ID работы: 5088827

Flicker

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 34 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

05

Настройки текста
" Вы можете что-нибудь сказать в свое оправдание, Мистер Малик ? " " Нет. Я бы убил их снова, если бы у меня была возможность. [ молчание ] " Так вы признаете свою вину в убийстве всех этих невинных людей ? " " Они не были, блять, невинными, офицер. Ада не существует. Демоны находятся среди нас " - Запись полиции. Допрос Зейна Малика [11 Августа, 2016 год ] . ***** Они исчезают. Но никогда не уходят полностью. Вот почему, когда Эверли видит зеленые глаза, она вспоминает маленького мальчика с прямыми каштановыми волосами и длинными ресницами, который говорил медленно и конкретно, в то время как другие дети в его годы, сталкивались с проблемой произношения слов. Он все время сидел в углу, разговаривая с девочкой с блондинистыми косичками, у которой были золотистые глаза, и в это время они ели мармеладных медведей. Она всегда выбирала желтых для мальчика, в то время как сама ела остальные цвета. Она знала, что ему больше не нравятся другие цвета. Но наступило время, когда он совсем перестал кушать мишек. Он просто сидел и разговаривал, медленно и точно, с маленькой девочкой с блондинистыми косичками и золотистыми глазами. Эверли никогда не слышала, чтобы она много говорила. Эверли даже видела, как она поцеловала его в щечку. Затем прошел год, второй, третий. Эверли даже не заметила как пролетела младшая школа и она оказалась в средней. А тот мальчик, с прямыми волосами и хорошо продуманными словами, исчез. " Сегодня на канале Eight News, мы с сожалением сообщаем о самоубийстве, произошедшем у нас в районе. Вчера вечером, в своем доме, была найдена шестнадцатилетняя Джессика Ридчерсон, подвешенная на веревке в своей комнате. Многие говорят, что она находилась в депрессии до того момента, когда она умерла, но ее родители, Синди и Марк, говорят, что накануне она была радостной и счастливой. У нее был парень, которого зовут Гарри Стайлс, а также несколько друзей, которые поддерживали ее всегда. Стайлс отказался давать какие-либо комментарии. » Теперь Эверли поняла, почему она пропала. В этот день, спустя год, в столовой, она увидела парня с кучерявыми волосами и со слабым очертанием руки на щеке, выбирающего из мармеладных мишек желтых, которые он украл у парня с ирландским акцентом. И Эверли осенило. Она почувствовала, что плачет, когда поняла, что ударила парня девушки, которая покончила с собой. Она поняла это тогда, когда там, посередине столовой, он выбирал из чашки желтых мармеладных мишек. - Я пойду в ванную - объявила она, пытаясь скрыть дрожь в своем голосе. В ее горле нарастал узел, а потом он просто щелкнул, и она заплакала, потому что она ударила парня, который потерял свою девушку. Ее друзья непонимающе смотрели на нее с едой во ртах. Гарри больше никогда не сможет вернуть свою девушку, а она ударила его. Ее звали Джессика. Она повесилась. Она была той, кто разговаривала с Гарри, когда у него еще были прямые волосы и он сидел все время в углу класса. Ей нравились все цвета мармеладных медвежат. Возможно, он любил ее и, возможно, он ненавидит Эверли. Возможно, он лежит ночью и борется со сном, боясь вновь увидеть ее во сне. Во всяком случае, так бы делала Эверли. Но они никогда не возвращаются, никогда. Независимо от того, сколько раз вы их видели, их образ не остается в ваших глазах. И тогда вы просто забываете. В ванной комнате жарко и пахнет старым лаком для волос. Эверли спотыкается о грязные плитки, доходя до раковины. Она облокачивается о стол руками, пытаясь подавить ком в горле. Он все еще выбирает желтых мармеладных мишек ? Зачем ? Почему, черт возьми, желтый ? Почему не красный или зеленый? Слезы брызнули сквозь стены, которые она построила вокруг глаз, и скатились вниз по ее щекам, но она вытерла их рукавом своего джемпера до того, пока она не достигли ее подбородка. Он ужасный человек. Он всегда был таким ? В тот год, когда у него были прямые волосы и он говорил медленно и точно, она любила его. Он не был так уж плох. Смерть Джессики добила его до такого состояния? Это была причина запаха алкоголя в его дыхании ? Дверь в душную и пропахшую лаком для волос резко открылась, врезаясь в стену, поражая ее. Ее сердце забилось, когда она увидела пару, которая ворвалась в одну из кабинок, издавая при этом отвратительные звуки. Она заметила копну ярко-рыжих волос и сразу поняла, что это Кортни Крауз. Школьная шлюха. Ее большая грудь и красные волосы были ее торговыми марками. Это было для Эверли сигналом для того, что нужно уйти. Когда она вышла, то проверила свой телефон и вновь прочитала новости размытыми глазами. Все слова казались одинаковыми. И картина ее детства была такой же. Ком так и стоял у нее в горле. Шум в столовой казался еще громче, чем было ранее. Ее весь день проходил за тем, что она сидела в одинокой комнате и думала о том, чем заняться после школы. В то время как девушка Гарри умерла год назад. Он сидит за столом, поедая своих желтых мишек, когда Эверли плачет из-за девушки, которую даже не знала. Он любил ее. А она его ударила. В лазарете было всего-лишь три двери, когда она услышала, что знакомый голос ее зовет. -Эверли.  Ее сердце начало биться чаще, а руки, отвратительным образом, начали потеть, она ускорила свой шаг. -Черт возьми, постой. Еще пять шагов. -Эверли ! Еще три шага. -Блять, остановись же! Еще один- -Черт возьми, что с тобой не так?- спросил он, а его рассерженное лицо было в нескольких сантиметрах от ее. Его дыхание пахло мармеладными мишками - Я, блять, как идиот звал тебя последние три минуты. И я знаю, что ты все слышала, поэтому можешь не оправдываться. Эверли отступила от него и поправила свою форму, закатывая рукава джемпера, который взяла у Эйвери на уроке. -Я просто не хочу разговаривать с тобой. Успокойся - она говорила с уверенностью, но избегала его взгляда. Гарри закатил свои зеленые глаза и вздохнул. - Ладно, я пропущу это мимо ушей, потому что я не знаю почему ты являешься такой сучкой. У меня был просто вопрос к тебе насчет этого года. В коридоре было прохладно по сравнению с ванной и Эверили нашла себя за тем, что она дрожала, укутываясь плотнее в свою одежду. -Что ты хочешь знать ? -Мы должны приходить сюда каждую неделю? Потому что у меня есть планы на понедельник. Она бросает свой взгляд на землю, когда замечает,что встретилась взглядом с ним. -Да мы должны. Но я могу выполнить работу сама, но то, что ты собираешься уходить - незаконно - ответила она, и хотела забрать все слова. которые покинули ее губы. Тогда она ударила его, а теперь оскорбляет? Называет ужасным? - Прости, это было грубо, но мой ответ да. Я сама смогу выполнить эту работу. Хотя она и не могла его видеть, но она чувствовал как ухмылка появилась на его лице. -Ты извиняешься? -Что,блять? Нет-сплюнула Эверли, пытаясь содержать в своем голосе яд, чтобы выглядеть устрашающе - я была просто вежливой.... на грубое поведение. Она почувствовала теплоту, когда он засмеялся. -Ладно, так или иначе - она всхлипнула, когда он начал уходить. Он остановился. -Эверли? - парень, который потерял свою девушку, подошел к ней и повернул ее лицо - Ты ведь не плачешь? -Нет, конечно, нет. И тогда он ушел. pov гарри Дым заполнял легкие, согревая его тело. Знакомое ощущение сигареты в пальцах успокаивало боль в его сердце. Было очевидно, что она плакала. Ему просто было наплевать на это. В этом мире была лишь одна девушка, которая не заслуживала слез, и она умерла. Поэтому Эверли может плакать столько, сколько хочет. Его глаза могут намекать на раздражение, а слезы могут падать на ее щеки, оставляя за собой полосы на ее оливкого цвета лице. Она может всхлипывать, сотрясаться рыданиями до тех пор, пока не успокоится. Это ничего не значит, кроме того, что это делает из нее сучку. Весь день он думал лишь о ней. О Джесс. Ведь именно в этот день, год назад, она висела на веревке, привязанной к потолочному вентилятору, который бросал ее тело из стороны в сторону. - Брось мне эту бутылку, Ни - Он приказывает, пытаясь смыть изображения с головы волнами алкоголя. Дым, выпущенный из его рта вместе с его словами, образовывали маленькие фигуры в воздухе вокруг его лица.  Ирландец передал ему бутылку виски, которая стояла рядом с ним на полу подвала. Она была  уже наполовину пуста, так как Найл все время представлял девушку, которая недавно забеременела, а Гарри знает, что Эверли плакала , и Джесс умерла всего год назад.  А Найл действительно любит эту беременную девушку. Но теперь она беременна так ... -Ты когда-нибудь задумывались о том, как развиваются дети? - Найл произнес нечленораздельно. Гарри прикладывает бутылку к своим губам, при этом смотря на своего светловолосого друга. -Нет. Потому что нам рассказывали  об этом лет в пять -  говорит он, его слова заглушены бутылкой - А шутил я об этом в шесть, и семь, и в восемь ... -Нет, я имею в виду, на самом деле, как они развиваются. Как, внутри, ты знаешь? На это Гарри просто качает головой, потому что нет, Найл, он не знает. -Дженни говорит, что она не хочет ... - он отрыгнул себе в руку, - ребенка, но это произошло случайно  и она должна с этим  справиться. Гарри кивнул и сделал еще один глоток виски, которое обожгло его горло, как только оно проскользнуло в его горло. Возможно, если бы Джесс не умерла, у них мог бы быть ребенок. Но это теперь никогда не произойдет. Да и  Гарри вроде бы ненавидит детей. Но если этот ребенок был бы  его и Джесс, это может быть была  другая история. А сейчас Гарри пропивал все свое здравомыслие в подвале с парнем, который влюблен в семнадцатилетнюю беременную девушку. - Люк возвращается домой завтра - говорит  Гарри  хриплым от алкоголя голосом. Ментальная картинка предстает в его медленно уходящем здравом сознании - Он позвонил мне сегодня утром и сказал мне об этом. -Да? - спрашивает Найл, смеясь над концом своего предложения, потому что его голос звучит смешно в голове. - Да. - Он завязал с наркотиками? Гарри привстает и ложится лицом к потолку. На нем не было вентилятора, и это хорошо. Не было искушения.  - Я так не думаю.  Хотя на самом деле я не знаю. Он хорошо живет; он живет в чертовом Нью-Йорке. Он прошел весь этот путь до штатов, хотя просто уйти от мамы. Найл засмеялся. -Гарри, ты очень смешно говоришь. -Да? -Да. Это был тот день, когда Найл получил по голове сотовым телефоном. Разум Гарри медленно затуманивался. В подвале Найла нет вентилятора, поэтому ему лучше остаться здесь, потому что нет искушения. И Найл влюбился в беременную семнадцатилетнюю девочку. Это сплошная путаница.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.