***
Путешествие по поверхности Луны нельзя было назвать ни простым, ни захватывающим. Один и тот же серый пейзаж навевал тоску, а из-за коварности освещения мне то и дело приходилось заглядывать во все темные углубления, освещая их, прежде чем поставить туда ногу. Выглядевшая неглубокой впадина могла оказаться гораздо глубже. Вначале Я не задумывалась над этим, пока из-за одного неосторожного шага чуть не сломала себе ногу. Хорошо, что все обошлось, иначе мое путешествие закончилось бы очень быстро. Единственное, что меня заинтересовало – источник света. Откуда мог идти свет, кроме как от Солнца? Когда Я отошла подальше от выхода из Атриум-Сити, который находился в тени высокой скалы, Я, наконец, смогла его увидеть. Этим источником служило белое светлое пятно в небе, на котором различались синие и зеленые цвета. Не знаю, что это такое, но, по крайней мере, его свет не был опасен. Что ж, это было очень удачно – пробираться по поверхности только при свете фонарика было бы... даже не знаю, как плохо. В любом случае, мне отчаянно хотелось, чтобы случилось хоть что-нибудь. Желательно хорошее. Встретить кого-нибудь в этом огромном пространстве было бы настоящим благословением. Поздороваться, перекинуться парой фраз, может даже составить компанию… Но нет. Ничего. Я задумалась над необычностью возникших чувств. Когда вокруг было много пони, Я не особо нуждалась в общении с ними. Но Я знала, что в любой момент Я могу пойти и поговорить с ними. Здесь же, когда на километры вокруг ни души, все оказалось иначе. Это было для меня открытием. Хотя, возможно, это пройдет, стоит мне оказаться в первом попавшемся поселении, Я решила, что впредь, по возможности, буду путешествовать с кем-то. Уже сейчас Я сожалела, что так легко последовала за Совтом. Все-таки нужно было идти с тем караваном. Или нагнать их сразу после выхода на поверхность, а не скакать, куда глаза глядят. Тогда Я бы успела дойти до выхода с уровня складов как раз к тому времени, как они стали бы выдвигаться. А сейчас они были в пути уже несколько часов. На то, чтобы догнать их, ушло бы еще столько же времени, а ведь Я даже не знала, куда они направляются. Они могли быть сейчас где угодно. Где угодно… Хм, возможно, даже, где-то недалеко. Возможно, даже в радиусе слышимости моего скафандра! Порывшись в настройках, Я запустила сканирование сигнала. И даже нашла один! В предвкушении Я включила связь… и услышала какие-то странные периодические попискивания, которые то и дело затихали, перебиваясь белым шумом. Со вздохом огорчения Я выключила радио, и поплелась дальше. Однако не прошла Я и сотни шагов, как меня осенило – нужно сканировать частоты на возвышенности, чтобы максимально увеличить диапазон слышимости. А Я была в какой-то низине. Понятное дело, что Я ничего не услышала – все радиоволны проходили надо мной. Я быстро огляделась в поисках чего-нибудь высокого. Единственным подходящим объектом оказалась скала в нескольких километрах отсюда. Она была значительно правее от моего маршрута, и мне придется сделать значительный крюк, чтобы добраться до нее. Но если Я смогу там засечь кого-нибудь и не слоняться тут в одиночку, то это будет того стоить.***
Путь до скалы занял больше времени, чем Я рассчитывала. Когда Я, наконец, забралась наверх, Я позволила себе немного передохнуть. Вид, открывающийся с вершины, мало чем отличался от того, что Я видела внизу – та же серая пустыня на много километров вокруг. Только отсюда ее было видно больше. Единственным существенным отличием было наличие кратера со стороны, противоположной той, с которой Я пришла. Хотя нет, было еще кое-что. Горизонт… он стал ближе. Мысли о падении через край снова начали шевелиться в моем воображении, но Я быстро от них отделалась, повторно запустив сканирование. Скафандр сразу распознал тот пикающий сигнал. Теперь он был отчетливо слышен, и белого шума в нем почти не было. К сожалению, он был и единственным. Я продолжала сканирование еще несколько минут. Ничего. Снова вздохнув, Я стала осматривать небольшое плато, которым заканчивалась скала, в поисках удобного спуска вниз. Внезапно скафандр сообщил, что засек какой-то сигнал. Я сразу же переключилась на него. Сигнал был очень слабый, и определить, что именно передавалось, было