4. Урок литературы: «Полтава» и Джульетта
5 января 2013 г., 13:54
А уроки меж тем продолжались. Следующую перемену после двух часов мучений девушки провели в столовой, распластавшись на столе и слушая, как Шарли читала им домашнее задание – «Полтава» Пушкина. Прочитала, как ни странно она им всю. И дальше минуты за три до урока они пошли в класс литературы, которую вел строгий, но с юмором профессор Гилдерц.
Прозвенел звонок. Все уселись на свои места. Увы, но все начало урока прошло для Миры в нервах, т. к. ее непутевый сосед то и дело хихикал, общаясь посредствам переписки с другом через проход. Все было бы ничего, но отвечая, оба парня смотрели на своих соседок. Спустя 35 минут таких мучений девушки, перегнувшись через парней, начали, шевеля губами, отсчитывать десять секунд уготованной парням жизни…
«… Один. Смерть!» - девушки, как всегда синхронно, отвесили парням нехилые подзатыльники, вбив их пустые головы в парты.
- Что вы творите?!
- За что?!
На восклики лидеров обернулись все…
- Нефрит, Зоркий Глаз, раз вы считайте, что ваши голоса лучше моего хрипа, оспаривать не буду. Подойдите к столу, - профессор указал на свой стол.
Парни переглянулись и прошли по классу, после того, как им на ухо что-то шепнул сенсей, они ответили, что им нужно две девушки.
- Отлично, - Гилдерц потер руки, - пусть ваши очаровательные соседки вам помогут. Прошу…
Титания и Мира с непониманием поднялись, затем все пятеро, что-то обсудив и почеркав свои учебники по литре, выпрямились. Гилдерц пошел в конец класса. Перед учениками их осталось четверо…
- Наше задание, о смертные собратья, - начал Нефрит; класс затаил дыханье.
- Посветить вас в отрывок поэмы, - вторил другу Жерар, - Пушкина «Полтава». Читать сиё произведение будет Титания, а экранизация легла на плечи Мирочке с Нефритом. И коль они свинтить хотят, так пусть познают тухлых яиц аромат… Начнем-с…
Последние с шоком посмотрели на обнаглевшего поэта, но в конце Фрид сменил гнев на милость (ой нравиться бете это, ой нравиться…). Эльза начала читать, предварительно как-то странно улыбнувшись и сказав перед началом:
- Можно попросить вас не перебивать, даже если будете в шоке, профессор Гилдерц?
-Странная просьба, но я согласен, - раздалось с конца класса, но никто не обернулся – все ждали шоу (не зря – вон Саламандр, например, уже попкорном шумит…)
Эльза:
- Начнем. (читать обязательно!! «Полтава» переделана!!!)
Фридусик мрачен. Ум его
Смущён жестокими планами.
И Мира нежными очами
Глядит на старца своего.
Она, обняв его горло (ударение на последнюю букву),
Слова любви ему твердит.
Напрасно: чёрных помышлений
Её любовь не удалит.
А лишь придушит обладальца
Нефрита – этого скота.
Пред бедной девой с невниманьем
Он смертно потупляет взор
И ей на ласковый удар,
Что с матом та ему внемлет,
Ответствует одним молчаньем.
Удивлена, оскорблена,
Едва дыша, встаёт она
И говорит с негодованьем: …
Жерар, ухахатываясь, перебивает Эльзу, обращаясь к Мире, которая невольно, из-за болтовства и обещаний Зоркого Глаза, решилась экранизировать эльзино сказанье:
- Да дура, ты!
Ему ты горло отпусти!
И скажет он тебе слова,
Что не забудешь никогда!
Класс заржал, но профессор, сдержав обещанье, не вымолвил ни слова. Дальше пошли слова Марии (Миры), но она не решилась злить сенсея:
- Послушай, гетман: для тебя
Я позабыла всё на свете.
Навек однажды полюбя,
Одно имела я в предмете:
Твою любовь. Я для неё
Сгубила счастие моё,
Но ни о чём я не жалею...
Ты помнишь: в страшной тишине,
В ту ночь, как стала я твоею
Меня любить ты клялся мне.
Зачем же ты меня не любишь?»
Фрид, решил свести все к жизни:
- Мой друг, несправедлива ты.
Оставь безумные мечты;
Ты подозреньем сердце губишь:
Нет, душу пылкую твою
Волнуют, ослепляют страсти.
О, Мира, верь: тебя люблю
Я больше славы, больше власти.
Мира:
- Неправда: ты со мной хитришь.
Давно ль мы были неразлучны?
Теперь ты ласк моих бежишь;
Теперь они тебе докучны;
Фрид (перебивает):
- Ты не права! Отнюдь
Они мне по сердцу легли,
Но это все не суть:
Скажи мне, ты меня (на Е) не любишь!(на посл.)
Я ведь прав? Ты от меня избавиться хочИшь (ударение на И)…
Мира (Господи, что она городит??!!):
- О нет, мой сир!
Вы не правы (ударение на последнюю букву),
Я вас люблю, и это чувство
Пусть проживет отсель и до конца
Столь глупого, столь вашего увещеванья
О той страсти (на последнюю), что нарекайте вы любовью…
Но я чиста в своих приоритетах!
Мне чужда ваша пылкость…
И сарказм я вижу, ваши очи извергают…
Я вам скучна… Но как мне доказать,
Что вы не правы в убежденьи
Моей к вам искренней любви?
Фрид (бета: началось):
- Лишь маленькая мелочь изменит
Все, к чему коснетесь вы.
Ваш поцелуй… И я пред вами
Готов плясать любые сложные вальсы (ударение на посл.)
Я вижу щеки налились румянцем.
Но вы же видели, что я танцор?
Мира:
- О да! И класс свидетель
Что танго ваши не уместны
Ни в одном (первый слог) самом скучном казино!
Фрид:
- Я вам противен!
Так и знал…
Мира:
- О нет! Ведь хоть танцор вы никудышный,
Я вас люблю…
Фрид:
- Так поцелуй!
И он решит мои сомненья!
Мира:
- Не смею я…
Фрид:
- Тогда лишь стой.
Я сам сорву его…
И все, что сказано
Перед тобой,
Все будет правдой!
Нефрит поднял лицо смутившейся после сказанного девушки и, заглянув в расширенные от шока глаза, поцеловал… Это мгновение продолжилось не долго. Но как только сие недоразумение отстранилось от бедной девушки…
Фрид:
- Я знаю, что изречь хотите мне
Столь подлого поступка моего стерпев,
Вы жаждите сказать:
«Как вы могли?
Мой первый поцелуй,
Его украли вы коварно…»
Ну что молчишь?
Иль шок от столь цветущего момента
Еще в тебе кипит борьба того, …
Мира (наглым образом перебивая):
- Мой милый друг, чтоб подобрать слова,
На ваш поступок, внемлю я классика бесценные слова.
Шекспир сказал все за меня:
«Мой друг, где целоваться вы учились?»
На столь высокой ноте закрою занавес
«Полтавы». Прости, о Пушкин, не хотела
Позорить текст твоих прекрасных пьес.
Класс разразился аплодисментами…
Продолжение следует…
1)Какова реакция Гилдерца?
2)Как все-таки девушки приведут парней на Хэллоуин?
3)С кем из парней увидели Нефрит с Зорким Глазом своих партнерш по танцам?
4)Подготовятся ли ребята по домашней работе Локи-сенсея?
5)Закидают ли автора тапками?
6)Дорогие читатели, как вы отнесетесь к такой рубрике под кодовым названием «вопросы»?
7)И последнее, самое важное – перевернутся ли в гробу Пушкин с Шекспиром??