. — Сколько еще народу она втянула в свою драму? Вместе веселей? — Ты сможешь найти их по номерам? Я качаю головой. Программы, которая стирает такой слой грязи, еще не придумали. — Камеры, — задумчиво говорю и перевожу взгляд на Кена. — Ты помнишь то дело, где ты спас меня от пули? — Помню. — Мы тогда специально устанавливали камеры. Может, здесь тоже повезет? — Я бы не назвал это везением, — усмехнувшись, произносит Кен. — Но попробовать можно. Есть шанс, что она вернется. — Сделаю все необходимое. Канеки дожидается Джузо, и они вместе уходят в конференц-зал, а я наконец остаюсь наедине с собой. Отправив документы в печать, переключаюсь на жесткий диск. Как и ожидалось, мои программы справились с простенькой защитой. Немного поколебавшись, я все же открываю его и бегло просматриваю папки, но в названиях только цифры. Присмотревшись, понимаю, что это даты. Открываю первую попавшуюся. Там несколько текстовых и аудио файлов. Щелкаю на одну из записей. Это что, с диктофона? Ничего не понимаю. Человек рассказывает о своих злоключениях и ничего больше. Уже собираюсь переключиться на следующий файл, но останавливаюсь, услышав знакомое слово. Гули? … — Мне кажется, что это несправедливо, — говорит Тецуо. Я сижу на траве и штудирую учебник. Услышав его голос, отвлекаюсь и поворачиваю голову. Парень разлегся, закинув руки за голову, и щурится от яркого солнечного света. Поежившись от легкого, но достаточно прохладного ветерка, я натягиваю поплотнее его толстовку, небрежно наброшенную мне на плечи, и даже откладываю книгу. — О чем ты? — спрашиваю, наблюдая за ним. — О мире. О гулях и CCG. — Не начинай, пожалуйста. — Нет, я серьезно. — Тецуо приподнимается на локтях и смотрит на меня. — Наверняка есть способ мирного сосуществования, просто его еще не придумали. Но если постараться… — Как только все гули станут вегетарианцами, CCG сразу же распустят. — Я отмахиваюсь от подлетевшей мухи и снова берусь за книжку. — А пока не осуждай тех, кто сражается за мир. — Больше похоже на геноцид. — Ты хоть раз живого гуля видел? Нет? А я видела. Они этого заслуживают. Следователи просто делают свою работу, которая, к слову, будет и моей работой. Послезавтра я сдам последний экзамен и потом попаду к одному из лучших следователей. И обязательно стану для него незаменимой. — Кажется, мне стоит ревновать, — усмехнувшись, говорит Тецуо. — Тебе повезло, я не буду смешивать работу и личную жизнь. — И все-таки это несправедливо. Хмыкнув, переворачиваю страницу и углубляюсь в чтение. Жизнь вообще нечестная штука… Я встаю и стремительно покидаю кабинет, с силой захлопываю дверь, после чего прислоняюсь к ней лбом. Это шутка, все это просто обязано быть дурацкой и совсем несмешной шуткой. Я разворачиваюсь и уже хочу уйти отсюда подальше, чтобы привести мысли в порядок, но замираю, когда в голову врезается внезапная догадка. Спешно открываю дверь и возвращаюсь на свое место. Нужно все проверить, каждый чертов файл. Если там есть что-то, связанное с нами, я себе этого никогда не прощу. Он заслуживал ареста. Тецуо действительно заслуживал ареста, но совсем по другому поводу. Он не укрывал никого, он сливал информацию. Все, что хоть как-то касалось гулей и CCG, а следователи частенько захаживают в бар, где он работает. Работал. Заведение находится недалеко от одного из филиалов. Тецуо слушал и запоминал, частенько включал диктофон, а потом, судя по всему, передавал информацию какому-то гулю. Возможно, думал, что он лоялен, но последнее происшествие очень явно показывает, как сильно Тецуо ошибся. Я ведь тоже там была. Я разговаривала с Джо, принимая своего бывшего парня, друга, как мне казалось, за обычного бармена, и была свято уверена, что он тактично нас не слушал. Вдруг Тецуо догадался о том, что Джо — гуль? Сказал кому-то, что он сливает CCG информацию? Мне хочется стукнуться головой об стол, а лучше обо что-то острое. Это определенно шутка. Когда я оставляю позади уже больше половины содержимого диска, приходит Джузо. Он становится рядом и глядит на монитор, а я даже не могу найти в себе силы, чтобы посмотреть ему в глаза. Поэтому делаю вид, будто продолжаю шерстить файлы, и абсолютно бесстрастным голосом рассказываю Сузуе новости. — Есть что-то о нас? — спрашивает Джузо, усаживаясь на край стола. — Пока не нашла. Нет даже гарантии, что это единственный диск. Зато теперь я знаю, почему его убили. — Поделишься? — Посуди сам. — Я прерываюсь и, встав, начинаю мерить шагами кабинет. — Гуль, с которым сотрудничал Тецуо… Слово-то какое, сотрудничал. — Покачав головой, останавливаюсь напротив Джузо и сцепляю руки в замок. — Тот гуль узнал, что его арестовали. Наверно, решил, что это из-за их сотрудничества. И даже когда Тецуо отпустили… Он уже привлек внимание CCG, и гуль не хотел рисковать. Поэтому и компьютер тоже оказался сломан. Все просто. Вот только жесткий диск Тецуо оттуда вытащил, видимо, предполагал, что на него нападут. И сказал мне. — Понятно, — по слогам произносит Сузуя. — Не могу поверить, что он сливал информацию! — Я отхожу и легко пинаю ногой свернутые карты, сложенные в чудом еще не развалившуюся пирамиду в углу. Сейчас моя конструкция рушится. — И кому? Гулям! Он работал с гулями! Идиот. Последнее слово я выдавливаю уже шепотом. Ну какой же идиот! Почему хотя бы раньше мне не сказал? Как можно было так подставиться? Да, я тоже не святая и вожу дружбу с Джо, да и Канеки мы с Сузуей покрываем. Но я уверена, что если бы меня вдруг арестовали, а потом отпустили, Джо не пошел бы вскрывать мне глотку. — А может, он и знал, что работает с далеко не лояльным гулем, — говорю я, внимательно разглядывая ближайшую к себе карту. — Уму непостижимо… — Это из-за меня? — негромко спрашивает Джузо. Я смотрю на него, но его взгляд направлен в стену. — Что из-за тебя? — Если его убили из-за ареста, значит, его убили из-за меня, — будничным тоном поясняет Сузуя, склонив голову на бок. — Его бы и так арестовали. Этот придурок сам позвал к себе смерть. Зачем? Я не понимаю, зачем нужно было связываться с гулями? Да, он периодически заводил разговоры о мире во всем мире, о том, как все несправедливо, и прочей ерунде. Но я никогда не думала, что он дойдет до такого! Черт! — Я зло пинаю карту, и та врезается в остальные, создавая еще больший хаос. — Почему он сразу ко мне не пришел? — Если бы он пришел и рассказал об этом, у нас были бы все основания его арестовать, — говорит Джузо, наблюдая за моими попытками собрать карты обратно в пирамиду. Мрачно смотрю на него, однако не пытаюсь возражать, потому что он прав. Не уверена, как бы я отреагировала на такое признание со стороны Тецуо. Дело не в дружбе, а в банальном шпионаже. Карты рассыпаются, несмотря на все старания. Я раздраженно сминаю одну из них, но тут же, опомнившись, пытаюсь ее выправить. Где-то внутри отчаянно скребется желание все бросить и разреветься в лучших девчачьих традициях, потому что погиб мой друг. Который сливал информацию гулям. — Проклятье, — бормочу я, поняв, что попытки вернуть карте прежней вид с треском провалились. Надо будет заказать новую на днях. Джузо садится рядом со мной на корточки и забирает пострадавшую вещицу, внимательно рассматривает. — Все равно мы в том районе почти не бываем, — легкомысленно заявляет он и кидает карту куда-то себе за спину. Я принимаюсь собирать оставшиеся, чтобы навести хоть видимость порядка. Сузуя перехватывает мои руки. — Оставь, — просит он в ответ на вопросительный взгляд. — Потом сложишь. Мы разберемся с этим делом. Ты ведь мне веришь? Я смотрю на рассыпавшиеся карты, затем поднимаю глаза на Джузо. Хочется ответить, что да, конечно, я ему верю, потому что он для меня в этом мире представляет некий несокрушимый якорь, за который всегда можно уцепиться, если все идет совсем плохо. — Мне нужно на воздух, — негромко говорю я и встаю. Сузуя поднимает удивленный взгляд. Чуть не запнувшись о помятую карту, покидаю кабинет и направляюсь к лифту. По пути сталкиваюсь с Канеки, но обсуждать что-то сейчас в мои планы совершенно не входит. Посему, извинившись, поспешно заскакиваю в начинающие закрываться дверцы. Следователь любезно придерживает их для меня, поэтому обходится без жертв. Я доезжаю до последнего этажа и дальше иду по служебной лестнице. Дверь на крышу не заперта. Благодаря Джузо, она вообще теперь никогда не заперта, потому что чинить замок по десять раз в день никому не охота. Я подхожу к перилам и касаюсь холодного металла. Мне просто нужен был свежий воздух и пара минут одиночества. — Я был на твоем месте, — произносит Канеки, перепугав меня до чертиков. Он останавливается рядом, и я почти завидую его способности по щелчку выключать тактичность. — Я имею в виду, что тоже чувствовал беспомощность. — Странно слышать нечто подобное от кого-то вроде тебя, — бормочу, вглядываясь в бесконечный муравейник внизу. — Шика, я понимаю, какое впечатление сейчас произвожу, — со вздохом говорит он, опираясь на перила. — Я вижу, как ты иногда на меня смотришь. Но это правда, я был на твоем месте, я и сейчас чувствую себя беспомощным. — Из-за девушки, которая попала в Кокурию, защищая тебя, — утвердительно говорю, и Канеки кивает. — В том числе. По правде говоря, есть еще множество людей и гулей, которые пострадали по моей вине. — Он усмехается, не глядя на меня. — Мне тоже порой кажется, что я не могу никого защитить и ничего исправить. — Сможешь, если не станешь бросаться в пасть льву. Я тебе уже говорила, что мы найдем способ вытащить ее из тюрьмы так, чтобы никто не погиб. — Да, помню. Насчет твоего друга… Мне действительно жаль. Если я могу что-то сделать, чем-то помочь, просто скажи. Качаю головой, гипнотизируя свои руки. У него и своих проблем предостаточно. Канеки смотрит куда-то вдаль, чуть прищурившись. Я украдкой рассматриваю его. Мозг наотрез отказывается связывать его с Хайсе, и дело далеко не в черных волосах. Изменение цвета наши доктора как-то связали с происками RC-клеток в его теле. Я и половины объяснений не поняла. Да и не так важно это. Важнее то, что он выглядит как потенциальный смертник. Сейчас Канеки не считается ни с чем и ни с кем, он готов в буквальном смысле идти по головам к своей цели, которая, как он утверждает, заключается в поимке Одноглазой Совы. И где-то на задворках стоит освобождение Хинами, девушки-гуля. Но у меня такое ощущение, что дальше он ничего для себя не видит. Несмотря на все мои заверения в том, что мы придумаем, как обойтись без жертв, мне кажется, что он готов умереть. Нет. Что он хочет этого. — Кен. Канеки поворачивается и вопросительно смотрит на меня. — Извини, ладно? — говорю я, вздохнув. — Знаю, что иногда может показаться, что я отношусь к тебе иначе, но это не так. Да, некоторые твои решения сбивают меня с толку. Ну, почти все. — Канеки пожимает плечами и очень старается выглядеть виноватым. — Но я все равно тебе доверяю. Ничего не изменилось, кроме твоей прически. — Ты, скорее