невозможно. Похоже, Я оказалась на границе действия передачи. Попетляв немного, мне удалось "словить" откуда примерно идет сигнал, и двинулась в ту сторону. Он шел из кратера подо мной. Я стала осторожно спускаться, стараясь держаться этого направления и не отклоняться от него. Сила сигнала нарастала, и вскоре микрокомпьютер смог определить, что это был за сигнал. Когда Я увидела, что это сигнал бедствия, меня зазнобило. Какие-то пони попали в беду! Теперь Я просто обязана попытаться помочь им. С максимальной скоростью, на которую была способна, Я устремилась туда, откуда шла просьба о помощи. К счастью, сигнал был уже достаточно сильным, чтобы точно определить направление, откуда он шел. Через сотню метров Я уже спускалась по пологому склону кратера. Спустившись по склону, Я вскоре оказалась в точке максимальной интенсивности сигнала – в какую сторону Я бы ни отошла, сигнал становился слабее. Но… тут ничего не было! Просто ровное дно кратера. Ничего не понимаю... Я посмотрела наверх. Нет, там тоже ничего. Значит, источник может быть только внизу. Вернувшись туда, где сигнал был самым сильным, Я начала ковырять реголит копытами. Хорошо, что их защищало твердое покрытие скафандра, которое не могли повредить мелкие камешки. Вскоре моя правая нога скользнула по чему-то твердому. Посветив в выкопанную ямку, Я обнаружила, что на дне есть что-то металлическое. Спустя еще пару минут раскопок Я откопала металлическую плиту, привинченную к чему-то. Хоть у меня и была с собой отвертка, которая осталась после посещения магазина Силта, но она была где-то на дне моих седельных сумок, и достать ее не было никакой возможности. Да и вряд ли она бы помогла – болты, державшие плиту, были слишком большими. Но, с другой стороны, Я могла бы попытаться выкрутить их своим манипулятором. Зафиксировав концы манипулятора на одном из болтов, Я приказала им начать вращаться. После секундной задержки, болт поддался и начал медленно выкручиваться. Отлично, это сработало! Осталось всего-то выкрутить оставшиеся болты и поднять плиту. Надеюсь, что мои старания не окажутся напрасны. Наконец-то последний болт был выкручен. Теперь плита. К чему бы она ни была привинчена, прилегала она так плотно, что Я не могла даже разглядеть швов. И вообще ничего, за что можно было бы ухватиться. Но это не было большой проблемой. Когда-то давно, когда мне осточертело постоянно терять мелкие металлические детали, Я встроила в свой манипулятор электромагнит. Тогда это очень упростило мне жизнь, и, надеюсь, что это мне поможет и сейчас. Став боком к плите, Я прислонила к ней клешню манипулятора, расправив его концы, чтобы они находились в одной плоскости. Сама Я прочно оперлась о грунт, и, включив электромагнит на максимальную мощность, попыталась поднять плиту. Она не поддалась. Я попыталась еще раз. И еще раз. Блин, Я даже не могла сказать, имеют ли мои действия хоть какой-то эффект или нет! Будь здесь воздух, Я бы услышала, как плита скрипит, или еще что-то в этом роде. Но все, что Я слышала, было моим сбивающимся дыханием и учащенным сердцебиением. После очередной попытки Я почувствовала, что плита немного поддалась. Через пару попыток Я увидела ее края, а еще через несколько ближний конец плиты полностью вышел из паза, оставив тонкую щель между ними. Отлично, осталось совсем немного. Еще одним усилием Я подняла край плиты достаточно высоко, чтобы пройти через образовавшееся отверстие. Как только Я совершила свой последний рывок, Я отключила электромагнит, и сняла его с верхней стороны плиты. Пока плита поднималась по инерции, Я снова присоединилась к ней с другой стороны, чтобы не дать ей закрыться. Заглянув в образовавшееся отверстие, Я обнаружила, что пол был… далеко. Я могла его видеть, но прыгнуть с уверенностью, что ничего себе не сломаю – нет. Но у меня сейчас не было времени беспокоиться об этом. С поднятием плиты сигнал стал намного сильнее, и теперь не было сомнений, что пострадавшие там, внизу. Так что мне оставалось надеяться на то, что мой манипулятор окажется достаточно длинным. Прыгнув в пространство подо мной, Я дернулась, повиснув на манипуляторе. Даже свисая на всей его длине, мои копыта были в паре метров над полом. Отключив электромагнит, Я аккуратно приземлилась. Внутри было темно. Увеличив мощность фонарика, Я осмотрелась. Помещение было необычным. Оно выглядело так, будто кто-то решил соединить большой и маленький туннели, и не особо старался, чтобы переход вышел гладким. Да и сами туннели сильно отличались от виденных мной. Единственной ровной поверхностью был пол. Стены же изгибались по дуге, а потолок вообще местами был бесформенным. В месте стыка туннелей он вообще был просто непокрытой каменной породой. Со стороны большого туннеля помещение заканчивалось закрытыми гермоворотами. С другой стороны проход заворачивал влево. И как раз в том направлении был источник сигнала. За поворотом оказалась лестница, ведущая вниз, а из темноты снизу доходило какое-то бледное синеватое свечение. Спустившись, Я оказалась перед закрытой дверью, похожей на ту, что была у шлюза в Атриум-Сити. Только у этой еще было прозрачное окошко с льющимся через него синим светом. Осмотревшись в поисках открывающего устройства, Я обнаружила только разъем для подключения. Я немного запаниковала, но потом мне пришла в голову мысль, что Я смогу увидеть экран, когда запитаю его через разъём. Но оказалось, что устройства тут нет – управление гермодверьми производилось со скафандра. Быстро открыв двери, Я приказала шлюзу пустить меня дальше. Пока Я ждала, скафандр сообщил мне, что обнаружен кислород, и как только давление в переходной камере достигло допустимого значения, стал подавать внешний воздух. И он был очень странным. Запах тут был весьма непривычным, но раз газ не был токсичным, то волноваться не стоит. Выйдя, Я обнаружила тупик, образованный обвалившимся потолком и породой. Мерцающий синий свет исходил от какой-то расположенной у стены машины, наполовину погребенной под завалом. Для чего бы она ни была предназначена, она тихо гудела, неистово сотрясаясь. Это приводило к тому, что на нее сверху скатывалось еще больше грунта. Ближе к центру завала из породы выглядывало нечто, в чем Я узнала манипулятор. Ох, если кто-то оказался под завалом, то вряд ли у него или нее были шансы выжить. Даже если тут был воздух, вряд ли он в достаточном количестве был в грунте. Хотя, если он или она были в скафандре... Так, хватит рассуждать! Нужно действовать. Если Я с таким трудом попала сюда, то глупо будет останавливаться сейчас. Поэтому Я начала копать. Это было непросто, из-за того что порода то и дело сползала, но мне в итоге удалось ее кое-как умять, чтобы она не скатывалась (Кстати, оказалось, что порода далеко не вся серая. Она в основном была бурой и имела множество разных оттенков). После этого дело пошло быстрее. Вскоре показался сначала верх туловища, потом шея, голова и передние ноги. Усиленно орудуя копытами и манипулятором, Я со всей аккуратностью попыталась вытащить пони из-под завала. В конце концов, мне это удалось. Вид пони был очень удручающим. Шлем скафандра запотел, и не было никакой возможности рассмотреть, кто был за ним. Кроме того, снизу внутри было видно несколько капель крови. Весь остальной скафандр был перепачкан и прорван в нескольких местах, а манипулятор был серьезно поврежден. С дрожью в копытах Я произвела подключение к скафандру и запустила полную диагностику (предварительно заглянув в инструкцию). Тут же мой взор заполонило множество предупреждений, начиная от низкого заряда батарей до медицинских показателей состояния пони внутри. К счастью, пони был (или была) еще живой, но запасы кислорода были уже на нуле, а система подачи внешнего воздуха была забита породой. Нужно было срочно снять шлем. Я подала команду на снятие шлема, но он был деформирован, и открылась только часть, прикрывающая лицо. Но и этого было достаточно. Когда верхняя часть шлема открылась вверх, Я увидела лицо пони. Оказалось, что это была кобылка. Выглядела она не очень хорошо. Почти так же, как и ее скафандр – ее грива свалялась, и в ней запутались комки грязи, а в уголках рта и под носом у нее была запекшаяся кровь. Но она дышала! А значит, у нее еще был шанс. Удостоверившись, что удушье ей не грозит, Я начала просматривать отчет о ее состоянии. Удивительно, но все ее кости были целы, и она отделалась несколькими ранами и ушибами. В целом ее состояние было стабильно. Но что она здесь делала? И был ли еще кто-то с ней? Кроме ее сигнала, Я не смогла больше ничего обнаружить. Даже если она была не одна, то Я никак не могла теперь помочь ее спутникам – вряд ли Я бы смогла разобрать завал, да и куда девать породу? Так что Я сосредоточилась на помощи спасенной пони. Для начала Я попыталась снять с нее ее скафандр, чтобы обработать раны, но делать это, будучи самой облаченной в скафандр, было очень неудобно. Поэтому Я сначала сняла свой и... Бррр! Воздух тут был прохладным. Не настолько холодный, чтобы простыть, но после стабильной температуры в скафандре эта перемена была неожиданной. Мгновение спустя, Я ощутила, что воздух не был повсюду одинаково холодным. Со стороны заваленной машины исходили волны тепла. Поэтому Я перетащила пони поближе к ней, и кое-как расстегнула ее скафандр (Там, где он был на это рассчитан. Полностью снять его вкопытную мне бы не удалось). Внутри оказалась темно-зеленая безрогая пони с короткой пепельно-фиолетовой гривой (Хотя Я могла немного ошибиться из-за синего света. Фонарик моего скафандра отключился, как только Я из него вылезла, и теперь пространство вокруг завала освещала лишь лампа странного устройства). Полностью вынимать ее из скафандра Я не стала, ограничившись лишь небольшим просветом. С одной стороны, мне казалось, что ей нужен покой, и Я не хотела ее лишний раз тревожить. А с другой… Знаю, что это глупо, но Я и так без спросу влезла в ее скафандр, а снимать его полностью было бы как-то совсем уж слишком. Надеюсь, она не будет сильно против, когда очнется. В конце концов, Я ей жизнь тут спасаю! Так, не нужно устраивать бессмысленных споров с собой. Сейчас лучше заняться ее ранами. Ран было немного, и в большинстве своем они ничего особенного не представали. Я обработала их дезинфицирующим препаратом, приобретенном накануне в Атриум-Сити. (К счастью, моих весьма скудных медицинских навыков вполне хватало для обработки ран.) Когда Я обрабатывала один из глубоких порезов, кобылка тихо застонала, но не очнулась. Перебинтовать ее порезы Я не могла, не сняв скафандр. Оставалось только надеяться, что обработки ран хватит. Закончив, Я сложила все обратно в сумку, и задумалась, чем бы мне заняться, пока она приходит в себя. Мой взгляд упал на ее манипулятор, согнутый под неестественным углом в нескольких местах, где он сгибаться не должен. Хм... Очевидно, что прежде чем уйти отсюда, нужно будет починить ее скафандр. В моем, кажется, был отсек (или что-то вроде того) с запчастями для ремонта, но заняться этим можно будет, только когда она придет в себя. И, мне кажется, что с двумя рабочими манипуляторами это будет проще, чем с одним. Так что Я занялась починкой ее манипулятора. Отсоединив контакты от ее висков и скафандра, Я вытащила его и уселась рядом на полу. Я начала осторожно его разбирать, запоминая каждую деталь конструкции. Но долго Я так не просидела – металл пола был невероятно холодным. Сначала Я подумала, что он быстро нагреется, но спустя пять минут он был таким же холодным, как и раньше. Может, даже еще холоднее. Планов отморозить круп у меня не было, поэтому Я встала, и, выложив все из седельных сумок, подстелила их в качестве коврика. Больше Я не отвлекалась. Это было нетрудно без интерфейса скафандра. Должна признать, хоть за время ношения скафандра Я и привыкла к постоянно маячившим на границе зрения изображениям, без них я чувствовала себя намного естественнее и сосредоточеннее.***
А этот манипулятор был хорош. Было у него кое-что, заставившее меня хотеть такой же. Две сочлененные телескопические стрелы, например. Таким манипулятором можно было хоть весь дом прибрать, не вставая с кровати! Не смотря на то, что некоторые секции погнулись, и выправить их на месте было невозможно, мне удалось их вытащить, и соединить уцелевшие части между собой. И теперь, пусть и раздвигаясь на меньшую длину, он снова мог функционировать, как нужно. Я как раз заканчивала собирать его обратно, когда незнакомка издала бессвязный звук и пошевелилась. Я тут же отложила манипулятор в сторону, и, поднявшись на свои немного затекшие ноги, подошла к ней. – Как ты? – прошептала Я. Но то ли из-за акустики, то ли из-за того, что тут было почти совсем тихо, мой голос показался мне громким. В свете лампы Я увидела, как она сначала поморщилась, а потом медленно открыла