ID работы: 5032021

Алкоголь не мешает общению

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1918
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1918 Нравится 21 Отзывы 272 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Первое, что ощутил Ацуши после пробуждения, — жуткая головная боль. А еще — сильное желание выпить галлон воды.       Парню чертовски сложно игнорировать пульсирующую боль в висках, а открыть глаза было страшновато из-за яркого солнечного света, что бил прямо в лицо. Короче, в нём всё говорило о том, что вчера он малость перебрал.       А ещё в голове была черная дыра на месте воспоминания о прошлой ночи. Это слегка беспокоило. Но, как говорится, что ещё можно было ожидать от большого количества алкоголя… Да ещё при условии, что Ацуши никогда не пил так много. В этом плане он был девственником. Да, он во многом был девственником. Так… не надо об этом.       Ацуши всё-таки решил покинуть постель. Сев, он сделал три заключения: первое — тело болело также сильно, как и голова, из-за неудобной позы; второе — он голый; третье — с ним в постели кто-то есть.       Медленно повернув голову, будто ожидая, что на него сейчас нападёт акула из фильма «Челюсти», он посмотрел на человека, с которым провел прошлую ночь. Большая часть тела была скрыта одеялом, но в глаза сразу бросилась весьма знакомая рыжая шевелюра.       Мысленно перекрестившись, Ацуши пытался себя убедить в том, что это может быть кто угодно. Может, какая-нибудь рыжеволосая красивая девушка.       Но сие светлое предположение было развеяно в тот момент, когда Ацуши посмотрел на тумбочку, что стояла со стороны его соседа по кровати. На ней лежала ещё более знакомая черная шляпа, а на стуле, чуть поодаль, лежал черный плащ.       Черт! Он лежит в одной кровати с Накахарой Чуей… да еще и голый. Конечно, нет никаких сомнений в том, что его сосед тоже голый.       Наивная часть тигрёнка ещё пыталась убедить своего владельца в том, что, возможно, ночью ничего такого не было. Они просто могли напиться вусмерть, раздеться и вырубиться. Ведь так? Нет, Ацуши не хочет об этом думать. Лучше сбежать отсюда, пока Чуя-сан не проснулся.       Тигр, поморщившись, встал и тут же упал. Всё ниже поясницы жутко болело. Не осталось никаких сомнений в том, что вчера ночью Ацуши лишился девственности. И с кем? С членом Портовой мафии. Единственное, что радует в этой ситуации, — это было не с Акутагавой.       Стараясь сильно не шуметь, Ацуши занялся поиском своей одежды, которая была разбросана по всей комнате. Как раз в это время со стороны кровати послышалась возня, а потом недовольный и слегка хриплый голос сказал: — Ты! Какого черта шавка из агентства делает в моем доме?!       Ацуши обернулся, сжимая в руках рубашку, надеясь, что она достаточно длинная, чтобы скрыть интересные места. — Эм… Я уже ухожу. Мне только нужны пара минут, чтобы найти всю одежду. Ха-ха… Я не сильно люблю эту рубашку, но рад, что она длинная. Я пойду… Да, я пойду. — Стой! — приказал Чуя, принимая сидячее положение. Ацуши смутился, ведь Чуя всё ещё был голым и, похоже, в ближайшее время не планировал одеваться. — Сначала ты мне расскажешь, что вчера произошло. — Я… мало что помню. Помню, что Рампо позвал меня выпить после дела, помню, что там был ты, и у нас завязался спор. Потом был конкурс «Кто кого перепьет». А дальше… дальше ничего.       Чуя тяжело вздохнул. — М-да, это примерно столько же, сколько и я помню. Кинь мне мои брюки, они над тобой висят… На люстре.       Ацуши удивленно поднял голову. Действительно, висят на люстре. Щеки тигра снова заалели, но просьбу он выполнил. Чуя начал одеваться, а на Ацуши обрушилась действительность. Он не давал себе думать об этой ситуации, зная, что переварить это будет сложно. Он не такой опытный, как Дазай или Куникида. Ему всего восемнадцать лет. Для него почти всё в этой жизни происходит впервые. — Ты в порядке? — Я не так себе представлял свой «первый раз», — под «так» он имеет в виду, что это произошло с врагом агентства, с мужчиной. Они оба были пьяные… Ацуши вообще не помнит, как это было и каковы были ощущения. — Ты… — Чуя не мог подобрать слова, ведь он никогда не имел дело с парнями, подобными ему. Конечно, тигр чем-то напоминает Акутагаву, но лишь отдаленно. — Слушай, всё не так плохо. Я имею в виду, что мы даже не помним этого. Так что, это не считается.       Глаза Ацуши были влажными и красными. — Но… ведь это все же случилось. — Не считается! — повторил более настойчиво Чуя. — А если кто-то даже будет предполагать, что у нас был секс, то я могу его ударить. Специально для тебя я это сделаю. Договорились?       Попытка Чуи-сана успокоить его вызвала у тигра улыбку. Всё-таки, даже такой человек, как он, может быть по-своему милым. — Спасибо, Чуя-сан. — Так, я больше не хочу об этом думать. Бери свои вещи и вали отсюда.       Ацуши залез под кровать, вытаскивая на божий свет свои брюки. Они находились в плачевном состоянии. Молния была сломана, а пуговица оторвана, к тому же, правая штанина была, почему-то, исполосована. Чем они занимались вчера ночью? — Я не смогу выйти в этом на улицу, — простонал Ацуши.       Чуя про себя зарычал, проклиная алкоголь и собственную азартность, и направился к шкафу. Он выудил черные брюки, которые уже были ему маловаты. — Вот, — он бросил брюки Ацуши. — Это должно подойти. — Спасибо большое, — улыбнулся ему тигр. М-да, улыбка у парня действительно обескураживающая. — Ничего особенного, — проворчал Чуя. — Я всё равно хотел их выбросить.       Ацуши натянул на себя брюки и с улыбкой сказал: — Идеально подходят, спасибо. — Хватит меня благодарить. И убирайся уже отсюда, — Чуя внимательно посмотрел на тигра, скрестив руки на груди.       Тигр покраснел, отходя от мужчины. — Простите, мне действительно пора.       Ацуши никогда и никому не признается, что у него слегка сбилось дыхание, когда Чуя посмотрел ему прямо в глаза. Странное и очень волнующее чувство. Возможно, именно это подтолкнуло его вчера… на такие действия.       Но нельзя об этом думать. Нельзя!

***

      От квартиры Чуи до работы добираться было сложнее. И всё-таки тигрёнок опоздал. — Простите, пожалуйста, за опоздание, — запыхавшись, сказал Ацуши, поклонившись всем тем, кто сейчас присутствовал в агентстве. А это были Дазай и Рампо. — Не говори так громко, — простонал Рампо. — Голова раскалывается. — А кто в этом виноват? — пропел Дазай, проплывая мимо детектива. — Я выпил слишком много, а потом увидел директора в соседнем ресторане и решил, что будет прекрасной идеей присоединиться к нему. — Так вот почему вы вчера бросили меня одного наедине с врагом? — воскликнул Ацуши. — Да, я про тебя забыл, — наглость Рампо иногда просто поражала. И неужели все молча терпят его капризы? Даже Дазай? — Ну, и каков он в постели?       Ацуши покраснел, как рак, и с ужасной растерянностью посмотрел на Рампо. — Я не… не помню. Постой, ты же не пользуешься сейчас своей способностью. Как ты узнал? — Ты хромаешь, плюс на тебе чужие брюки, — с издёвкой сказал Рампо. — Любой бы идиот понял. Что уж говорить о таком гениальном сыщике, как я.       Ацуши сжал губы и быстрым шагом направился к своему рабочему месту. — Я попрошу Чую-сана набить тебе морду, — заявил он, не смотря на детектива. Дазай с громким шумом выплюнул кофе на свой отчет.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.