всего, пожалеешь об этом, — грустно говорит Кен, но потом добавляет: — Спасибо. Еще как пожалею. С разрешением на установку камер никаких проблем не возникло. Такахаси полон энтузиазма и готовности сотрудничать. Следующие несколько дней я окунаюсь с головой в работу, стараясь оставить себе как можно меньше времени на размышления. Учитывая, что работы у нас как раз предостаточно, мне везет. Джузо не пытается мешать, но периодически я замечаю, что он как-то уж слишком внимательно за мной наблюдает. Может, боится, что я из-за своих переживаний собьюсь и сделаю ошибку. Напрасно. Моей сосредоточенности позавидовал бы даже папа. А уж он-то никогда в работе не ошибается. Единственная проблема заключается в том, что приходится проводить много времени в доме Такахаси, поскольку там мы развернули импровизированный штаб. Юки может появиться в любой момент, и команде лучше быть наготове. Поэтому гостиная мангаки заставлена моим оборудованием, и работаю я чаще всего оттуда. Канеки рвался помогать мне, но Сузуя определил его в резерв и пообещал вызвать, когда появятся гули. Во-первых, они могут учуять запах соперника, во-вторых, мы хотим прищучить не только Юки, но и тех, кто ей помогает. А для этого она должна остаться живой и привести нас к логову. Значит, Кена надо держать подальше от нее в самом начале операции. Казалось бы, все просто. Вот только Такахаси не перестает выспрашивать у меня подробности работы следователей. Поначалу я отмахивалась и прикрывалась секретной информацией, сейчас уже плюнула и потихоньку отвечаю ему. Ничего глобального он все равно не выведает. Временную ссылку в свой кабинет я воспринимаю как долгожданный отпуск. Одна из камер барахлит, поэтому ее нужно заменить. Запасное оборудование хранится у меня, поэтому я мысленно поблагодарила строптивую технику. Я опускаюсь в свое кресло и вытягиваю ноги вперед. Взгляд падает на один из ящиков. Там, под всеми документами, лежит жесткий диск Тецуо. Сузуя дал мне время подумать, что с ним делать. Никакой информации о наших делах там нет. Само собой, я понимаю, что придется все это раскрыть, но приятно думать, что у тебя есть выбор. И личное пространство. Зевнув, закидываю руки за голову. Пожалуй, моему креслу не хватает массажной спинки. А двери адекватного внутреннего замка. Я подскакиваю, когда она открывается. На пороге возникает Джузо, и я с облегчением падаю обратно. — Ты меня напугал, — недовольно ворчу, включая компьютер. Кое-какие данные тоже не помешает скачать. — Ты ведь должен быть в доме Такахаси. — Ханбее сменил меня, — поясняет Сузуя и садится на край моего стола. — Неужели Такахаси и тебя достал своими расспросами? — Нет. — Джузо достает из кармана пачку с разноцветными драже и с хрустом ее разрывает. С завистью смотрю на это движение, затем поворачиваюсь к монитору. Если бы так сделала я, то еще полдня собирала бы конфеты с пола. — Вообще-то я хотел с тобой поговорить. — Я вся внимание. — Я не знаю, что делать. Курсор промазывает по нужной папке. Чертыхаясь, отменяю копирование и в недоумении смотрю на Джузо. Тот подкидывает красную конфету и легко ловит ее ртом, не торопясь реагировать на мои попытки уточнить. — Рей, — в очередной раз зову, и Сузуя наконец-то обращает на меня свой взгляд. — Что ты имеешь в виду? По поводу дела? Там ведь вроде все решено, мы… — Не по поводу дела. — Он с задумчивым видом копается в пачке. — По поводу тебя. — Не говори, что ты собираешься меня уволить, — мрачно прошу, окончательно оставив в покое компьютер. — Неа, — легкомысленно отзывается Джузо и обводит рукой царящий в кабинете хаос. — С этим можешь справиться только ты. — Тогда в чем дело, Рей? — В тебе. И в Тецуо. Дело в том, что я не знаю, как себя вести, — просто говорит он, рассматривая конфету в своей руке. — За эти три года тебя несколько раз пытались убить, и мы справились. Последний раз тебя вообще больше волновала смерть Шинджи. Но он не был тебе настолько близок. Некоторое время ты думала, что твой гуль погиб, и я тоже был в замешательстве. Не знал, что делать. Тецуо же был твоим близким другом. — Джузо протягивает мне пачку с конфетами, но я отказываюсь, все еще пытаясь понять, куда он клонит. — Кого-то настолько близкого ты при мне еще не теряла. Никто не терял. И я не знаю, как себя вести. Я могу справиться с тем, кто его убил. Но это будет не то. Я мог бы сказать все эти фразы из фильмов и книжек про то, что все будет хорошо, все пройдет и прочее. Но ты, скорее всего, запустишь в меня этим. — Сузуя кивает на мышку, которую все еще сжимаю в руке. — Я мог бы вообще ничего не говорить и не делать, но я так не хочу. Поэтому я не знаю, что делать. — Ты хочешь сказать, что не знаешь, как меня поддержать? — уточняю, отодвигая на всякий случай мышку. — Ага. У тебя всегда это получалось легко, когда мне нужно было. Я знаю, что ты столько работаешь, потому что тебе проще справляться, — говорит Сузуя, подбрасывая на ладони сразу несколько драже. — Но долго ты так не сможешь. Я откидываюсь на спинку кресла и массирую пальцами виски, в очередной раз напоминая себе, что Джузо до сих пор учится. Чего-то подобного и правда ведь раньше с нами не происходило. Что надо делать в таких ситуациях? Да черт его знает. Для меня погружение в работу является лучшим способом справляться со стрессами, но Джузо прав. У любого человека есть предел, и мне придется рано или поздно посмотреть правде в лицо. Я бросаю полный тоски взгляд на монитор, но все-таки встаю и подхожу к Сузуе. Он поднимает голову и смотрит на меня. Я поправляю сбившиеся заколки. Собираюсь убрать руки, но Джузо ловит их и не отпускает. Когда он успел рассыпать по моему столу эти злосчастные конфеты? — Что мне сделать? — настойчиво спрашивает Сузуя, внимательно глядя на меня. — Рей, да нет никаких инструкций для таких случаев, — устало поясняю, но Джузо в ответ на мои слова недовольно хмурится. — Я просто чувствую себя немного… потеряно, что ли? Тут ведь дело не только в том, что он погиб, но и в том, что он при жизни творил незнамо что. Конечно, мне жаль Тецуо, мне всегда казалось, что он был отличным парнем, а теперь выясняется совершенно иное. Наверно, он думал, что поступает правильно. Или нет, не знаю. И вряд ли уже узнаю. Что до твоего вопроса… — Я кладу голову ему на плечо, и глаза закрываются сами собой. Усталость дает о себе знать. — Тебе ничего не надо делать, мне вполне достаточно твоего присутствия. Прости, что иногда отгораживаюсь от всех, но так действительно проще. Я собираюсь отстраниться, но Сузуя цепляет меня пальцем за пояс джинсов и притягивает обратно. — Странно, что ты спросил у меня, а не у Ханбее, например. — Я спрашивал, — недовольно говорит Джузо, ерзая. — У Ханбее, у Хайсе и у Коори. Но в итоге решил просто спросить у тебя. — Ох, скажи, что я ослышалась, — в ужасе прошу, отстраняясь. — Ты говорил с семпаем? — Разве это был секрет? — удивленно спрашивает Сузуя. — Нет, но я ему еще не говорила. Он устроит мне жуткий разнос. — Думаю, тебе не впервой, — посмеиваясь, заявляет Джузо. Вот теперь мне точно хочется стукнуть его мышкой. Вместо этого я снова прижимаюсь к нему, чувствуя себя как никогда спокойно. На секунду можно притвориться, что ничего не было. — Я рядом, — чуть слышно шепчет Джузо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.