глаза. – Где... где Я? – слабым голосом поинтересовалась кобылка и попыталась встать. У нее это не получилось. – Эй, не двигайся, тебе пока что нельзя! – на самом деле Я не знала, но рисковать не стоит. – Ты попала под завал, и чуть не задохнулась. Я не знаю, где мы, но тут безопасно. Я действительно не знала, где мы. По карте выходило, что мы всего в нескольких километрах от Атриум-Сити, но на ней не было обозначено никаких подземных сооружений в этом месте. Похоже, что мы первые, кто побывал здесь. Или у меня устаревшая карта. Эта пони как-то же попала сюда. Тем временем, кобылка попыталась осознать мои слова. – За-завал? Правда? – по ее лицу было видно, что она пытается что-то вспомнить. В итоге ей это удалось. – Что-то такое припоминаю. Помню, как на меня что-то упало и понесло вперед. Так это был завал? – безрожка подняла на меня свой взгляд. – Похоже на то. Я тебя откопала и вытащила оттуда. С тобой был кто-то еще? – этот вопрос меня действительно волновал. Она ненадолго задумалась, вспоминая. Похоже, это ей давалось нелегко, и в процессе она пару раз поморщилась, словно от боли. – Нет, по-моему, нет. Кажется, Я была одна. Фух, прямо гора с плеч. – Хорошо. Ты пока отдыхай, а Я тут посижу, – сказала Я и начала возвращаться к сборке манипулятора, как у меня возникла мысль, которую Я сразу озвучила: – Погоди, ты, наверное, проголодалась? Не дождавшись, пока она что-либо ответит, Я взяла несколько фруктов, воды и немного сена, и принялась кормить пострадавшую. Она была совсем не против. Поев, она вскоре заснула, а Я вернулась к ремонту. Закончила Я быстро, и делать мне было нечего. Спать мне тоже не хотелось. Кроме того, Я не могла оставить безрожку, пока она не будет в состоянии двигаться самостоятельно. Но даже в этом случае без ремонта скафандра и запасов воздуха и электричества она не могла уйти отсюда. Значит, мне придется поделиться с ней своими – не оставлять же ее тут. А узнать, как перекачать воздух из моего скафандра в ее, Я могла только из старой доброй инструкции по эксплуатации. Собрав все свое добро обратно в сумки, Я снова залезла в скафандр, и, удобно устроившись на полу, погрузилась в чтение.***
Безрожка полностью пришла в себя спустя пару часов. До этого она несколько раз приходила в себя, но вскоре снова засыпала. Пока она восстанавливалась, Я успела узнать, как перекачать энергию и воздух в ее скафандр, и даже как отремонтировать его. Я только занялась починкой ее скафандра, как она очнулась. Я поняла это по изменившемуся звуку ее дыхания и тому, как она напряглась, шевеля конечностями. Отложив инструменты в сторону, Я обошла ее, чтобы спросить, как она себя чувствует. – Тебе уже лучше? – Да. Определенно, – в подтверждение своих слов безрожка успешно поднялась на ноги. – Как долго Я была в отключке? – Часа три с тех пор, как Я тебя откопала, и еще неизвестно сколько до этого ты была под завалом. – Пока Я говорила, она пристально смотрела на меня своими изумрудными глазами. – Наверное, достаточно долго. У тебя совсем не осталось кислорода, когда Я тебя нашла. При этих словах она как-то напряглась, а потом удивленно уставилась… куда-то. Взгляд был направлен на меня, но был расфокусирован. – Что-то не так? – Мой интерфейс накрылся. Полностью. Я… Я даже не чувствую манипулятора. Как такое вообще возможно? Я же не в электромагнитную бурю попала. Упс. Я совсем забыла, что интерфейс скафандра интегрируется с манипулятором. И отключив последний для починки, Я отрезала ей доступ и ко всему скафандру. – О, не волнуйся, – поспешила Я успокоить ее – это не из-за завала. Это Я сделала. На этот раз удивленный взгляд был адресован мне. – Ты отключила мне интерфейс? Зачем? – Твой манипулятор был в очень плохом состоянии. Мне пришлось извлечь его для починки, – пока пони переваривала мои слова, Я оббежала ее и показала отремонтированный манипулятор. – Смотри, почти как новенький. – Понятненько, – медленно кивнула она, осознавая смысл сказанного. Затем она изменилась в лице: – Спасибо! – впервые с того времени, как Я ее нашла, ее лицо озарила улыбка. Это хороший знак. – Тогда не поможешь мне снять скафандр? – Да, конечно, – снова подключившись к ее скафандру, Я дала команду на открытие. Несколько минут спустя безрожка, нацепив свой манипулятор, осматривала