Глава 51 Усыновление
31 января 2017 г., 19:42
— Вы долго будете молчать? — обращаясь к Девилю, раздраженно спросил Ллойд. — Нам с Шевель надоело изучать вашу задумчивую физиономию.
— М-м-м… — окидывая рассеянным взглядом свой просторный кабинет, отозвался Девиль. — Даже и не знаю, как начать…
Он умолк.
— Под дверью маются студенты, — напомнил ему Ллойд.
— Дело в том, — Девиль избегал смотреть на коллег. — Дело в том, что нам придется решать вопрос… м-м-м… деликатного свойства. Миссис Шевель решила… Кстати, Ллойд, пусть она сама вам все изложит. Это ее инициатива.
— Вы меня заинтриговали, Девиль, — бросив мимолетный взгляд на директора, Ллойд повернулся к Асе: — И что же на этот раз решила наша многоуважаемая леди психотерапевт?
Вспыхнув, Ася потупилась, но тут же подняла на него глаза.
— Я решила, — от волнения ее голос слегка дрожал. — Я решила усыновить…
— Всех воспитанников нашего колледжа, — саркастически закончил за нее Ллойд.
На лице Девиля появилась довольная усмешка.
— Нет, мистер Ллойд, — тихо, но отчетливо сказала Ася. — Только одного.
— Ах, да, — кивнул Ллойд. — Ваша младшенькая давно мечтает заиметь старшего братца. И как все вовремя! — Он скривился. — Ну, как же! Бедный несчастный, выживший из ума Валуа, теперь как никогда нуждается в материнской заботе. Нам ведь таких жалко, Шевель? Нам всех жалко!
— Это не Валуа, — спокойно возразила ему Ася.
— А? — Ллойд обескуражено осекся, но тут же нашелся, что сказать: — Значит сынок Девиля. Я прав?
Он повернулся к директору, сверля глазами его непроницаемое лицо.
— Увы, нет, — возводя очи горе, протяжно вздохнул Девиль.
— Вы меня пугаете, — Ллойд повернулся к Асе. — Кто же этот счастливчик?
— Фил, — коротко ответила Ася. — И прошу вас, мистер Ллойд, не иронизируйте.
— Кэрролл?! — Ллойд на секунду обомлел. — Да вы в своем уме? — Он вскочил на ноги. — Черт побери! Как вам такое взбрело в голову? Я всегда знал, что вы немного того, но не настолько же!
— Успокойтесь, Ллойд, — поморщился Девиль и, обращаясь к Асе, снисходительно добавил: — Ну, что я вам говорил? Абсолютно все посчитают вас сумасшедшей. Но чтобы никто не обвинял меня в предвзятости, я подготовил соответствующие бумаги — справки о здоровье, финансовом положении…
— Девиль! — возмущенно остановил его Ллойд.
— Нет-нет, мы будем действовать по закону, — директор тонко улыбнулся. — Будут соблюдены все формальности…
— Какая глупость! — взвился Ллойд. — Это вообще не должно обсуждаться! Шевель двадцать пять. Как можно доверить сопливой девчонке столь ответственное дело, как усыновление?
— Вы несправедливы, Ллойд, — сухо возразил Девиль. — Эта, как вы выразились, «сопливая девчонка», воспитывает двух дочерей. Дело не в этом…
— Чтобы вы не говорили, — нетерпеливо прервал его Ллойд. — А я категорически против!
— В этом я с вами солидарен, — кивнул Девиль. — Но мы обязаны узнать мнение заинтересованных лиц.
Достав сотовый, он коротко бросил в трубку: «Мы ждем, Рауль».
Дверь немедленно открылась.
Первым через порог переступил Рауль. Непринужденно держа голову, он шел легкой пружинистой походкой. За ним следовала Кэтрин, младшую сестру она держала за руку. Фил зашел в кабинет последним. Он шел, как на Голгофу, от волнения, еле переставляя ноги, и ни минуты не сомневался, что дело его проиграно.
— Ну что ж, начнем, — дождавшись, когда воспитанники рассядутся по местам за столом посетителей, сказал Девиль. — Приступим к делу без обиняков. Итак, господа, по просьбе Кэрролла миссис Шевель решила его усыновить. От вас требуется немного — высказать свое согласие или несогласие.
При этих словах Фил задрожал, ощущая на себе ошеломленные взгляды сокурсников.
— Какой ужас! — повернувшись к матери, прошептала Кэтрин.
Ллойд расплылся в улыбке и одобрительно кивнул ей.
— Дашенька, — обратился Девиль к малышке. — Ты хочешь, чтобы Кэрролл стал твоим братцем?
Даша удивленно посмотрела на него, затем на Фила, перевела взгляд на мать и шепотом ответила:
— Не хочу… Я боюсь… Алекс сказал, что ночью он превращается в крысу и сосет кровь у маленьких девочек…
— Алекс пошутил, — поспешила успокоить ее Ася и мельком глянула на съежившегося Фила.
Ллойд хмыкнул. Девиль улыбнулся Даше снисходительно-отеческой улыбкой и обратился к Кэтрин:
— Ну а вы, Кэти, согласны?
— Ни за что на свете! — выпалила Кэтрин. — Крысеныш и мой брат? Кошмар! Мама, он и так постоянно за нами подглядывает!
Она обвела всех рассерженным взглядом, набрала в легкие побольше воздуха и гневно выкрикнула:
— Выбирай — или я, или Кэрролл!
— Браво, — тихо пробормотал Ллойд с таким расчетом, чтобы Ася его услышала. — Молодец, девочка!
— Хорошо, — кивнул Девиль. — Не волнуйтесь так, Кэти, мы все уладим. А теперь, — он посмотрел на сына. — Что скажешь ты, Рауль?
— Кого интересует мнение вашего сына? — неприятно удивился Ллойд. — Он-то здесь, каким боком? Какое отношение он имеет к семье Шевель?
— Самое прямое, Ллойд, — глядя на коллегу сузившимися глазами, процедил Девиль. — Как будущий зять миссис Шевель он вправе высказаться.
— Вы выдаете дочь замуж? — повернулся Ллойд к Асе. — За Девиля-младшего?
Ася не успела ответить. Кэтрин вскочила на ноги.
— Замуж? — выкрикнула она. — За него?
Ее палец тыкал в побледневшее лицо Рауля.
— Вы тут все сошли с ума! Мамочка, скажи им, — она мотнула головой в сторону обоих Девилей. — Пусть они ко мне не пристают!
— Сядьте, мисс Шевель! — ледяным тоном приказал ей директор. — И прекратите истерику!
— Господин Девиль! — возмутилась Ася и приподнялась с места. — Не смейте…
— Не вмешивайтесь! — осадил ее Девиль. — Сами разберемся. Говори, Рауль.
— Зачем? — между темными бровями Рауля пролегла глубокая складка. — Если Кэти против…
Он замолчал и отвернулся от отца.
— Ясно, — уронил Девиль, мельком глянул на Кэтрин и повернулся к Филу: — Для вас, Кэрролл, прогноз неутешителен. Девочки не хотят признавать вас за брата. А миссис Шевель лишь из жалости…
— Господин Девиль, — перебила его Ася. — Прошу вас перенести обсуждение этого вопроса на…
— На сколько? — вспылил Девиль. — На день? На неделю? На месяц? Сколько вам понадобится времени, чтобы обработать своих дочерей? Учтите, Шевель, даже при их согласии, вам все равно придется выполнить еще один пункт непременных условий усыновления.
— Я в туалет хочу, — шепнула Даша сестре.
— Потерпи, — так же шепотом ответила Кэтрин. — Сейчас все закончится. Дай послушать.
— Я не могу терпеть! — уже громче сообщила Даша. — Мама говорит, что…
— Ладно-ладно, иди, — зашипела на нее Кэтрин. — Только быстро.
Даша поспешно сползла со стула и помчалась к двери.
— Она на минутку, — встретившись с вопросительным взглядом матери, пояснила Кэтрин.
— Усыновить ребенка может только полная семья, — между тем продолжал Девиль. — При наличии не только матери, но и отца. Вы должны выйти замуж, Шевель. Вы к этому готовы?
— Да, — кивнула Ася, приковав к себе всеобщее внимание.
— И выбрали себе достойную кандидатуру? — продолжал допытываться Девиль.
— Да, — Ася опять кивнула.
В кабинете стало тихо-тихо. Ллойд с Девилем ожидали ее ответа с одинаковым непроницаемым видом, но с тайным страхом быть отвергнутым. Рауль смотрел на Асю просто с любопытством. Кэтрин с неодобрением. Она считала, что им с Дашей и так неплохо живется, и уже заранее была настроена против отчима.
С не меньшим напряжением ждал своего приговора и Фил, справедливо полагая, что теперь его счастье будет зависеть не только от Аси, в чьей любви он нисколько не сомневался, но и от мужчины, в силу закона получающего все права на его опеку.
— Кто из нас, Шевель? — наклоняясь к Асе всем корпусом, наконец прервал тягостную паузу Ллойд.
— Среди присутствующих мужчин его нет, — тихо ответила Ася.
— Неужели Сметанник решился? — ахнула Кэтрин.
— Сметанник? — скривился Ллойд. — Смит, что ли?
— Сегодня мистер Смит сделал мне официальное предложение, — краснея, пояснила Ася. — И я, — она мельком посмотрела на Кэтрин. — Я приняла его.
Ллойд откинулся на спинку стула и с презрительным прищуром оглядел Асю с ног до головы.
С каменным лицом Девиль поднялся с кресла. Уставившись на Асю остекленевшим взглядом, он четко проскандировал:
— Этому не бывать.
— Согласен, — поддакнул Ллойд. — Смит слабак.
— Смит беден, — поправил его Девиль и замолчал.
В этот момент вернулась Даша. Она поиграла замком, щелкая им то вправо, то влево, убедилась, что дверь заперта и прошла на место.
— Усыновитель должен быть обеспеченным человеком, — встав из-за стола, Девиль опять воззрился на Асю. — Таковы правила, миссис Шевель. Ваш выбор неудачен. Вопрос закрыт. Все свободны.
В глазах у Фила потемнело, уши, словно заложило ватой. Чтобы не расплакаться при всех, он до боли закусил губу.
— Погодите, Девиль, — Ллойд тоже поднялся на ноги. — Я богат и готов усыновить хоть черта лысого, лишь бы Шевель согласилась стать моей женой.
— Это исключено, Ллойд, — самодовольно улыбаясь, Девиль двинулся вдоль стола.
— Это почему же? — свистящим от злобы голосом осведомился Ллойд и пошел директору навстречу.
— Вы объявлены вне закона, Ллойд, — Девиль перевел взгляд на Асю, ожидая ее реакцию. — Вас разыскивает полиция. Вы — убийца!
При этих словах Ася побледнела, но не пошевелилась. Зато студенты, ошеломленные такой новостью, повскакали со своих мест, не отрывая глаз от мужчин.
— Вы убили собственную жену, ограбив ее…
Но Девиль не успел закончить обличительную фразу. Ллойд стремительно подскочил к нему и заехал кулаком ему в челюсть с такой силой, что, клацнув зубами, директор, как подкошенный, рухнул на пол.
Ася закричала. Кэтрин завизжала. Даша полезла под стол.
— Не смейте! — завопил Рауль.
Он запрыгнул на плечи Ллойда и вместе с ним свалился на отца.
Воспользовавшись суматохой, Фил незаметно отступил от стола, теряя привычные очертания своей жалкой фигуры. Через минуту он исчез, словно растворился в воздухе.
Никто не заметил, как ящики директорского стола поочередно выдвинулись. Нижний ящик замер дольше других.
— Даша, где ты? — Ася заглянула под стол.
Съежившись в комочек и, плотно зажмурив глаза, малышка потихоньку подвывала.
— Вылезай оттуда, птенчик, — Ася нырнула под стол за дочкой. — Не бойся, я отведу тебя в комнату.
В этот момент Ллойд сбросил с себя Рауля. Рауль отлетел к столу, ударившись головой о ножку. Стол тряхнуло и повело в бок на Асю.
Ася охнула от боли, но, увидев испуганные глаза дочери, сдержала стон и помогла Даше выбраться, а когда выпрямилась, то обомлела.
Перед ней стоял Фил. В вытянутой руке он держал пистолет. Ствол оружия, удлиненный и утяжеленный какой-то конструкцией, был нацелен ей прямо в лоб. Ася успела заметить сидевших на полу Рауля и Кэтрин.
В кабинете повисла гробовая тишина.
— Не шевелитесь, — раздался за Асиной спиной тихий голос Ллойда. — Кэрролл опасен.
— Фил, — загораживая собой Дашу, шагнула к нему Ася.
— Мама, — пистолет в руке Фила дрогнул. — Не двигайся, я… я выстрелю…
Его лицо было бледным, но до странности спокойным.
— Опустите пистолет, Кэрролл, — не терпящим возражения тоном, приказал ему Ллойд. — И извольте объясниться.
— Заткнись, папочка, — процедил Фил и даже не посмотрел в его сторону.
Кэтрин громко всхлипнула.
— Послушайте, Кэрролл, — медленно, подбирая каждое слово, заговорил Девиль. — В ваших руках не игрушка. — Он перевел дух и так же осторожно продолжал: — Это новейшая разработка лазерного оружия — бластер. И если вы…
— Что вы мелете, Девиль? — не удержавшись, встрял Ллойд. — Бластеры существуют лишь в фантастических боевиках.
— Вы проспали будущее, Ллойд, — раздраженно отозвался Девиль. — Бластеры — уже обыденность. И если вы, Кэрролл, нажмете на курок, миссис Шевель уже ничто не спасет.
— Значит ты первый, — тихо сообщил Фил и перевел бластер на директора.
— Беги! — толкнув Дашу к двери, шепнула ей Ася, а сама бросилась к Филу.
Но Фил успел отскочить и машинально нажал на спусковой крючок.
Ярко-красный луч беззвучно резанул по стеллажам с книгами, разрезав его надвое. Верхняя дымящаяся часть полок тяжело рухнула на пол. Книги с грохотом разлетались в разные стороны, трепеща страницами, отрезая Даше путь к спасительному выходу.
Малышка в растерянности остановилась и громко заплакала. Не обращая внимания на падающие книги, Ася кинулась к дочери.
Ллойд метнулся к Филу, но остановился, увидев смертельное отверстие бластера, нацеленное ему в грудь. Лицо взбунтовавшегося студента было искажено гримасой страха.
— Что ты хочешь, Кэрролл? — в бешенстве прорычал Ллойд. Собственное бессилие выводило его из себя.
— Успокойся, папаша, — побелевшими губами произнес Фил. — Я хочу, чтобы мою просьбу выполнили.
— Хорошо, мы сейчас же этим займемся, — заверил его Девиль. — Только уберите, пожалуйста, бластер. Смотрите, бланк уже заполнен, осталось поставить подписи и печать.
— Чьи подписи? — свободной рукой вытирая со лба испарину, устало спросил Фил.
— Мою, мистера Ллойда и миссис Шевель, — поспешно пояснил Девиль. — Только вначале вы должны отдать мне бластер.
— Нет! — отрезал Фил и перевел оружие на Асю.
— Мама, иди сюда, — позвал он ее. — Мне нужна твоя подпись.
— Фил, пожалуйста, — Ася вытерла с лица слезы. — Разреши девочкам уйти.
— Тогда они не выполнят обещанное, — Фил махнул рукой в сторону мужчин. — А меня прикончат.
— Задушу гаденыша собственными руками, — пробормотал Ллойд и громко добавил: — Я не подпишу документ, Кэрролл, пока ты не отпустишь девчонок.
— Тогда вы все умрете, — хладнокровно заявил Фил.
Услышав это, Кэтрин истерично разрыдалась. Даша начала плакать с новой силой, цепляясь за мать мертвой хваткой.
Фил снова вытер вспотевший лоб, он не выносил женских слез. Рука, державшая бластер, предательски дрогнула. Он поспешно переложил оружие в левую руку, правую вытер о джинсы и слабым голосом сказал:
— Я люблю тебя, мама…
Ася выпрямилась:
— Если с Дашей и Катей что-нибудь случится… Если ты их… — у нее перехватило дыхание, но она справилась с собой и продолжала: — Я не смогу тебя любить, Фил. Я тебя возненавижу. Пожалуйста, отпусти девочек, ведь тебе достаточно держать в заложниках меня одну.
— Хорошо, — подумав, согласился Фил. — Но я отпущу только Дашу. А Кэти пусть подойдет ко мне.
Кэтрин испуганно замотала головой и еще крепче прижалась к Раулю.
— Я не сделаю тебе ничего плохого, не бойся, — Фил старался говорить ласково. — Не надо меня злить, сестричка.
— Вам лучше подчиниться, Шевель, — твердо заявил Ллойд. — Рауль, отпустите Кэтрин.
У Аси чуть не разорвалось сердце, когда она увидела, как Фил зажал ладонью рот ее старшей дочери и приставил ствол бластера к ее шее.
— Быстрее! — скомандовал Фил. — Я устал…
Он действительно неимоверно устал. Сказывалось напряжение, не отпускавшее его с того момента, когда он попросил Асю его усыновить.
Подхватив Дашу на руки, Ася побежала к выходу, перепрыгивая через книжные завалы.
— Кто вас надоумил держать бластер в столе? — наблюдая за ней, шепотом спросил Ллойд у Девиля. — Если бы это был обычный боевой пистолет, я бы показал этому желторотому террористу.
Ася открыла дверь. За порогом, привлеченные шумом, столпились подопечные. Впереди стоял Смит.
Не говоря ни слова, Ася протянула ему заплаканную малышку, захлопнула дверь и заперла на замок.
Фил удовлетворенно кивнул головой.
— Осталось расписаться и поставить печать, — облегченно произнес он.
Первым на бланке поставил свою подпись Девиль. Его рука так дрожала, что все завитушки и загогулины, украшавшие его автограф, получились с изломами, вкривь и вкось.
Затем расписалась Ася. От слез, застилавших глаза, сам документ она прочитать не смогла.
