ID работы: 5028480

Made My Bed and Light The Light (I'll Arrive Late Tonight)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
170
переводчик
Bаby Panda бета
IN.G. бета
Rina Moo бета
Burrito Storm бета
2FAITH бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
59 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
170 Нравится 24 Отзывы 19 В сборник Скачать

Начало

Настройки текста
Поцелуй, который они разделили между собой, был слишком коротким. Во всяком случае, так показалось Сын Ри. Сын Хён был его соседом с самого детства. Был его старшим братом, которого у него никогда не было. Он стал его первой любовью. Был первым и единственным человеком, к которому он бежал за помощью и которого он уважал. И он его поцеловал. «Необдуманный, безрассудный поступок», – Сын Ри был уверен, что люди сказали бы ему именно так, но для него это было неважно. В его голове был вихрь из переживаний, сомнений, страха, и, как было сказано, это действительно был безрассудный и необдуманный поступок. Ну и плевать. Он готов был поклясться – Сын Хён разделил с ним этот поцелуй, его признания и его чувства. Ри неуверенно оттянул его нижнюю губу, слегка посасывая её. Счастье было так близко, но потом старший плотно сжал свои губы. В этот момент Сын Ри вспомнил, что жизнь любила его наёбывать. Его резко откинуло назад, когда Сын Хён схватил его за плечи и разорвал их поцелуй, обвиняюще смотря на него. – Прости меня, – сказал он и быстро моргнул, отгоняя навязчивые мысли, которыми он был поглощён. Сын Ри был потерян. – Я... слушай, – он схватил старшего за руки и силой заставил его сесть перед ним. Ри смотрел на него с нежностью, его взгляд был полной противоположностью того, что творилось у него в душе. – Ты никогда не видел во мне мужчину. Я должен был знать. Ты считаешь меня ребёнком, это видно, – он мягко рассмеялся. Пустой взгляд – это всё, чем ответил ему Сын Хён. Он был разбит. – Но я ничего не могу с собой поделать, я слишком сильно люблю тебя. Не вини меня. И, пожалуйста, просто не… не пытайся свести меня с другими парнями, как раньше. Каждый раз, когда ты это делаешь, это разбивает мне сердце. Сын Хён чувствовал, как его сердце леденеет. Он не произнёс ни слова. Когда младший осторожно коснулся мизинцем его лица, он почувствовал сильную волну напряжения. – Не меняй своего мнения обо мне. Пожалуйста, люби меня, как раньше. Этого мне будет достаточно, – Сын Ри убрал руку от его лица и вышел из комнаты, в которой они искали потерянное колье его матери. Внезапная боль, которую почувствовал Сын Хён, удивила его, он даже не заметил, как сжал руку в кулак и как сильно ногти врезались в кожу ладони.

***

– Милая причёска, – это были первые слова, услышанные им, когда он повернулся, чтобы взглянуть Сын Ри в лицо. – Правда? – Джи Ён чувствовал, как громко бьётся его собственное сердце. Он крепко прижал парня к себе, руками обвивая его талию. – Это всё, что ты можешь сказать, после твоей неудачной прогулки вниз по лестнице? Он наблюдал за тем, как глаза парня медленно расширяются. Неожиданно Джи понял, что тот не может вспомнить, кто перед ним. Когда он увидел Сын Ри, который вот-вот мог разбить голову о холодные ступени лестницы, он, запаниковав, подбежал к нему и схватил за талию, пытаясь одновременно обезопасить его и найти равновесие. Он схватился за перила, когда они шлёпнулись на ступеньки. Как он мог не узнать его после всего этого?! – Ты спас меня. Спасибо тебе большое, – Сын Ри освободился из кольца его рук и слегка задел своей рукой его бедро. Джи Ён не мог отделаться от разочарования, понимания, что парень его совсем не узнаёт. – Ха... Вот так ты разговариваешь со своим хёном? – сказал он, поднимаясь и отряхивая своё пальто от пыли. Он играл: притворялся злым, чтобы скрыть своё смущение от осознания того, что он очень хочет, чтобы Сынни узнал его. Тот посмотрел на него снизу вверх. О да, он хотел его позлить. – Приношу свои извинения за то, что не узнал тебя, – парень низко склонил голову. – Спасибо за помощь, которую ты оказал мне, хён, – он чуть улыбнулся ему. – Ладно. От кого убегаешь? – небрежно спросил Джи Ён. – Извини? – младший наклонил голову, и Джи Ён подавил улыбку, которая должна была появиться на его лице. – Твой нос красный, и если я правильно понимаю, то это слёзы, – он указал на его щёки и понял, что не должен был говорить ему, что знает причину, даже если пытался поддержать разговор. Но он просто... – А, да. Это правда, – Сын Ри пожал плечами, и старший опешил от того, как просто он сказал ему правду. – Я не лгу, – продолжил он, принимая выражение джиёновского лица за удивлённое, будто бы он мог прочитать его мысли. – Звучит, как ложь, – невозмутимо ответил Джи. – Я не лгу, – повторил Ри, – но я не говорю правду так легко каждому. Опять. Его сердце билось так же громко, как в те времена, когда он бесстыдно смотрел на Сын Ри. Малыш был милым, как и всегда. Джи Ён не мог контролировать свои мысли, когда впервые увидел Сынни, волосы которого трепал ветер, в школьном коридоре ещё в средней школе. Он хорошо запомнил, как напряглось его лицо из-за ситуации с его другом, который случайно столкнулся с ним. Он сказал, что сделал это нарочно только для того, чтобы привлечь внимание Джи Ёна. Тогда Сын Ри сделал то же самое, он сказал им, что он не врал. Сердце Джи Ёна не переносило лжи и требовало от владельца признания в том, что он никак не мог стереть лицо Сын Ри из своей памяти. – Ясно, – Джи Ён старательно пытался сдержать свои чувства. – Ещё раз спасибо, – Ри, кажется, не обратил на замешательство парня внимание и, поклонившись, ушёл. Ужасно. Так ужасно, что он хотел остановить его, но Джи Ён знал, что он не может ничего сделать. Он усмехнулся, глядя в холодную зимнюю ночь. Прошло время, но воспоминания оставались такими же чёткими, как и тогда. Он дышал, а изо рта выходил пар, уступая холодному зимнему ветру, который заполнял его лёгкие. – Не находил меня привлекательным в прошлом, тогда зачем так докучаешь сейчас?

***

Джи Ён закрыл глаза и позволил алкоголю завладеть его разумом. Он подчинился прихоти друзей и потащился в бар, но сейчас уже начал сожалеть об этом. Его разрывало от смеха: эта ситуация выглядела слишком безумной в его глазах. Мимолётная встреча с Сын Ри шесть месяцев назад до сих пор не покидала его память. Он пришёл к выводу, что это не встреча была безумной, а это он сошёл с ума. Восемь минут, если он не ошибался в подсчётах, именно в течение этого времени он перекинулся парой-тройкой коротких фраз с парнем. Он открыл глаза и начал блуждать взглядом вокруг бара, пытаясь стереть из своей памяти высеченный образ мелкого. Именно волнистые тёмные волосы и привлекли его внимание, а их владелец, видимо, решил совсем забить на услуги парикмахера. Джи Ён знал, был уверен, что это был он. Он пригляделся, и да, он был прав – это был Сын Ри, он махал рукой бармену, скорее всего его другу, а затем большими шагами направился к выходу из бара. Ноги Джи перестали его слушаться и, игнорируя звонки своих друзей, он направился вслед за парнем. Дверной колокольчик громко звякнул, когда он завертел головой, пытаясь отыскать младшего. Тот, ни о чём не думая, ждал, когда подъедет его автобус, в то время как Джи Ён пытался нагнать его. Он сбавил скорость, чтобы посмотреть на безмятежного Ри, которого не волновало ничего, что происходит вокруг него. Мимо прошёл высокий парень, напевающий старую песню, её Джи слышал у своих родителей. Брюнет поднял голову, чтобы взглянуть на прохожего, и Джи Ён видел, с какой надеждой тот смотрел на него, но Сын Ри, видимо, увидев не того, кого ожидал, подавленно опустил голову. Старший изучал разочарованное лицо парня. Рассматривал его обречённую улыбку и даже услышал, как тот пробормотал что-то похожее на «я сошёл с ума», а в уголках его глаз предательски блеснули слёзы. Ри быстро стёр их, а выражение его лица... Джи слишком хорошо знал его. Его разум любезно подсказал, что творилось с парнем. Он понял, что тот был уже в кого-то влюблён. Его сердце было занято. В любом другом случае Джи Ён бы просто развернулся и пошёл обратно в бар, но иногда человек понимает: он должен поступить правильно независимо от разумности его выбора, и Джи сделал то, что считал нужным. Он, собравшись с духом, большим шагом пошёл в сторону Сын Ри и положил руку на его плечо. – Рад встрече, – поздоровался он и тут же захотел прибить себя за то, с какой злобой в голосе он это сказал. Он не понимал, почему такое сильное чувство ревности охватило его. – Я тоже, – Сынни чуть улыбнулся. На его лице было написано удивление. – Позволь мне подбросить тебя до дома, – выпалил старший, нисколько не сожалея о своём решении. – Квон Джи Ён, не так ли? – парень безучастно посмотрел на него. Он не ответил ему, в его голове роились тысяча и один вопрос о том, откуда тот знает его имя. Джи пытался выглядеть хладнокровным, боялся, что сорвётся и не сможет отвечать за дальнейшие свои поступки. – Ты говорил мне, что я тебе нравлюсь, помнишь? – беспечно продолжил младший. Джи Ён сглотнул. Он никогда не говорил ему ничего подобного. Он никогда... – К сожалению, я не говорил, – он ответил как можно спокойнее. Парень улыбнулся ему и, по мнению Джи, его глаза стали похожи на полумесяцы. – Прости, ты никогда не говорил мне этого лично, но один из твоих друзей однажды сказал мне об этом, – Сын Ри поклонился, будто бы извиняясь. – Позволь мне подвести тебя домой, – старший повторил свою просьбу ещё раз. Он из последних сил пытался не потерять своё самообладание. Брюнет по-прежнему смотрел на него равнодушно, и он ненавидел этот пустой взгляд. – Я очень капризный, – сказал тот, посмотрев ему прямо в глаза. – Отвратительный и всегда грубый. Я не думаю, что смогу впустить тебя в своё сердце, – тихо закончил он. – Я… – Джи Ён не знал, что ответить. Он опешил от столь неожиданного признания и чувствовал себя отвратительно, но дороги назад уже не было. – Ты? – спросил Ри, так и не дождавшись продолжения. – Я просто хочу подбросить тебя до дома, – Джи был непреклонен. Он смотрел на Сын Ри и никак не мог понять, что творилось в голове этого парня. Он решил подождать, мысленно готовясь к отказу, успев подумать, что младший не собирался давать ему положительного ответа. Но тот смущённо отвёл глаза и кивнул ему в знак согласия.

