***
- Что мы будем делать? – обратилась к брату Маджента, едва Фрэнк скрылся из виду. - Хозяин запутался, - медленно произнёс Рифф-Рафф, слегка прищурившись. – Нам следует вернуться в Трансильванию как можно скорее. Глаза Мадженты широко раскрылись, а рот расплылся в глуповатой улыбке. - Сними эти обноски, - продолжил дворецкий, указав на мятый костюм горничной, - и подготовь замок к переносу. Встретимся в холле через тридцать минут. Сестра коротко кивнула, и трансильванцы направились каждый в свою сторону. Добравшись до своей комнаты, Рифф-Рафф сразу же запер её изнутри, и, окинув её взглядом, подошёл к кровати и вытащил из-под неё старомодный чемодан. Внешний вид чемодана мало говорил о его содержании, что было вполне обычно для дома Фрэнка. Однако, как и у людей, у трансильванцев чемодан нужен был для переезда, и ещё, может, олицетворял какие-либо изменения, которые сейчас Рифф-Рафф считал необходимыми. Внутри оказались несколько пар традиционных трансильванских чулок в крупную сетку, простые туфли, золочёный мундир со значком молнии. Под мундиром лежала выцветшая фотография Фрэнка. В Трансильвании не было аналогичных вещей, обычно образы просто запоминались. Возможно, фотографии и картины были принадлежали к тому, что держало Фрэнка здесь, на Земле. Надев нормальную трансильванскую одежду и грубо бросив надоевший костюм дворецкого, Рифф-Рафф, рефлекторно оглянувшись, всё же убрал фотографию хозяина во внутренний карман мундира. Была ещё одна вещь, которую трансильванец хотел взять, но никак не решался. Довольно устаревший за время пребывания на Земле лазер, хотя и вполне пригодный к использованию по назначению. С тяжёлым сердцем Рифф-Рафф всё же взял его, в глубине души понимая, что без насилия не обойдётся. Он посмотрел на часы: Маджента уже должна была закончить с настройкой звукового преобразователя на перенос в Трансильванию.***
В холле было пусто, но гремела музыка. Рядом, в большом зале, разворачивалось представление Фрэнка. Грубые и дикие звуки, постоянно повторяющийся мотив. Фёртер был явно зациклен, нестабилен. Он достиг своего предела, и это нужно было прекратить. Рифф-Рафф распахнул дверь ногой. - Фрэнк Н. Фёртер, всё кончено! Твоя миссия провалена, твой образ жизни слишком экстремальный! – Рифф-Раффа пробрала дрожь, и он сильнее сжал своё оружие. – я твой новый командир, ты теперь мой пленник. Мы вернёмся в Трансильванию! Фрэнк ошарашенно застыл, музыка остановилась. Рифф-Рафф глядел на Фрэнка с разочарованием. И с жалостью. До чего мог опуститься этот великий трансильванец. Фёртер стоял, опустив взгляд. - Готовь переносящий луч, - обратился он к Мадженте, и мысленно добавил: «Это уже не он». Брат и сестра развернулись и направились к выходу. - Подождите, - окликнул их Фрэнк. – я всё объясню. В его голосе мелькнули знакомые интонации. Быть может, ещё не всё кончено? Фрэнк подозвал Коламбию и Рокки, и дал им указания, и дождался, пока свет потухнет, а музыка начнёт играть. Если кто-то в этой Вселенной и умел делать что-то красиво, то это был Фрэнк Н. Фёртер. - В день, когда дом покидал… Стоя в своей рваной и мокрой одежде в центре сцены, Фрэнк казался намного бледнее, чем положено быть трансильванцу. - Прощай… Вот всё, что я сказал. Каждое слово давалось ему с огромным трудом. - Сейчас… Фрэнк посмотрел на Рифф-Раффа. Глаза… Они снова загорелись. В тёмном зале, в одном единственном луче света, Фрэнк казался ярче и блистательнее, чем в переполненной гостиной, среди почитателей, на своём роскошном кресле, так похожем на трон. - Мой час прийти назад… настал?.. - Так и знай, - тихо подпел ему Рифф-Рафф. - Улыбнись, чтоб я узнал, - усмехнулся Фёртер, каким-то чудом услышав его или просто догадавшись. - Ведь видел… Не-бе-са… Фрэнк развернулся спиной к зрителям и поднял руки, словно пытаясь прикоснуться к непередаваемой людскими словами красоты волшебному трансильванскому небу, которое рисовало его воображение. - Сквозь слёзы на глазах. Он действительно плакал. Искренне. В первый раз за долгое время. Может быть, вообще первый раз. - И я осознал… Фрэнк вздрогнул, но продолжил. - Что близок дом. Фрэнк опустил голову. - Что близок дом. Фёртер повторил намного тише. -Близок мой дом. Он окинул взглядом всех, кто был в зале, и спел уже громче. - Близок мой дом. На этот раз он смотрел прямо в глаза Рифф-Раффу. Мелодия стихла, и они остались вдвоём, совершенно забыв о находившихся здесь людях и трансильванке. Фрэнк знал, что дома его не ждёт ничего хорошего, иначе бы он туда давно вернулся. Рифф-Рафф тоже это понимал. Ни один из них не видел будущего. На родине Фрэнка Н. Фёртера ждало одиночество, забвение, что было равносильно смерти для такой личности, как он. На Земле у него не осталось развлечений, вся его дальнейшая жизнь была обречена стать лишь существованием. Они оба знали, какую последнюю милость может оказать Рифф-Рафф своему хозяину и кумиру. Сначала Коламбия. Девушка любит Фрэнка больше жизни, его смерть окончательно сломает её. Милосерднее не дать ей опуститься до такого состояния, в котором оказался Фёртер. Нажатие на спусковой крючок, тихий вскрик. Теперь сам Фрэнк Н. Фёртер, великий учёный, блистательная звезда. Фрэнк Н. Фёртер, бывший белой вороной среди трансильванцев. Фрэнк Н. Фёртер, не нашедший счастья на сентиментальной и глупой Земле, среди таких же трансильванских изгоев, как он сам. Он шокирован смертью Коламбии, он напуган, потому что прекрасно понимает, что он следующий, но знает, что иного выхода не осталось. Спусковой крючок, последний вздох. Рокки. Создание ночи, которому не суждено увидеть рассвет. Он не самодостаточен. Ему тоже нет места на Земле, теперь, когда его создатель мёртв. Рифф-Рафф выстрелил в третий раз. Он с жалостью посмотрел на тело Фрэнка, лежавшее, как он наверняка и хотел бы, в центре сцены. Он умер так же красиво и ярко, как и жил. На лице Фёртера застыла улыбка: он никогда больше не почувствует себя одиноким и непонятым. Это было правильно. К этому шла его жизнь. Решение должно было быть исполнено.