Последним, небрежно и размашисто, подмахнул свою подпись Ллойд.
Девиль подышал на печать, осторожно приложил к подписям и протянул бланк Асе.
Ася направилась к Филу, улыбающемуся ей счастливой улыбкой. Он упер бластер ей в живот, обнял ее за плечи и медленно повел к дальнему концу стола.
— Будьте наготове, — тихо предупредил Девиля Ллойд. — А вы отойдите к сейфу, — приказал он Раулю с Кэтрин.
— Мама, мамочка, — прижавшись щекой к Асиной щеке, шептал Фил. Из глаз его катились слезы, рука с бластером безвольно лежала на бедре. — Ты любишь меня?
— Люблю, — Ася погладила Фила по реденьким потным волосам. — Разве ты сомневался когда-нибудь?
— Смотри, — Фил вытер слезы, положил бластер перед собой на стол и ткнул пальцем в документ об усыновлении. — Видишь, графа: «отец» пустует. Значит, ты можешь выйти замуж за кого хочешь. Только не за Смита, он мне не…
Он не успел договорить. Бланк в его руках внезапно загорелся. Несколько секунд Фил ничего не соображал, затем отбросил пылающий листок и кинулся к оружию. Но стол был пуст.
Задрожав, юный террорист обернулся. Перед ним стоял Ллойд, хладнокровно целясь ему между глаз бластером.
— Мама! — оглядываясь, Фил попятился.
Рауль с Кэтрин со всех ног бежали к двери. Девиль уводил Асю от стола.
— Не дергайся, Кэрролл, — с ледяным спокойствием проговорил Ллойд. — Сейчас ты умрешь легко и быстро. Я всегда мечтал побаловаться такой фантастической игрушкой. — Лечь на пол, подонок! — внезапно взревел он. — Лицом вниз! Руки на затылок!
— Господи! — Ася закрыла руками лицо.
Девиль прижал ее к себе покрепче.
— Не стоит марать руки об эту мразь, — остановил он Ллойда. — Не отягощайте свою биографию новым преступлением. Им займется Марта. Она давно жалуется на неутолимый голод. Только не возражайте! — он потряс Асю, хотя она не сопротивлялась: — Кэрролл чуть не убил нас всех! Его нельзя оставлять без наказания.
— Кровопускание Кэрроллу не помешает, — одобрительно хмыкнул Ллойд.
Ася молча наблюдала, как Девиль по мобильнику вызывает Марту, потом слабо проговорила:
— Вы оба чудовища, а если Фил болен?
— Полегче с эпитетами, Шевель, — с угрозой в голосе отозвался Ллойд. — Я не потерплю этого, даже от вас. Немедленно извинитесь!
— Не накаляйте обстановку, Ллойд! — одернул его Девиль. — Мы итак все издерганы. Шевель погорячилась, простите ее.
В ответ Ллойд навел бластер на директора.
— Если я нажму на курок, — глядя на Девиля мертвыми глазами, процедил он. — Я навсегда избавлюсь от ваших назойливых советов, а заодно займу это кресло.
— Вряд ли вам это удастся, — лицо Девиля посерело. — Я — не последняя инстанция власти. Вас немедленно уничтожат.
Марта вошла в кабинет, мгновенно прервав их злобную перепалку.
— Заприте дверь, — приказал ей Девиль. — Кэрролл ваш.
Доктор медленно приблизилась к коллегам. Она постояла, рассматривая распростертого на полу Фила, потом глухо спросила:
— А свидетели?
— Для них это не тайна, — подтвердил свои слова Девиль.
— Встаньте, Кэрролл! — приказала Марта и толкнула Фила в бок кончиком туфли.
Фил обреченно поднялся. Он смотрел на доктора с полным равнодушием.
— Приступайте, — поторопил ее Девиль.
— Это неправильно, — прошептала Ася.
— Сохраняйте спокойствие, Шевель, — проворчала Марта и сняла очки.
Глаза доктора зажглись красным огнем, опаляя каждого невыносимым жаром.
— Черт… — немеющими губами, еле выговорил Ллойд.
Он не мог пошевелиться, так же как и его коллеги.
Голова у Фила закружилась, в висках застучало, но он не в силах был оторвать взгляда от кровавого огня, насквозь пронзившего его тело.
Марта ощерилась. Фил лишь мельком успел заметить длинные острые клыки, вонзившиеся в его шею.
Мучительно медленно он начал погружаться в пунцовую пучину. Ему не хватало воздуха. Легкие лопались от багрового кипятка, шейные позвонки рвались с треском.
— Ма… ма… — с последним вздохом слетело с его коченеющих губ. — У… ми… ра… ю…