***

Всю поездку в салоне автомобиля было очень тихо, как и предсказывал Джи Ён. Но он был этому даже рад. Он смирился с этим и слушал Сын Ри, который указывал дорогу. Когда они добрались до его апартаментов, оказалось, что комплекс, в котором жил младший, находился недалеко от того, где остановился он сам. – Большое тебе спасибо, – младший поклонился и открыл дверь автомобиля. Он направился к дому, даже не взглянув на старшего. Джи Ён опустил голову, чувствуя себя все глупее и глупее, но потом он увидел, что парень возвращается к его машине и приоткрыл окно. – Что случилось? – удивлённо спросил он. – Мой телефон, – тот показал на маленький телефон, который он оставил на переднем сидении. Старший опустил глаза и взял мобильный в руки, увидев протянутые в ожидании руки парня. – Спасибо те... – тот остановился на полуслове, а Джи молча смотрел на телефон в его руках. – Ты можешь дать мне свой номер? – ляпнул он, не подумав, а потом очень надеялся, что Сын Ри не расслышал. – Ладно, – парень пожал плечами, тем самым дав своё согласие. – Не соглашайся так просто, – Джи Ён покачал головой, плохо понимая, что должен делать и чувствовать в данный момент. – Не усложняй, – Сын Ри взглянул на него, нетерпеливо переступая с ноги на ногу. – Я… – он снова забыл всё, что хотел сказать. Джи разблокировал телефон парня и позвонил на свой телефон. – Спасибо. – Всегда пожалуйста. Спасибо, что подвёз до дома, – брюнет забрал мобильник из его рук и поклонился, а потом быстрым шагом пошёл прочь от машины. Джи Ён надеялся, что это было вызвано холодной погодой на улице. Он взглянул на свой телефон, разблокировал и долго смотрел на незнакомый номер, желая чтобы эти цифры стали ему как можно ближе. Он не понимал, что произошло с ним сегодня, но неизвестное пламя сжигало все его внутренности. Джи Ён нажал на иконку вызова и во время гудков чувствовал, как его сердце громко билось в томительном ожидании. Он прикрыл глаза и пытался не забывать дышать. – Алло? – голос Ри был очень плохо слышен; Джи понял, что уже успел соскучиться по нему, хотя слышал его буквально пять минут назад. – Сохрани мой номер, – его тихий голос разрезал тишину, которая царила в салоне автомобиля. – Хорошо. Джи не имел ничего против коротких и отрывистых фраз, которыми обычно отвечал ему Сын Ри. В этом был весь он. Он тоже не был многословным парнем. Ему нравилось думать о том, что они были в чём-то похожи. – Смогу ли я увидеть тебя снова? – он слушал тиканье своих часов, скрашивая долгие минуты в ожидании ответа. – Я уже предупреждал тебя о... – Не усложняй, Сын Ри-а, – Джи чувствовал себя грешником. Его сердце билось слишком часто, когда он вслух произносил его имя, и он понимал, что рано или поздно будет послан владельцем этого имени, но в тот момент ему было на это насрать. – Я заберу тебя. Он готов был поклясться, что чувствовал через динамик телефона, как младший улыбнулся. – А это будет не слишком легко? – предположил Сын Ри. – Это никогда не будет легко, – Джи Ён чувствовал, как тяжесть медленно уходила из его сердца. – Когда-нибудь я увижу тебя, Квон Джи Ён. – Когда-нибудь... Из-за своего сумасшедшего биения сердца Джи ещё долго не мог успокоиться. Он подпевал романтическим песням, которые играли по радио, и боялся, что умрет от разрыва сердца, если перестанет рисовать в своём воображении образ Сын Ри. Он не мог, никак не мог удержать в себе признание и перестать прокручивать его в своей голове, чувствуя себя живым, только от осознания насколько сильно и безвозвратно он влюбился в этого таинственного парня.

***

Само по себе слово «любовь» было слишком сложным для него. Джи Ён не знал, как можно было назвать чувства, которые он испытывал к Сын Ри. И его это не волновало. Он что-то чувствовал к младшему – в этом он был уверен – и для него этого было достаточно. Его головокружительная радость от звонка, который произошёл две недели назад, начала проходить, а на её место пришло осознание собственной беспомощности. Он из-за всех сил старался не думать о парне двадцать четыре часа в сутки и полностью окунуться в работу. Но не тут то было. Сволочь. Джи начал думать, что влюбился в полного подонка, раз тот оставил его в таком состоянии. Он всегда думал, что был в хорошей форме, но в последнее время его друзья стали чаще ему говорить, что его лицо осунулось, и спрашивали, давно ли он ел. Ему хотелось ответить: «Да», но он никак не мог вспомнить, когда ел в последний раз, ведь все его мысли были заняты Сынни и место для раздумий о чём-то ещё там совсем не оставалось. Он никак не мог прийти в себя. Это была плохая идея – приезжать к квартирному комплексу, где жил Сын Ри. Тем более, около полуночи, затаившись в автомобиле, и с крошечной надеждой на то, что он выйдет и пойдёт туда, куда Джи сможет за ним последовать. Потому что он хотел следовать за парнем везде и всюду, даже туда, куда бы он сам никогда не пошёл, лишь бы быть ближе к нему. Из-за собственной никчёмности и жалости к самому себе Джи Ёну хотелось смеяться. Да даже сейчас он был невероятно жалок. Он три часа проторчал в машине у дома младшего, хотя мог бы наслаждаться сладким сном в своей тёплой постели. Он резко пригнулся, когда увидел выходящего Сын Ри из дома. Он выбрался из машины и, удостоверившись в том, что соблюдает нужную дистанцию, пошёл за парнем. Младший завернул в кондитерскую и сделал заказ. Он вежливо улыбнулся кассиру, но Джи показалось, что это было не искренне, парень выглядел жутко усталым и изнуренным. После чего Сын Ри забрал свой заказ и сел в дальнем углу магазина. Невозможно передать, что творилось в груди Джи Ёна. Он не понимал, как могло его собственное сердце приносить ему столько страданий. Оно то останавливалось, то билось, так сильно, что было просто невыносимо, а всё из-за того, что Сын Ри выглядел настолько несчастным, будто съесть этот торт было настоящей пыткой для него. Он не выдержал и, войдя в кондитерскую, не обратив никакого внимания на приветствие продавца, направился прямиком к столику парня. – Ты не собираешься это есть? – голос Джи Ёна звучал ниже. Сын Ри напрягся и быстро повернулся на голос, в то время как старший на мгновение испугался, что тот разобьёт ему голову. Но тот расслабился, когда узнал, кто перед ним стоит. – Твой голос мне кое-кого напомнил, – Ри печально улыбнулся, явно находясь глубоко в своих мыслях. – Я присяду? – Джи проигнорировал сказанное Сын Ри, но внутри по неизвестной причине всё горело, и ему хотелось кричать от отчаяния. Голова начала кружиться, а рассудок помутился. – Да. Джи наблюдал за тем, как младший положил подбородок на руки и смотрел за суматохой на улице через окно кондитерской. Он так увлёкся, что неожиданные слова из уст Сын Ри привели его в замешательство. – То, что ты здесь, не совпадение? – Нет. – Джи облокотился на спинку стула и положил руки на колени. – Я должен бояться? – Ри посмотрел ему прямо в глаза. – Нет. Я... просто... телефонный звонок – это бессмысленно. – И вместо этого ты решил сторожить у моего дома? – Джи Ён смотрел в глаза парня, и его взгляд стал мягче, а морщинки в уголках глаз разгладились. – А если бы я не вышел? – Не знаю. Но теперь ты здесь... – И то верно. Гнетущая тишина начала поглощать всё вокруг, и Джи готов был уже сорваться, как... – Я... – внезапно начал Сын Ри. – Что? – спросил Джи Ён невпопад. – Я буду его есть, – пожав плечами, продолжил парень. – Поделишься? Младший прищурился, глядя на него с выражением игривой усталости, а затем встал и пошёл к прилавку, возвращаясь с вилкой и зубочисткой, от которых не мог оторваться Джи Ён. Сын Ри подал ему вилку, и он пытался как можно аккуратнее взять её, чтобы не задеть маленькие нежные ручки, параллельно наблюдая за тем, как парень воткнул зубочистку в кусок торта. – Твоя часть заканчивается там, где я воткнул зубочистку, – он указал на торт. Джи не смог удержать улыбку и закусил нижнюю губу, чтобы не рассмеяться. – Хорошо. Он заметил, как Сын Ри пристально наблюдал за ним, когда он начал отламывать кусок торта. В голове Джи Ёна творился полнейший хаос. Сердце вот-вот готово было выпрыгнуть из груди, а он всё пытался понять, что же с ним, в конце концов, происходит. Что это? Что это значит? Он заставил себя проглотить кусок торта и заметил, как лицо младшего расслабилось на секунду. Сынни говорил, что всё в порядке, что он может попробовать, но там же была граница, в его сердце, которую нельзя было пересекать без разрешения. Если бы Джи решил порезать торт напополам, значило бы это, что он неосторожен? Что же ему сделать, чтобы пробраться в это хрупкое сердце? Поэтому он принял единственно верное решение, есть торт маленькими кусочками, показывая, что готов ждать, всегда будет ждать. Он осмелился взглянуть на Сын Ри и увидел его усталую улыбку, пока тот ел торт. Взгляд Джи Ёна не осуждал, скорее умолял: «Давай попробуем. Ты и я. Нас». Но состояние младшего не давало ему расслабиться. Он чувствовал себя последней свиньёй, навязываясь Сын Ри, которому и без этого было плохо. Он немного встряхнул головой, чтобы привести мысли в порядок, но и этот жест не остался незамеченным. – Не самый лучший торт, что я пробовал. – Почему нет? – спросил Джи. – Местный кондитер обычно делает чизкейк с голубикой, специально для меня, но сейчас он в отпуске. – Никто не сможет заменить его? – Нет, – отвечал парень, смотря ему в глаза. – Никто не сможет занять место человека, который тебе понравился. Ты это хочешь сказать? – Джи Ён повторил этот же вопрос про себя, понимая, что разговор принял совсем другое русло. – И как тебе этот? – он указал на шоколадный торт. – Я не знаю. Никогда не пробовал... – А должен, – старший пожал плечами, безуспешно пытаясь скрыть своё волнение. – Я должен? – переспросил Ри. – Определенно. – Может, скажешь хоть одну причину? Он понимал, что сейчас они говорят уже не о тортах. – Возможно… – Джи Ён остановился, пытаясь подобрать нужные слова. – Возможно что? – младшему стало любопытно. – Может быть, ты его полюбишь.

***

Джи Ён долго и упорно вчитывался в эмейл, который получил сегодня утром. В нём было приглашение на встречу выпускников. И какое ему было до этого дело? Он занимался самокопанием, все мысли были только о Сын Ри, о его чуть вздернутой губе, что было настолько незаметно, что если не вглядываться, то можно было бы и не увидеть этого. Он смотрел именно на эту часть его лица, когда он, охваченный ревностью, говорил младшему, что тот должен влюбиться в него. Были ли его чувства шуткой? Было ли ему смешно слушать это? Джи захлопнул ноутбук и отодвинул его подальше. Достав свой телефон из сумки, он дрожащими руками нажал на кнопку вызова. Он ненавидел себя за то, что много волновался с тех пор, как встретил Сын Ри. Он боялся любого его решения, хотя не был склонен к подобному раньше. Незнание того, что правильно, а что нет, неуверенность в собственных поступках и решениях, – всё это сводило его с ума. Гудок на линии был слишком медленным, в отличие от биения его сердца, которое готово было пробить его грудную клетку, пока он ждал ответа. – Алло, – это был уже не вопрос. – Привет, – парень сжал руку в кулак. – Немного времени прошло. – Это точно, – младший отвечал небрежно, будто те две недели, на протяжении которых Джи Ён не мог заставить себя позвонить ему, были ничем. И это заставляло его чувствовать себя... хреново. «Да пошло оно всё! К чёрту себя. К чёрту всё». Всё, что он мог разглядеть в зеркале – это собственную красную шею и пылающие щёки. – Наша школа… – он остановился, надеясь, что Сын Ри продолжит фразу за него. Но он молчал, и ему пришлось договаривать. – Намечается встреча выпускников. – Я видел. – Ты пойдёшь? Пойдёшь, если я попрошу, чтобы ты пришёл? – Джи Ён протараторил это быстро, но чётко. Повисшая тишина начала выводить его из себя. После чего он услышал тихий смех парня. – Да. – Ты и так собирался пойти, да? – старший чувствовал себя смущённым, но ему стало легче. – Да. Но... – Но? – Джи перебил его. – Нет ничего хорошего в «но». – Почему нет? – спросил Сын Ри, в его голосе слышался смешок. – Просто потому, – он глупо улыбнулся в трубку, чувствуя, как его охватывает головокружительное чувство радости. – Тогда ладно. Да, я приду. – Увидимся там. – Увидимся, – ответил младший и положил трубку. Джи Ён посмотрел в зеркало в своей комнате. Хотя разговор уже закончился, но его сердце всё ещё очень громко стучало, а лицо так и осталось красным. Ему не верилось, что он может выглядеть, как полный неудачник. Он потихоньку подошел к своему отражению, чтобы лучше рассмотреть себя. Волнение хорошо читалось в его глазах. «Как же Вам не стыдно, мистер Квон», -- проклинал он сам себя. «Какой же я лузер», – подумал он про себя.

***

В бальном зале отеля было достаточно много людей. Не то, чтобы там была толпа, но людей было столько, что искать кого-то в этом скоплении выпускников было практически невозможно, потому что люди буквально закрывали обзор. Джи Ён спрашивал себя, почему он до сих пор не нашёл Сын Ри, после чего заметил небольшой переполох, недалеко от того места, где стоял. Там группа людей окружили младшего и довольно громко обсуждали то, каким же милым тот стал, не забывая отметить, что он и раньше был сплошной няшкой. Они восхищались тем, как сильно он возмужал и какая же у него счастливая жизнь. Джи хотелось убивать. Кричать во весь голос с этих глупых разговоров, которые он случайно подслушал, и от того, насколько они все были не правы, ведь в глазах его малыша была только грусть и усталость, а улыбка не была искренней. Сын Ри тяжело вздохнул. Он хотел уйти из этой компании, которая, не стесняясь, его обсуждала, а старший наблюдал за этим и жалел, что не может ничего сделать. Он засмотрелся на плавную походку Сын Ри, когда тот пошёл к выходу из зала. Джи Ён допил свой коктейль и решил последовать за ним. Он ничего не сказал ему за весь вечер. Так и не встретился с ним взглядом. Слишком много людей хотели поздороваться с Ри и потрогать его. Он направился прямо к ближайшей уборной, и Джи Ён уже хотел было последовать за ним дальше, заметив, как плохо тот выглядел за пару секунд до того, как дверь в уборную закрылась. Он остановился перед закрытой дверью, и у него перехватило дыхание, когда он услышал, как младший плачет внутри. Ему стало плохо от нехватки кислорода, а руки начали трястись. Он тупо смотрел в закрытую дверь, а его чувствительные уши начали краснеть от всхлипов и вздохов Сын Ри. Он чувствовал себя глупо, чувствуя боль оттого, что его любимому человеку было настолько плохо. Его колени подкосились и, в конце концов, он сел на пол, облокотившись об стену, чтобы дать спине отдохнуть. Он решил подождать парня и... унять бушующую внутри боль, наполняющую его глаза влагой. Прошло тридцать минут, а, может, десять, Джи Ён не следил за временем. Он очнулся лишь тогда, когда услышал, что Сын Ри собирается выходить из уборной. Из-за покрасневших щёк и носа кожа парня казалась еще бледней, чем обычно, но в тоже время он выглядел очень милым и по-прежнему до невозможности печальным. Сын Ри улыбнулся, когда увидел его, и Джи заметил, что он пытался скрыть своё нынешнее состояние. – Забавно увидеть тебя здесь, – сказал тот с искренней улыбкой. Хотя правильнее было бы сказать – с вымученной. – Что это было… – голос Джи дрогнул. – Почему я постоянно вижу тебя плачущим? Улыбка, гримаса, что бы это ни было, пропало с лица парня. Сейчас он пытался сдержать собственное разочарование. – Правда? – он спросил, но в ответе, кажется, не нуждался. – Да. Первый раз – после школы. Я видел тебя, ты плакал, когда чуть не навернулся с лестницы. Во второй раз, когда заметил какого-то парня на автобусной остановке. Тогда ты тоже плакал. И сейчас... Я в третий раз вижу, как ты плачешь. Ри долго смотрел на него. Джи Ён видел, как тот незаметно пытался пододвинуться к нему поближе. – Могу я сесть ближе? – спросил младший всё ещё, смотря ему прямо в глаза. Джи не ожидал такого и был удивлен... но кивнул. Его сердце снова бушевало, он ощущал его стук в районе собственного горла. Именно в тот момент он почувствовал тяжесть от головы парня на своём плече. – Я устал, – сказал Сын Ри, прикрывая свои глаза. – Я не удивлён, – ответил старший, безуспешно борясь с желанием положить свою голову поверх его головы. – Потому что я плакал? – Нет, потому что ты всегда выглядишь усталым. Джи почувствовал, как Сын Ри напрягся, когда положил свою голову поверх его, но он всего лишь хотел, чтобы он немного расслабился. И это сработало. Сын Ри отпустил себя и принял его безмолвное утешение, но Джи не был готов к тому, что парень уткнётся носом в его шею. Чёрт. Он чертовски хорошо слышал, как его сердце предательски громко бьётся. – Оно бьётся чаще, – прошептал он. – Что? – Джи Ён опять не заметил, как его голос стал ниже. – Твоё сердце... оно очень громкое. – Я ничего не могу с этим поделать, – он был удивлён тем, как спокойно и честно смог ответить. – Я не говорил, что это плохо. – Я должен это скрывать? – Нет, – ответил Сын Ри, и старший трепетал от ощущения дыхания младшего на своей коже. – Не от всех, – добавил парень, – мне нравится то, что человеческое сердце не может лгать. – Значит, тебе нравится моё сердце? Может, и я смогу тебе понравиться? – Джи Ён закрыл глаза, пытаясь утихомирить вырывающие наружу слова, заполонившие его голову. – Ты мне нравишься... очень, – Джи громко и ясно сказал слова, которые он долгое время боялся произнести вслух. Он почувствовал, как Сын Ри закрыл глаза, и ощутил движение его длинных ресниц на чувствительной коже шеи. – Ни как друг, ни как тонсэн любит своего сонбэ. Ты мне нравишься, потому что у меня есть особенные чувства к тебе,– он понимал, говорить всё это было опасно. Он нехотя причинял сам себе боль. Его сердце говорило ему, что они идеально подходят друг другу. По непонятной причине. Они были предназначены друг для друга. По той же причине. – Моё сердце болит и за меня, и за тебя. За нас, – прошептал Джи Ён и резко вздохнул. Медленно, но уверенно Сын Ри вырвался из защищающих его объятий. Джи видел, как дрогнули его глаза, пытаясь оставаться открытыми, но в то же время, ему хотелось отвести свой взгляд прочь. Джи Ён закрыл свои глаза, как вдруг почувствовал нежные пальцы парня на своём лице, которые медленно и нежно гладили его по щеке. Младший мягко прикоснулся губами и поцеловал его правое веко, и Джи был уверен, что если бы сердце могло разорваться, то это именно сейчас бы и произошло. Один, два, три, четыре... Джи досчитал до пяти, и тогда младший начал целовать его левое веко. Теперь он позволил себе открыть глаза и сразу же встретился взглядом с блестящими, будто в водной оболочке, глазами парня. И он улыбался, он не смог сдержать себя, и в уголках его глаз начали собираться слёзы. Джи Ёну очень хотелось стереть их с лица Сын Ри, но Сын Ри... Сын Ри лишь тихо усмехнулся, после чего, закрыл своё лицо обеими руками. Он резко встал, всё ещё пряча свой взгляд, и ушёл от него, не сказав ни слова. А Джи Ён не чувствовал ничего, кроме искреннего счастья. Он чувствовал себя снова ребёнком, когда для счастья не нужны были деньги. Он вспоминал своих родителей, которые держались за руки и улыбались, ох, если бы они только знали, что та любовь, которую они испытывали друг к другу, – самое дорогое, что есть на свете, ведь такую любовь никогда не купишь ни за какие деньги. Потому что ничто не может помочь достичь такого счастья. Потому что для такого нужен был лишь один человек, с которым он смог бы достичь абсолютного и бесценного чувства всепоглощающего счастья.

***

Раньше Джи Ён всегда верил самому себе. Абсолютно. Он знал, что всегда держит под контролем свою собственную жизнь, а его свободу никто не смог бы отнять. Если он верил, что сдаст национальный экзамен – он сдавал его. Если он был уверен в успехе своей компании – она добивалась успеха. Он знал, что рано или поздно его сердце будет в ловушке, и что кто-нибудь вызволит его из нее. Он знал – этот кто-то Сын Ри. Но также бывали времена, когда Джи сомневался в себе. К примеру, сейчас он никак не мог поверить в то, что его сердце и разум говорят ему. Прямо сейчас, именно в этот момент, когда он понял, что единственное, что он желает получить – это Ли Сын Ри. Он в отчаянии опустил голову. Солнце ярко светило за окном его офиса, а Квону было невыносимо стыдно. Он надеялся, что сегодня будет ливень. Его отец однажды сказал ему, что слёзы – дело не мужское. Но повзрослев, Джи решил, что если никто не видит, то можно позволить себе поплакать. И он просто... просто не мог заставить выйти себя на улицу и дать волю эмоциям. Уже четырнадцать недель он пытался подавить слёзы, которые то и дело подступали к глазам, и он постоянно ощущал невыносимую боль в груди. - Так что, пожалуйста, пожалуйста, - взмолился он, сжав кулаки. - Пускай пойдёт дождь, с помощью которого я смогу спрятать свои слёзы. Джи решил, что он не может плакать, пока не пойдёт дождь, он терпел уже на протяжении четырнадцати недель. Его тяга к Сын Ри была до смешного нелепа и заставляла его чувствовать себя одиноким. Джи остановился у двери машины и всмотрелся в собственное отражение в тёмном стекле окна. Он физически ощущал, как сильно ему не хватает младшего и как сильно он его любит. Он увидел свои синяки под глазами, вызванные недосыпом и бесчисленными бессмысленными попытками забыть Ри. Он старался скрыть собственную усталость под капюшоном куртки. Левой рукой он схватился за крышку автомобиля, а правой сжал футболку у груди в районе сердца. Его плечи, не переставая дергались, и он согнулся, пытаясь побороть эту невыносимую боль в сердце. Он зажмурился в попытке сдержать подступающее слёзы и, чувствуя, как его обдаёт теплым ветерком, сдавленно вздохнул. – Чёртово солнце, когда же уже пойдёт дождь, – сыпал он проклятиями, задыхаясь от невозможности выпустить чувства наружу. Джи Ён глубоко вздохнул в попытке успокоиться и, открыв дверцу машины, выехал на шумную улицу. Он никогда бы не подумал, что сердце может быть разбитым, пока сам не испытал этого. Беспомощный, парализованный, его тянуло к Сын Ри, в его сердце был только он, и это не могло быть взаимным, как ни крути. Именно это понимание доводило его до сумасшествия. Когда Джи подъезжал к уже знакомому квартирному комплексу, он окунулся в настоящий людской улей. Он поехал к пекарне, что находилась недалеко от дома парня, в ту, где они впервые вместе ели торт. Джи припарковал свою машину на обочине рядом с грузовиком и направился прямиком в кондитерскую. Красочные маленькие торты и пирожные полностью завладели его вниманием, будто он был ребёнком. Он выбирал, какой же торт ему купить, как заметил тот самый, что они ели в прошлый раз. Он понятия не имел, как он узнал его, но всё, о чём он мог думать это о том, что этот шоколадный торт не был любимой сладостью младшего. Если бы тот тогда сказал, что когда-нибудь смог бы полюбить этот торт, Сын Ри тем самым подтвердил бы, что у него есть шанс и он сможет полюбить его – Джи Ёна. – Забудь, – пробормотал он, разворачиваясь от прилавка. Это была глупая идея – купить себе торт, но внезапно он услышал, как кто-то назвал имя его малыша. Квон быстро повернулся на звуки голоса и увидел Ри, разговаривающего с шефом, стоявшим у двери в кухню. – Чизкейк с голубикой, да? – спросил шеф. – Я и не знал, что ты уже вернулся, – смеялся младший. Приятное тепло наполнило грудь Джи, когда он услышал его смех. – Как отпуск? – Мог бы быть и лучше. А ты как, дорогой? – Я… я… в порядке, – почему-то заикался парень. – Всё наладится, Сынни. И прекрати уже улыбаться через боль, попробуй так не делать хотя бы один день, – мужчина грустно улыбался ему в ответ. – Я буду обманывать самого себя, если я скажу, что ты ошибаешься, – повторил Сын Ри, и Джи Ён не мог не заметить выражение лица младшего, который был убит горем. – Так что? Чизкейк с голубикой, чтобы залечить все раны? – уточнил кондитер. – Да. Нет. Стойте, – парень чуть тряхнул головой, – Нет. Я... я буду… Я хочу… Могу ли я заказать торт «Шоколадную лаву» на этот раз? Сердце