Сон наяву: история Шелдона Шестого

Перевод
R
Завершён
38
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
243 страницы, 118 630 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 119 Отзывы 17 В сборник

Глава 16.

Настройки
      Глава 16.       Эми посмотрела вниз на распечатку и почувствовала, как у неё остановилось сердце. Результаты были очевидными и от них нельзя было отмахнуться: она была влюблена в Шелдона Купера. Это была не какая-то безрассудная страсть или юношеская влюбленность. Часть мозга, отвечающая за любовь, была в огне. Это показывало такую глубокую привязанность, какую Эми ранее видела только на снимках пар, бывших вместе долгие годы. Эми откинулась на спинку и глубоко вздохнула. Её подозрения подтвердились, а результаты одновременно обрадовали и напугали её. Она обернулась с улыбкой к Глэдис. Глэдис покачала головой, она перекатывала в пальцах ручку, как будто это была сигарета, которую ей хочется выкурить.       - Вы никогда не были влюблены? – Глэдис с пониманием посмотрела на Эми, в её взгляде была и симпатия, и скрытая боль.       Эми покачала головой:       - Никогда. Даже и близко не подбиралась к этой эмоции. Я даже не стала ему говорить, хотела сначала удостовериться, - Эми опять посмотрела на результаты, провела пальцами по краю бумаги. Она думала, что порежется о край, но этого не случилось.       - Конечно, сложно такое сказать, особенно если вам такого никогда не говорили, - Глэдис посмотрела в глаза Эми, ожидая подтверждения этого предположения.       - Мне никогда не говорил этих слов мужчина, а моя семья… как бы сказать… не очень-то демонстрирует знаки внимания… - мать Эми проявляла любовь по разному, но в основном устанавливая строгие ограничения, она заменяла объятия правилами. Слова «я тебя люблю» не часто произносились в их доме.       Глэдис кивнула головой:       - Знакомая песенка.       Эми подумала о Шелдоне и не смогла сдержаться от улыбки:       - А с ним… всё по-другому. Я не могу объяснить свою связь с ним. Как будто бы я его уже знала, как будто бы он потерянный давний друг… или даже… - голос Эми постепенно стих к концу фразы, но улыбка осталась на лице.       Глэдис тоже попыталась улыбнуться, улыбка выглядела странно на её обычно мрачном лице.       - Или даже потерянная часть себя самой.       - Ага… - Эми посмотрела на Глэдис и улыбнулась ещё шире.       Но выражение лица Глэдис не изменилось, она смотрела на Эми, как будто бы у неё обнаружили рак в последней стадии.       - С такими сканами, я не думаю, что вы легко забудете его. Я такие результаты только один раз видела.       Глэдис вытащила папку из стопки, лежавшей на столе, и достала оттуда документ. Эми увидела скан, похожий на её настолько, что можно было бы подумать, что это ксерокопия. Сверху документ был подписан «Шелдон Купер».       В комнате повисла тяжелая тишина. Эми посмотрела на лабораторию за стеклом и выдохнула:       - Всё это кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой. Как будто кто-то нашел мне идеальную пару, дополнил его комплектность красивыми глазами, приятным запахом и подбросил мне под дверь. Мне никогда так не везло. Если это сон, то я не хочу просыпаться. Но думаю, что скоро это изменится, - Эми посмотрела вниз на свои руки, сжатые в замок.       Глэдис помедлила, а потом спросила приглушенно:       - Он не знает про операцию? Вы ему не сказали?       Эми выпрямилась и покачала головой:       - Нет… Если честно, я и сама ещё ничего не знаю. То есть, страховая прислала мне рекомендацию всего несколько недель назад, ты же знаешь, они не торопятся никогда. И следующий ответ я получу только ещё через несколько недель.       Глэдис хмыкнула:       - Хорошо, что вы не умираете, эти ребята любят делать всё как можно медленнее. Ничего, первые несколько месяцев будет нелегко, а потом справитесь.       Глэдис взяла результаты сканирования, она смотрела на Эми поверх бумаги. Эми внимательно посмотрела на Глэдис и спросила:       - Почему ты сказала, что тебе жаль, когда ты увидела мои результаты?       Глэдис хихикнула и спокойно ответила:       - Когда влюбляешься, теряешь какую-то часть себя. Это как окончание предыдущей жизни.       - Но это же хорошо, Глэдис, - Эми наклонила голову, вспоминая свою одинокую жизнь до Шелдона и как сильно всё изменилось за несколько недель.       - Да. На какое-то время, это хорошо. Любовь заполняет пространства в вашем сердце, о котором вы и не подозревали, как вода заполняет пустоты в кучке камней. Я знаю вас, доктор Фаулер, и знаю, что вы напуганы до смерти, потому что вам пришлось ослабить свою оборону, и я вас не виню в этом. Если любовь исчезнет сейчас, то она оставит после себя пустое место в сердце, - Глэдис отвела взгляд.       Эми покачала головой и улыбнулась:       - А я-то думала, что мой щит невидим, ты сама в постоянной отражении атаки извне.       Глэдис рассмеялась и сказала:       - Ох… Всегда легче распознать то, с чем уже сталкивался. Хотела бы я прицепить эти электроды к своему бывшему. Если бы я увидела такие же результаты… - Глэдис бросила взгляд ещё раз на результаты Шелдона, прежде чем убрать их, - … я бы…       Послышавшийся голос Эдди из другой комнаты заставил Эми подпрыгнуть на месте, он завершил мысль Глэдис:       - Ты бы выбирала свадебное платье, Глэди! Я уверен, - Эдди тихо проскользнул в комнату. Его способность тихо передвигаться наводило Эми на мысль, не был ли он каким-то кошачьим хищником, - очень уж он незаметно подкрадывался всегда.       Взгляд Глэдис чуть не заморозил его:       - Я выбрала свадебное платье… Я ХОТЕЛА сказать, что … если бы я увидела такие результаты, то я могла бы догадаться, что он так думает о блондинке, с которой встречался за моей спиной. Я бы не потеряла несколько лет и много денег на адвоката при разводе, - Глэдис опять помяла ручку, теперь ей уже нестерпимо хотелось курить.       Эми улыбнулась:       - От блондинки я уже избавилась, - она откинулась на спинку и победно сложила руки на груди, - об этом можно не волноваться.       Эдди был в восторге:       - А вы напористая! Мне это нравится, - он обвинительно указал на Глэдис, - не надо стращать её своим нытьем и мраком, Глэдис! С такими сканами доктор Крепыш никуда не денется. Хотел бы я посмотреть на его сканы после того, как он увидит вас в джинсах. Такая задница – просто огонь!       - Эдди! – Эми опустила голову между рук, - ох, даже не буду начинать…              Когда все собрались на уже привычный обед в столовой, Шелдон сразу же увидел, что поведение Эми изменилось. Обычно она была напряжена, когда смотрела на Шелдона, стеснялась или волновалась, когда долго не отводила взгляда. Но в этот день казалось, что она совершенно не беспокоится. Она была расслаблена, улыбалась дольше, по ней было заметно, что она уверена в себе. Самое главное, в её взгляде Шелдон находил и своё спокойствие. Такого спокойствия он не чувствовал давно, с тех пор, как умерла мама. Это чувство было как убежище против всего непредсказуемого и нелогичного мира. Дело было не в голосе матери или её присутствии. Не в поощрениях Дедули или объятиях Бабуленьки. Это была квинтэссенция дома в самом главном значении этого слова. Чувство безусловной любви. Тоже самое он увидел сейчас в её зелёных глазах. Она не сказала их, она могла и никогда не сказать их, но он чувствовал её любовь, и этого было достаточно.       Теперь, когда у него были друзья, они установили определенный распорядок, и вечер вторника стал вечером ужина в «Сырниках Тети Глаши». Шелдон оповестил всех об этом факте в своей рассылке электронных писем. Этим вечером, как обычно, Эми привезла их на ужин, она тоже была рада увидеться с ребятами, хотя и не сводила глаз с Шелдона.       Радж и Леонард игнорировали непрерывающийся «коитус глаз», потому что за столом была новая пара. Сблизившись на почве чересчур контролирующих матерей, Говард быстро пригласил Бернадетт на ужин в «Сырники Тети Глаши», когда они уходили из квартиры прошлым вечером. Они постоянно улыбались, Говард открыто флиртовал с ней, а она смеялась над всем, что он говорил, как будто бы это самые шутки, которые она когда-либо слышала. Радж был в меланхоличном настроении, наблюдая как пары флиртуют и смеются, это чувство было хорошо знакомо Эми.       Пока все смеялись над очередной шуткой Говарда, она наклонилась к Раджу и прошептала:       - Ты выглядишь совсем как я на тех восьми свадьбах, которые я посетила. Я знаю, что ты чувствуешь, Раджеш.       - Ага… видимо, мне никогда не найти любовь. Я даже не смог найти никого, с кем можно было бы пойти на церемонию награждения, когда выиграл Народную премию. Пришлось взять с собой мать Говарда, а она весь вечер флиртовала с барменом и поедала закуски. Видимо, я так и останусь странным одиночкой навсегда. Вечно буду холостяком… - Радж водил по тарелке картошкой фри, выписывая узоры кетчупом, он шумно выдохнул, - и Леонард бросит меня. Он собирается переехать к Шелдону, и тогда я останусь совсем один, - Радж поднял голову, чтобы посмотреть на то, как Леонард не сводит влюбленных глаз с Пенни, которая стояла рядом с их столиком. Радж заметил, что она тоже смотрит только на Леонарда, игнорируя другие заказы, и улыбается Леонарду. Сломленный, он покачал головой.       У Эми появилась идея, она надеялась, что Радж оценит её.       - Заведи домашнее животное! Недалеко от квартиры Шелдона есть ветеринарная клиника и там раздают животных желающим бесплатно по пятницам. Леонард скоро переедет, так что ему придется потерпеть возможные приступы астмы совсем немного, - Эми улыбнулась Леонарду, который повернулся к ним, когда услышал своё имя, недовольно посмотрел на Эми, поняв, что она говорит про его аллергию. Эми проигнорировала недовольство Леонарда и добавила:       - Любовь бывает разной.       Радж обрадовался:       - Эй! Это отличная идея! Я всегда хотел маленькую собачку или кошечку… или…       - Черепашку! – вмешалась Эми, но Радж не был впечатлен этим вариантом.       Тут к разговору присоединился Шелдон, он начал лекторским тоном:       - Вы знали, что использование тотемного животного или животного духа рода распространено во многих культурах туземцев. Концепция полная ерунда, конечно, но я признаю, что как-то пытался повысить свою изобретательность тем, что отказывался ото сна на несколько дней. В это время, я развлекал себя разговорами с милым броненосцем по имени Исаак.       Эми покачала головой, недовольная шизофреническим бредом Шелдона:       - Шелдон, ему нужно животное, чтобы ему не было одиноко, а не какой-то символ духа рода.       - А… в этом случае, броненосец плохой выбор. Они слишком шершавые, - улыбнулся Шелдон, Радж закатил глаза, а Шелдон продолжил, - возможно, животное немного утешит тебя, но не переставай искать, Радж. Мой Дедуля говорил мне, что «когда я влюблюсь, я не буду к этому готов, я просто буду это знать, в то же мгновение, в самой своей сути», - Шелдон улыбнулся Эми и похлопал рукой по её колену.       Эми опять была в недоумении. Шелдон сказал ей, что его Дедуля умер, когда ему было пять лет, а эта фраза казалась через чур сложной для ребенка такого возраста.       - Когда он сказал тебе это?       Шелдон поёрзал на месте:       - Э… он оставил мне письмо… и его друг передал мне его, - Шелдон вспомнил, как Шелдон Третий озвучил эти слова Дедули, и он понимал значение этих слов, когда смотрел в глаза Эми, - он был умным человеком.       - Да… его слова говорят об этом…- Эми посмотрела Шелдону в глаза, их обмен взглядами прервал Радж, откашлявшись.       - Я не могу дождаться того момента, когда у меня будет девушка! Я вам всем отомщу за эти ваши открытые проявления чувств!              После ужина Эми отвезла Шелдона домой. В дороге он излагал разные интересные факты, но Эми не слушала его слова, она слышала только звук его голоса. Приехав, она остановила машину возле его дома и повернулась к нему.       - И после того дня, я решил, что нет ни малейшего шанса, что я… - он почувствовал, что она смотрит на него, не отводя глаз, и запнулся, - … на что ты смотришь, Эми?       - На тебя, - и, прежде чем он успел спросить ещё что-то, Эми придвинулась и мягко поцеловала его, потом отстранилась и улыбнулась.       - Не буду жаловаться, но с чего всё это вдруг?       - Я этого хотела весь день, и, хотя я очень люблю твой голос, твои знания и всё, что связано с тобой, я уже не могла ждать дольше, - Эми улыбалась ещё шире над озадаченным выражением лица Шелдона.       Шелдон сделал короткий вдох и двинулся ближе к ней:       - ТЫ… любишь… правда… Любишь?       - Да… я люблю тебя, Шелдон. Это факт, - научно доказанный, - Эми почувствовала, как с её души упал тяжелый груз. То, что она влюбилась, пугало её, но сомнений не было теперь, и она успокоилась, приняв этот факт. Она наконец-то была честной с собой, и чувствовала себя великолепно.       Шелдон положил руку ей на спину и притянул её к себе:       - Что ж, нельзя же спорить с наукой, верно, доктор Фаулер?       - Я не буду спорить! – Эми повернулась к нему, улыбнувшись и прильнув к его губам. Они целовались в машине, как пара подростков, минуты пролетали незаметно, как секунды, и наконец Эми потребовалось сделать вдох. Она потянула его за рубашку, словно ей нужны были доказательства, что он настоящий. Хотя его горячее дыхание и так подтверждало его реальность.       - Я должна дать тебе отдохнуть.       - Не думаю, что мне удастся поспать сегодня ночью, - пробормотал Шелдон, добавив уныло, - и я не смогу увидеться с тобой до конца недели…       Эми улыбнулась:       - Тебе же нравится ездить в магазин комиксов по средам и играть в облачную игру по четвергам.       Шелдон постарался не закатить глаза возмущенно:       - Игра называется Гало, Эми, а не облако…       - Да… верно…. Гало. Звучит очень мирно.       - Ох, игра вовсе не мирная… - Шелдон провел по её щеке пальцами и выдохнул:       - Моё единственное утешение – завтрашнее утро. Но я бы хотел увидеть тебя ещё раньше, когда проснусь.       Эми откинулась на сиденье, и посмотрела на свои руки, потом улыбнулась ему:       - Э… я уже с нетерпением жду нашего свидания на выходных, а после него посмотрим.       Шелдон теребил её волосы пальцами бессознательно, он обдумывал предстоящие выходные:       - У нас будет тренировка по пейнтболлу в субботу утром, а после обеда в воскресенье битва, но это не повлияет на наше свидание. Я думал, может, мы сходим в итальянский ресторан. БроТактик сказал «девчонки любят вкусную еду и сытный закусон»…впрочем, мужчины тоже любят поесть…       Эми прервала его бормотания, поцеловав его:       - Мне нравится наблюдать, как твой разум работает. Он у тебя никогда не отдыхает. Я буду скучать по тебе на этой неделе.       Шелдон вздохнул:       - Это будет долгая неделя. Спокойной ночи, Эми. И, чтоб ты не забыла, я тоже тебя люблю.       - Знаю. Наверное, мне надо привыкать слышать эти слова.       - Да, привыкай, - Шелдон в последний раз провел рукой по её щеке, посмотрев ей в глаза. Он тоже не привык слышать эти слова. Его мама говорила ему часто, и он скучал по её голосу. В этот раз, услышав их от Эми, он почувствовал радость, облегчение, и странное чувство ответственности, как будто бы ему доверили что-то хрупкое, что надо беречь.       - Спокойной ночи, Шелдон, - Эми улыбнулась, Шелдон вышел из машины. Он смотрел, как она отъехала, и прикусил нижнюю губу, чтобы сдержать ухмылку, но это не получилось. Он был слишком взволнован. Он говорил себе, что ему не обязательно слышать это, но эти слова подарили ему новую жизнь.       - Она любит меня… - прошептал Шелдон, как будто бы хотел, чтобы ветер разнес его слова и записал где-то навсегда.              На следующее утро Шелдон ехал на работу с очень довольной Эми. Она прекрасно выспалась и рассказывала про свою новую идею для исследования, под которую ей выделили грант. Шелдон никогда не думал, что есть возможность поменять тему исследования, и вспомнил про все свои запросы на получение финансирования при изучении петлевой квантовой гравитации. А если доказать ту же идею, но с помощью другой теории, может, так получится выиграть грант?       Как только они прибыли на работу, Шелдон прошел к Гейблехаузеру, чтобы внести своё предложение. К удивлению Шелдона, Гейблехаузер с радостью согласился. Идеи Шелдона превосходили всё, что могли предложить другие физики на факультете, поэтому он и согласился на изменения. Он рассказал Шелдону про возможность получения и другого гранта, но сказал, что ему придется поработать с Крипке над получением гранта МакАртура. Мысль о том, что придется делить работу с Крипке была ужасной для Шелдона, но он решил, что лучше бросить ему какую-нибудь косточку и отвязаться от него.       Шелдон согласился с Гейблехаузером, и провел остаток дня, обдумывая все свои последние идеи, надеясь, что новый не измученный и бодрый доктор Купер найдет что-то интересное. Шелдон открыл для себя новые перспективы, которые до этого и не рассматривал. Его старый способ мышления больше не подходил для новых идей.       Однако некоторые черты его характера никуда не делись, например, сложности в общении с людьми. После долгих лет одиночества, которые он прожил по определенному распорядку, Шелдон теперь создал новое расписание, которое зависело от исполнительности других людей, а не только от него. Но переход от затворничества к активной жизни получился не таким простым, как он надеялся. Когда Говард в последний момент отменил поездку в магазин комиксов среду, потому что хотел увидеться с Бернадетт, Шелдон был по меньшей мере возмущен, если можно так выразиться.       - Как он может убегать в последний момент? Такое отношение к обязательствам стоило Наполеону проигранной войны с Россией! Мы должны сформировать коалицию и сослать его на Эльбу!       Леонард посмотрел на Шелдон, пытаясь понять, шутит ли тот, но Шелдона трясло от злобы. Хотя Леонард ещё не привык к юмору Шелдона, он понял, что в этот раз он серьёзен:       - Шелдон! Нельзя сравнивать отказ Говарда от магазина комиксов с войной, в которой погибли 400 тысяч человек!       Шелдон пожал плечами, продолжая просматривать комиксы:       - Ты говоришь со своей точки зрения, я говорю со своей.       Раджу это надоело:       - Шелдон, но ты же должен поощрять его больше всех, ведь это ты свел их! У него появился шанс! Это круче, чем магазин комиксов!       Шелдон поднял глаза:       - Но им до брака ещё очень далеко! А раз у них свадьба не сегодня и у них впереди не ночь социально одобренной копуляции, то не понимаю, зачем он поменял наш распорядок и нарушил договоренность, - он покачал головой недовольно.       - Чувак! Ты почему-то уверен в Говарде, но это же Воловитц! – Радж покачал головой, посмотрел на Леонарда, ожидая поддержки от него.       Леонард посмотрел на Шелдона поверх стопок и сказал прямо:       - Да… количество его провалов по отношению к количеству его успехов говорит само за себя. Кроме того, ты и сам не захотел, чтобы я переезжал к тебе на выходных, потому что захотел провести время со своей девушкой! Так что чья бы корова мычала, приятель…       Лицо Шелдона тут же смягчилось, когда он подумал про предстоящее свидание с Эми, хотя его радость немного потускнела от недовольства Леонарда. Хотя они вроде бы и договорились про переезд, Шелдон надеялся, что переедет к нему другой очкарик, с которым можно будет делить персональное пространство. Откашлявшись, он переступил на месте и продолжил перебирать комиксы:       - При чем тут парнокопытные животные… Я тебя понял, кстати. Говарду нужно помочь, чем сможем. Возможно, победа в пейнтбольной битве покажет Бернадетт, что он вполне достойная партия… Не помешает, во всяком случае…       Радж уставился на ребят, широко улыбаясь:       - Если у него ничего не выйдет с Бернадетт, он всегда сможет помочь мне найти любовь моей жизни! Я пойду за своей принцессой в пятницу!       Леонард закатил глаза:       - Радж… я тебе уже говорил, ты не найдешь девушку там, где катаются на роликах!       Радж фыркнул:       - Девушку? Нет! Я уже понял, что эти попытки бесполезны! Я возьму щенка! И я окружу её любовью и заботой, как настоящую принцессу! Она будет наслаждаться моим кулинарным талантом, раз уж ты бросил меня ради этого техасца! – Радж уставился на Шелдона, который не обращал на него внимания, он увидел, что Стюарт повесил новую футболки на витрину: черную футболку Бэтмена с голубым логотипом.       Следующим вечером ребята собрались поиграть в Гало и покушать пиццы. Говард большую часть вечера рассказывал ребятам про своё свидание, похвастался, что они добрались до «первой базы». Шелдон всё ещё был недоволен, что Говард нарушил распорядок и не пришел в магазин комиксов, но был горд, что его попытка свети Говарда и Бернадетт сработала и хотел соотнести намеки Говарда на «базы» с позиционной системой счисления, но вместо этого решил поразить группу своими знаниями по вождению, полученными от Шелдона Пятого. Поделившись своими знаниями, полученными из третьих рук, о продлении прелюдии, он начал объяснять систему счета в древнем Вавилоне, одновременно разбивая атаки группы двенадцатилетних школьников в игре. Несмотря на все его странности, ребятам он нравился всё больше, тем более, что он поднял их в таблице рейтинга в Гало, - это был, несомненно, приятный бонус.       Чуть ранее тем же днем, Эми задала Пенни странный вопрос. Она попросила её показать ей несколько упражнений из йоги, которые помогли бы ей растянуть мышцы. Пенни с радостью согласилась и пригласила Эми к себе в гости вечером. Когда Бернадетт решила присоединиться к ним, тренировка превратилась в девичник.       Эми попыталась объяснить, зачем нужны упражнения:       - Пенни, мне надо научиться шире разводить ноги… а я не могу…       Пенни чуть не выплюнула вино:       - Рёбаный йод! Это что, сексуальная позиция? Ну, могу подсказать одну позицию, мне её показал парень, который работал в «Дэйв и Бастерс»… Забавно… его звали Дэйв …или Бастер? Э…       - Нет, Пенни! Я сказала Шелдону, что не против прокатиться на мотоцикле! Поэтому мне и нужны джинсы, но я беспокоюсь, что не смогу развести ноги шире, чем на 23 градуса.       - Это просто ерунда, Эми, ты и сама об этом знаешь! Тебе просто надо немного расслабиться, и всё будет в порядке, - Пенни протянула Эми бокал вина, она понюхала его и поставила на столик, отдав предпочтение своей газировке.       Бернадетт забрала стакан с вином и сделала глоток:       - Так, и он покатает тебя уже на этих выходных?       - Нет, он обещал ужин в итальянском ресторане, так что, наверное, лучше платье надеть.       Пенни скорчила рожу:       - ЭТО ПЛАТЬЕ?! – Бернадетт неодобрительно покачала головой, Пенни добавила, - джинсы тоже можно надеть в ресторан, Эми.       - Знаю, но не думаю, что мисс Манеры одобрила бы джинсы как одежду для ужина в ресторане.       Пенни фыркнула:       - Если она бы она увидела твоё платье, то одобрила бы!       Эми проигнорировала подругу:       - Знаю! Это платье идеально для итальянского ресторана. Я надеюсь, что он покатает меня на мотоцикле на следующем свидании. Тогда я и надену джинсы и посмотрим, что он думает. Когда я сказала, что хочу прокатиться, он на меня странно посмотрел, а потом снял мерки с головы.       - А! Это для шлема. Таков закон, Говардик сказал мне, когда подвозил на скутере.       Пенни покачала головой над тем, как быстро Бернадетт влюбилась. Они встретились всего три дня назад, и уже были на свидании. Говард стремился побывать на максимально возможном количестве свиданий на неделе, второе они запланировали на субботу, Пенни подумала, как же быстро развиваются события.       Пенни закатила глаза и выдохнула:       - Говардик? Ты его уже так называешь? Господи, что же Шелдон натворил?!       - Он познакомил тебя с Леонардом! И ты, вроде бы, этому рада! – Берни подмигнула Эми, которая скромно улыбалась.       - Да, Пенни. Он тебе, кажется, понравился. Ты пойдешь с ним на свидание?       Пенни откинулась на спинку кресла:       - Не знаю… он меня не приглашал.       Эми поёрзала на месте:       - Он вероятно боится, что ты откажешь ему, ведь ты красивая как богиня, а он… ну… Леонард.       Пенни подвигала бокалом, прокрутив вино, немного улыбнулась:       - Ну… я бы не сказала, как богиня…       - Я бы сказала, - Эми глупо улыбалась, глядя на неё, Пенни отвела взгляд и сделала глоток. К счастью, Бернадетт сменила тему, прежде чем Эми опять чего-то не ляпнула.       - А ты бы пошла, если бы он пригласил?       - Знаешь… несколько месяцев назад, я и не подумала бы о том, чтобы встречаться с таким парнем, как Леонард. Он совсем не мой тип… Вообще. Но, хотя и была на множестве свиданий, и всё такое, но у меня всё равно были моменты, когда я чувствовала себя одинокой. Может, мне надо сменить мой модус операнди, знаете такое? Это мне ваш доктор Чудила рассказал!       - Шелдон? А что ещё он сказал?       Пенни рассмеялась:       - Честно, я не поняла, что он сказал! Он пришел ко мне, в тот вечер, когда мы встретились в ресторане впервые. Он начал говорить какие-то статистические факты из моей любовной жизни. Типа, что у меня было 35 парней или что-то такое. Я сказала ему, что он спятил, но он сказал, что его проверяли. И сказал, что его расчеты презиционны.       Бернадетт хмыкнула над ошибкой Пенни:       - Правильно будет прецизионны.       Пенни кивнула:       - Ага, так он тоже сказал.       Эми смотрела мечтательно:       - Ага… так верно… Он умеет рассчитывать точно, - Эми вспомнила предыдущие слова Шелдона, - так вот про что он говорил, когда упомянул, то ты не знаешь основ статистической теории! Теперь всё понятно!       Пенни закатила глаза, и допила вино:       - Нет, всё равно не понятно… ему было всё равно, когда я сказала, что грубо комментировать мою любовную жизнь. А он сказал, что раз уж я не нашла любовь после 35 парней, значит, надо сменить объект и параметры поисков по отношению к тем, кто может быть моей парой. Он начал что-то говорить про Леонарда, но я захлопнула дверь перед его носом.       - Вау! Шелдон прав! То есть, 35?! Может, пора попробовать кого-то другого?       - Не было 35!       Бернадетт глотнула вина и посмотрела на Эми:       - Конечно, не было. Как бы там ни было, ты думаешь, что у тебя получится поменять сферу поисков?       - Может… то есть… с Леонардом как-то странно… Как будто бы я знаю, что с ним я не буду тратить время напрасно, и меня это пугает до чертиков.       - У меня таж фигня, - Эми приподняла бокал, соглашаясь с Пенни, та улыбнулась.       Пенни вздохнула:       - То есть… что я могу предложить такому мужчине, как Леонард? Я всего лишь официантка. Меня не приглашали на пробы уже несколько месяцев. У меня не было заработка от актерства с той рекламы средства от геморроя, я с трудом зарабатываю на оплату жилья. А у него в жизни всё в порядке, ну, понимаете? Он знает, что надо делать! Он умный! То есть очень умный…       - Ой, он не такой уж и умный! Позавчера… - Эми запнулась, увидев взгляд Бернадетт, которая хотела, чтобы она замолчала, пока не сказала лишнего.       Бернадетт повернулась к Пенни:       - Слушай, в тебе есть то, чего нет у Леонарда! Он скромный, а ты любишь веселиться. Из того что ты сказала, ясно, что его устраивает его карьера, а ты готова рискнуть. Вы могли бы помочь друг другу.       Эми согласилась:       - Леонард хороший парень. Я давно его знаю. Он преданный и принципиальный, а это очень хорошо. Если тебе нравятся невысокие парни, то…       Пенни улыбнулась:       - Знаете, если бы я встретила его, когда была моложе, я бы наверняка долго встречалась с ним, но потом всё равно бы бросила. А теперь… Я не знаю. Есть и более важные вещи, чем внешность или деньги. Хотя он довольно милый, когда смотрит на меня поверх очков.       Эми и Бернадетт переглянулись, обрадованные, что Пенни понравился Леонард, но Пенни не обратила на них внимания.       - Думаю, такой парень, как Леонард, он особенный. Мне кажется, я ему не только внешне понравилась. Его что-то во мне заинтересовало и это так… неожиданно…       Бернадетт хихикнула:       - Всё равно, внешность важна.       - Ага, на это ведутся, но ради этого не остаются…       Эми отмела её сомнения:       - Ему надо просто получше узнать тебя. Когда Леонард будет жить рядом, ты сможешь узнать его поближе!       - Да… кстати, что там насчет переезда? – Пенни вспомнила про предстоящий переезд. Она думала, что Леонард переедет уже на ближайших выходных.       - Когда он сюда въезжает?       Эми пожала плечами:       - Я не знаю… Шелдон сказал что-то про следующую неделю… Я тоже думала, что на выходных, но Шелдон почему-то откладывает. Ну, для меня это понятно. Всё-таки он жил один 15 лет и для него это важный шаг. Ты бы видела, какое соглашение он составил для Леонарда! Там так много приложений и правил. Это так… круто… - Эми облизнулась, вспомнив, какое продуманное соглашение придумал Шелдон. Ей очень понравилось такое подробное описание.       Она задумчиво смотрела перед собой, а девчонки удивленно вскрикнули:       - Круто?! – Бернадетт и Пенни посмотрели друг на друга в непонимании.       - Ну да… планирование заранее… тщательно проработанные детали… предусмотрительность… А уже раздел про установки термостата – просто огонь!       Бернадетт улыбнулась:       - Может быть, тебе надо переехать к нему! Ему бы понравилось! Тогда бы тебе удалось применить все эти позы из йоги по назначению! Ле Гр-р-р!       Эми улыбнулась, подумав обо всех позах, которые хотела бы попробовать с Шелдоном, начав с того турника, но Пенни прервала ход её мыслей:       - О, у меня есть варианты гораздо лучших поз для секса. Сейчас покажу то, что я называю «оргазм в Омахе»! – Пенни спустилась на пол и приняла позу, от которой внутренняя поверхность бедер Эми болела бы неделю.       - Боже!       После завершения девичника, Эми и Бернадетт прошли попрощаться с ребятами в квартиру 4-А. Эми, стесняясь, подошла к Шелдону, надеясь на прощальный поцелуй, перед тем, как она повезет Бернадетт домой.       - Тебе понравился девичник, Эми? – Шелдон облизал губы, пристально смотря в её глаза. Прошло два дня с момента поцелуя в машине, и у Шелдона появилось новое чувство: острое желание.       Эми смотрела на него точно также – с надеждой, но и с небольшим разочарованием:       - Да. Я бы хотела остаться, но мне надо отвезти Бернадетт. Я трезвый водитель в группе, - она улыбнулась Шелдону, зная, что он оценит факт того, что она не пьет. Учитывая поведение его отца, и плохую переносимость ею алкоголя, Эми решила, что лучше будет пока что не поддаваться этой социальной привычке. Пока что, по крайней мере.       Шелдон хотел провести с ней несколько минут наедине, и внезапно он придумал. Он сказал достаточно громко, чтобы его услышал Говард:       - Значит, Эми, Бернадетт надо подвезти? Как жаль, что нет поблизости смелого рыцаря, способного ей помочь! – Шелдон посмотрел на Говарда, широко раскрыв глаза, тот быстро понял намек.       - Я к вашим услугам, милая дама. С радостью отвезу вас домой! – Говард отвесил театральный поклон, отчего крошечная блондинка захихикала, и пара прошла к лифту к остальным.       - Эми, ты идешь? – Леонард придержал лифт для Эми.       - Увидимся завтра, я хочу попрощаться с Шелдоном, - Эми повернулась к нему, увидев, что он хитро улыбается.       Когда лифт закрылся и начал движение, Эми похлопала по груди Шелдона игриво:       - Ах ты хитрый лис, - она приподнялась, чтобы поцеловать его в щеку, но он привлек её к себе за талию, приподнял, повернул свою голову, чтобы поцеловать в губы.       Для Шелдона каждый поцелуй был и счастьем и пыткой. Счастьем, потому что он чувствовал её мягкие губы и тихие стоны, а пыткой потому, что он знал, что она уйдет. Сейчас он, не в силах сдержаться, провел рукой по её спине под её свитером, почувствовав тепло от неё сквозь тонкую блузку. Он не хотел, чтобы она уходила этим вечером или вообще уходила. Необходимость того, чтобы Эми была рядом с ним была такой острой, что он с трудом соображал, когда видел её. Оставалось всего два дня до их свидания, и, хотя он ещё ничего не уточнял, он надеялся, что она останется на ночь. Он чувствовал, что с Эми не надо спешить и не надо давить на неё. Но когда он её целовал, внутренний голос говорил ему, как именно не надо спешить, и это всё, о чем он мог думать в этот момент.       Он оторвался от неё, чтобы сказать:       - Кажется глупым ехать домой, Эми, ведь ты вернешься всего через 9 часов… - притянув её ближе к себе, Шелдон опустил голову, проводя губами и языком по её шее, как будто слизывал дорожку варенья, выступившую из пирожка. Эми плавилась, падала в его руки, и уже была готова согласиться, когда открылась дверь квартиры 4-В. Пенни направлялась в прачечную, чтобы постирать свою униформу, но увиденное заставило её остановиться.       - Опсс! Простите, я просто…       Эми подпрыгнула и быстро поправила свитер, как будто бы это помогло стереть из памяти Пенни развернувшуюся перед её глазами сцену.       - Ой! Мне пора идти. Увидимся завтра, Шелдон! – Эми побежала по лестнице, не стала ждать лифта.       Пенни виновато посмотрела на Шелдона:       - Прости… не хотела вам мешать.       Шелдон улыбнулся, посмотрев на лестницу:       - Все в порядке. Она завтра приедет. Я надеюсь, мы сможем посмотреть фильмы по телевизору. Приходи тоже, Леонард будет рад.       Пенни подумала немного над приглашением. Она поправила корзину и уверенно сказала:       - Знаешь что… я приду!       - Отлично! Будь готова к многочасовым эпичным битвам, героям-повстанцам и подлым предателям!       Пенни подпрыгнула от радости:       - КРУТО! Мы будем смотреть 300? Там главный парень такой красивый! А все эти греки… ОХ!       Шелдон нахмурился:       - НЕТ! Не 300! Мы будем смотреть Звездные войны!       Пенни чуть не уронила корзину:       - Ох, черт!       
38 Нравится 119 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (8)