Фантом

Он сидел в кафе намеренно ссутулившись, рука лениво постукивала по бокам его стола. Это движение хорошо подходит ему. Также как подходит и эта изношенная куртка. Видно, что он знает, как одеваться. С точки зрения стороннего наблюдателя, это выглядит как привычка. Купаясь в тёплом солнечном свете во второй половине дня, он как кошка растягивается на тёплом месте, и все бы хорошо, но Миёши мёртв, мёртв, мёртв. А человек, которого видит Сакума, не Он. Это не он. Сакума отводит глаза от фигуры внутри кафе и продолжает идти быстрым шагом. _____ Лучшии шпионы это те, о ком не вспомнит история. Когда-то Сакума ненавидел шпионаж со всей страстью; он считал, что это трусость, завернутая в обёртку лживых слов и прямого обмана. Она напоминает ему о бое, которому он был свидетель. О драке в глухом переулке, где пятеро на одного и каждый бьёт и издевается. Это показывало отсутствие чести в их драке и даже если это была борьба, то она ужасна, особенно для японских мужчин. Теперь он знает многое. Теперь он знает, когда прикусить язык и тщательно оценивает людей, прежде чем говорить. Теперь он знает, что не всё то чем кажется, и что шпионы имеют свои собственные способы добычи информации.Теперь он знает: то что он воспринимал как трусостью — это просто инстинкт самосохранения, просто хитрость, просто ещё один способ достижения своих целей. Шпионы могут руководить не только им, Сакумой, но и всеми людьми. Теперь он презирает то, что шпионам не дают признания за чрезвычайную преданность своей стране. Теперь он ненавидит, что лучшие шпионы это те, кого история не помнит и не будет помнить. Потому что это означает, что Миёши — независимо от его истинного имени — никогда не будет признан. Если Сакума умрёт, армия признает его смерть. Миёши мертв, и никто, кроме тех, кто входит в агентство D и горстки контактов, которые у него были, не знает об этом. Это беспокоит Сакума. Настолько, что он достал старую записную книжку и начал писать в ней, хотя это и было против его убеждений. __________ «Сакума, что ж вы в самом деле», — призрак во сне говорил с той же понимающей улыбкой, которую помнил на его лице Сакума. - «Разве теперь вы не должны отпустить меня?». «Я стараюсь», - отвечает Сакума, и ему кажется, что даже во сне, он не может сказать что-то ещё, даже там чувствует себя уничтоженным. Там нет ничего, кроме прямого фокуса на призрака перед ним, фон размытый, и всё в его сновидении сосредоточено на фигуре давно мёртвого человека, одетого в костюм. Миёши улыбается. «Нет», - говорит он. - «Ты не стараешься.». Верно. Сакума хочет, чтобы это преследование никогда не закончилось. ______ То, что он никогда не узнает его настоящее имя, должно беспокоить его, но, как ни странно, это не так. Для Сакума он всегда будет Миёши. _______ Иногда Сакума поворачивает за угол и видит знакомый тёмно-бордовый костюм и уверенную походку. Иногда слышит похожий голос, и это привлекает его внимание. Порой его сердце бьется быстрее без особой причины и Сакума испытывает желание спросить, видят ли другие то же, что и он. Возможно ли, что это Он является ему. Во сне, Миёши просит отпустить его, но правда в том, что это Миёши не отпускает Сакума. ________ Он написал: Миёши улыбнулся. Миёши рассмеялся. Миёши ЖИЛ.