ID работы: 5059705

Love Is All Around

Слэш
Перевод
G
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник Скачать

День 8: Grizko

Настройки текста
- Антуан? – говорит Коке, открыв дверь и увидев своего лучшего друга всего в слезах. – Заходи.       Коке заботливо подталкивает Антуана внутрь дома, закрыв дверь и проведя друга в зал. Француз ещё продолжает плакать в течение нескольких минут, пока, наконец, не находит в себе силы посмотреть на Коке и увидеть беспокойство на его лице. - Обними меня, - бормочет Антуан, и Коке без лишних раздумий обнимает своего лучшего друга. – Моя жизнь – отстой. - Не говори так, - обрывает его Коке, поглаживая волосы Антуана, который прижался головой к его груди. – Что случилось, из-за чего ты в таком состоянии? - Да вот, я поговорил с Нандо, - Антуан только начинает говорить, а Коке уже знает, что за этим последует. – Я решил, что уже настало время признаться, что я чувствую к нему.       Коке закатывает глаза, мысленно благодаря Антуана за то, что тот не может или не хочет спрашивать о причинах такой реакции. Дело в том, что Коке уже сыт по горло слышать вечные разговоры Антуана про Нандо и про своё увлечение им. И хуже всего то, он должен слышать это от Антуана, человека, которого он любит. - Рассказал ему всё, что чувствую, абсолютно всё, - француз утыкается Коке носом в грудь и снова начинает плакать. - Ну, ну, успокойся, - шепчет Коке Антуану на ушко, целуя в макушку. – Не нужно рассказывать. - Но я хочу рассказать, - говорит Антуан между всхлипами, поднимая голову и устремляя покрасневшие глаза на Коке. – Так вот, я рассказал ему, что люблю его и что больше не могу держать это в себе. Знаешь, что он сделал?       И снова плачет. Коке вздыхает и снова обнимает Антуана, практически укачивая его на руках, как ребёнка. Антуан делает глубокий вдох, пытаясь взять себя в руки, чтобы продолжить рассказывать историю. - Ты не должен чувствовать принуждение, у меня есть всё время мира, чтобы выслушать тебя, - утверждает Коке, ласково улыбаясь французу, который находится в его руках. - Спасибо, правда, - благодарит Антуан, обвивая шею лучшего друга руками, и Коке вздрагивает, когда чувствует дыхание француза на своей коже. – Ты самый лучший друг, которого я только мог пожелать.       То, что для многих было бы прекрасным заверением дружбы, для Коке является жестоким ударом ножом в сердце. Но даже несмотря на это, Коке ярко улыбается, чтобы попытаться успокоить плачущего парня. - Здóрово слышать это, - Коке проводит рукой по макушке Антуана, пропуская волосы сквозь пальцы.       Антуан улыбается, и даже с опухшими от слёз глазами и раскрасневшимся лицом Коке продолжает считать его прекрасным, он отдал бы всё, чтобы иметь возможность видеть это лицо 24 часа 12 месяцев в году. - На чём я остановился? – Антуан закусывает губу, пытаясь вспомнить, на какой части рассказа он закончил повествование. – Ах да, его реакция. Нандо выслушал меня в тишине, но, когда я закончил повествование, он рассмеялся мне в лицо. Сказал, что я не знаю, о чём говорю, и что я слишком молод, чтобы знать, каково это, любить кого-то. Я не плакал перед ним, считаю, что это было бы слишком большой слабостью, но как только отвернулся... Коке, что же мне делать? - Иди вперёд, - говорит Коке, и Антуан смотрит на него с любопытством. – Если Нандо тебя и отверг, то это только потому, что он не тот самый. Вот увидишь, в один прекрасный день ты найдёшь кого-то, кто любит тебя, даже когда ты плачешь, все эти слюна и сопли, или же когда ты безмерно счастлив. - Ты так думаешь? – спрашивает француз, выпрямляясь, и Коке моментально чувствует отсутствие контакта между его телом и телом парня. - Да, - Коке кивает и улыбается, может, не так счастливо, как хотел бы. – Не волнуйся и не торопи события. Всему своё время. И я уверен, что, когда это случится, это будет очень особенным. - Похоже, ты здóрово в этом разбираешься, - отмечает Антуан, утирая рукавом рубашки слёзы. – Уже когда-то проходил через это? - Не совсем, - произносит Коке и замечает, что Антуан смотрит на него с неким любопытством во взгляде, вероятно, ожидая, что он продолжит говорить. – Ничего особенного, забудь.       Антуан переводит взгляд на телевизор, который сейчас выключен, и Коке замечает это, берёт пульт и включает его. Потом берёт лежащий на подлокотнике дивана плед и накрывает себя и Антуана, что осторожно улыбается. - Я уже видел этот фильм тысячу раз, - признаёт француз, улыбаясь и ложа свою голову на плечо Коке. – Могу рассказать тебе финал? - Нет! – восклицает тот, заставляя Антуана расхохотаться. – Не хочу спойлеры! Клянусь, я тебя убью, если расскажешь, что произойдёт.       Антуан смеётся, устраиваясь поудобнее возле Коке, что делает испанца счастливее. Тот кладёт свою руку на волосы другого парня и поглаживает его, смотря фильм. - Чувствуешь себя лучше? – спрашивает Коке через несколько минут. - Да, намного лучше, - Антуан поднимает взгляд, смотря ему прямо в глаза. – Огромное тебе спасибо, Коке.       Они смотрят друг другу в глаза, и Коке улыбается, заставляя Антуана улыбнуться ему в ответ. Проходит, кажется, несколько часов, и Коке начинает казаться, что Антуан становится всё ближе и ближе к его лицу.       Поэтому, когда губы Антуана касаются его губ, его первой реакцией становится удивление, и только через несколько минут он отвечает на поцелуй. Но, когда Коке чувствует руки Антуана на своём затылке, он останавливает своего лучшего друга. - Прости, я... – лепечет Антуан, чувствуя, как горят его щёки. - Я не хочу пользоваться твоей слабостью, Антуан, - качает головой Коке, снова переводя взгляд на телевизор. – Это я должен извиниться. - Но мне понравилось, - признаёт француз, и Коке поворачивается к нему. – Понравился поцелуй. Это было, как будто Нандо исчез со свету. - Серьёзно? – растерянность на лице Коке очевидна, и он не знает, является ли правдой то, что он только что услышал. – Тебе не кажется, что ты немного запутался? - Нет, - отрицает Антуан.       Коке открывает рот, но не может издать ни звука, отчего чувствует себя немного беспомощным. Вместо того, чтобы использовать слова, он обхватывает лицо Антуана руками и снова целует его, но в этот раз с большей уверенностью. - Похоже, что тот самый, о котором ты говорил, был не так далеко.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.