повреждения скафандра. А Я в это время смотрела на нее. Выглядела она определенно лучше. Но въевшаяся грязь и свалявшиеся шерстка и грива с хвостом никуда не делись. Одного похода в душ хватило бы, чтобы это исправить, но Я сомневалась, что хотя бы один был поблизости. Тем временем она закончила осматривать свой скафандр. – Повреждений многовато, но ничего такого, что нельзя было бы исправить, – заключила она. – Могло быть и хуже. Оставив свой скафандр, она подошла ко мне. – Ну, давай знакомиться что ли. А то мне как-то неловко, что Я не знаю имени своей спасительницы. – Я Трин, – представилась Я и протянула копыто. Я думала снять скафандр, чтобы она меня видела, но сейчас это было бы слишком долго. И неловко. Вместо этого Я на всякий случай добавила: – Это сокращение от "Рэйнбоумэйн Тринадцать". – Тринадцать? Ты из какой-то династии, что ли? – предположила она. – Ну, можно и так сказать. – Понятно, – ответила кобылка и, схватив меня за протянутое копыто, принялась его трясти, – А Я Симби. Можно просто Сим. – Приятно познакомится, Сим. – Взаимно. Закончив копытопожатие, она вернулась к более насущным вопросам. – Слушай Трин, мне понадобится некоторое время, чтобы вернуть эту штуку в рабочее состояние. Но без электричества и кислорода Я в нем далеко не уйду. Так что… – Я была уверена, что она попросит меня поделиться. Но ей удалось меня удивить – … если не сложно, пожалуйста, откопай этот агрегат из-под завала. – Откопать агрегат? Зачем? – Увидишь, – загадочно произнесла она, приступая к ремонту своего скафандра. – Если, конечно, не решишь оставить меня здесь. Ее слова ударили, словно током. Я уставилась на нее, не веря своим ушам. – Что? Я что-то не то сказала? – поинтересовалась она. – Это… это какая-то шутка, да? Или ты действительно думаешь, что Я оставлю тебя, после всего, что сделала? Сим лишь пожала плечами. – Не знаю. Ты спасла меня, и дальше Я могу позаботиться о себе сама. Тебе не нужно больше тратить на меня свое время и ресурсы. Тем более что отплатить мне сейчас нечем. Ты можешь спокойно уйти, и никто тебя в этом не обвинит. – Нет. Я останусь. – Да? – заинтересовалась она. – Почему? – Потому что так правильно! – отрезала Я, топнув. – И Я тебя еще не спасла. Пока ты не можешь выйти отсюда, ты, считай, все еще под завалом. – Я смогу выйти отсюда, как только доберусь до нужных частей машины – парировала безрожка. – Тебе нужна машина? Хорошо, будет тебе машина! – рассердилась Я, и ни слова не говоря, принялась расчищать завал вокруг нее. Симби ничего не ответила. По мере того, как Я боролась со сползающим грунтом, буря негодования во мне утихала, уступая место озадаченности. Почему она сказала то, что сказала? Я ведь сразу дала ей понять, что не собираюсь оставлять ее сейчас. Тогда зачем она продолжала? Чего она этим добивалась? Она же ничего… Хотя нет, погодите… Оставив уже наполовину откопанную машину, Я развернулась к Сим. – Ты устроила это все, чтобы заставить меня копать, не так ли? – Ага, – весело согласилась она. И смущенно добавила: – Прости за это. Часть меня захотела взять и снова погрести ее под завалом. Вместо этого Я вернулась к откапыванию машины. В конце концов, мне было интересно, как она собирается ее использовать. И этот интерес очень быстро пересилил все остальные мои чувства.***
Мы закончили почти одновременно. Мне удалось расчистить завал вокруг машины, прорыв вокруг нее небольшой проход. При этом большая часть остального помещения оказалась заваленной грунтом. Сим была очень довольна. Когда Я закончила, она открыла в ней какую-то панель, вытащив оттуда несколько проводов и трубок. Перенеся свой скафандр ближе к агрегату, она подключила его к проводам и трубкам из панели. – Вот и все. Через полчаса запасы восстановятся, – объявила она. Заметив мою заинтересованность, она объяснила: – Я поставила его на зарядку. Подключила к энергосистеме машины и все. А через трубки восполняю запасы кислорода. – Ух ты. А как это? – Очень просто. Эта машинка может спокойно добывать кислород из грунта. И, как ты видишь, его тут в достатке. Идея добывать воздух прямо из земли была странной. Но, с другой стороны, раз он там есть, то почему бы им не воспользоваться? Тем более, если это быстрее, чем повторная переработка