Забияка Молли Разбей-Вазу

Из огромного здания одной из больниц Нью-Йорка выходит невысокая девушка лет шестнадцати-семнадцати с длинными каштановыми волосами и веселыми синими глазами. Находит скамейку поуютнее и достает из просторного кармана брюк удивительное устройство, называемое черепахофоном. Уверенно щелкает кнопками… — Мам, это я! — Ну что, доченька? Как там Саки?! — Хорошо! Говорит, «почти как новенький». А врачи сказали, что через три дня его уже выпишут! — Как же я рада! Как хорошо, что всё обошлось… Я уже так по нему соскучилась… — Но ты же только вчера к нему ходила. — Всё равно… Знаешь… когда случается беда — многое начинаешь понимать. — Ты говоришь точь-в-точь как Миёко-сан. — Миёко? Так ты ее видела? — Да… Она сидела около него, когда я в палату зашла… только они меня не заметили. Она плакала. И называла его «сыночком» и «маленьким»… И просила прощения за то, что обижала его когда-то. — И он… ее простил? — Конечно же… Разве ты его не знаешь? — Получается, что еще не совсем… И чем больше узнаю его — тем больше радуюсь… Возвращайся скорее, дочка. Братик по тебе уже соскучился… — Он, кажется, тебя зовет. — Да-да, пора его кормить… Иду, Кичиро! Иду, маленький, не плачь… Молли, поспеши — уже скоро стемнеет. — Не волнуйся, мам! Я скоро приеду! Жди… Молли кладет черепахофон обратно в карман. И решает еще две-три минуты посидеть в этом тихом, спокойном месте. Насладиться спокойным летним вечером… Здесь хорошо. Почти как в саду возле их Дома. Или в том волшебном заброшенном парке… Она помнит Сказку, которую рассказали ей в тот памятный вечер отец и мать. Хотя непросто было выполнить данное им обещание… Кошмары прошлого еще долго напоминали о себе. Например, когда ее положили на обследование в больницу. Правда, родилась она истинно под счастливой звездой — никакой болезни у нее не обнаружили. И сказали, мол, несмотря ни на что, она еще сможет родить ребенка. Но самое страшное было, когда примерно три года назад в квартиру мамы Эйприл пришли — вместе с отцом и его братом — двое пожилых мужчин в странных костюмах с какими-то штуковинами на плечах (позже она узнала, что зовутся эти штуковины генеральскими погонами). И стали расспрашивать ее обо всём… Ей пришлось снова пережить всё, что она так старалась забыть… И после всего этого она повалилась на пол и зарыдала… А отец, подняв ее на ноги и крепко прижав к себе, обозвал тех двоих «сволочами» и «недоумками». Но они даже и не подумали обижаться. Только вздохнули, переглянулись с Кадзуо… и молча ушли вместе с ним. Это потом она поняла, что без этого было никак нельзя. Ее отец — бывший преступник, которого хотели посадить за терроризм. Но Кадзуо-то сделал всё возможное и невозможное — достучался до самого-самого главного начальства! — чтобы рассказать им, как Ороку Саки подобрал на улице и обогрел — во всех смыслах этого слова — забитое, замученное, не смеющее стоять перед мужчиной во весь рост существо, которое очень сложно было назвать человеком… И, конечно же, они пришли, чтобы увидеть ее, Молли, своими глазами и убедиться, что Кадзуо сказал им правду. В конце концов там, «наверху», решили, что глупо сажать в тюрьму человека, который стремится направить всё свое мастерство бойца против преступников. И дали ему возможность проявить себя. И не пожалели об этом… Работа у отца, конечно же, опасная… Вот, неделю назад чуть не умер от тяжелого ранения. Но зато спас ребенка. И сегодня в больнице говорил ей, Молли, что ни о чем не жалеет. Однако тогда — когда она плакала, прижавшись к отцу, горючими слезами — в голову ей не приходили вообще никакие мысли. Была только боль… Но когда оба они — отец и мама Эйприл — укладывали ее спать, стало всё-таки легче. Они даже переругиваться, как обычно тогда бывало, перестали — так сильно волновались за дочку. А на следующий день они втроем отправились в удивительное место под названием «театр». Там ждала их подруга Эйприл — смешная и неуклюжая Ирма. И ее веселый жених Дэнни… И началось… Позабыла Молли обо всех своих страхах. Не думала больше о боли и страданиях… Некогда ей было: попала она в настоящую Сказку. И смогла сама побывать девочкой, которую мальчик по имени Питер силою Волшебства перенес в страну, где сплошь и рядом случаются чудеса. Режиссер и актеры молодежного театра нарадоваться не могли оттого, что нашли наконец-то Венди и капитана Крюка… Конечно же, отец с радостью согласился сыграть роль злодея-пирата. И все признали, что он просто создан для таких ролей… А после спектаклей его непременно окружала толпа маленьких поклонников и поклонниц. И он, ничуть не раздражаясь от несмолкаемого детского галдежа, отвечал на все их вопросы. И терпеливо позировал, пока родители этих юных любителей театра фотографировали их с ним… Дети были на седьмом небе от радости, когда он поднимал их на руки: мальчики гордо смотрели с такой верхотуры на своих сверстников, а девочки нежно обнимали его за шею и зажмуривались от удовольствия. Их, детей, не обманешь. Они прекрасно чувствуют, кто есть настоящий злодей, а кто — ненастоящий. Конечно же, помогла Девочке и дружба со «сказочными существами из канализации». Существами, на которых отец только совсем недавно перестал наконец дуться. Понял, видно, что нет у него никакой причины держать зло на тех, кто любит его самых близких людей и заботится о них. И вот, настало такое время, когда никакие страхи, никакие кошмарные видения из прошлого не смогли больше мучить Молли. Она поверила в свою Сказку. Позволила Чудесам исцелить ее…

* * *

С неохотой покинув окруженную задумчивыми зелеными липами скамейку, Молли выходит за ворота больницы и направляется к остановке маршрутки. Один поворот… другой… Нет, всё-таки засиделась она там, на скамейке. Уже и правда темнеет. Надо поспеши… Стоп! Что за шум? Драка?! Двигайся осторожно… без единого звука… Ты же дочь ниндзя, Молли… Ну, так и есть. В погруженном в полумрак узком проходе между домами три здоровенных парня лупят тоненького подростка — наверно, ее ровесника. Он яростно сопротивляется… даже кусается… но после сильного удара в солнечное сплетение без чувств падает на асфальт. Один из верзил склоняется над ним… Ну, понятно — деньги ищет… Бо всегда с нею. Перед тем как зайти в больницу, она оставила его под одним из тех старых деревьев. И, конечно же, не забыла взять его, когда выходила. Их всего трое… Она справится. В первый раз, что ли, в такую драку лезет? Далеко не в первый… Вот их уже двое — один позорно бросается наутек почти сразу же. А второй догоняет первого, получив парочку увесистых ударов. Третий — самый рослый и наглый — падает после удара по голове на асфальт — рядом с мальчиком, который, кажется, уже начинает приходить в себя. Молли наклоняется над грабителем, чтобы проверить, жив ли он… Жив-то он жив… А она попалась, как последняя дура, на старый трюк: верзила просто притворялся… Могла бы хоть бо из рук не выпускать… И вот она уже стоит перед ним на коленях, уставившись на острое лезвие ножа, приближенное к самому ее лицу. Она уже поборола этот страх: воспоминания о том, как она боялась ножей — ее когда-то чуть не изуродовал острым лезвием какой-то напившийся до поросячьего визга отморозок, — больше не повергают ее в парализующий сознание ужас. Благодаря отцу… И сейчас она должна вести себя как истинная дочь Ороку Саки. Вот ей приказывают раздеться… Тем лучше. Она начинает спокойно расстегивать блузку… Как только этот бугай начнет пялиться на ее грудь, она одним точным движением обезвредит его. А именно — схватит за запястье так, чтобы нож выпал из руки в то же мгновение. Этому приему уже давно научил ее отец… Однако применить сей навык на практике она не успевает: верзила вдруг, глухо застонав и обмякнув, падает на асфальт. На этот раз — уж точно не притворяясь… Это спасенный ею паренек, взяв ее бо, со всей силы огрел бандита по затылку. — Давай помогу встать, — протягивает он ей руку, застенчиво отводя взгляд. Она, охотно приняв помощь, легко поднимается на ноги. И быстро застегивается. — Что теперь будем делать? — растерянно спрашивает юноша. — Ты, наверное, беги к ближайшей телефонной будке — полицию вызывать. А я его покараулю. Хотя… эти двое, может, не так далеко убежали… — Телефонная будка нам не нужна. Сейчас я всё сделаю… — Ух ты… Да это же… черепахофон! — Именно так… Алло! Кадзуо-сан, это Молли! Срочно нужна помощь ваших людей! Я обезвредила бандита. Он пока что без сознания… — Ты где?! — На Тринадцатой улице… между седьмым и восьмым домами. — Так мне… две минуты до тебя добираться! Я на машине — как раз к Саки в больницу ехал… Жди! — Так ты… Забияка Молли Разбей-Вазу?! — широко раскрывает совсем еще детские зеленые глаза светловолосый паренек. — Да. Но можешь меня звать просто Молли. — Уж лучше… просто Забияка. — Тоже пойдет…