BC - Before Christ.
23 февраля 2017 г., 16:00
- Диппер? Диппер!
Силуэт Стэна, склонившегося над кроватью. Его голова заслоняет окно. Пайнс-младший щурится.
- Что такое?
- Ты проспал. Вставай быстрее, потому что она здесь.
Почти не думая, Диппер натягивает брюки и лихорадочно ищет футболку посвежее. Стэн протягивает ему расческу-гребешок.
Только сейчас молодой человек достаточно проснулся для того, чтобы быть любопытным.
- А кто – она?
- Мать Билла Сайфера. Черт, парень, я еще вчера тебе об этом говорил. Не заставляй даму ждать, от нее слишком многое зависит.
Нейрохирург исчезает за дверью, слышно, как он отчитывает какого-то студента за прогул лекции.
Диппер сует в карман телефон, забирает со стола пластинку мятных леденцов и выходит следом.
***
Под стеклянной галереей, соединяющей кампус и главное здание, около двух десятков машин. Среди них – пара белоснежных вагончиков телевидения. Журналисты, точно акулы, почуяли сенсацию.
Встреча проходит в зале для пресс-конференций. От высоких окон тянет осенним промозглым холодом.
Женщина кутается в черное пальто. Дядя Форд сам приносит ей кофе. Она слабо улыбается мужчине. За длинным стеклянным столом семья Пайнс, два безликих юриста в синих костюмах и миссис Сайфер.
По тому, как женщина двигается, видно, что у нее больные кости. На вид ей лет пятьдесят, хотя Диппер знает, что она должна быть намного старше. Бледно-желтое платье обтягивает худое тело. Широкие плечи, узкие бедра. У нее атлетичная фигура. Глаза голубые, такие же прозрачные, как у Сайфера. Руки скрыты высокими черными перчатками.
Черная фетровая шляпка покоится на кресле рядом с миссис Сайфер.
- Прошу прощение за задержку. Как ваше имя? — Диппер поспешно занимает свое место.
- Мария Сайфер.
И Пайнс-младший понял, что это очень странно, что у такого человека, как Сайфер, тоже может быть мама. Или семья. Жена и дети.
- Диппер Пайнс.
Она коротко кивает ему. И спрашивает, не найдется ли для нее зажигалки.
Женщина курит сигарету через длинный мундштук. Сизый дым вьется прозрачной лентой к потолку.
- Вы уже встретились с Вашим сыном?
- Да. Такой же шут, каким и был.
- Он говорил, что у него было нелегкое детство...
- Он солгал. Всегда лгал даже по пустякам.
- Но он же предупреждает, что ему нельзя верить.
Мария смеется. Голос у нее низкий, глубокий. Приятный. Диппер улыбается в ответ. Кажется, они с ней поладят.
Юрист номер один подносит стопку белых папок с прошитыми страницами. По одному экземпляру для каждого участника переговоров.
Стэн Пайнс деликатно кашляет:
- Вот примерный план операции, все возможные риски я поместил в отдельной главе. Юридически все согласовано, но если Вы...
- Где поставить подпись?
Юрист номер два подает женщине авторучку.
Пайнс-младший смотрит, как, не дрогнув, Сайфер подписывает разрешение на нескольких листах.
Пробежав подписанную страницу глазами, больше для эффекта, Мария Сайфер втягивает табачный дым через мундштук.
- Я ехала сюда несколько часов не ради того, чтобы трахать вам мозг, мальчики.
Женщина выглядит радостной, но глаза остаются безучастными, холодными.
Диппер чувствует легкий озноб. Наверное, это из-за сквозняка.
Когда официальная часть завершена, дядя Стэн пожимает Сайфер руку.
- Благодарю Вас, миссис. Вы только что увековечили свое имя в истории.
- О, что Вы. Только я мисс. Никогда не была замужем.
Она улыбается и исчезает в толпе журналистов, карауливших за дверью.
- Черт, вот это женщина, — с восхищение чертыхается кто-то из близнецов.
Примечания:
*
отбечено, сэм