Fang meg hvis du elsker

PG-13
Завершён
110
автор
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 1 018 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
110 Нравится 2 Отзывы 22 В сборник

Часть 1

Настройки
      Нура всегда пыталась быть доброй и сильной. Слёзы для неё — большая редкость. Но если бы ей сказали несколько месяцев назад, что она будет проливать их из-за какого-то там Вильяма —самого-красивого-и-обаятельного-парня-школы- Магнуссона, она бы в жизни не поверила. Всё началось не так давно, стоило ей только высказать Магнуссону её мнение о нём, как сразу же она стала предметом обожания и уважения самого Магнуссона. Нура убеждала себя и её подруг, что между ними ничего не будет. Но со временем переставала сама себе верить. С каждым разом от его комплимента становилось всё теплее и теплее на душе, с каждым его сообщением ей хотелось сказать ему заветное «да», но гордость всегда брала вверх. Она говорила себе, что делает это всё во благо Вильде, что бы она перестала верить в то, чего никогда не будет. Она не могла ей просто так сказать, что на самом деле Вильям просто пользуется ей. Да и если бы сказала, то подруга скорее всего попыталась бы убедить её в обратном, или же просто-напросто обиделась. И Нура это понимала. Но Нуре всё-таки пришлось пойти с Вильямом на свидание. Что она могла об этом сказать? Другим бы она сказала, что это было самой ужасной встречей в её жизни. Но сама себе соврать она не могла. Сколько бы она себя не убеждала в том, что Вильям не для неё, они совсем разные: он — эгоистичен и властен, она — добра и самоуверенна. Но это манило лишь больше. Запретный плод сладок.       Но со временем «неприязнь» выросла в нечто большее, в нечто незабываемое, самое светлое, нежное, тёплое чувство. Нура сама не понимала, как это произошло. Но факт оставался фактом. Она теперь встречается с Вильямом Магнуссоном. Она не объявляла это всем подряд. Наоборот, предпочла же умолчать. Она очень переживала о том, что почувствует Вильде, когда узнает, но скрывать отношения становилось всё сложнее. С каждым днём она хотела видеть его всё больше и больше. Но желание пропало, после инцидента с Нико. Проснуться в одной кровати со старшим братом своего возлюбленного и девушкой из её школы было не очень приятно, поэтому Нура приняла важное решение. Она должна была отстранить от себя Вильяма, пока не узнает что же всё-таки было той ночью. Но жить без её Вильгельма становилось всё сложнее и сложнее. Но Вильям узнал обо всём раньше, чем она выяснила что же произошло. Нуру терзали ужасные страдания, но решение было принято. Она должна была поговорить с Мари о случившимся. Страхи девушки не оправдались. Не было ничего, что могло бы стать поводом для расставания.        В день, когда Нура объясняла Вильяму что же всё-таки произошло она очень сильно волновалась. От каждого его холодного взгляда в её сторону, ей хотелось покончить жизнь самоубийством, запивая холодным какао горячие слёзы. Нуру настигла паника, когда Вильям вот так просто взял и уехал. Но то счастье, когда она увидела его лицо перед собой несколькими минутами спустя, было невозможно описать. С каждым днём она ценила его всё больше и больше.       Вскоре она приняла для себя важное решение: оставить друзей, школу, чтобы уехать с Вильямом в Лондон. Но она не знала, чем это для неё обернется. Вильям пропадал на работе, совсем по-другому вёл себя со своим отцом. Всё это огорчало Нуру, но каждая минута, проведенная вместе с ним, сглаживала всю горечь. Но в один момент всё для неё перевернулось. Она сама не поняла, что стало причиной, то ли накопившаяся в ней боль, то ли её терпение в конце концов лопнуло, но в один день она собрала свои вещи, купила билет на самолёт в Осло, написала Вильяму лишь краткое смс:Fang meg hvis du elsker. Что в переводе с норвежского означало «Поймай меня если любишь» и отправилась обратно к друзьям, к месту, где всё начиналось. В самолёте Нура выключила телефон после пары проигнорированных звонков и сообщений от Вильяма (ну или потому что так положено). Всю дорогу она вспоминала о том, как начиналась их история, о том, как они проводили время в Лондоне. На её глазах навернулись слёзы, ей пришлось отвернуться в окно и делать вид, будто она рассматривает небо и землю, что бы там далеко, внизу, она не хотела, что бы слёзы были замеченными. Воспоминания кружили в голове Нуры: «Вильгельм», первое свидание, первый поцелуй, первая совместная ночь, поцелуи тайком в пустых кабинетах школы и подсобке. Всё это несомненно заставило Нуру несколько раз подумать, всё ли она делает так. Но решение было принято. И если Вильям действительно приедет за ней, то их любовь настоящая.       Дни в Осло проходили незаметно, каждый день Нура пыталась что-нибудь отчистить до блеска, сготовить очередной кулинарный шедевр, но боль в душе не утихала. В один из дней Нура, Эскильд и Линн расположились на диване, что бы посмотреть фильм. Внезапно раздался стук в дверь. Эскильд вызвался открыть дверь. Нура ожидала увидеть там Эву, которую она позвала на просмотр кино. Но того, кто пришёл Нура никак не надеялась увидеть. В комнату зашел отец Вильяма и сообщил о том, что Вильям сейчас в больнице и попросил позвать её, Нуру. Нура непременно отложила все дела, накинула на себя пальто, и немедленно отправилась в Лондон, в больницу.       Спустя несколько часов она стояла уже двери у его палаты. Не хватало сил открыть дверь и зайти. Вдруг он скажет, что всё кончено. Но она должна была зайти. И, немедленно обхватив дверную ручку рукой, Нура толкнула дверь. Вильям спал на своей койке, она подошла, села на кресло рядом с ним и просто смотрела на него, пока он спит. Так продолжалось ещё около часа, пока Вильям не начал открывать глаза. Увидев, что он смотрит на неё, Нура выдохнула. — Прости, что я не полетел за тобой. — Шептал Вильям. — Я думал, что ты вернешься, но дни шли, а тебя не было. Я уже решился ехать за тобой, купил билет на самолёт, — он указал на куртку, висящую на вешалке, из кармана которой торчал билет на самолёт, — но сам не понял что произошло и очнулся уже в больнице. Врачи мне сказали, что меня сбило авто. Сейчас отец подает в суд на владельца, он уверен, что мы выиграем, но сейчас это не так важно. Важно то, что ты сейчас здесь, совсем рядышком, так близко, сидишь со мной. Прости меня, пожалуйста. Нура, я люблю тебя. Из глаз Нуры потекли слёзы, а на губах её появилась легкая улыбка. Она была счастлива. И не секунды не думая, приблизилась к Вильяму и поцеловала его.
110 Нравится 2 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (2)