ID работы: 5014921

Love Hurts

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
85
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 4 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Вы хотите, чтобы я... ЧТО?! — раздался вопль Джумонджи. Две пары рук поспешили прикрыть его разгневанный рот. — Да заткнись ты, идиот! — прошипел Куроки. — Или хочешь, чтобы все, кто находится за этими стенами, тебя услышали?! — Я бы не орал так громко, если бы вы, парни, перестали вести себя как дети! — парировал Джумонджи. — Не будь таким слабаком, — прокомментировал Тогано, поднимая с пола свой выпавший из рук Jump* — Блять. Корешок порвался. Ты говнюк, ты знаешь об этом? В конце концов, мы просто хотели помочь. — Дайте-ка я проясню... Ваша идея о помощи состоит в том, чтобы сломать мне руку? — Но это хороший план! — запротестовал Куроки. — Сена ж ни черта не замечает, когда наворачивает круги на своей скорости. Ты можешь разбить в кровь костяшки пальцев, а затем заставить Креветку перебинтовать их после тренировки, — он искоса взглянул на товарища. — И если у тебя есть яйца, то, когда вы останетесь наедине, ты попросишь его не перебинтовывать тебя, а поцеловать. Джумонджи зарделся. — Какого чёрта?! Вы что, думаете, я какой-то грязный старикашка или что-то типа?! Неужели я выгляжу настолько отчаявшимся, чтобы быть готовым нанести себе увечья только ради поцелуя... пальцев? Тогано и Куроки обменялись многозначительными взглядами. — Ладно, хорошо, я настолько отчаявшийся, — буркнул блондин, надувшись. — Как бы там ни было, где вы, чёрт подери, вообще выкопали такую бредовую идею? Куроки посмотрел в сторону Тогано, взглядом призывая объясниться. — В манге, — спокойно сообщил тот. — Будь счастлив, что это план ради поцелуя. Обычно в историях, что я читаю, даются подробные инструкции о том, как склонить девушку к сексу. — Что, ебать, ты там читаешь?! — Джумонджи вспыхнул. — Чертовски уверен, что такого дерьма никогда не печатают в Бличе!** По иронии, как раз читавший новую главу вышеупомянутой истории Тогано остановился и оторвал взгляд от страницы, развязно ответив: — Кое-какую бульварщину*** Кому не нравятся хорошие мелодрамы время от времени? За этими словами последовал его беспечный зевок. — Серьёзно?! Это как-то... по-гейски. — Уж кто бы говорил о геях, — прыснул в ответ Куроки. — Заткни, нахрен, пасть. В любом случае, у нас сейчас тренировки, и я точно не буду страдать той фигнёй, что вы предложили, недоумки.

***

Джумонджи ворвался в раздевалку, сжимая свою правую руку. — Что, блять, с вами двумя не так?! Привалили меня к земле, дождавшись, пока Сена будет единственным оставшимся на поле, а затем наступили на мою руку своей ШИПАСТОЙ ОБУВКОЙ!!! Дерьмо... И, как назло, завтра контрольная. Не могли, по крайней мере, искалечить ЛЕВУЮ руку?! Тогано и Куроки закатили глаза. — Вот же зубрила. — Господи, да он просто фиалка! — Чой мы ваще с ним паримся до сих пор?! Джумонджи занёс кулак для удара, невзирая на то, что тот кровоточил, но в этот момент его остановил голос Куроки: — О, Сена! Лайнмен вздрогнул от неожиданности. — Эм... Куроки-кун? — послышался за его спиной робкий голос. — Джумонджи получил травму во время тренировки и теперь орёт об этом не затыкаясь. Не мог ты перебинтовать его или ещё что там? — А... ладно... — Сена извлёк аптечку из шкафчика, в то время как Джумонджи со вздохом опустился на скамейку. Он слегка вспыхнул и чуть отдёрнулся, когда Сена коснулся пальцами его пострадавшей руки. Куроки и Тогано всячески подмигивали ему из своего угла, намекая уже, наконец, попросить о том, что было оговорено в их плане. Но внезапно Сена выпрямился и без предупреждения поцеловал Джумонджи в лоб. Ха-Ха-Братья застыли в немых позах, а Сена покраснел в тон форме «Дьявольских Летучих Мышей». — В...в следующий раз, когда вы, ребята, решите п-планировать что-то, сперва убедитесь, что я не в соседней комнате, — пылая от смущения, выдавил он и, быстро схватив полотенце, скрылся в душевой. Джумонджи хотелось умереть. __________________ * «Jump» — известный японский журнал, где печатается подростковая манга в жанре «shounen» (в том числе, Eyeshield 21 и Bleach); ** «Bleach» — популярная японская манга за авторством Тайто Кубо. *** «shoujo stuff» — в идеале Тогано говорит про мангу для девочек, где основной упор делается на развитие отношений героя и героини в романтическом (а очень часто — ещё и в эротическом) ключе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.