ID работы: 5034314

Under the skin

Гет
Перевод
R
Заморожен
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
90 страниц, 27 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 58 Отзывы 13 В сборник Скачать

Вскрытая правда

Настройки текста
"Ты гребаный мудак!" - именно эти слова произнесла Элия перед тем, как безжалостно вылила ему на голову бутылку холодной воды, что была у нее в руках. Он должен был догадаться, что что-то не так, еще в тот самый момент, когда она шла к нему. В ее глазах отчетливо виднелась злость, походка была быстрой. Это совсем не было похоже на Элию. Он отчетливо помнил, что в тот момент она была готова вонзить в него нож тысячу раз без всякого сожаления. Но вот стоял промокший Рейегар, от которого требовали объяснения всего происходящего. Он подозревал, что Элия вот-вот потребует его. Но, возможно, это всего лишь догадка. -Элия, что за хрень? - Каким-то чудесным образом смог произнести Рейегар, посмотрев на нее непонимающим взглядом. Он до сих пор не понял, что это было. Ему было на руку, что только он и Эртур остались в раздевалке спортзала. Элия горько улыбнулась ему, и ее недовольное фырканье смешалось с гневом. И что-то ему подсказывало, что об этом он знает гораздо больше нее. И тут его осенило... Нет. Не так сложно было собрать кусочки пазла воедино, когда он ждал, что его страшная тайна будет раскрыта. Виновный разум. -Я никогда не ожидала ничего подобного. А тем более от тебя! - Она была на взводе, что было очевидно, и ей было все равно, что рядом с ними стоял Эртур, который с открытым ртом наблюдал за этой сценой. И он... Он потерял дар речи. Казалось, что его язык замерз во рту. - Ты считаешь меня скучной? Ты считаешь меня пустой? Ты мог просто сказать об этом и быть свободен... Как там говорится? Ах, да. Развлекайся на здоровье где-нибудь в другом месте без тяжелой ноши в виде меня, - она буквально выплюнула каждое слово. Элия смотрела на него так, что у него создавалось впечатление, что она приставила нож к его горлу. Но за маской ненависти он видел то, как больно ей было. Или, говоря по правде, насколько сильную боль он причинил ей. -Элия, я никогда не думал, что ты пустая или скучная, я просто... Элия всплеснула руками перед тем, как прервала его. -А должен был, Рейегар. Именно поэтому ты за моей спиной спал с Лианной Старк? Господи, у тебя даже совести хватило защищать ее в тот самый день, когда это фото было сделано, - злобно проговорила Элия. -Это не то, что ты подумала, - он попытался все объяснить, потирая пальцем спинку носа. Это был бардак, настоящий бардак. Чертов бардак. Но как он должен был рассказать об этом Элии? Как он был должен рассказать об этом ей, не причиняя ей боль еще сильнее? Он не планировал, что это случится, он не хотел, чтобы так все получилось. Но все просто как-то так получилось. - Я не хотел, чтобы так получилось, Элия... Это просто случилось. -Ох, избавь меня, пожалуйста, от своих речей! - Ее голос был громче в тот момент. Он выдавал ее нервозность, она даже начала дрожать. Он никогда не видел Элию в таком состоянии, никогда не слышал, чтобы она повышала голос на кого-нибудь. Но эта Элия, казалось, мечтала сжечь его заживо и скормить его останки собакам. -Я не хотел причинить тебе боль, я клянусь. Я знаю, что это слова сейчас бесполезны, но… -Просто заткнись, - командным тоном заявила она, и он послушался ее. Это было бесполезно. Не было ничего такого, что он мог бы сказать ей, чтобы ей стало лучше. Элия закрыла глаза и глубоко вдохнула. Ему было больно видеть ее такой. -И только попробуй заговорить со мной хоть еще раз. По крайней мере, уважай мою просьбу, раз не в состоянии уважать меня или наши отношения, - более спокойным голосом произнесла она, когда собралась уходить. Через несколько мгновений она развернулась и ушла, не посмотрев в его сторону. Все только что полетело к чертям. Единственная вещь, которую он никак не хотел, случилась. Он сделал ей больно самым изощренным способом. -Тебе стоит увидеть это, Рейегар, - на какое-то время он забыл об Эртуре, который находился радом с ним. Друг передал ему телефон, он взял его в руки, находясь в непонятном состоянии после произошедшей сцены. Но он никак не ожидал увидеть то, что увидел. Он не только сделал ей больно самым изощренным способом, но и она узнала об этом при таких обстоятельств, хуже которых ничего быть не может. Кто-то позаботился об этом. В тот момент он почувствовал себя последним мудаком. ________________________________________ -Я не могу поверить своим глазам, - пробормотала Лианна, пристально смотревшая на фото. От этого ее сердце колыхалось и останавливалось, а потом вновь колыхалось в ее груди. Когда она подумала о случившемся, то почувствовала больно в груди. Почему это случилось? Она решила бросить его, оборвать все связи между ними. Она хотела забыть о том, что это в принципе когда-то было, то, что чувствовала по отношению к нему... Но как она собиралась забыть об этом, если вся школа уже была осведомлена. Он уже видел это? Было понятно, что все уже видели это фото. Он обвинял ее? О чем он думал? Он ненавидел ее? Лианна вздохнула. Она была взвинчена. Она была взвинчена еще до этого, когда попалась на крючок и начала испытывать чувства по отношению к нему. Однако сейчас это достигло предела. Как она забудет об этом, когда именно это будет единственным предметом обсуждения в этом чертовом месте еще долго? -Кто, черт возьми, мог это провернуть? - Она задала вопрос. Понятное дело, что человек, который сделал это, не признается в этом. Серсея, которая стояла рядом с ней, смотрела на нее широко распахнутыми глазами. Она, казалось, не выглядела удивленной, а, наоборот, испытывающей противоречивые чувства. Она тоже ее ненавидела? Если еще и Рейегар ненавидит ее, то ей будет очень больно. А если Серсея ненавидит ее, то... Блондинка театрально открыла рот, будто желая сказать что-то, хоть что-нибудь... Однако она молчала, а после и вовсе сомкнула губы. Лианна прислонилась головой к стене и положила руку на лоб. Телом она находилась здесь, а вот мыслями была где-то в другом месте. Если бы она только знала о том, что творилось с ним в этот момент, о чем он думал. Они шептались вокруг нее. Все. Она чувствовала, что ее голова просто взрывалась. -Это плохо. Это реально, чертовски... -Все не так плохо. Я уверена, что Элия отойдет на второй план после того, как все вскрылось. - Серсея сошла с ума? Или это просто временный перебой в работе ее мозга? О чем, черт возьми, она говорила? В любом случае, черт возьми, если кто-нибудь мог ударить ее, это будет отлично, так как она просто теряла рассудок. Черт побери. Лианна вернулась в свою прежнюю позу только для того, чтобы посмотрела на подругу удивленным взглядом. -Ты не видишь, как все хреново? Блондинка нахмурила брови. О чем думала Серсея? Как это могло быть не так плохо? Но в этот раз Лианна кое-что заметила. -Серсея, - Лианна даже боялась спросить, предполагая возможный ответ. Она определенно сходила с ума. - Ты знала? - Лианне пришлось сделать глубокий вдох. Серсея онемела: она открыла рот, но так и не издала ни звука. - Я знаю, что это невозможно... Но... Ты тоже замешана в этом каким-то образом? Пожалуйста, скажи "нет". Пожалуйста, пожалуйста. Было невозможно представить, что ее лучшая подруга была как-то связана с этим. Серсея так и не дала ей ответа, а просто смотрела на нее. -Скажи хоть что-нибудь, черт побери! -Нет, конечно. Что ты несешь? - Она попыталась защитить себя, к счастью Лианны. На какой-то момент она испугалась. Испугалась узнать о том, что ее лучшая подруга была одной из тех, кто задумал все это против нее. О чем она думала? Это был просто шок, вопросы заполняли ее мысли. От этого у нее закружилась голова. Когда одна проблема разрешилась, появилась другая. Что произойдет? Рейегар определенно не мог подумать о том, что она стояла за всем этим безумием. А он мог? Он ненавидел ее? Ей нужно было найти виновного в этом? Она не хотела еще сильнее влюбляться в нее. Господи, нет, но она и не хотела, чтобы он ее ненавидел. Как глупо было с ее стороны не хотеть, чтобы он ее ненавидел. По крайней мере, так будет проще держаться подальше от него. Она вздрогнула от осознания того, какой же слабой она была рядом с ним. Она ненавидела чувство слабости. Лианна вздохнула еще раз. К счастью, машина уже приехала, чтобы отвезти ее домой. Она не могла находиться тут ни минуты.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.