Чёрная Книга Infinity Effect

Шепард вместе с остальными сейчас как раз целенаправленно шёл по Президиуму, в сторону клуба Занна. К счастью, он прекрасно знал, где находится это место, иначе его найти было бы не так уж и просто. Ну, такие места есть в самых благоустроенных районах, однако про них не принято говорить. Все знают, где подобное, возможно, - учитывая публику, что здесь обитает, - многие даже посещают, притом не из праздного интереса. Но стоит хотя бы заикнуться о чём-то подобном - сразу же натыкаешься на стену непонимания, на вас смотрят, как на чужого. А затем потупляют взор, извиняются, что даже не имеют представления, и уходят. Ну или просто высокомерно усмехаются, считая это какой-то непристойщиной. Да и уж точно им тут не местные обитатели точно не были намерены им помогать, он буквально спиной чувствовал на себе косые взгляды. Да, они были людьми, но помимо это ещё и в мундирах Альянса, с оружием, в том же виде, в котором пришли и на разговор с Советом. Впрочем, никто им ничего не говорил, даже СБЦ особенно не интересовалось - при всей паранойе они всё же верили, что есть вы уверенно идёте куда-то, то вам действительно надо. - Не могу поверить, что он прямо тут, на виду... - произнесла Уильямс, смотря на маячившее перед ним здание, - Ну, бордель прямо в Президиуме. Шепард уже хотел что-то сказать, но вместо этого заговорил Кайден: - Не знаю, мне кажется, он действует тут весьма умно. Готов поспорить, все "работницы", - Аленко сделал явное ударение на этом слове, хотя голос звучал флегматично, словно он и не ожидал чего-то другого, - у него устроены официально, за большую плату, да ещё и проходят медобслуживание, и никакого запугивания. Тут просто нет никого, кто пожелал бы подать на него в СБЦ, преступление без потерпевших. Да, ему нравился этот лейтенант, что проявлял просто удивительную сообразительность. Собственно, именно так всё и было, как он слышал, а СБЦ старалось не особо лезть в это дело, ибо у него была целая армия адвокатов, да и сам Занн мог легко заплатить им больше, чем стоит иная колония. Угу, и где же теперь ваша столь хвалёная принципиальность, туриане? - Всё равно, не так уж мне нравится идти к этому Занну, - пожала плечами Эшли, - Он преступник, а они все не слишком-то отличаются, несмотря на места, где они живут. От них всё время кто-то страдает, а тут мы сами идём к нему. Шепард только пожал плечами. Ему подобное тоже не очень нравилось, но со временем учишь не привередничать в подобном. Да и правительства сами по себе немногим лучше. И, по сравнению со всеми остальными, он его мог уважать. - Я тоже не прочь просто прострелить ему голову, - Шепард пожал плечами, - однако, тогда у нас не будет возможности получить этого самого Вакариана. Джейсон подошёл к весьма неприметному входу в здание, - официально значившимся фитнес-клубом, хотя он прекрасно знал, что внутри. Подойдя ко входу, он нажал на единственную кнопку, явно включающую связь. - Я капитан Джейсен Шепард, мы из Альянса и хотели бы поговорить с мистером Занном, если он, конечно, сейчас находится тут, - он надеялся, что Занн их не развернёт, и уж тем более не позвонит в СБЦ, иначе те быстро оповестят посла Удину, а если тот узнает... - Эм... да, разумеется, - женский голос спустя секунду ответил ему, - мистер Занн согласен вас принять. Шепард удивлённо отошёл, не ожидая, что всё действительно получится столь легко. Он бросил удивлённый взгляд на двоих лейтенантов, но, прежде чем успел задать хотя бы один вопрос, дверь открылась, и оттуда вышел турианин. При этом, как он успел отметить - наряд был у него вполне хорошим, но почему-то поразительно помятым, как будто кто-то взгрел его, да ещё и одна из пуговиц на запястье была оторвана. - Прежде чем пройти... - выговорил он с лёгкой усталостью в голосе, - прошу сдать оружие. Шепард бросил взгляды на остальных, Аленко от перспективы расстаться с оружием при входе в логово зверя тут же скривился. Впрочем, у них всё равно не было выбора, да и не угрожает им там ничего. Вряд ли кто-то будет убивать их на Цитадели просто потому что может, в этом банально нет смысла. Да и вряд ли этот Занн поступил бы так, он ведь не знает, что они действуют незаконно и без одобрения правительства. А убивать их без причины - у них ни малейшего повода. - Хорошо, - кивнул Шепард, протягивая пистолет, а через несколько секунд за ним последовали и остальные. Охранник коротко кивнул и повёл за собой по коридорам весьма и весьма элитного заведения, впрочем, не заводя их в комнаты, где творилось самое интересное. Просто богато обставленные коридоры с закрытыми дверями, по которым то и дело проходили представительницы различных рас, явно выдержавшие впечатляющий конкурс, чтобы оказаться тут. Впрочем, спустя несколько минут тот всё же довёл их до какого-то кабинета и молча указал внутрь, а затем развернулся и куда-то ушёл. Шепард же осторожно зашёл в этот самый обычный роскошный кабинет с тремя кожаными креслами напротив большого стола, куда он тут же незамедлительно сел, всё равно нет смысла стоять и ждать. - Как я понимаю, нам предлагаю подождать? - спросил Аленко, садясь в одно из кресел, - Чёрт, единственное, что меня успокаивает во всём происходящем - сам Занн тоже человек. - Эй! - слабо возмутилась Эшли, - Как будто это на что-то влияет? На мой