***
В ямах, как и всегда, было довольно шумно и людно. Охрана оглядела сыщика и мага, но чинить препятствий к проходу не стала, проводив до самого хозяина. Ублюдок Младший сидел на своем законном месте, грыз куриный окорочок и поглядывал на арену. Увидев сыскарей, он выбросил кость на пол и утерся рукавом: — Какого хера вам тут надо? Проваливайте, пока целы. — Я думаю, — хрипло произнесла женщина, — что в твоих интересах оказать нам содействие. Иначе… — «Иначе» что?! — взвизгнул Ублюдок. — Угрожать мне вздумала, сука легавая?! Блоха метнулась вперед с такой скоростью, что никто даже не заметил, как она наскочила на Младшего, вытянула из сапога длинную иглу и приставила ее к его подбородку. — Повежливее, скотина, — проворчала она, — мы тут на службе от самого короля. Ответишь на наши вопросы, и мы мирно уйдем. Захочешь нам навредить — тайная полиция сотрет тебя с лица этого города. Усёк? — Да я понял уже, понял, — расставив руки в стороны, просипел Ублюдок. — Так что же вы сразу-то не сказали? Сыщик спрыгнула с мужчины и убрала спицу. Младший потер шею там, где отчетливо чувствовался глубокий укол: — Чего надо? Спрашивайте — я отвечу. — Детлафф Эретайн. — Нахера он вам? Я давно о нем ничего не слышал. — Он был здесь? — Был, сука, был. Двоих чемпионов мне похерил. Еле выгнал, к ебеням. — А что, он действительно так хорош? — вмешался в разговор маг. Ублюдок внимательно посмотрел на юношу своим единственным глазом и сплюнул вбок: — А что вы вообще о нем знаете? — Нам важно, что о нем знаешь ТЫ, — с нажимом произнесла женщина. — Нам нужна любая информация. Мы знаем, что он бился у тебя в ямах, да ты его выгнал. Мы хотим знать: за что? Чего ты испугался? — Да за то, что он высший, ебать его мать, вампир! Ясен хер, я не хотел с ним связываться. Да только узнал я об этом, когда он моих ребят уже по песку, к хуям, раскатал и его ко мне привели. — КТО?! — синхронно выдохнули сыщик и маг. — Вы, блять, глухие или дурные?! Вампир, говорю, он высший.***
— Ваше Величество, к вам просится на аудиенцию некий Отто фон Теннебрэк Веннатор. — Отто Веннатор? — удивился Дийкстра. — Он еще жив? И что ему надо? — Говорит, что располагает информацией о Детлаффе ван дер Эретайне. — Странно. Что этот выживший из ума старикашка может знать о нашем подозреваемом? Ну, проси. Послушаем.***
Седой маг, как всегда одетый во все черное, постукивая тростью, прошел в комнату для аудиенций, неся во второй руке небольшую книгу. Сигизмунд приказал принести старому чародею стул, и тот не преминул им воспользоваться. Бывший шпион видел мага последний раз лет пятнадцать назад. Тот с той поры практически не изменился, но вот его хромота была Дийкстре внове. «Что же могло с тобой произойти, старый хрыч, чтобы ты тут вдруг охромел? Странно».***
— Ну, я слушаю, — Дийкстра откинулся на спинку кресла и сцепил пальцы в замок. — Вам же нужен Детлафф ван дер Эретайн? — без предисловий спросил чародей. — Я довольно много могу рассказать о нем и его разрушительных способностях. — Откуда ты его знаешь? — с подозрением спросил Сигизмунд. — Я занимался изучением подобных ему. — Изучением? Никак не бросишь свои эксперименты? Ну, и что ты узнал? Слегка кашлянув и приняв менторское выражение лица, маг начал: — Эретайн — самое опасное создание из тех, что проживают в этом мире. Он — высший вампир. Потомок тех существ, что попали сюда во время Сопряжения Сфер. Нечеловечески силен, быстр, умен. В одиночку может уничтожить город или средних размеров армию. Пять лет назад он практически разрушил Боклер. Это — кровожадное создание, умеющее и любящее убивать. Не знающее ценность человеческой или любой другой жизни, окромя его собственной. Вы уже связывались с Боклером? Что сказала княгиня? Она рассказала вам о своей сестре? — лицо чародея практически приняло выражение сочувствия. — Анна-Генриетта говорила об этом. Но зачем он это делает? Зачем поднимает низших вампиров, если сам в состоянии, как ты говоришь, уничтожить город? — Дийкстра внимательно наблюдал за старым магом. — Кто может знать помыслы чудовища? Его импульсивность разрушительна, а в гневе он может устроить локальный ад в отдельно взятом государстве. Туссенте например, — слегка пожал плечами Веннатор. — Вот, — он с трудом встал и положил перед Сигизмундом принесенную книгу. — Здесь все, что мы знаем о высших вампирах. С небольшими правками от меня. Дийкстра взял её в руки и повертел: — Негусто мы о них знаем. — Это лучше, чем ничего. — Кстати. Я выяснил, что с ним жила девушка. Эльфка. Зачем она ему? — Похоть этого существа также несоизмерима, как и его жажда крови. Он, скорее всего, удерживает её подле себя силой и угрозами. Как Вы знаете, Эретайн убил в Боклере свою предыдущую любовницу, когда она отказала ему и решила сбежать. Он не отпустил её. — То есть эльфку нужно рассматривать как заложницу? Так, что ли? А этой любовницей, случаем, не была сестра княгини? — Дийкстра понимал, что ничего не понимал. И это ему совсем не нравилось. Ему казалось, что маг лжёт, но тот фактически подтверждал все слова, сказанные Анной-Генриеттой. — Да, это была Сильвия-Анна, сестра Аннариетты, — кивнул чародей. — А ты знаешь, чего хочет княгиня? — Думаю, чтобы Редания выдала Эретайна Нильфгаарду, но это исключено. — Почему же? — Высшего вампира нельзя пленить обычными способами. Посадить его в камеру, как того, скорее всего, хочет княгиня, невозможно. Сковать обычной цепью тоже. Чтобы поймать Эретайна, нужны правильные заклятия, специальные оковы и клетка. — И ты, разумеется, знаешь эти заклинания и то, чем конкретно можно удержать это чудовище, — Сигизмунд, облокотившись на стол, смотрел на седого мага. И что-то у него не сходилось. Что-то откровенно царапало. Нужно было подумать и свести воедино всю полученную информацию. — Всё здесь, — маг кивнул на книгу, — всё, что может помочь в его пленении. Просветите тех, кто за ним охотится. Это спасет немало жизней. Если понадобится помощь, я готов её оказать. У меня есть помощник, который хотя бы удержит Эретайна на месте пару минут. Дийкстра глянул сначала на старого чародея, потом — на небольшую книжку. «Никто не говорит, что Веннатор не написал её сам. И никто не может опровергнуть или подтвердить его слова. Помощник, что удержит такой хаос? И помощник ли? Надо дождаться Блоху и послушать её. Там уже будем делать выводы». — У тебя ещё есть что сказать? — кивнул он Отто. — Нет, не смею более отвлекать, Ваше Величество, — насколько позволяло увечье, поклонился маг. — Смею откланяться.