Save Me

POV Джин. - Придурок! – И в меня летит подушка. Странно, что я чувствую удар, и вижу, как она отбивается от моего тела и падает на пол. Я и сам пребываю в некотором шоке, что настолько сильно привязан к этой вещице, что она даже смогла материализовать меня. - Только попробуй сказать, что ты еще и настоящий! - Со, успокойся. Я не воскрес из мертвых. Просто так вышло. – Девушка смотрит на меня глазами, полными злости и ярости. Сейчас я даже жалею, что могу ощущать удары. Она ведь меня до полусмерти может поколотить за такие проделки. - Так вышло? Какого хрена ты появляешься в моей комнате посреди ночи? Как такое возможно? Разве ты можешь выходить за пределы машины? – Так много вопросов я даже не слышал от моего преподавателя по математике в школе. - Вот это, - я взял в руку книгу и показал Со, - то, что помогло мне оказаться здесь. - Обыкновенная книга? – Девушка уже немного успокоилась. Теперь мне был заметен лишь интерес с её стороны. - Да, твоя книжная клептомания помогла нам встретиться на безопасной территории. Только не делай так, когда будешь в библиотеке или книжном магазине. Ты не должна провести пару лет за решеткой за кражу книги. - А ты, я смотрю, совершенно не ознакомлен с криминальным кодексом. - Нет. Слава Богу, при жизни он мне не пригодился, а сейчас уже не нужен. Со сидела на кровати, уставившись на меня, будто увидела привидение. Хотя так оно и есть. Сам никак не могу привыкнуть к мысли, что с моей жизнью покончено. Всё же круто было выбраться из той чертовой машины, в ней не осталась ничего, что было связано со мной, а все мои вещи остались в доме матери. А туда возвращаться я не очень хотел. И сейчас обыкновенная книга, которую я сам перечитывал раз десять, как минимум, лежит на столе девушки, которая появилась в моей жизни совершенно случайно. - А почему именно она? – Решился спросить я у девушки. Со немного пришла в себя и переспросила: - Ты о книге? - Да. - Просто она стояла у тебя в комнате на полке, но она была самой потрепанной. Видимо, это одна из твоих любимых книг. Что, тоже стал жертвой очередного мейнстрима? – Девушка ухмыльнулась, а я поразился тому, какая она красивая. И эти шрамы были почти незаметны. В мыслях начали проноситься воспоминания одного осеннего вечера, но окунуться в них я не смог. Слишком сложно такое снова пережить. - Эй, я, кажется, задала вопрос? – Со щелкала пальцами передо мной, чтобы вернуть меня к разговору. - Здесь я, здесь. Знаешь, что круто осознавать? - Ну же, порази меня своей суперкрутостью. - Да ладно тебе, я ведь серьезно. Круто, что ты начинаешь делать какие-то вещи до того, как это стало популярным или модным. Я купил эту книгу еще, когда ходил в восьмой класс. Тогда я не осознавал всей полноты её смысла, но потом, перечитывая её снова и снова, ты понимаешь, сколько интересных и важных мыслей ты упустил, когда читал произведение раньше. - Ого, это действительно круто. Ты будто описал мои собственные чувства. Я начала слушать одну музыкальную группу еще до того, как это стало модным, как ты сказал. - Да . И что за группа!? - Ты действительно считаешь, что сейчас, когда на кону жизнь ни в чем невиновной девушки, мы должны говорить о книгах и музыке? - Нет, но ты ведь так близка. И твой друг Тэ здорово тебя поддерживает, да и Намджун тоже. – При упоминании имени лучшего друга мой голос дрогнул. Я так жалею, что последнее, что я успел ему сказать при жизни, это то, что мне плевать на его мнение о моей девушке, и что он может катиться ко всем чертям, если не уважает её. Я сказал ему, что он мне больше не друг. Я – придурок. - Джин, всё в порядке? – Я не заметил, как Со подошла ко мне, и положила руку на плечо. А я почувствовал прикосновение. - Да, можно о кое-чем тебя попросить? - Конечно. - Ты можешь сказать Намджуну, что я сожалею о том, что сказал. Он оказался прав тогда, и я был полным идиотом. