Часть 1
2 января 2017 г. в 19:23
Примечания:
**Комментарий автора:** Благодарю анонимного читателя, который прислал мне на tumblr сообщение, вдохновившее меня на этот драббл: «Обращали ли вы когда-нибудь внимание на то, что в «Бойся ее» Доктор одет в гораздо меньшее количество слоев одежды, чем обычно, и это так мило, потому что кажется, что они с Роуз выходят из ТАРДИС после фантастического утреннего секса? Я все время думаю об этом.»
**Комментарий переводчика:** Всем читателям, которые переживают из-за словосочетания «пуговицы на футболке» и пишут об этом в ПБ, рекомендую посмотреть, как Доктор одет в серии, о которой идет речь:) Если вы знаете, что этот предмет одежды называется каким-то специальным словом, напишите, пожалуйста, в ЛС, исправлю.
— Тебе не кажется, что, прежде чем выйти на улицу, стоит все-таки сначала привести себя в порядок? — поддразнила Роуз, встав на пути у Доктора, когда они спускались по пандусу к выходу из ТАРДИС.
Он оглядел себя и застегнул молнию на брюках.
— Хочу напомнить, Роуз Тайлер, что это целиком и полностью твоя вина.
Прикусив губу, она покачала головой и сама принялась застегивать ему пуговицы на футболке.
— А галстук? — спросила она.
Доктор огляделся и растерянно почесал в затылке:
— Что-то не могу вспомнить, куда он делся.
Роуз легко провела пальцами по его груди, которая виднелась в расстегнутом воротнике:
— Ммм, хорошо…
Доктор приподнял бровь, глядя на Роуз сверху вниз, шагнул к ней ближе и прижал ее к двери ТАРДИС:
— Нравится, да?
— Ну, — Роуз улыбнулась, — у тебя симпатичная шея.
— Хм, твоя, прямо скажем, тоже очень даже ничего. — Доктор наклонился, смахнул в сторону волосы Роуз, чтобы поцеловать ее шею, но золотистые пряди падали обратно и мешали ему.
Нетерпеливо фыркнув, он вытащил одну из резинок для волос, которые Роуз все время подкладывала «про запас» в его бездонные карманы, и, игнорируя ее удивленный взгляд, убрал ее волосы в небрежный боковой хвостик, а потом продолжил свое занятие, решительно желая доказать делом, как сильно ему нравится ее шея.
Роуз закрыла глаза, откинув голову назад, и подалась бедрами ему навстречу.
— Так мы никогда отсюда не выйдем.
Доктор проложил дорожку поцелуев по ее шее вверх и закончил тем, что поцеловал Роуз в губы:
— Опять же — целиком и полностью твоя вина.
— Кажется, это ты поспорил, что можешь правильно посадить ТАРДИС, даже когда занимаешься… кое-чем другим.
— И кажется, я выиграл. Ну-ка, давай посмотрим. — Он обнял Роуз за талию и слегка отодвинул в сторону, чтобы открыть дверь.
Дверь уперлась в синий бок контейнера.
— Ой.
— Именно, — Роуз привстала на цыпочки и хихикнула ему на ухо: — С тебя десять фунтов.