ID работы: 506167

Скучно дышать.

Джен
PG-13
Заморожен
13
автор
Fatam Organa бета
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

Игра в шпиона

Настройки текста
Шерлок выдохнул облачко морозного пара, а потом затянулся. После запаха квартиры, пропахшей какой-то химической палёной дрянью, воздух на улице казался отчаянно острым, со сладковатым ароматом подтаявшего снега и зимнего вечера. Запахнув посильнее пальто, он пошёл к ближайшему пабу, откуда раздавались радостные крики футбольных болельщиков, радовавшихся успехам своей любимой команды и провалам команды соперников. В пабе было много народу, в основном разбившиеся по кучкам компании в футбольных майках своего клуба. Что, что он тут забыл? — Пинту лагера. Шерлок сел за барную стойку и, достав ещё одну сигарету, интуитивно стал оглядываться по сторонам. Пара охранников в гражданской форме сидели в дальнем углу помещения, непринуждённо наблюдая за обстановкой в баре. Из-под рубашки у одного из них явно виднелись очертания «Глока». Можно не волноваться: никто его тут не узнает. Слишком далеко Шерлок забрался, прячась от старых знакомых, которые думали, что он мёртв. Затягиваясь в очередной раз, Шерлок отхлебнул глоток принесённого ему светлого пива. Поморщившись, он затушил сигарету, достал всю пачку, смял и бросил через плечо. Несколько человек покосились на него. — Да, я понимаю вас, эту дрянь просто невозможно курить — позвольте вас угостить нормальным табаком. Эти слова принадлежали бармену, высокому мужчине тридцати пяти лет. Тёмные волосы с лёгкой проседью и двухдневная щетина на лице. Вероятнее всего, страдает хроническим недосыпом. Ирландец — это заметно по небольшому акценту. Кроме этих ярко бросающихся в глаза фактов Шерлок для себя отметил, что костяшки пальцев у того немного отливают красным, а на запястье видны раны, как будто его руки совсем недавно были связаны верёвкой. Или он любит игры пожёстче, или всё-таки что-то случилось. Также явно была слышна в его голосе небольшая нервозность, хоть он и пытался скрыть это. — Я уже который день вижу вас в моём пабе. До этого дня вы ничего не заказывали, и каждый раз выкидывали её, выкуривая по несколько сигарет из пачки. Сперва я не обращал внимания, но ребята, которые каждый день отдыхали тут, рассказали мне о вашем странном поведении. Шерлок, погружённый в свои мысли, смотрел на бармена немного сквозь него. — Я забывал, что кроме меня тут есть ещё люди. Мне удобно, когда вокруг меня шумно — это расслабляет. И да, я заметил, что ваши парни, — он указал взглядом на двух охранников, — который вечер присматривают за «странным посетителем». Могу вас заверить — я не представляю никакой опасности, я просто Джон Уотсон. Да, он назвался Джоном. Просто это первое имя, которое пришло ему на ум. Шерлок протянул руку для рукопожатия, расплываясь в натянуто-доброжелательной улыбке. Бармен настороженно косился то на охранников, то на протянутую руку Шерлока. — Рад знакомству, Джон, я Патрик, — буркнул он и кивнул, не желая протягивать руку. Рана на руке все сильнее кровоточила, такое уже не скрыть от посторонних глаз. Шерлок убрал руку в карман пальто. И всё же Патрик был чем-то очень напуган. Он отвернулся от Шерлока, не желая продолжать разговор, занялся натиркой и так идеально блестящих бокалов. Натягивая рукава свитера сильнее, чтобы никто из присутствующих не увидел раны, он взял большой бокал и начал наполнять его пивом. Когда два охранника подошли к барной стойке, рука его дрогнула и бокал с дребезгом разбился. Осколки полетели во все стороны, капли пива попали на одного из бугаев охранников. Вблизи они выглядели намного внушительнее. Шерлоку удалось рассмотреть их лучше. Теперь он стал сомневаться, что это простые секьюрити. Армейская выправка выдавала в обоих военных, однако слишком дорогие костюмы для обычных служивых, на руке часы стоимостью в несколько тысяч долларов, дорогие мобильные телефоны. Вероятно, сообщники какой-либо преступной группировки. Один из них достал мобильный телефон и прочитал пришедшее ему сообщение, и, сказав что-то своему напарнику, направился к запасному выходу паба. Второй взглядом указал Патрику на заднюю дверь. Мельком взглянув в сторону Шерлока, Патрик толкнул дверь и все трое скрылись в другой комнате. Оглядываясь по сторонам, Шерлок достал из кармана перчатки и направился к той самой двери. Внимания на него никто не обращал: все взоры были обращены к большому экрану, на котором суетно возилась с мячом кучка игроков. Так даже лучше. Шерлок повернул ручку двери. Заперто. Что ж, зайдём с другой стороны. Холмс присел на корточки, полностью скрывшись под барной стойкой, и внимательно осмотрел замок. Китайский, такой рассыплется от одного хорошего удара. В кармане он отыскал перочинный ножик и, выбрав лезвие покороче, вставил в замок. С очередным разочарованным вздохом толпы он ударил по рукоятке ножа — дверь открылась. За дверью оказалась лестница ведущая вниз, скорее всего, в погреб. В подвальных помещениях пабов часто располагались винные погреба. Снизу тянуло холодом и сыростью. Чтобы не слишком шуметь, Шерлок снял пальто и спрятал его под барную стойку. Спустившись вниз по лестнице, необычно длинной для спуска в обычный подвал, Шерлок оказался ещё у одной двери, она была не заперта и даже немного приоткрыта. Из-за неё слышались мужские голоса. Холмс замер и закрыл глаза, пытаясь сконцентрироваться на разговоре: слишком гулким эхом они отдавались по подвалу, и поэтому разобрать слова было практически невозможно. Отключить зрение и обратить всё внимание в слух. Вдох-выдох. Голоса зазвучали чётче. — Это не фараон, просто странный мужик, который постоянно сидит у стойки — мало ли какие странности у людей бывают — я не звонил в Скотланд-Ярд. Прошу, поверьте, — нервный голос Патрика. Было ясно — бармен находится на грани истерики. В ответ послышался более грубый голос, принадлежавший, скорее всего, одному из охранников: — Откуда нам знать, что ты не врёшь? Он уже несколько дней сидит и смотрит по сторонам, не интересуясь ни футболом, ни пивом. Пижон в костюме и пальто, явно же он из этих. Шерлок достал трубку мобильного телефона — сеть не ловила. А Патрика надо было выручать. Третий голос раздался почти у двери: — Сейчас пойду и притащу его сюда. Холмс еле успел спрятаться за дверью. Дверь распахнулась, и охранник стал подниматься по лестнице. Игра в Джеймса Бонда подняла уровень адреналина в крови: обычно Шерлок не утруждал себя слежкой, предпочитая игры разума, сейчас же чувства были раскалены до предела. Давно Холмс этого не делал, давно не чувствовал себя живым. Уж с одним недосекьюрити он справится, без шума, тихо. Он вновь достал мобильный, включил камеру и сфотографировал комнату, тем самым узнав расположение противника. Охранник стоял спиной к двери. Ошибка новичка — стоять спиной к входу. Шерлок резко открыл дверь — та чуть не сорвалась с петель. Комната оказалась намного больше, чем на снимке. Охранник развернулся и потянулся к «Глоку», но Холмс ударом ладони в солнечное сплетение выбил дыхание из противника, тот согнулся и выстрелил в сторону, промазав по цели. В коридоре послышался топот шагов и звук перезарядки пистолета. Второй охранник спускался обратно в комнату — дело принимало очень плохой оборот. Следующий удар противнику Шерлок нанёс ногой по запястью, пистолет выпал и выстрелил ещё раз, ударившись о пол. Завершающим стал удар кулаком в кадык, который окончательно вырубил противника. Ещё не конец: в дверном проёме показался второй охранник. Он осмотрел комнату и скрылся за косяком двери. Явно был опытнее своего напарника. — Не будь дураком, бобби. Здесь только один выход, и я жду, чтобы размозжить твою кучерявую головёнку. Холмс переводил дыхание, стоя за стеной. Патрик прятался за ящиками, на его лице был ужас. — «Глок», — одними губами произнёс Холмс, взглядом показывая на пистолет. Патрик глупо уставился на него, не понимая. — Пистолет. Толкни мне его. Бармен, подумав ещё мгновение, всё-таки понял, что от него хотят, и кинул оружие Шерлоку. Холмс проверил обойму. Патронов было достаточно даже для того, чтобы перестрелять половину посетителей паба. Но требовался всего один точный выстрел. Он прижался спиной к каменной стене, она была сырой и холодной, и это помогло сосредоточиться. Его скрывал металлический стеллаж с кегами пива — это не давало противнику беспрепятственно прицелиться. На помощь вновь пришёл телефон: почти зеркальная поверхность экрана хорошо отражала, и можно было осмотреть комнату, не рискуя быть подстреленным. Патрик уже успел куда-то спрятаться, его не было видно, зато охранник то и дело нервно выглядывал из-за двери. Стараясь не выдать своё местоположение, Шерлок примерно вычислил рост противника: чтобы попасть наверняка, надо было стрелять на убой. Охранник пригнулся и быстрым шагом вошёл в комнату, спрятавшись за одним из стеллажей. Шерлок про себя выругался. Ситуация казалась почти безвыходной, он не хотел убивать… И умирать, теперь уже взаправду, тоже не хотелось. Выглянув из-за стеллажа, Шерлок заметил лёгкое движение за соседним укрытием. Скорее всего, его противник был отставным тюремным надзирателем. Манера говорить и навыки обращения с пистолетом это подтверждали. Не то, что первый. Усложнение задачи. Надо было срочно что-то придумывать. Поговорить со своим врагом. — Судя по манере говорить, Кембридж? Оксфорд? — Плевал я на твой Оксфорд с