воздуха. – Полезное устройство. Где ты его нашла? Симби подарила мне странный взгляд. – Прямо тут и нашла. Или, погоди, – ахнула она, – ты думала, Я его с собой притащила? Я смущенно кивнула. Сим рассмеялась. – Ну ты даешь! Разве ты не заметила, что эта штука вделана в стену? И потом, она слишком тяжелая, чтобы таскать ее за собой. Да, было бы здорово иметь переносную версию, но таких не делают. Подняв манипулятором несколько грудок породы, безрожка закинула их в воронку сверху машины. Затем она продолжила говорить, но уже на другую тему. – Ладно, пока скафандр заряжается, предлагаю воспользоваться возможностью и перекусить. Мало ли когда представится другой шанс? Я сразу же согласилась. Из-за моего ускорившегося отбытия из Атриум-Сити Я не смогла даже позавтракать, а найдя Симби, совсем забыла про еду. Но стоило ей про нее напомнить, как желудок заявил о своем недовольстве этими обстоятельствами. Сим настояла, что теперь угощает она, и достала пару банок консервированных яблок. Уже предвкушая их вкус, Я сняла скафандр, готовая немедленно наброситься на еду. Однако все-таки вышла небольшая заминка. Стоило мне оказаться вне скафандра, как Сим удивленно уставилась на меня, отдалив только что протягиваемую банку. После этого Я не решилась взять ее. – Что-то не так? – Ты… Я тебя знаю, – медленно произнесла она, ставя банку на пол рядом с собой. – Я видела тебя раньше. – Это невозможно. Мы с тобой раньше не встречались, – возразила Я и тут же усомнилась в своих словах. Мало ли, вдруг Сим была туристом в Санни Тауне? Не могла же Я помнить всех. Тем более что Я видела далеко не каждого из гостей города. Зато вот она вполне могла меня видеть. Что Я тогда такого сотворила, раз она так отреагировала? Интуиция подсказывала мне, что это не было что-то хорошее. – Нет Трин, Я уверена, ошибки быть не может – ответила безрожка, обходя вокруг меня, – Много ли на Луне радужногривых пони с числом тринадцать на боку? Полагаю, это был риторический вопрос. – Ты была в Иотнохе где-то три года назад, – объявила она, снова стоя передо мной. И затем, с притворной подозрительностью спросила: – Ты же не следишь за мной? – Нет, конечно! – Точно? А как тогда ты меня нашла? – продолжала упорствовать Сим. – Шла на сигнал бедствия. Кроме того, если бы Я следила за тобой, разве Я не должна была быть с другой стороны завала? Безрожка задумалась. – Да, пожалуй ты права. Все равно, забавно, что мы оказались знакомы, пусть и заочно. Только Я хотела повторить, что это была не Я, как меня поразила догадка. Единственной радужногривой пони за пределами Атриум-Сити, кроме меня, могла быть только моя мама! И ее видели всего три года назад! Значит, Я могу ее найти. Пойти по ее следу. Я тут же решила расспросить о ней. – Сим, эм, та пони, которую ты видела, которая похожа на меня… ты можешь постараться вспомнить о ней? Хоть что-нибудь? – Кроме того, что у нее радужная грива и тринадцатка сбоку? – Сим вновь протянула мне банку, которую Я в этот раз приняла без колебаний. – Постараюсь, но ничего не обещаю. Так… – Сим принялась вспоминать, попутно вылавливая из своей банки один ломтик яблока за другим. – Она была там вроде по какому-то делу. По какому именно, – не знаю, но наверняка по важному. По другим причинам приличные пони в Иотнохе не появляются. Что еще… Помню, мы с ней столкнулись. Буквально – лоб в лоб. Я еще пошутила, что хорошо, что мы не единороги. Наверное, поэтому Я ее и запомнила. Стоп, погоди, – вскочив со своего места, Симби уставилась на меня. – Ну ничего себе! Ты и вправду не она. Прости, не обратила внимания, что ты единорог. Надо же, – все еще потрясенная своим открытием, она вернулась к своей еде. – Вы так похожи. Вы случайно не родственники? – Она моя мама. И Я ищу ее. – Она… твоя… Ох, – вздохнула Сим, вновь отрываясь от еды. – Прости меня, Трин. – За что? – За то, что так мало могу о ней рассказать, – на некоторое время она затихла. – У меня идея. Я так понимаю, что ты теперь направишься в Иотнох, верно? – получив мой кивок, она продолжила. – Тогда Я отведу тебя туда. – Стоп, погоди, ты вовсе не должна... – Должна, – Сим была непоколебима. – Ты спасла меня, и это меньшее, что Я могу для тебя сделать. Тем более, – кобылка улыбнулась, – что мне еще нужно загладить вину за