ID работы: 5013332

the sun and the sea for this cold winter

Фемслэш
G
Завершён
55
автор
pingvi бета
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 18 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Сыльги плачет, рассматривая волосы в отражении зеркала. Медовый цвет лёг на волосы ядерным рыжим цветом, дополнительно испортив гладкие на вид и ощупь волосы до жёстких.       Следовало прислушаться к совету Суён и взять краску за большую цену без аммиака, но жалеть, как правило, начинают только после случившегося. Так что ни к чему возвращаться во вчерашний день и винить себя за свою глупость. Или всё же есть к чему?       Кан заранее знает, сколько лишнего внимания привлечёт к себе своей причёской; напрочь не хочется идти в университет, да и попросту — жить. Небольшая проблема, по мнению матери, которая превратилась для Сыльги в катастрофу мирового масштаба.       «Я выгляжу хуже, чем Квазимодо», — вспоминает она песню из подросткового сериала прежде, чем спрятать волосы под пряжу.       Когда девушка приходит в университет с натянутой до глаз шапкой, Суён смотрит с подозрением, подходя ближе. И не может скрыть улыбки, когда перед ней предстаёт подруга с насыщенными оранжевыми кудряшками, слегка испорченными.       Сыльги дуется, натягивая предмет одежды обратно, быстро подминая волосы внутрь, прежде чем кто-то из одногруппников увидит её. — Ты не сможешь это скрывать, Канмишка, — Пак обнимает подругу за плечи правой рукой, а пальцем левой тычет в щёку, в попытке поднять настроение, но всё тщетно.       Когда в класс входит староста, Сыльги прячется за учебником, изредка поглядывая из-за него на неотразимую Сынван. Предельно сосредоточенную, ответственную и всегда улыбчивую, независимо от всех сложностей и проблем, которые её поджидают. Каштановые волосы собраны в хвост, а чёлка, вероятно, из-за зимнего ветра, слегка распушилась, но не портит внешний вид. Наоборот — придаёт какого-то очарования. Она прикладывает ладони к раскрасневшимся от холода ушам, во всяком случае, Сон причина кажется именно такой. — Опять засмотрелась? — с нахальной улыбочкой тычет её в бок Суён, а после хихикает, замечая, как лицо Кан сливается с малиновой обложкой книги по пищевой химии.       Самым страшным и позорным моментом становится приход в аудиторию преподавателя, который, увы, обращает внимание на студентку в вязаной шапке на предпоследнем ряду. Не просит, а требует, чтобы она немедленно сняла шапку. — За окном, может, и декабрь, а в аудитории, судя по температуре, царит весна, — строго подмечает женщина, поправляя оправу очков, — избавься от неё или покинь аудиторию.       Суён резко становится на защиту подруги, подчёркивая под смешки других студентов, что Сыльги, вообще-то, не мужчина, но быстро прикусывает язык, когда преподаватель грозится выгнать её за слишком короткую юбку и плюхается обратно на скамью. Бэ Джухён, на самом деле, очень добрый и понимающий человек, но неподобающее поведение студентки Пак слишком бьёт по самолюбию.       «Возомнила о себе невесть что», — бубнит под нос Суён, разглядывая молодого преподавателя, которая, по всей видимости, только недавно аспирантуру закончила.       Джухён просит подняться студентку и старосту, отчитывая первую за проявление неуважения в свою сторону, а вторую — за то, что плохо следит за дисциплиной своих «подопечных».       Сыльги краснеет ещё сильнее от стыда перед Сынван и немедля срывает шапку с головы, ловя на себе разной степени удивления взгляды: кто-то восхищается насыщенным цветом, кто-то шепчет что-то о соломе и хаосе, а кто-то закатывает глаза. На лице старосты, на удивление, не проскакивает ни единой эмоции; разве что на долю секунды дёргается уголок губ. Но Кан этого не замечает. — Извините, — тихо говорит преподавателю студентка, опуская взгляд вниз, и поджимает губы. Сыльги заламывает пальцы на руках, пытается отвлечься, чтобы не расплакаться от нахлынувших эмоций; Суён дергает её за рукав свитера, смотрит с заботой и произносит губами «всё в порядке, не переживай так».       Сынван тоже просит прощения, переключая внимание на себя, низко кланяется и обещает исправиться.       Преподаватель Бэ вздыхает, кивает, призывая сесть студенток, и начинает лекцию.       После окончания нудной, по мнению Суён, и интересной, по мнению Сыльги, пары девушки спешат покинуть аудиторию, когда Джухён подзывает к себе первую и просит задержаться, чтобы обсудить её поведение. Пак разворачивается к Сыльги, закатывая глаза и корча глупую физиономию, вызывая у подруги смешок, и просит идти без неё. «Я догоню», — бросает она напоследок и подходит к столу Бэ.       Сыльги медленно плетётся к следующей аудитории под песню, доносящуюся из наушников, смотря под ноги. Прижимает рукава свитера пальцами к ладоням и пинает фантик от конфеты на полу, когда чья-то рука осторожно ложится на её предплечье. Кан всё равно пугается, мгновенно вытаскивая наушники из ушей, и поворачивается, готовая отругать Суён за внезапное нападение.       Стоит только открыть рот, чтобы произнести имя подруги, как Кан понимает, что перед ней стоит не кто иной, как Сынван. И, в общем-то, хочется провалиться сквозь землю от этой мягкой улыбки и светящихся глаз. — Всё хорошо? — интересуется староста, внимательно глядя в глаза напротив. — Конечно, — заикается Сыльги, нервно натягивая шапку ещё ниже, — всё в порядке. — Славно, — кивает Сон, но руку не отпускает.       Сынван продолжает разглядывать студентку, а вторая бегает глазами по всем окружающим поверхностям, лишь бы не пересечься в одной точке со взглядом старосты.       А в наушниках раздаётся знакомая мелодия. — О, — восклицает Сынван и Сыльги слегка дергается, — отличная песня! — и тихо подпевает:

When love is real, you donʼt have to show it.*

      Хорошо, что жизнь наградила Кан такой подругой как Суён, которая вовремя поспевает, а Сон — проницательная, и спешит ретироваться, напоминая одногруппницам, что пара вот-вот начнётся. — Что я пропустила? — Пак приобнимает подругу и совсем тихо спрашивает, провожая удаляющуюся от них узкую спину. — Ничего, — пожимает плечами Ги. Проводит по иконке замочка на экране телефона и улыбается, когда видит любимую песню.       На следующий день Сыльги всё ещё появляется в серой вязаной шапке, по крайней мере, до начала пар. Суён закатывает глаза, потому что «да все уже видели, бояться нечего», а в ответ слышит «мне не комфортно, похожу сегодня так, а вечером перекрашусь».       Они сидят в аудитории, ожидая начала лабораторных работ, когда Пак рассказывает о том, какая преподаватель Бэ противная, подозрительно покрываясь румянцем; но продолжает возмущаться и бросаться самыми изощрёнными эпитетами. Сыльги улыбается какое-то время, вслушиваясь в рассказ и параллельно листает ленту твиттера в телефоне.       Когда говор возле уха резко прекращается, Сыльги ну-кает и спрашивает «а дальше?», на что Суён ударяет её коленку своей, отвлекая от гаджета. — Ну чего? — отрывается от экрана Кан, поворачиваясь к подруге, которая подозрительно молчит. — Привет, — раздаётся знакомый голос где-то впереди; рыжая поворачивает голову и мгновенно немеет.       Перед их партой стоит староста. Нет, не так, перед ними стоит не кто иной, как воплощение в жизнь Амфитриты из древнегреческой мифологии. По плечам стекают струйками сапфировые волосы, а Сынван широко улыбается, зарываясь в волосы на затылке и краснеет. В этот момент Кан согласна стать личным Посейдоном для старосты. — Доброе утро, — отвечает Сыльги, сдержанно кивая. — Думаю, — Сон тянется к шапке на голове студентки, — это лишнее, — и снимает. Суён подхватывает шапку из рук девушки и, на пару с Сыльги, удивленно наблюдает за тем, как Сынван пальцами поправляет рыжие волосы, укладывая, насколько это возможно. — Так лучше, — кивает себе староста, — правда ведь? — она выжидающе смотрит на Суён. — Несомненно, — загробным голосом выдаёт вторая, всё ещё не понимая, что только что произошло.       Сыльги глупо хлопает глазами, переводя взгляд со старосты на соседку по парте, и не знает, что сказать. В этот момент в кабинет заходит преподаватель, и впервые за всё время Кан так рада видеть его.       Сынван поспешно проходит с журналом к преподавателю Ким и просит поставить подпись о проведении пары. — Вот тебе и раз! — шепчет Суён. — Что это?       Молчаливая подруга держит пальцами небольшой клочок бумаги и расплывается в глупой улыбке. Пак подвигается ближе, заглядывая в листочек, и усмехается следом, когда ей удаётся прочитать пару строк:

«Ты — тёплое солнце, я — летнее море. Стоит ли нам растопить эти снега? Давай встретимся вечером, медвежонок ʕ´•ᴥ•`ʔ P.s. When it is true, then everyone will know it.»**

      Сыльги понимает, что покрасить волосы ей сегодня не удастся, да и теперь, по правде говоря, нет надобности.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.