взгляд, преступник-человек от пришельца-преступника ничем не отличается. - Ну да, - он кивнул, - Но, по крайней мере, могу доверять тому, что Занн ищет выгоды, ибо он человек - а я знаю людей и как они думают. А вот в чужих я так не уверен, и в том, какой выбор они совершат, так как у них просто мозги устроены иначе. Чисто биология, ничего личного. - Не знаю, по-моему, быть человеком - не обязательно быть им биологически, - тихо пробурчала себе под нос Эшли, - Куда важнее - то, кто и где вас воспитал. Знаю я нескольких инопланетян, что отличались от людей лишь кожей. Шепард только коротко усмехнулся от их мыслей. Хотя, конечно, они это делали не с яростью и желанием доказать свою позицию, а скорее от желания просто занять чем-то время, а не сидеть в этом невразумительно дорогом кабинете в гробовой тишине. О да, из этих двоих вполне могла бы выйти хорошая парочка, хотя и изрядно ворчащая. Хотя он всё же надеялся, что они не будут особенно активно встревать в подобные переговоры. Они могут быть хорошими солдатами, но он не верил, что из них выйдут хорошие переговорщики, тем более, что дело весьма щекотливое. Правда, всего через полминуты дверь открылась, а затем в комнату зашли сразу трое. Телохранитель, предками которого, кажется, были Маки и африканский слон, он вошёл первым и тут же окинул их вполне недвусмысленными взглядами. Притом, одного взгляда на него было достаточно, чтобы понять, что он даже в рукопашном бою может пойти против крогана. А сам Шепард не сомневался, что у него с собой точно есть оружие. Затем скандинавка, похоже, ещё одна телохранительница, притом по тому, как та держалась, он тут же догадался, что она бывшая военная, притом явно не из простых. Всё дело в осанке - немногие, кроме кадетов, приучают всё время держать спину так, словно стоят на плацу. Ну, и наконец-то последним вошёл сам Занн, виновник этого торжества. Вито Занн, так же известный как Джентльмен. Сам Шепард прекрасно знал о нём, король преступности всей Цитадели, разумеется, не мог пройти незамеченным для РАА. Официально, он был обычным бизнесменом, да что там - меценат, который помогает многим. Правда, это не отменяет того факта, что раздел о подозрениях в его личном деле был в несколько раз больше всего остального, связанного с ним. И это, учитывая то, что РАА интересовали только самые масштабные его поступки, а не простые трупы. Но всё это было исключительно в разделе слухов в прессе и тому подобного. Никаких доказательств не было, да и сам он вёл свои дела как можно меньшей кровью, железной рукой, не допуская каких-то перестрелок хоть в сколько-то благоприятной части Цитадели. В результате чего сам Паллин, - если все эти слухи верны, - запрещал копать под него. И так он уже годами руководил всей преступностью на Цитадели. - Что же... капитан Шепард, не могу сказать, что рад вас видеть, - дон сел на своё место, а телохранители заняли места у него за спиной, - Тем не менее... меня заинтриговало - что же может столь "прославленный" герой Альянса просить у "обычного бизнесмена" в этом "фитнес-клубе". И коротко усмехнулся, блеснув зубами. Голос был тихим, спокойным, но насквозь пропитанный иронией, хотя его несколько смущали слова "прославленный" - словно он знал, кем являлся Джейсен помимо N7. - Да, мы хотели бы обратиться к вам с просьбой... - он старался говорить учтиво, ведь... ну, люди с такой властью могут быть очень вспыльчивы, - Говорят, что вы знаете обо всём происходящем на этой станции, - чёрт побери, это фраза действительно звучала избито, но почему бы не пойти по традициям? А, и да, ещё одна вещь, о которой он забыл. Взгляд. У людей он бывает разным, и по нему можно прекрасно понять - кто сидит сейчас напротив тебя, и что светит. Одного взгляда на него было достаточно, чтобы пожелать больше никогда не встречаться с Занном. Одежда, манеры, всё в нём указывало на какого-то бизнесмена или какого-то другого уважаемого человека, а так... перед ним сидел наёмный убийца, абсолютно безжалостный и столь же холодный. - Всё это враньё, - он пожал плечами, легко усмехаясь, - Башня Совета, как и часть Президиума закрыты даже для меня, впрочем, я стараюсь не особо напоминать Совету о своём существовании. Но... если то, что я слышал про Иден Прайм, правда, - так ведь, капитан, - то вас же интересует что-то другое? Он вопросительно подался вперёд, поставив локти на стол и сомкнув ладони прямо перед глазами, как будто прямо так и выпрашивал - что же он хочет узнать. - Нас интересует один офицер... возможно, вы его знаете, он вёл проверку СБЦ по нападению на Иден Прайм и Балаку. Его имя - Гаррус Вакариан. Едва он закончил предпоследнее слово, лицо дона тут же побледнело. Знаете, это достаточно пугающе... ну, когда самому влиятельному криминальному барону станции не по себе от кого-то другого. Он на секунду замолчал, а затем снова заговорил и уже ничто не выдавало его истинных эмоций. - Хм... И... вам нужен Вакариан? - после короткой паузы, практически без каких-то эмоций в голосе сказал Занн. - Извините, что-то не так? - тут же спросил Аленко. Дон бросил на него тяжёлый взгляд, слегка откинувшись в кресле, но всё-таки начал говорить. - Да, просто он... несколько раз вмешивался в мои дела, - тон был слишком ровный, чтобы он был просто обычным копом, кто ему мешает, - Поразительная смесь идеализма и упорства, в сочетании со способность выжить практически всегда. Признаюсь, давненько мне не доводилось встречать похожих на него. Впрочем, чаще всего это идёт на пользу, как в том деле со зро, к его неудовольствию. Вот как... он уже слышал про него, однако, даже не догадывался, какой знаменитостью он стал. Нужно действительно отличиться, чтобы стать занозой для такого ветерана. Так что этот Вакариан даже начинал нравиться ему. Надо усердно работать, чтобы так отличиться на станции с населением в тринадцать миллионов. - Вот и прекрасно, - Джейсен кивнул, - Думаю, тут мы без лишних свидетелей можем говорить более-менее откровенно. Я прекрасно знаю, что вы не хотите, чтобы он устроил вам сюрприз, так что кто-то за ним следит. Нам нужно лишь знать - где он находится прямо сейчас. Занн сверкнул глазами и самодовольно усмехнулся. - Да, я могу это сделать, - его голос тут же стал ещё самодовольнее, - Проблема для меня в несколько ином - назовите мы причину, по которой мне следует помогать вам. Мне весьма вредно ввязываться в бизнес, где работают Спектры и Совет. Да, я близок к ним, но я не самоубийца, чтобы злить их, а вы уж точно тут пришли не с благословения той тройки. А... вот оно что, а уж он-то думал, а что всё пошло насколько невероятно легко, что он даже не мог как-то увязать всё это. Занн был честен в своей искренней заинтересованности в сохранности своей собственной задницы. По крайней мере, за это он мог его уважать. - Эй, мы же с вами люди, - тут же вставила свою лепту Эшли, - А Балак - батарианский экстремист. Неужели, это недостаточная причина? Он с Занном тут же обернулись, смотря на лейтенанта, которая тут же поняла, что сказала что-то феноменально глупое и потупила взгляд. Дон вздохнул, но всё-таки заговорил: - А, точно, лейтенант Уильямс, прошу прощения, что я с вами сразу не поздоровался. Пожалуйста, сделайте одолжение, при возможности, передайте вашему деду привет от старого друга по Церберу. И затем довольно улыбнулся, а сам Шепард внезапно понял, что он сам слабо понимает - что именно тут происходит, а ведь в его деле главное отнюдь не сила, а мозги и знания. Эм... друзья по Церберу? Генерал Уильямс? Он, кажется, очень много не знает, хотя это и не удивительно, учитывая, что в РАА действуют по принципу "необходимой информации". Или... ну, он видел в его глазах, что происходящее действительно доставляет ему удовольствие. - Ваши слова, безусловно, верны. Кроме последних слов. Нет, нет и нет. Я уже успел посмотреть на то заседание, и не нужно быть идиотом, чтобы понять, чего хочет как Удина, так и Альянс. То, что вы делаете, может развязать войну со всем Терминусом и персонально с Арией, - могильным голосом ответил он, - И по опыту знакомства с ней... мне не хотелось бы, чтобы кто-то злил её. Помимо всего прочего, это так же вредно для дел, в том числе и моих. Ну да, вот именно об этом и говорил им сам Удина, когда они только закончили свою беседу с Советом. Будем честны, Альянс это не то государство, что привыкло молча терпеть атаки на себя. В Скиллианском Пределе они терпели с самого Миндуара, но однажды даже у Альянса сорвало, и всё закончилось полным уничтожением Гегемонии. Нет, формально, она всё ещё существовала, но, будем честны, это уже нельзя было назвать независимым государством. И вот теперь бывший батарианский Спектр, которого помнят ещё с Войны, верхом на дредноуте нападает на одну из крупнейших человеческих колоний. Да это же просто красная тряпка для быка! И, учитывая, кто этот Спектр, Шепард был уверен, что он прекрасно это осознавал. Так что даже если Дрэшер сдержит войну, то он нападёт ещё раз, и ещё, пока в итоге Альянс не введёт войска в Траверс, - плюя на Совет. В ответ на это начинается война с Терминусом, затем ввязывается ещё Совет и под конец, как будто на этом празднике жизни и так не было достаточно, прилетают геты. И сам Шепард прекрасно знал - Альянс просто физически не мог спустить подобные нападения, не когда за ним смотрит вся Галактика. Если он окажется неспособен ответить на это нападение, то быстро найдутся желающие получить свою долю с людей. А затем ещё раз. И ещё. Никто ведь не знал - что нужно было в том Маяке Балаку и получил ли он это, но то, что самое сердце человечество оказалось беззащитно - увидит каждый. Шепард сам чуть подался вперёд, смотря прямо в глаза этому самому Занну, а те двое охранников тут же застыли на месте. Краем глаза он заметил, как та скандинавка даже чуть дёрнулась, как будто хотела залезть к себе под пиджак, - угу, конечно, дон не пришёл бы на встречу без оружия. Вот чёрт, и почему ему всегда не нравилось попадать в подобные ситуации? У Шепарда было не так уж и много возможностей оказать в похожем положении, но за время службы в Терминусе то и дело случалось похожее. Увы, каждый раз заканчивалось это не очень хорошо, в лучшем случае - он просто уходил, а то и с большой кровью. - Да, а у него его персональный дредноут, - Шепард пожал плечами, впрочем, абсолютно не повышая голоса, - А вообще... вы уже сказали, к чему это может привести. Так скажите мне, что будет лучше - война Совета против Терминуса и гетов? Или же вы думаете, что вам полезнее будет, если ещё и Альянс с Советом начнут воевать. Или, по-вашему Альянс действительно молча проглотит это? Если ваши слова правда, то начало войны в любом случае будет неминуемым, вне зависимости от того, какое решение примите вы. Дон тут же взмахнул рукой, успокаивая стоявших у него за спиной телохранителей, а затем откинулся, явно погружаясь в раздумья. Он знал, что этот Занн явно не обладает такими же ресурсами, как какой-то Серый Посредник, знает куда меньше, не может вести настоящую войну и прекрасно понимает, что для него это слишком тяжёлый вес. - Я знаю кое-что о вас, - продолжил Шепард, - Не могу сказать, что мне ваш бизнес по душе, но вы один из приличных преступников в Галактике. Вы не один из работорговцев, вы не продаёте детей батарианам, - от последнего даже сам Занн скривился, - И думаю, что вам же будет лучше, если не будет разрыва хотя бы между Цитаделью и Арктуром. Он просто надеялся, что ему удастся уговорить этого Занна. Хотя... даже если он не сумеет добиться успеха с ним, то всегда остаётся шанс отправиться к Серому Посреднику, впрочем, как он слышал - тот в последние годы начал слишком странно действовать, так что рисковать с ним он не хотел ещё более. И это уж не говоря того, что он мог запросто кому-то сдать сам факт того, что они к нему обратились. - Хорошо, - он кивнул, хотя в его голосе и чувствовалось сожаление, - Хорошо... если вам для этого нужен Вакариан - пусть. Если что-то ещё, только обратитесь, - говорил он медленно, тяжело, как будто вытягивая из себя, а затем открыл уни-инструмент и начал копаться в нём, - Ваш Вакариан... полчаса назад он направился в штаб-квартиру СБЦ, требовал тщательно пересматривать все записи наблюдения с нескольких уровней в нижней части Президиума. Да! Шепард хотел вскочить, но вместо этого только лишь осторожно спросил, всё ещё не веря в такую удачу: - И не знаете, что именно он искал? - Какая-то кварианка, - он пожал плечами, - Вакариан воспользовался разрешением, выданным для проверки Спектров, так что вряд ли это неважно. Что-то в седьмой секции, возле человеческой клиники некоторой доктора Мишель, вам это ни о чём не говорит? Шепард честно пожал плечами, но в любом случае он был намерен это узнать. И тут Шепард заметил картину, творящуюся прямо за спиной дона. Едва он замолчал, как та самая скандинавка ловко вытащила, кажется, из рукава, небольшую монетку. Ну, элкорскую, примерно где-то в десяток кредитов. И, коротко улыбнувшись, перебросила её своему коллеге, который поймал, даже не глядя, и издал нечто, напоминающее тихий рык. Прошу заметить, прямо за спиной у своего босса. Который вообще-то был одним из самых опасных преступников во всём Пространстве Цитадели. Кажется, эти двое заключили пари - удастся ли ему уговорить Занна. Ну, или на что-то другое, одну точно - сейчас этот здоровяк выиграл. - Благодарю вас, - Шепард кивнул, - Тогда, надеюсь, что этот турианин сможет нам помочь... Занн кивнул, и сам Шепард, а вместе с ним и остальные вышли их кабинета и спешно отправились к выходу. Тем не менее всё в этом продолжало его смущать. Он умел складывать два и два. Занн ответил им, едва они вошли, словно он ждал их визита или хотя бы знал о нём. Турианин был в слегка порванном наряде - и вряд ли бы он просто так допустил. И практически сразу согласился помочь им. Почему-то ему начинало казаться, что всё тут на так просто. Может быть, их ведут по какому-то пути. Он надеялся, что ему только кажется, но... в его профессии паранойя даже не деформация, а необходимое требование. - Капитан, что это... - спросила Уильямс, едва получив своё пистолет от стоящего на входе. Шепард глянул на этих двоих, глаза обоих лейтенантов горели от интереса, и у них явно было достаточно вопросов к нему. Проблема только... - Я знаю немногим больше вашего, - вот именно в этом и была проблема, тем более, что интересующих вопрос было много больше. - Честно. Уильямс, я действительно не имею представления - что он имел в виду. Шепард проверил свой пистолет - на месте ли термозаряды, а затем указал в сторону того как посольства, на котором они приехали сюда. - Но сейчас у нас другая задача - найти этого Гарруса Вакариана, а обо всём, не связанном с этим, мы сможем подумать и потом. Гаррус осторожно крался вдоль стенки, стараясь не издавать ни единого звука. Чёрт, всё шло прямо под откос, но в то же самое время он знал, как у него горят глаза, ведь он оказался на правильном пути. Расследуя это дело, ему прошлось найти много чего, однако, по невероятному стечению обстоятельств, он всё-таки обнаружил то, что можно было бы назвать какой-то зацепкой. Прямо сейчас в эту клинику вломились сразу несколько бандитов, что прямо так кричало - то, что ты ищешь нужно не только тебе! Конечно, Паллин прямо сказал ему прекратить это дело и не лезть ни в какие приключения. С другой же стороны, никто ведь не запрещал ему просто слоняться по Цитадели? И вот тут такое несчастливое событие - нападение на клинику. Ну вот извините, не мог же он просто взять и пройти мимо? Вакариан заглянул за угол. Пятеро, притом все вооружены, да ещё и один из них кроган. Чёрт, чёрт, чёрт! Единственный, кто его заставил бы побеспокоиться - этот кроган, но у него была куда более серьёзная проблема. Доктор была главным свидетелем, и едва он двинется - те пустят пулю ей в голову. Доктор Мишель, - белый халат и коричневый шерсть у неё на голове тут же бросались в глаза, - была прямо вдавлена в стену. И держал её какой-то человек, что вдобавок схватил её за подбородок и наставив пистолет прямо в него. - Так, к тебе приходил этот турианин? - сухим, раздражённым голосом спросил он. - Н... н... нет... Я... - доктор Мишель, чуть ли не плакала, - Я... я не понимаю, о ком вы... Гаррус просто усмехнулся от подобного. Похоже, эти "образцовые исполнители" набирались явно из нижних районов Цитадели, среди тех парней, кого в детстве не раз роняли головой. По крайней мере, действовали они соответствующе. Лишь один единственный кроган стоял, оглядываясь по сторонам. Но так тупо запугивать... это надо уметь. А чтобы потом не заметить, что с ней сейчас что-то не так - надо быть ещё большим "гением". Ну и самая главная их ошибка - они должны были закончить всё тут ещё до того, как суда явится он сам. Оставили бы просто труп - и ему пришлось бы искать их. - Вот и отлично. Значит так, слушай, когда, - не если, а когда, - сюда придёт птицемордый из СБЦ, ну, Вакариан, - а вот уже было обидно, эти люди вдобавок ещё и ксенофобы, - ты скажешь, что ничего не знаешь. Иначе мы тебя найдём. Поняла?! Гаррус не особо понимал - что они надеются из неё вытащить. В таком состоянии она вообще способна только кивать, даже слова не вытянуть. Но прежде чем доктор успела хотя бы кивнуть, дверь клиники у него за спиной открылась, и обернувший турианин смотрел на троих... людей. Вакариан легко узнал их. Были несколько причин. Во-первых, очень немного военных в Галактике носили чёрные мундиры, это был прямо отличительный знак. Во-вторых, при них было оружие, табельное, а на станции с его провозом тяжеловато, хоть преступники всегда на шаг впереди СБЦ. В-третьих... да он их, что б их, видел их... да прямо меньше часа назад! Притом, прямо в Башне Совета, так что он, похоже, догадывался - что им было вообще нужно. - Кто вы такие?! - тут же закричал один из преступников, прикрываясь доктор Мишель и наставляя на них пистолет, а затем, даже не дождавшись ответа, закричал, - Это СБЦ! Трое офицеров Альянса тут же выхватили пистолеты, и, кажется, ситуация настолько накалилась, что на него просто никто не обратил внимания. И тут Вакариан счёл это просто неподобающим, не присоединиться к всеобщему веселью, так что он выхватил пистолет, выскочил из-за той стенки и тут же пустил пулю в голову головорезу, что взял в заложники доктора Мишель. У него не было никакого щита, но даже если бы и был - та дрянь, что он мог себе позволить, просто не могла бы остановить выстрел из пистолета. Снаряд легко пробил ему голову, оставив достаточно аккуратное входное отверстие, как раз в переносице, а заодно и выходное, уже больше. Куда вместе с ним тут же улетели все мозги, - хотя у Гарруса были в этом сомнения, - забрызгав стоявшего за ним, а доктор Мишель, оттолкнув от себя труп, бросилась в сторону от стрельбы. И затем тут же сделал ещё два выстрела, на этот раз в крогана, один из них попал прямо в лицевую пластину, зато другой - в глаз, заставив его скрючиться. - Нет, это СБЦ! - Вакариан не упустил момента произнести что-то... ну, крутое. И люди тут же воспользовались тем, что он ещё больше смутил этих бандитов. Глаза у одного из людей тут же засветились голубым, а затем он запустил двоих из убийц в воздух биотикой, заставляя их просто барахтаться в воздухе. А оставшиеся тут же начали огонь по оставшимся, тут же ныряя за хоть что-то, способное защитить их от пуль. Формально, численное превосходство прямо сейчас было у врагов. Но уровень подготовки этих бандитов и десанта Альянса, - даже если выкинуть из уравнения его, - различается кардинально, они бы их разделали, даже не заметив. Однако один из бандитов, кажется, бросился от отчаяния прямо на него. Кажется, просто решил, что турианин - лёгкая добыча. Вакариан даже не стал тратить на него время - просто нанёс всего один удар в глотку. И тот упал, уже отхаркиваясь кровью, после того, как он просто раздробил её. Гаррус тут же поднял пистолёт, оглядывая всё вокруг в поисках преступников, но единственный, кто ещё стоял на ногах, тут же получил пулю в грудь. Пока что в комнате остались лишь он, эти трое из Альянса да ещё и Мишель. - Вы Гаррус Вакариан? - тут же требовательно спросил Шепард, едва стихла стрельба. Вакариан посмотрел на этого человека. Хм... он не так уж и много знал о людях, всё-таки на Цитадели они всё ещё встречались реже, чем асари или салариане. Но с первого взгляда видел, что этот Шепард - просто лидер этой команды, никто из остальных даже и не подумывал что-либо сказать, уступая руководство именно ему. Гаррус решил уже было ответить, как его прервала доктор Мишель. - Кто вы такие?! - истошно закричала она, - Что... что тут происходит?! А, ну да... он же совсем про неё забыл. Понимаете, тут её буквально тридцать секунд назад шантажировали, наставив оружие, а затем он вышиб мозги человеку в сантиметре от неё. Да, вряд ли хирурга можно удивить внутренностями или даже трупа - они каждый день кого-то режут. Но всё же, "чуть-чуть" слишком устраивать прямо у вас на глазах кровавую бойню, окатывая кровью всё вокруг. Он помнил патологоанатома из СБЦ, хороший разумный, правда, способный обедать прямо возле трупа, превращённого в груду мяса. Но вот стоило ему только увидеть кровь у кого-то хотя бы порез - тут же плохело. - Извините, доктор Мишель, за всё это, - тут же ответил Вакариан, - Меня зовут Гаррус Вакариан, я офицер СБЦ. Вам лучше... присесть. Гаррус протянул ей руку, которую доктор тут же приняла, сначала протянув свою дрожащую руку, но затем вцепилась крепче стали. Турианин без проблем её поднял и усадил за стол так, чтобы она не видела тел за своей спиной. Ему было даже жаль её, всё-таки да, это нижние районы Цитадели, не самое лучшее место для жизни, в отличие от остальной Цитадели. Но, о духи, даже тут не всем плевать на трупы, а этот место не напоминает жестокий киберпанк. - Капитан Шепард, не так ли? - он развернулся, посмотрев на трёх людей, - Вы удивительно вовремя появились тут. Ну действительно, какова возможная вероятность того, что трое офицеров Альянса заявятся по вашим следам как раз в самый интересный момент? Что это произойдёт случайно - стремится к нулю. Гаррус знал, что они скорее всего ищут того же самое, что и он, но всё ещё не доверял им. - Да, мы специально искали вас, - сказала женщина, - Мы попросили помощь у Занна. От этого имени турианин сжал мандибулы, ибо ему это... ну вот совсем не нравилось. Занн... ну да, кто же ещё мог им помочь тут? Но учитывая, что он знал, где сам Гаррус... почему-то ему хотелось посмотреть на спину, не написал ли на ней кто-то большую мишень. - Занн... - медленно произнёс Вакариан. - Он нам рассказывал, что вы... - Шепард на секунду замолчал, как будто подбирая подходящее слово, - знакомы. Что такого? Что такого? Ну... Гаррус был довольно умеренных взглядов, - да что там, он откровенно симпатизировал Альянсу, но Занн был олицетворением самого худшего в людях, по его мнению. Это был не обычный бандит, это куда хуже. Амбиции на зависть кому угодно и железная воля, чтобы достичь чего-то, но при этом отсутствует мораль и ответственность перед другими. Как он боялся, это именно то, что может ожидать Альянс. У него есть разум, у него есть силы, есть цель, но вот сама цель... И ведь это не он один, а целая система, построенная изнутри. Притом изнутри пожирающая Цитадель, прикрытая блеском благополучия, пока ни Совет, ни Паллин не могут решиться вырезать её по живому. Да, это плохо, но он-то понимал, что рано или поздно это придётся делать это. Сам Вакариан не мог этого сделать, если не хотел разыграть "галатанский гамбит". В одиночку его не победить. И даже так, Цитадель будет обречена на разгул насилия. Лучше всё-таки Занн, чем анархия на улицах. - Да, мы с ним знакомы, - не скрывая злости, произнёс он, - С... ещё с скандала со зро, тогда вышло много шума. Ну да, как же, много шума, это ещё мягко сказано. Он тогда вместе с остальными несколько недель был на виду у СМИ, чествовался как какой-то проклятый герой, в то время как Спектр скрылась в тени, как и та человечка - Элизабет Бур. - Что же, как я вижу, ваша репутация полностью заслуженная, - сказала единственная женщина, - Ну, о том, вы метко стреляете, - он более-менее всё-таки понимал их, они ведь почти не отличались от асари. И сейчас он мог видеть в её глазах азарт, от которого они жадно горели. - Что поделать, иногда везёт, - Вакариан пожал плечами, раскрывая мандибулы и прислоняясь к стенке. - Везёт?! - тут же раздался за спиной голос доктор Мишель, которая внезапно узнала, что своей жизни она обязана лишь везению. Ладно, он шутил, но она-то не знала этого! - Из... извините, а кто эти люди? Трое людей из Альянса лишь переглядывались между собой, однако затем один из них, - тот биотик, - вышел вперёд, садясь прямо перед ней за стол. - Доктор Мишель, мы из Альянса, так что вы нам можете доверять, - она робко кивнула, - Пожалуйста, успокойтесь, нам крайне важно, чтобы вы помогли нам. Вы оказались в очень опасном положении, однако, нам нужно, чтобы вы помогли нам защитить вас, - доктор снова кивнула, - О ком они просили не говорить? Как заметил Гаррус, говорил этот биотик тихим, спокойным голосом, который явно располагал к себе. Он даже подумал, что он вполне мог пройти обучение на психолога или что-то подобное. Прямо как загипнотизированная, она смотрела прямо на него, не отводя взгляда и не моргая. - Их интересовала кварианка... - слабо проговорила доктор, - Она... буквально шесть часов назад она пришла ко мне, у неё... всё было скверно. Получила несколько пуль в живот... даже странно, что она добралась до меня. А потом ушла, хотя я хотела её остановить... что-то про опасность, что за ней идёт. О да, похоже, та кварианка была как раз права. - Да, всё именно так, - Гаррус кивнул, объясняя им, - Я сам узнал, что она пыталась с этим обратиться сначала в СБЦ, а затем в турианское посольство, каждый раз всё было связано с гетами и Балаком, ещё до нападения на вашу колонию. А затем она всплыла тут, кто-то сообщил про раненную... дальше вы уже сами знаете. Даже поразительно, что его единственная зацепка действительно так удачно приводила его к требуемым ответом. Вакариан мог видеть, как в головах у людей крутились шестёрнки, а затем тот самый Шепард спросил с горящими глазами: - Стоп, подождите, вы хотите сказать, что она знала об этом ещё до того, как произошло нападение? - Вот именно, - он пожал плечами, - В любом случае, судя по трупам, мы - не единственные, кто хотят заполучить эту информацию. Трое людей переглянулись, тихо переговариваясь между собой, пока лейтенант Уильямс, - это вроде бы именно она, - не сказала: - А... кто послал этих идиотов? - и снова посмотрела на тела, а затем на доктора. - Я... я... я не знаю! - произнесла Мишель, - Честно! Тут сразу же раздался лёгкий шум, турианин рефлекторно развернулся на пятках, выхватывая пистолет и разряжая всю обойму прямо в объект шума. Тот кроган, которому он попал сразу в глаз, всё ещё был жив и сейчас как лежал практически незаметно, лишь слегка приподнял дробовик из под своего тела. Проклятая духами рептилия хотела обрадовать его металлом в спину, так что он просто выпустил целый термозаряд, превращая руку чуть ли не в кровавое месиво и уже тянулся за следующим, как его тут же схватил Шепард. - Стойте! - резко вскрикнул, - Вот именно он и может знать своего нанимателя! Гаррус посмотрел прямо в глаза человеку. Ну, обычно это как раз другие отворачивались, когда смотрели ему в глаза. Для всех рас, кроме туриан, это было нормально, смотреть в глаза существу, чьё лицо состоит из одних костей... Но тут он наткнулся на ледяное спокойствие, достаточное, чтобы останавливать жаждущего крови турианина. Хорошо, хорошо... - Доктор Мишель, думаю, вам лучше сейчас не поворачиваться. И есть ли у вас тут нож? - она робко подняла руку указывая на какой-то шкафчик, однако тот незамедлительно вернулся с ножом, - Офицер Вакариан, вас же тут нет, и вы не видели и не слышали, ничего, что тут будет в ближайшие пару минут, так ведь? О как... а теперь до него, кажется, начинало доходить - что же именно, он хочет сделать. А сам Шепард, вертя в руке нож, присел прямо перед кроганом, смотря в единственной глаз рептилии. - Ну, так мы сделаем по хорошему и ты мне просто скажешь, кто вас послал, или сразу перейдём к делу? Человеческий голос хорошо поддавался анализу, так что он мог быть уверен - этот Шепард не блефует, ну, или делает это лучше элкоров. - Пошёл ты... - но слова тут же потонули в его же крике. Человек даже не собирался слушать - по какой причине тот отказывается сдаваться, вместе это переходя сразу к действиям. А именно - одним движением, без каких-то лишний колебаний, словно не раз это повторял, всадил нож под лицевую пластину, - что и вызвало тот крик, - а затем медленно начал отделять этот край. - Какого чёрта, капитан? - тут же попытался одёрнуть его один лейтенантов, - Вы... да это пытки! - Какие-то проблемы? - Шепард остановился, взглянув на него, - Только не надо строить из себя дурачка, как будто вы не знаете, как работают разведки? Или что, наши противники тоже не стесняются подобных методов? - Но... - он посмотрел по сторонам, - Это против законов Альянса! Это против... - Как будто мы только что не нарушали их, устраивая тут бойню? - осекла его Уильямс, но затем голос её заметно смягчился, - Мне это тоже совсем не нравится, но мы уже подписались на это, когда согласились помочь Андерсону найти доказательства. - Это... против законов Цитадели, - после некоторого замешательства продолжил он, - это против любых военных конвенций. Чёрт, да, мы тут все копаем себе могилы, но я подписывался на это, а не на пытки. Да, мы нарушаем правила, но у всего... Гаррус, не давая договорить, тут же схватил его за плечо, разворачивая человека к себе: - Угу, напомни мне ещё про эти правила, - тут же отвечал он, - В теории ваши законы, может быть, и хороши, но из-за них же я в течении всего одной недели потерял несколько десятков человек, просто потому, что я не мог взять и пристрелить ублюдка, которому было плевать на законы. И ни один из них не заслужил подобного. А затем он из-за этих же законов так и убрался с Цитадели? - А вы просто станете вигилантом, что будет вести суд по своей воле? - тут же спросил он, взглянув прямо в глаза, - И где гарантии, что ваш суд будет справедлив, и что из-за этого не погибнет ещё больше. Он хотел сказать что-то ещё, но вспомнил - что именно говорил ему Паллин про опасности стрельбы внутри Цитадели... Чёрт, а он ведь точно не мог дать никаких гарантий - убьёт ли Салеон больше, чем погибнет при его убийстве. Этот человек... в душе он всё-таки настоящий турианин. Ну, во всяком случае, из него вполне вышел бы хороший житель Иерархии. Пожалуй, любой другой даже нашёл бы с ним общий язык, но Гаррус не был "правильным турианином". - Аленко, вы не были в Терминусе. Там всё работает несколько по-иному - никаких адвокатов, никаких предложений о сдаче - просто потому, что пираты и все похожие на них никогда не пытаются вас засудить. И отвечают тем - орбитальными бомбардировками, как только находят очередную дыру, - тут же сказал Шепард, всё ещё продолжая вертеть в руке нож, - У нас есть кварианка, что обладает данными, которые могут спасти тысячи, а то и миллионы жизней. И учитывая, что за ней уже охотятся, времени у нас осталось очень мало. Если мне придётся вспороть одного из преступников, чтобы узнать это, то я сделаю это. Или вы хотите предложить лучший вариант? Этот лейтенант, - Аленко, - ответил на это долгим взглядом в глаза, но всё же не выдержал. А Шепард снова вернулся к делу, продолжая проводить нож под пластиной, а затем просто схватился за неё, начиная отрывая её от головы. Он мог видеть, как его пальцы было побелели от напряжения, с которым он тянул, но тут же оттуда брызнула кровь. Как знал Гаррус, это действительно один из самых рабочих способов разговорить крогана. И действительно, он тут же закричал, что было сил, буквально сотрясая всё вокруг. - Фист! - в конце концов он сдался, но Шепард продолжал рвать, пока он ещё несколько раз не прокричал, продолжая колотить по полу, - Фист!!! Человек всё-таки отпустил его, а затем окровавленными руками взялся за пистолет и с видом, словно он честно выполнил свою работу, выпустил всю обойму прямо в глаз ему, гарантированно убивая рептилию. - Вакариан, вы знаете, кто такой этот Фист? - всё же спросил он. - Один из вас, людей, - пожал плечами, - Так, мелкая сошка, работающая на Серого Посредника. У него действительно достаточно миньонов, чтобы послать их сюда. И, похоже, либо Посредник заинтересовался ей, либо он сменил своего нанимателя. - В любом случае, нам к нему, - Шепард перезарядил пистолет, выбрасывая раскалившуюся докрасна термоклипсу прямо в кровь, отчего она зашипела, - У вас есть идеи, как можно её вытащить её оттуда? Вакариан... ну, он попытался прицокнуть языком, одновременно открывая уни-инструмент. Да, у него там было это место, вернее... карта клуба Фиста, трёхмерная. Ещё с одной попытки припереть его к стенке, когда у них уже был готовый план. - Тогда... я знаю капитана Дуилиса, он согласится помочь нам, даже не официально, а у него есть ещё достаточно знакомых. Думаю, примерно три стандартных отрядов СБЦ наберётся, - он развернул план этого клуба, - Глядите, вот тут есть несколько мест, где можно будет при помощи взрывчатки пробиться внутрь через стены, они точно этого не ожидают, чтобы кто-то сам организовал себе вход. Ну, и кордон на входе, конечно. На его взгляд, план был весьма хорошим, даже более того, отличным. Они давно надеялись устроить у него что-то подобное, вот и нашёлся прекрасный повод. - Дальше, мы все входим тут, тут и тут, у нас будет пара кроганов, несколько бывших асари-коммандос и тяжёлое оружие, так что тут они быстро окажутся под перекрёстным огнём. Если у них нет какого-то дерьма вроде элкора-биотика с пулемётом, в доспехах и под наркотой, то мы их возьмём со спущенными штанами. - Нет, слишком мало времени, чтобы собирать их всех, если там такие же, то хватит и нас одних - Шепард лишь покачал головой, но это было больше похоже... словно он отмахивался, - У вас есть какая-никакая броня, а заодно винтовка, а у нас пистолеты, да ещё и Аленко - биотик. Сколько их там? Как раз хватит, ну и заодно у нас тут неподалёку есть кар. Нет, этот человек совершенно точно просто безумен. Иначе Гаррус просто не мог объяснить, как кто-то может совершенно спокойно предлагать такой... план, если его можно вовсе так назвать. Просто войти и перестрелять там всех, словно они единственные, у кого есть оружие. - Вакариан, главный вопрос - вы нам поможете? Я слышал, что вы не похожи на обычных туриан. Ну, которые похожи на собак в том, что стоит им лишь махнуть, как они, тут же виляя хвостом, бросятся прямо под ноги своему хозяину, а если приказать - легко будут расстреливать своих же граждан. Эм... Гаррус не знал, что именно такое эта "собака", но с другой стороны... выглядело так, словно он сравнивал его вид с каким-то домашним животным. Он не слишком-то любил своих, но в то же время... вообще-то это неприятно. Или он, как принято в человеческой культуре, думал, что ему наоборот будет льстить такая ассоциация, раз уж он ставит себя против них? Но вообще, как он знал, у людей и туриан причин достаточно, чтобы не любить друг друга. Вернее, даже не представителей вида, а общества, в которых они живут. Людям-то не очень-то нравилось, что у туриан на деле законы значат на столь уж много - приказы куда важнее, о чём он и говорил про расстрелы. Ему самому был непривычен взгляд других рас на это. Да и наоборот тоже. Иерархию два тысячелетия назад строили как общество, где все равны. Люди же... им удалось взять ту же самую систему и использовать её на Хар'шане, чтобы загнать батариан в "касты", - официально, они были уничтожены, но это лишь официально. Меритократия Иерархии была построена, дабы разрушить рамки между гражданами различных частей Палавена, дабы уничтожить аристократию, дать равные возможности всем. По крайней мере, лишь на словах. Но вот люди... очень многие видели в них лишь тёмных двойников туриан. А эти "касты" были нужны лишь для того, чтобы удержать Хар'шан, дабы управлять их обществом так, как им же и выгодно, при этом лазя во все дырки и скрывая всё это под лозунгами о будущем всей Галактики. Может, они и хороши, но слишком зарвались. - С удовольствием. Этот батарианин экстремист. Без обид, но если я вижу, что какая-то сволочь устраивает дерьмо, то это просто мой долг выбить его. Не беспокойтесь, я "неправильный турианин", как вы говорите, как... Мутный Гарри. И тут он действительно не понимал людей, что именно тут не так - однако почему-то Уильямс и Аленко от этого... захохотали. Лишь спустя полминуты капитан махнул им, а затем указал на выход, куда они уже, - ибо была дорога каждая секунда, - как позади раздался голос доктора. - А... а что делать мне? Тут... трупы... Гаррус вытащил небольшую карточку с номером и бросил ей на стол. - Закройте тут эту клинику, идите домой, позвоните оттуда в СБЦ. Опишите им произошедшее и скажите, что это всё Вакариан, они защитят вас. Ну да, вряд ли у кого-то в СБЦ вызовет вопросы то, что он ввязался в очередную переделку. Правда, это же снова покажется всё Паллину, так что он просто старался оттянуть неизбежное, говоря ей идти домой.