откапывание машины. Вряд ли мне удалось бы ее переубедить. Кроме того, мне бы очень пригодился проводник. Так что после недолгого сопротивления, Я все же сдалась. – Вот и славненько, – подытожила Сим. – Тогда доедай быстрее, и двинем. Прикончив половину банки, Я решилась задать ей вопрос, который мучал меня с тех пор, как Я тут оказалась. – Слушай, Сим, а как так получилось, что ты попала под завал? Симби скривилась. – Ох, Я так и знала, что ты спросишь. И ответ, что Я глупая пони, тебя не удовлетворит, верно? Получив отрицательный ответ, Сим вздохнула и начала рассказывать. – Думаю, начнем с того, что Я кто-то вроде историка-археолога. Я исследую разные заброшенные места, чтобы узнать их историю, кто, когда и зачем их построил. Но в наше время только этим особо на жизнь не заработаешь. Так что Я живу тем, что продаю или то, что мне удастся найти и унести с собой, или информацию, как безопасно добраться туда, где есть всякие полезные ресурсы. В общем, как ты уже догадалась, мы не находимся в туннелях какого-нибудь поселения. Короче. Недавно Я узнала про один неисследованный проход. Куда ведет, что там есть – никто не знает. Так что Я решила отправиться на разведку. Вход нашла без проблем, зашла внутрь... И, как ты понимаешь, добралась сюда. А тут эта штука стоит. Дай, думаю, посмотрю – рабочая или нет. И так уж получилось, что она была рабочая. Не знаю, как так получается, но в некоторых местах есть штуки, которые остаются рабочими с незапамятных времен. И без всякого техобслуживания! Вот Я и подумала – почему не пополнить запасы кислорода, не переводя энергию на повторную очистку? Но была проблемка – рядом реголита не было, а бегать к выходу и обратно, принося по пригоршне за раз – не вариант. Вот Я и решила снять панель со стены. Наверное, то, что она снялась слишком просто, должно было насторожить меня. Но не насторожило. Все шло гладко, машина работала... пока Я не выдернула какой-то нужный камешек. Я даже сообразить не успела, как на меня посыпалось что-то сверху. Взглянув наверх, Я осознала, что дела плохи и дала деру, но... не повезло. Остальное ты знаешь. История Симби меня поразила. Я даже не нашла что ей ответить. Все приходившие в голову мысли были вариациями на тему «дуракам везет», но ни одну из них Я озвучивать не стала. Тогда инициативу переняла Симби: – Ну а ты как сюда попала? Хороший вопрос. Я рассказала ей, что "случайно" обнаружила сигнал бедствия и про проникновение сюда через потолок. В конце рассказа Сим присвистнула. – Ого. А ты умная пони, – от ее слов Я почувствовала, что начинаю краснеть. Тем временем, она продолжала: – И с техникой дружишь. Дай угадаю – ты техник, верно? – Можно и так сказать. В принципе, Я много с чем работала, знаю, как что устроено. Кое-что могу даже сама сделать. Если будет, из чего. – Да, Я заметила. Еще раз спасибо за манипулятор, – улыбнулась она. В этот момент в ее скафандре что-то пиликнуло. – О, уже зарядился. Отлично, – убрав пустые банки обратно к себе в сумку, она направилась к своему скафандру. Я же поспешила облачиться в свой. Через пару минут мы уже обе были готовы путешествовать. – Значит так, небольшой инструктаж, – раздался голос Сим у меня в ушах, когда мы стояли в переходной камере. Было как-то непривычно говорить с ней через радио – возникал диссонанс между ее настоящим положением и тем, где она должна быть, если судить по звуку. – Там, куда мы сейчас пойдем, очень давно никого не было. Так что не отходи далеко, если видишь странные штуки, сначала спрашивай, а потом трогай их, внимательно гляди под ноги и по сторонам. Все. А теперь пойдем, – сказала Симби и ускакала вверх по лестнице. Я поскакала вслед за ней. Мы остановились перед гермоворотами. Это был наш единственный выход – выбраться через потолок, как Я сюда попала было невозможно – он был слишком высоко. Ворота были заперты, но Сим знала, как их открыть. Рядом с дверью была съемная панель, скрывающая тьму проводов. Снимая ее, Сим пошутила насчет того, чтобы Я была готова ее вытащить в случае чего. Похимичив с проводами и подав питание, Сим заставила ворота открыться. За ними обнаружилось небольшое помещение, в котором ничего не было, кроме пары лифтов. Двери одного из них были открыты. Переглянувшись с Сим, мы вошли внутрь.