Джи Ёна пропустило несколько ударов. Тот самый торт. Их торт. – Ого, впервые ты поменял свои предпочтения, – мужчина мягко улыбался. – Ты уверен? – Я… Я не знаю. Но я просто хочу. Да, «Шоколадную лаву». Можно? – голос Сын Ри был полон вины. – Конечно, можно, дорогой. Джи смотрел, как шеф кладёт торт в миленькую коробочку и протягивает её младшему. На прощание Сын Ри помахал мужчине рукой и, развернувшись спиной от витрины с очаровательными произведениями кондитерского искусства, пошёл в его сторону, не замечая его, пока не поднял голову и не встретился с ним взглядом. Парень вышел из задумчивого состояния, и, казалось, поклонился ему. Джи Ён безмолвно наблюдал за тем, как тот прошёл мимо него. – Я, – неожиданно выпалил он, и Сын Ри повернулся лицом к нему. Лицо парня ясно давало понять, что ему нечего было сказать. Но в этот момент повисшую между ними неловкость перебили капельки дождя, заставившие парней взглянуть на небо. Одна, ещё одна и ещё одна. – Вот чёрт, дождь, – выругался Джи и, схватив младшего за руку, потащил в сторону своей машины. Он затолкал парня на заднее сидение и сел рядом с ним. Над ними нависла напряженная атмосфера, и старший не мог себя заставить не смотреть так бесстыдно на Ри. Он наслаждался каждым мгновеньем, что проводил рядом с ним так самозабвенно, что он еле сдерживал рвущие наружу признания о том, как же сильно он по нему скучал. – Ты не сказал – нет, – Джи Ён прокашлялся. Его дрожащее дыхание было слишком сильно слышно. – Так и вопроса не было, – Сын Ри прямо посмотрел на него. – Что это? – спросил он, указывая на яркую коробку. – Торт. – Какой? – Джи Ён чувствовал, как начинал терять терпение. Но он из последних сил сдерживался, чтобы не дотронуться до парня. Ощутить его тёплую и нежную кожу под своими пальцами. – «Шоколадная лава», – Сын Ри открыл коробку и показал ему. – Ты был несправедлив, – он победно засмеялся. – А кто решает, что справедливо, а что нет? – Любовь... любовь – сложное слово, – Джи глубоко вздохнул, будто бы сейчас пытался сделать сложнейшую вещь в своей жизни. – Я... Я просто…Ты мне нравишься. Очень. Я каждый день думаю о том, что ты делаешь. Но я могу только воображать, ведь ты мне ничего не рассказываешь, потому что кто я такой, да? Но я хочу знать, – он снова сделал глубокий вздох. – Я хочу, чтобы ты зависел от меня. Хочу быть единственным, кто сможет вылечить твою агонию; быть тем, в чьих руках ты будешь искать защиту, когда весь мир отвернётся от тебя; быть... я... я хочу быть центром твоего мира. Весь мир, все люди, пускай они игнорируют и не замечают меня, я могу пережить это, но только если меня будешь замечать ты. Они могут игнорировать меня... кто угодно, но только не ты, – он закрыл глаза, пытаясь вернуть своё хладнокровие, а затем, открыв их, он взглянул на шоколадный торт, что держал в руках Сынни. Наверное, он потерял остатки здравого смысла, когда провёл пальцем по шоколадной глазури и положил его в рот к младшему. Под давлением губы парня слегка приоткрылись. Его сердце забилось чаще, когда язык Сын Ри медленно двигался вдоль его пальца, пытаясь облизать весь шоколад, что на нём был. Левой рукой Джи Ён быстро схватил парня за шею и, потянув на себя, жёстко поцеловал, грубо посасывая его верхнюю губу. – Ты хочешь меня? – спросил Джи, отпуская младшего. – Может быть, не так, как я хочу тебя, но… – он не смог договорить, Ри впился в его губы в ответном поцелуе. – Давай отпразднуем день, когда у нас произошёл настоящий поцелуй, – прошептал ему в губы парень, двигаясь всё ближе к нему и углубляя поцелуй. Джи Ён сдавлено вздохнул, он прошёлся языком по горячим губам, как бы пробуя их на вкус. Он обвил руками талию Ри, прижимая их тела всё ближе и ближе. Наваливаясь всем весом на парня, он заставил того отклониться чуть назад и, схватившись за подголовник, Джи ощутил, как вся машина и обивка на сидение пропахла парфюмом Сын Ри. Это безумно его заводило и пробуждало что-то тёмное и, несомненно, собственническое в нём. Поцелуй длился дольше, чем он ожидал. Он был настолько охвачен чувствами, что с трудом переводил дыхание, всё ещё держа младшего за шею. – А вот и настоящий, – сказал Сын Ри и улыбнулся ему в губы. – Действительно? – уточнил он. Они оба не смогли удержаться от смеха, но вскоре старший замер, смотря на милые круги под глазами парня. Тот улыбался, и Джи Ён был уверен, что эта улыбка принадлежала только ему. Вызвана им. Из-за него.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.