ID работы: 5091962

The Meaning Of Love

Гет
Перевод
G
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

"Love. The reason I dislike that word is that it means too much for me, far more than you can understand."

- Leo Tolstoy, Anna Karenina

      — Тедди, поговори со мной, — Виктуар умоляла. Она была напугана. Она никогда не думала, что они будут иметь так много проблем, после того как поженятся. Когда они встречались, они редко сорились. Этого не было до того момента, как они сказали свои клятвы и были женаты уже шесть месяцев, тогда начались аргументы.       И теперь она боялась, что она потеряет Тедди, если они не смогут исправить их отношения. Для того, чтобы исправить их отношения, Тедди необходимо поговорить с ней. А это было то, в чем он не выглядел особо заинтересованным.       — О чем?       Виктуар закатила глаза. — Я не знаю. Давай посмотрим. Может о том, почему ты так несчастлив касательно нас? — уже тише она задала вопрос, она боялась ответа, но ей нужно было знать. — Ты больше не любишь меня?       Тэдди посмотрел на нее, и там было отчаяние в его глазах.       Виктуар продолжила, когда заметила, что она наконец заполучила его внимание. — Если ты меня больше не любишь, то, пожалуйста, просто из уважения, будь по крайней мере честен об этом. Не прячься за мелочные ссоры, которые ничего не значат в великой схеме вещей.       — Виктуар, я люблю тебя. Я клянусь, я люблю тебя.       — Тогда что происходит?       Тедди вздохнул. — Ты когда-нибудь слышала фразу 'любовь разорвет нас на части'?       — Да, конечно, но я, честно говоря, не верю этому. Я больше верю во фразу 'любовь будет держать нас вместе'.       Тедди грустно улыбнулся. — Я думаю, я более пессимистичен, нежели ты. Я люблю тебя, правда, но я ненавижу слово 'любовь'. Я ненавижу все, что это слово означает, потому что это значит слишком многое для меня. Я думаю, для меня это значит больше, чем ты можешь понять.       Виктуар сделала шаг к нему. Наконец, они были где-то. — Помоги мне понять. Что любовь значит для тебя?       Тедди сел на диван. — Трудно описать словами.       Виктуар села рядом с ним, но она была осторожна, чтобы не навязываться. Она знала, насколько клаустрофобия иногда доставала его, и если бы он почувствовал себя в ловушке, то закрылся бы, и они бы вернулись туда, откуда начали, не имея какого-либо прогресса. — Не торопись. Я не собираюсь никуда идти.       Тедди поймал ее взгляд ненадолго, прежде чем он посмотрел прямо перед собой.       Она знала, что он собирался с мыслями, поэтому она не обиделась. — Хорошо, когда я думаю о любви, я представляю двух или более людей, готовых сделать что угодно друг для друга. Я знаю, что есть разные виды любви конечно, но в ее основе, как я думаю, люди, которые чувствуют, что эмоции всегда будут делать все возможное для человека, которого они любят. Я знаю, что Гарри сделает что угодно для Джеймса, Альбуса, Лили и меня, и это родственная любовь. Я также знаю, что бабушка Молли и дедушка Артур сделаю все друг для друга, это романтическая любовь.       — Ладно, — признала Виктуар, но она не сказала ни слова больше. Тедди пока не закончил.       — Я думаю, что люди, который любят друг друга, действительно любят друг друга, никогда не расстанутся. Пока они не умрут, они всегда будут любить друг друга, и они всегда будут друг с другом. А когда они умрут, я верю, их души реинкарнируются. И их души все еще будут любить друг друга и будут искать друг друга. И тогда они снова будут вместе, пока не умру. И этот цикл повторяется вечно.       Виктуар зажмурилась. Они никогда не говорили о реинкарнации или загробной жизни раньше, и Виктуар не была уверенна, почему это никогда не попадало в дискуссию, но теперь она знала, Тедди думал об этом. — Что еще любовь значит для тебя?       Тедди наконец посмотрел на нее. — Любовь означает, что ты никогда не одинок, что всегда есть тот, на кого ты можешь положиться. Этот человек никогда не предаст или не подведет. Ты или этот человек можете совершить ошибки, но ошибки могут быть прощены, и люди могут избавиться от них. Я верю, что ты всегда будешь иметь человека, к которому можешь обратиться, и ты никогда не будешь осужден за то, кто ты. Любовь - это чистейшие эмоции, она не может быть испорчена из-за уродливых эмоций вроде ненависти.       Виктуар улыбнулась. — Это было прекрасно, Тедди, но почему ты отдаляешься от меня. Ты не веришь, что мы любим друг друга?       Тедди опустил взгляд на свои руки. — Я упомянул, что Гарри сделает что угодно для своих детей, но я не сказал о нем, делающим что-либо для Джинни, или наоборот.       Она склонила голову набок. Она не заметила этого, но он был прав. Вместо Гарри и Джинни он использовал Артура и Молли. — Почему нет?       — Гарри и Джинни на грани развода, он сказал мне пару месяцев назад.       Виктуар задумалась. Остальные члены семьи, очевидно, не знали об этом, потому что если бы они знали, она уверена, все дети бы давно были усведомлены об этом. Пару месяцев назад, когда он начал ругаться с ней.       Идея о разводящихся дяде Гарри и тете Джинни была, конечно, ужасна, но это действительно не имело ничего общего с ними двумя. Она подумала об этом немного дольше. Или это должно было произойти и с ними тоже?       Гарри был героем для Тедди, он всегда считал, что у Гарри и Джинни идеальные отношениям, а раз уж они разводятся, то существует ли такая вещь, как идеальные отношения, вообще?       Виктуар буквально могла прочитать то, что Тедди думал, когда Гарри сказал ему. Теперь все обретало смысл.       Она покачала головой, встала и села к нему на колени, не волнуясь более за него, переполненного чувствами. — Тедди, то, что случилось с дядей Гарри и тетей Джинни, ужасно, но мы не они. То что их брак не выжил, не означает, что и наш провалится.       — Они любили друг друга. Ну, или по крайней мере я так думал. Как ты можешь просто перестать любить человека? Это не имеет смысла.       — К сожалению, вещи не всегда имеют смысл. Сердца могут иногда меняться. И давай не забывать кое о чем. Они поженились сразу после конца войны. Может им стоило встречаться немного дольше, чтобы удостовериться, что они хотят пожениться. Может они прошли через женитьбу слишком быстро от страха после конца битвы. Я не уверена, но ты не можешь смотреть на их брак и решать, что раз не получилось у них, то мы тоже не сможем. Мы отличные от них люди. Мы разберемся со своими проблемами другим способом. Ты должен иметь веру в нас и перестать сравнивать нас с другой парой. Это почти что самосаботаж.       — Я напуган. Я не хочу потерять тебя, — тихо признался Тедди, обвивая своей рукой вокруг ее талии. Его пальцы крутили ее любимый голубой свитер, но она не кричала на него, как она делала обычно.       — Ты не потеряешь. Я люблю тебя. И все, что ты сказал о любви — об отсутствии осуждения, никогда не быть одиноким, всегда можно на кого-то положиться — я абсолютно согласна с этим. Мы не Гарри и Джинни. Мы будем делать собственный ошибки, я знаю, но мы не бросим друг друга.       Тедди посмотрел в ее глаза.       Она все еще видела страх в его взгляде, но помимо этого там была и надежда. — Прости за все, через что я заставил тебя пройти в последнии месяцы.       Она обхватила его щеку. — Я прощаю тебя. В следующий раз почему бы тебе не попробовать сказать мне, что тебя беспокоит? Это может быть проще.       Тедди повернул голову и поцеловал ее ладонь, которая была на его щеке. — Я постараюсь, но я не даю никаких обещаний.       Там еще были тени в его глазах, и она не была уверена, насколько он на самом деле поверил ее словам, когда она сказала, что не уйдет, но он по крайней мере не отгорождался от нее.       Это было что-то.       И со временем он поверил в то, что она была там для вечности. Их души были переплетены. Она была уверена в этом. И она верила, что их души будут искать друг друга даже после их смерти. Их любовь была настолько сильной.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.