Джим Хопс всегда был "звездой" отделения полиции - правда, со знаком минус. Он гордый и самодовольный кролик, всегда работающий один, - правда это у него выходит плохо. В конце концов, у начальства лопнуло терпение и ему дают в нагрузку лису - стажёра Никки. В начале напарники совершенно не ладят, но одно дело - о таинственном похитителе древних артефактов из музеев - сближает их, как никогда...