Коснись меня, коснись себя

Перевод
NC-17
Заморожен
151
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 1 657 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
151 Нравится 7 Отзывы 24 В сборник

Коснись меня

Настройки
Мэгги напилась. На работе был дрянной день. Началось все с опоздания из-за пролитого на джинсы кофе, а закончилось тем, что главного подозреваемого в убийстве отпустили на свободу. И вот она пришла домой и утопила свои печали в самом крепком виски, которое нашлось в баре. Ей было паршиво, она вымоталась, но теперь была слишком пьяной, чтобы уснуть. Комната вращалась, и стоило закрыть глаза, как к горлу подкатывала тошнота. Мэгги взяла коробку с крекерами, стакан воды и пошла в ванную. Снять одежду получилось с трудом. Пуговицы рубашки поддавались плохо, может быть, она даже оторвала несколько в процессе. Спустив тесные джинсы до щиколоток, она сделала шаг и чуть не упала, но успела схватиться за раковину. Выпрямилась и избавилась от оставшейся одежды. Холод, коснувшийся обнаженного тела, заставил вздрогнуть. Она заткнула ванну пробкой и включила горячую воду. И – черт, почему бы и нет – достала из шкафчика коробку с пеной для ванны, которая стояла там три года, с тех самых пор, как закончились первые длительные отношения Мэгги. На краткий миг она задумалась, есть ли у пены срок годности, но отмахнулась от этой мысли и высыпала содержимое коробки в ванну. Дожидаясь, пока ванна наполнится, Мэгги жевала крекеры и пила воду, пытаясь немного протрезветь. Она заново наполнила стакан в раковине. Над ванной поднималась огромная шапка ароматной сверкающей пены. Мэгги выключила воду, опустила в ванну ноги и поморщилась: горячо. Собралась с духом и погрузилась туда целиком. И облегченно вздохнула. Почему она не принимает ванны чаще? Ощущение просто восхитительное. Ее не вполне трезвые мысли вернулись к последнему разу, когда она была в этой ванне. Тогда ей было совсем не одиноко, и над водой виднелось гораздо больше обнаженной кожи, и не только ее собственной. Она вспомнила руки, скользящие по упругому загорелому животу, вспомнила жаркие поцелуи и остывающую воду, в которой они долго сидели, изучая друг друга. Мэгги не скучала по бывшей – скорее она скучала по компании, по тому, что у нее был тот, с кем можно поговорить, тот, кто ждал ее дома. Наверное, потому она и оказалась тут: пьяная, грустная, голая и одинокая. Идея была не лучшей, учитывая ее состояние, но Мэгги протянула руку к телефону, оставленному на раковине. Сделала фото, убедившись, что из-под пены видна грудь. Она удалила номер Дарлы, но до сих пор помнила его наизусть. Ввела цифры и отправила фото с подписью: «Скучаешь по этому?» Время было уже позднее, и Мэгги не ждала, что ей сразу ответят. Она просто хотела, чтобы бывшая знала, чего лишилась. Отложив телефон в сторону, она окунулась в воду, наслаждаясь теплом. Ощущение расслабляло, и опьянение по-прежнему никуда не делось. Мэгги, кажется, начала дремать. Это было небезопасно, но ей стало так хорошо и уютно… Ее разбудил звук пришедшего сообщения. Неужели Дарла? Мэгги потянулась к телефону, заляпав пол мыльной пеной. Разблокировала экран. Это был ответ на ее сообщение, но, похоже, не от Дарлы. Неизвестный: «Думаю, вы ошиблись номером». Мэгги нахмурилась и взглянула на цифры. «Черт», – пробормотала она. Похоже, палец тогда соскользнул, она нажала 5 вместо 6 и отправила голую фотку незнакомцу. Следом телефон пискнул новым сообщением. Неизвестный: «Впрочем, я не жалуюсь…» Мэгги искренне надеялась, что на том конце оказалась женщина, в противном случае у нее для парня плохие новости. Она быстро набрала ответ, чтобы прояснить ситуацию. Мэгги: «Черт, простите, я пьяна. Я писала своей бывшей». Она подумала, что фраза, наверное, вышла жалкой. Но, опять же, была пьяна и потому нажала «Отправить». Ответ пришел быстро и состоял всего из одного слова. Неизвестный: «Бывшей?» Мэгги нахмурилась. Мэгги: «Ага, она меня бросила». Она поняла, что смотрит на экран в ожидании ответа. Три точки появились и исчезли. Потом появились снова, и казалось, что мгновение тянется целую вечность. Все это время она не сводила глаз с телефона. Неизвестный: «Ну и дура. Будь я вашей девушкой, я бы ни за что не упустила такое тело». Мэгги расхохоталась в голос, одновременно от удивления и облегчения. Слава богу, это девушка. Неужели лесби? Повезло так повезло. Мэгги: «А ты знаешь, как поднять настроение». Ответ снова пришел быстро. Неизвестная: «Можно поднять его еще немного?» Мэгги нахмурилась. Что бы это могло значить? Она хотела спросить, но на экране снова появились три точки. В этот раз вместо сообщения пришло фото той девушки, кем бы она ни была, от шеи и вниз. Грудь была усыпана веснушками и скрыта под голубым кружевным лифчиком. Мэгги почувствовала, что во рту пересохло. Она смотрела на фото, пытаясь дышать и соображать. Только когда телефон пискнул снова, она поняла, что так и не ответила. Неизвестная: «Прости, я перегнула?» Мэгги чуть не уронила телефон в воду. Мэгги: «НЕТ» Мэгги: «Просто» Мэгги: «Черт» Она мысленно застонала, потому что была пьяна, возбуждена и плохо формулировала мысли. Кто, блин, эта девушка? Неизвестная: «Считай это ответом на твой подарок. Если мы теперь в расчете, я, наверное, пойду спать…….» Но Мэгги не хотела, чтобы та уходила. И куча точек в конце сообщения говорила о том, что неизвестная тоже этого не хотела. Не думая о том, что делает, Мэгги убрала пену с груди и сделала еще одно фото, на этот раз с лицом, чтобы было видно, как она закусывает губу. Она быстро отправила это фото, надеясь, что девушка не ушла, и набрала сообщение. Мэгги: «А может, я не хочу, чтобы мы были в расчете». Она ждала ответа, слушая, как громко колотится в груди сердце. Оно сделало кульбит, едва на экране появились три серых точки. И когда пришло новое сообщение, едва не остановилось. Неизвестная: «Хорошо. И я не хочу». Следом пришло фото, и Мэгги восхищенно выдохнула. Девушка была сногсшибательной, с веснушками, растрепанными каштановыми локонами и темными глазами. Она сняла лифчик и прикрыла одну грудь рукой. Другая грудь была на виду, и Мэгги теперь ничего не хотелось сильнее, чем взять затвердевший сосок в рот и заставить девушку стонать. Именно это она и написала, набирая текст одной рукой, а другую опуская в воду, между ног. Интересно, какой у нее голос. И как ее зовут. Неизвестная: «М-м-м. Только я хочу знать, чье имя буду стонать». И следом еще одно, как будто девушка прочла ее мысли. Неизвестная: «Я Алекс». Мэгги: «Я Мэгги». Наверное, для этого было неподходящее время, но Мэгги быстро внесла имя в список контактов. Когда она вернулась к беседе, ее уже ждало новое фото: обнаженные бедра, голубые кружевные трусики и рука, скользнувшая под ткань. «Черт», – выдохнула Мэгги. Эта девушка, эта незнакомка дотрагивалась до себя – и причиной была она, Мэгги. Мысль будто послала между ног электрический разряд, и рука снова опустилась под воду, пальцы прошлись по складкам. Там было влажно, и уже не только от воды. Телефон снова пискнул. Алекс: «Я бы хотела попробовать тебя на вкус, Мэгги. Уверена, это изумительно». Мэгги опять чуть не уронила телефон. Она представила, как вместо собственных пальцев ее касается язык Алекс, и по телу прошла дрожь. Она и сама не поняла, как отправила новое сообщение. Мэгги: «Лрррратглдж». Следующее, что осознала Мэгги: ее телефон звонил. Она замерла, увидев на экране имя Алекс. Неуверенная, был ли номер набран по ошибке или Алекс правда хотела услышать ее, Мэгги нажала «Ответить» и включила громкую связь. - Алло? – напрягшись спросила она. Услышав свой голос: низкий и глухой, тихо откашлялась. Сначала из динамика слышалось только дыхание. Она уже решила, что Алекс позвонила по ошибке, как вдруг раздалось игривое: - Эй. Мэгги поперхнулась. Видеть фото Алекс на экране это одно, а слушать ее голос и дотрагиваться до себя – совсем другое. - Набирать текст стало труднее, правда? Мэгги издала тихий смешок. - Есть немного. – Она обвела пальцами клитор и прерывисто вздохнула. – Руки заняты другим. - Хм, и что же они делают? – поддразнивала Алекс. Удивительно, как ей удавалось касаться себя и при этом сохранять самообладание. - Я бы хотела, чтобы трахали тебя, – прошептала Мэгги. В ответ она услышала чувственный стон и подумала, что самообладание Алекс сдает позиции. Мэгги почувствовала, что от возбуждения Алекс течет сильнее. – Хочешь почувствовать внутри мои пальцы, Алекс? - Боже, да, – прошипела Алекс. Бедра Мэгги дернулись навстречу руке, вода с плеском перелилась через край ванны, но все, что она слышала, были прерывистые стоны Алекс, трахающей себя. - Ты сейчас кончишь? – спросила Мэгги. Ответом был всхлип и краткое «М-м». От этого звука по телу разлилась новая волна удовольствия. Мэгги обводила пальцами клитор, чувствуя, что напряжение все нарастает, но до пика было еще далеко. - Кончишь для меня? – прошептала Мэгги. Вот что ей было нужно. Услышать, как Алекс кончит. - Уже почти, – задыхаясь, ответила Алекс. - Сколько пальцев? - Т-только один. - Добавь еще один, – сказала Мэгги. И услышала это, тот самый момент, когда Алекс добавила еще один палец, потому что та издала восхитительный низкий стон, от которого сама Мэгги выгнулась дугой. Она ускорила движение собственных пальцев. – Давай, детка. То ли дело было в слове «детка», то ли просто подошло время, но следом Алекс, кончая, выкрикнула ее имя, и одного этого звука было достаточно, чтобы сама Мэгги перешла грань. Она содрогнулась и прошептала «Алекс», видя, как под веками вспыхивают звезды. После этого наступила тишина. Мэгги не знала, повесила Алекс трубку или была слишком смущена, чтобы говорить. Наконец она услышала тихий смех. - Ух ты, – сказала Алекс. И Мэгги рассмеялась в ответ. - Ух ты. - Совсем не на такой вечер я рассчитывала, когда пришла домой с работы. - Это был очень резкий контраст с моим днем, так что спасибо тебе. - Плохой день? – спросила Алекс. В ее голосе Мэгги расслышала участие. - Можно и так сказать, – ответила она. Алекс молчала, вынуждая продолжить. Мэгги вздохнула. – Сегодня отпустили моего подозреваемого. - Невиновен? - Если бы. Виновнее некуда. Тупой салага, который его арестовывал, забыл зачитать права. Алекс присвистнула. - Херово. Я рада, что смогла тебя чуток подбодрить. Мэгги рассмеялась. - Я бы сказала, больше, чем чуток. - Лучше я, чем твоя бывшая, да? – спросила Алекс. - Наверное, да, – вздохнула Мэгги. Алекс молчала, но она будто слышала незаданный вопрос. – Нет, я не скучаю по ней, ничего такого. Я скучаю по чувству, когда у тебя кто-то есть, понимаешь? - Понимаю, – мягко ответила Алекс. – Мир большой, и в нем бывает очень одиноко. - Именно, – кивнула Мэгги. По позвоночнику пробежал холод, и она поняла, что вода уже остыла. - Ну, – начала Алекс, – я всегда рада помочь, обращайся. - Правда? – подняла брови Мэгги. Она представила, как Алекс пожимает плечами и усмехается, отвечая: - Было весело. - Сегодня буду спать как младенец, – сказала Мэгги. Снова наступила тишина. Из динамика слышалось дыхание Алекс. Мэгги задумалась, хочет ли та еще что-то сказать. Вскоре Алекс снова заговорила. - Спокойной ночи, Мэгги. Чувствуя легкое разочарование, Мэгги ответила: - Спокойной ночи, Алекс.
151 Нравится 7 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (7)