Christmas with Chanbaek

Перевод
PG-13
Завершён
12
переводчик
Arina Wang бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 196 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

1. The Frowning Giant and The Angel

Настройки
Это был снежный день в шумном городе Сеул. Красочные неоновые огни висели вдоль деревьев и универмагов. В воздухе можно было почувствовать легкое волнение из-за счастливых целующихся пар и жизнерадостных детей, болтающих о наступлении Рождества. Но один мальчик совсем не чувствовал приближение Рождества. Этого мальчика звали Бён Бэкхен. Были слышны его тихие всхлипы, но, к сожалению, многие беззаботно проходили мимо. Бэкхен тихо плакал, потому что в канун Рождества его любовь сказала, что больше не любит его. Неуправляемые слезы текли по его когда-то бледным щекам, которые покраснели от тонкой одежды, защищающей его от холода. Бэкхен винил себя из-за случившегося.

***

« Видимо, Рождество снова пройдет в одиночестве », — ворчал про себя молодой человек в дорогой одежде с хмурым выражением лица. Его звали Чанель. У Чанеля не было любимого человека, так как он расстался со своей девушкой. Казалось, все шло по накатанной. Чан давал сам себе молчаливые лекции, полагая, что неблагодарная ведьма никогда не любила его. — Эта ведьма любила меня только из-за моих денег. Господи, ненавижу Рождество. Оно всегда напоминает мне о расставании… Хах, замечательно, еще и голова разболелась, — продолжал ворчать парень. Вдруг Чанель совсем не по-мужски взвизгнул, когда он споткнулся о чью-то ногу и приземлился лицом на землю. — Тц, а я думал, что хуже быть не может… Что за глупец, что решил поспать прямо здесь в эту чертовски холодную погоду… Чанель собирался потребовать извинений, пока не увидел Ангела перед собой… У того были снежинки, украшающие его пушистые каштановые волосы. Чанель чувствовал, что мог коснуться их, не растаявших за весь день. Снежинки были в тон белой кожи Ангела, а большие карие глаза казались невинными с тем щенячьим взглядом, с которым Ангел смотрел на него. Бэкхён посмотрел на него, а в голове промелькнула забавная мысль, что мужчина выглядел, как красивый хмурый гигант.
12 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник