Запутанные.

R
Заморожен
0
автор
Фэндом:
Размер:
25 страниц, 10 592 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 3. Обязанность.Продолжение.

Настройки
Через 3 часа я, уставшая, полумертвая,на согнутых ногах,наваленная различными пакетами и свертками ввалилась к себе домой. Не справившись с равновесием, я упала прямо в коридоре возле вешалок. Просто отлично,нечего сказать. Минут через 10, кое-как собрав все в одну кучу ,я начала подниматься по лестнице на второй этаж, ненавижу такие процессы и ненавижу эту слишком крутую лестницу. -Чертовы пакеты,чертово платье,пошло оно все к черту. Дурацкая лестница,какой идиот придумал такой дизайн? -Этот идиот я, дорогая. От неожиданности я опустила руки и все пакеты выпали, снова. Наверху стоял мой дедушка, вот уж кого я точно не ждала,хоть ему и 70 лет, но он может с легкостью проехаться на велосипеде. Неудивительно, что подьем по этой лестнице не составляет для него никакого труда. -Ух ты, дедушка! Я кинулась к нему с раскинутыми руками. -Да я тоже очень скучал по тебе, давай-ка соберем твои покупки. Что, опять Клара нагрузила? -Она самая. Через 20 минут мы уже полным составом сидели за ужином. -Пожалуй я прерву наше дружеское молчание-начал папа-и надолго вы к нам? -Скорее всего после Рождества отправимся домой-ответил дедушка-вдалеке от дома мне немного некомфортно. -А когда мы уезжали, ты так и рвался поскорее уехать, Клаус-тыкнула его бабушка. -Разве я могу не увидеться со своими внуками до наступления учебы? Ни за что, дорогая, ни за какие деньги. -Грейс,-обратилась ко мне бабушка-я надеюсь, что у тебя нет проблем ни в учебе, ни на личном? Как же я хочу посплетничать с тобой, в твои годы это было моим любимым занятием. -Ну не сейчас, Ненси, нам на столе не нужны еще одни сентиментальные слезы. Уединитесь потом в комнате, чтобы Карл не был в курсе всего, не так ли, сын? -Я не сильно буду волноваться насчет наличия парня у Грейс, я знаю, что дурака она никогда не выберет. -Вся эта возня с любовью и свадьбами уж точно не для меня-начал говорить себе под нос Девид. -Ну, юноша, я бы не был так уж уверен в твоих словах. Рано или позддно, но в твоей жизни появится та самая девушка, ради который ты захочешь перевернуть мир с ног на голову. И дедушка загадочно подмигнул Девиду, а тот в свою очередь остался сидеть с раскрытым ртом над тарелкой супа. -Дедушка шутит, Девид. Ты все еще поймешь-улыбнулся папа. -Нет нет, я не шучу, по статистике... Ему не дал договорить звонок в дверь. Кого принесло в такой-то час? -Пойду открою. -О пресвятые боги, где ваши домработницы? Вроде отличный район без проблем, но ночью все равно кто-нибудь да и припрет свою пятую точку сюда. -Клаус, еще одно ворчание и мы едем домой. Мы с Девидом посмотрели друг на друга и закатили глаза. Из коридора послышался стук каблуков и возня. -Нет, ты дашь увидеть детей, они и так все время проводят с тобой. Я их мать! -Хелена, успокойся. Сейчас 10 часов ночи, приезжай завтра днем, они уже спят. -Не ври мне! Уже понятно, кто пришел. Даже сейчас она пришла испортить нам вечер. Бабушка и дедушка встали из-за стола. Девид сидел, напряженный, молча уставившись в тарелку. -Грейс, Девид! Дороие мои!-она подбежала к нам-вы меня не навещаете, не приходите, я уже стала волноваться. А Грейс даже не соизволила позвонить и сказать что все в порядке. -Все в порядке, мама. Зачем ты пришла? -Как зачем? Вас увидить,может вы хотите переночевать у меня? Марк приготовил чудесные блинчики с малиновым сиропом. -Хелена, здравствуй,-подала голос бабушка. -Вот уж кому я не рада, так это вам. -Мама, не начинай-нельзя допустить, чтобы она и сейчас устроила сцену. -Девид, мой дорогой и любимый сын. Что с тобой? Девид даже не посмотрел на нее, но по нему видно, что еще чуть-чуть и он не выдержит слез. Она хотела его обнять, но он не поддался. -Что с тобой такое? Я тебе противна? Ты меня больше не хочешь видеть? Девид, дорогой... Он поднял на нее глаза и надломанным голосом смог сказать. -Ты меня забыла, ты вообще про меня забыла. Я искал тебя, но тебя нигде не было. -Что он сказал?