Пизанской башни, не умничай, умник! В ответ явно обиженный противник бесцельно пальнул в ту сторону, где скрывался Шерлок. Пуля пробила одну из кег — из пулевого отверстия тут же с сильным напором устремилось пиво. Диалог не завязывался, зато появилась новая идея. Вычислив точное расположение противника, Шерлок выглянул в последний раз. Отметил, что перекладина стеллажа, где стоял противник, плохо прикреплена к основанию. Если грамотно выстрелить, то все бочки упадут на него. Присев, Шерлок замедлил дыхание и резким выпадом влево рванул с места. Мгновение для прицеливания, спуск курка. Раздался оглушающий выстрел — звук отдавался сильным эхом по подвалу. Промах: пуля попала в одну из кег. Есть ещё несколько возможностей, но противник уже успел спохватиться и выстрелить. Пуля прошла в нескольких десятках сантиметров от головы Шерлока. Второй выстрел был более точный, и если бы Холмс не успел вновь спрятаться в укрытие, то крови было бы больше. Пуля попала в левое предплечье. Рана не серьёзная: пуля не сильно задела руку. Холмс иногда вообще не понимал, зачем нужна левая рука, ведь буквально все можно делать правой. А вот костюм явно погиб. — Костюм! Он стоит дороже, чем ты потратил на своё высшее образование. В глазах немного мутнело из-за адреналина. Сердце отбивало ритм как секундомер. Двум смертям не бывать, а одной не миновать. — Заткнись, пижон, мы уже решили, что говорю здесь я, а ты ловишь мои пули. Шерлок поморщился: рука горела, и манерность этого ублюдка начала бесить. Кровь начинала капать с рукава, что здорово мешало. Он снял пиджак, оставшись в багровой рубашке, рукав был пропитан кровью. Рана была серьёзнее, чем показалось сначала, может, задета пара крупных вен. Но сейчас надо забыть об этом. Прижимая руку к телу, он начал медленно идти, стараясь не создавать шума. Последний раз он заметил противника за стеллажами, метрах в десяти от себя. Медленно передвигаясь в полумраке подвала, он заметил движение у противоположной стены, и, толком не прицелившись, выстрелил. Послышался звук соприкосновения пули с каменной стеной. У чёртова «Глока», по всей видимости, было что-то с прицелом: когда пистолет упал, то прицел повредился, и теперь, чтобы попасть по цели, надо было иметь нереальное везение. Холмс медленно продвигался к двери — противник явно направлялся к другой стороне и не видел его манипуляций. Когда до двери оставалось пара метров, погас свет. Охранник выключил рубильник, и помещение окутала тьма. Холмс, зажав пистолет под мышкой, достал из кармана брюк телефон. Заряда оставалось немного — фонарик, встроенный в мобильный, возможности включить не было. Но он увидел, что появилась точка доступа Wi-Fi. Скорее всего, ее источник — телефон противника, и если удастся подключиться к ней, то звук подключения выдаст местонахождение врага. Пароля не требовалось, и, нажав кнопку подсоединения, Холмс бросил телефон ближе к середине помещения. Мелодия сигнала раздалась практически мгновенно — телефон Шерлока в тихом режиме лишь только мигал и тихо жужжал. Сигнал о подключении выдал противника, который стоял без прикрытия, надеясь на темноту. Холмс выстрелил по подножке стеллажа, и бочки покатились на охранника, тот, одной рукой схватившись за мобильный телефон, другой панически размахивая пистолетом, с глухим стуком упал и ударился головой о пол. Шерлок кинул пистолет в сторону. Чёртов «Глок». Мобильный телефон всё ещё продолжал трезвонить. В темноте натыкаясь на кеги, Шерлок добрался до предполагаемого места, где должен был быть рубильник. Свет загорелся не сразу: попеременно моргая, загорались то одна, то другая лампочки. Шерлок сел на ящик, который, видимо, предназначался для хранения какой-то техники. Он оглянулся: за время перестрелки он совсем потерял из виду Патрика. Именно из-за него Шерлок ввязался во всё это, хоть никто и не просил. Гипертрофированное чувство справедливости? Нет, просто ему стало скучно. Скучно до такой степени, что разум начал подавать ему подсознательные подсказки, каждый вечер ведя его в этот паб. И только теперь он начинал осознавать, что это было крайней степенью нелогичности. Не зная, с чем была связана вся эта ситуация, он полез спасать совершенно незнакомого человека. До чего может довести скука… Рана на руке почти перестала кровоточить, но не перестала болеть. Сильно сжав её, Шерлок поднялся — голова предательски закружилась. Непонятно откуда появился Патрик, обернувшись, Шерлок заметил как тот держит что-то в руках. Перед глазами всё мутнело. — Патрик, принеси бинты, — почти шёпотом. — Прости, Джон, но зря ты сюда ввязался. И замахнувшись, ударил Шерлока по затылку ножкой от стула.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.