-влез папа-ты забыла его? Я же просил тебя, не бросать его снова! -Это не моя вина была, Карл! -А чья еще, если не твоя? Грейс, отведи Девида спать. Я взяла Девида за руку, он встал и пошел за мной. После того, как мы вышли из гостиной, были слышны громкие голоса, затем плач, возня и стук посуды. Когда Девид лег на кровать, я укрыла его и впервые, спустя 5 лет поцеловала его в лоб перед сном. На этот раз он не стал сопротивляться. -Грейс-негромко сказал он. -Да? -Мне страшно. -Ну что ты, все нормально. Это же взрослые, поскандалят и успокоятся. Она скоро уедет, все нормально. -Я знаю, ты хочешь узнать, что она опять забыла меня в торговом центре. Я не стал паниковать, я просто искал выход, а потом поел в кафе на улице. Но я все равно устал от того, что она постоянно меня теряла раньше и снова это. Надоело уже. Видеть ее не могу, а особенно этого Марка, жаль я тогда все-таки не проткнул его машину. -Забудь об этом. А сейчас спи, завтра у тебя забег, забыл? А нужно еще рано встать. Спокойной ночи. Когла я выключила свет и почти вышла из комнаты, он окликнул меня. -Грейс. -Да? -Прости, что иногда бываю таким идиотом. -Конечно. Когда я спустилась на кухню, мамы уже не было. Папа нервно пил виски, дедушка молча сидел на стуле, а бабушка нервно переставляла посуду. -Так не может продолжаться, Карл, она уже в который раз забывает про Девида! Давай не будем забывать, что у тебя много врагов, которые благодаря тебе банкроты, рисковать детьми нельзя ни в коем случае! -Мама успокойся, у меня все под контролем, за ним всегда ведется наблюдение. Моя охрана всегда рядом с ним и с тобой, Грейс. -Блеск. Ну я пойду спать? Нам с тобой завтра готовится к этому балу. -Какому еще балу?-одновременн спросил и бабушка с дедушкой. -Ой папа, давай-ка ты лучше обьяснишь. А я ужасно хочу спать. Всех люблю! Утром рано я осталась дома одна. Папа уехал на работу,Девид на тренировках, а дедушка с бабушкой отправились гулять по "знакомым старым районам". Отлично, хоть в кои-то веки могу пройтись по дому, не натягивая улыбки. Позавтракав хлопьями, я отправилась готовиться к вечеру, хоть мне и не нравиться эта затея, но идти на вечер как последняя ханжа мне тоже не подходит. Итак, нежно-розовое или шоколадно-бурое? Клатч или маленький ридикюль? Колье или легкая цепочка? Браслет или кольца? Туфли на каблуке или на танкетке, а может платформа? Какой макияж наносить? Почему брови разной формы? Почему стрелки такие кривые? Это что? Это прыщ? Отлично! Помада не подходит. Что у меня с лицом вообще происходит?! В общем, спустя 1 час бессмысленного подбора и вымотанных нервов, я таки решилась вызвать Клару. И она не заставила себя долго ждать, через 15 минут, она уже кружила по моей комнате, разбрасывая все, что попадет ей в руки. Итак, через 2 часа мы уже были полностью готовы. На мне было пышное длиное платье шоколадно-молочного цвета, а на голове(это было самое сложное) красовался пучок, заколотый со всех сторон. На ноги я решилась все-таки одеть каблуки(надеюсь, что вечер не кончится моей сломанной ногой). На Кларе было красивое нежно-бежевое платье с довольно привлекательным и глубоким вырезом на спине. Высокий каблук, пышная прическа, вызывающий макияж, да уж, надеюсь этот Бруклин стоил таких стараний. Когда мы спустились вниз, все уже были дома. -Что я вижу! Неужели моя внучка наконец оделась, как подобает девушке. Это не критика, моя дорогая, я в любом случае на твоей стороне. Давай, срази всех там, в свое время во Франции Болле проводили хорошие вечера. Я не сомневаюсь, парни штабелями лягут. -Клаус, ну что ты болтаешь? Дай девочкам нормально собраться с мыслями. Тебе еще не хватало пуститься в пляс. -А что, помнится в России я танцевал неплохой вальс, у меня хорошо получалось. Да хоть сейчас могу показать. -Бога ради, папа не надо!-это отец спускался с лестницы, завязывая галстук. -Карл, проследи там за нашей внучкой, уж я то знаю какая молодежь нынче безконтрольная. -Не волнуйся, мама. Все пройдет нормально. Для меня сегодня самое важное-это заключить неплохую сделку с Генри Болле. -Не волнуйтесь, миссис Браун, все пройдет на высшем уровне. -Ох я надеюсь, Клара. *** Вот мы и подьехали к поместью Болле. Да, именно к поместью, семья Болле жила в этом доме вроде с 17 или 18 века. Большое старое здание, похожее на дворец, весь украшенный фонарями и гирляндами, вокруг люди в костюмах и пышных платьях. Атмосфера средневекового бала, ни больше ни меньше. Как только мы зашли в зал,отец остановился поговорить с кем-то, а Клара убежала искать Бруклина Болле. В зале сверху донизу на стенах висели большие зеркала. Люди вокруг кружились в танце, ни одного знакомого до сих пор нет. Я остановилась у зеркала, разглядывая надпись на нем"Париж 1834". Ничего себе. -Это поместе подарил нашей семье Король Франции Людовик 16. И зеркала он тоже подарил, но в ходе революции поместье было разорено, и только в 17 веке восстановлено. Я повернулась, сзади стоял парень 17-18 лет. Одетый в смокинг как у ДиКаприо из Титаника и такая же прилизанная прическа. -Можно узнать ваше имя? Я знаю тут всех, но вас вижу в первый раз. -Грейс Браун. Зачем же так оффициально. Можно сразу на "ты" . -В таком случае, я Бруклин Болле. Тот самый Бруклин, от которого у всех моих знакомых крышу сносит? Мда. -Отлично, тебя как раз искала моя сестра. А пока не подскажешь, где здесь балкон, или хоть окно открытое? Ужасно душно. -Пойдем. Я как раз туда направлялся. Мы вышли из зала и вышли на балкон, неожиданно Бруклин снял пиджак, развязал галстук и оперся локтями о край балкона. -Ты права, там ужасно душно, я еле терпел. Но мама сказала поприветствовать всех гостей, даже маленьких детей, наконец я вышел оттуда. -Ты хоть пиджак можешь снять, на мне вообще корсет и каблуки и снять я их права не имею. Я итак достаточно опозорила отца на предыдущих вечерах, балах и т.д. -Я тоже, поверь мне, еще меня постоянно знакомят с девушками, чтобы потом женить. А потом дома они без меня перебирают списки и высчитывают, какая мне больше подходит. -Та же самая ситуация. - А вы наконец познакомились!-к нам подошел мой отец и видимо еще родители Бруклина. -А мы то боялись, что вы не подружитесь, как это было с 3 девушками, да Бруклин? Я его мама, Лилиан. -Очень приятно,я Грейс. -Ну а я Генри Болле, ну пройдем в зал? Когда мы вошли обратно в зал, к нам подбежала Клара, а следом и ее родители. Я ее не узнала, вместо постоянной улыбки она просто грустно встала рядом, даже не посмотрела на Бруклина, хотя она так хотела его увидеть. Что с ней случилось? Может он ее как-то обидел или... -Итак, дорогие гости, я рад принять вас на этом вечере в честь заключения договора с компанией моего ближайшего друга Карла Брауна "Goldman Industry". Мы 3 года планировали эту сделку и наконец мы добились своего. Этот тост за тебя, мой друг. За Бруно Брауна! По залу прошлись аплодисменты, вокруг отца и мистера Болле собралось много народа, но все равно я хорошо его видела и он меня тоже, ни смотря ни на кого, он с надеждой смотрел на меня. Я всегда гордилась им и знала, что мой отец самый лучший, кто бы что ни говорил. И сейчас, я особенно горжусь им. Он поднялся с самых низов, не имея ничего, кроме богатого опыта в своем деле. Вдруг Генри Болле опять встал посреди зала с моим отцом и лица у обоих были взволнованные, наконец мой отец начал говорить. У нас с Генри давно в голове крутилась одна и таже мысль, но мы боялись говорить о ней кому-либо. Не знаю, понравится ли это нашим близким,но это все лишь на благо наших семей. Он не смог договорить, его голос напрягся и взгляд остановился на мне. Что происходит? Буквально минуту назад он по-другому себя вел. -Позволь договорю я, Карл. Я, Генри Уильям Болле и мой друг, Карл Бруно обьявляем о решении помолвки наших старших детей. Моего Бруклина Болле и Грейс Браун! Неожиданно все звуки вокруг перемешались, кто-то обнимал меня,кто-то что-то говорил мне. Я посмотрела на отца, он улыбался, стоя вместе с Генри и пытался избежать моих глаз, но изредка улыбка с его лица пропадала. Он знал, как я отреагирую на это, он это еще вчера знал. Вдруг кто-то взял меня за руку и повел к центру зала. Это была Лилиан Болле, сзади нее шел Бруклин, у него было такое же выражение лица. Она вывела нас в самый центр и встала между нами. -Дамы и господа! Давайте пожелаем этой будущей ,молодой и прекрасной паре всего самого наилучшего! Тост! Продолжение следует...
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник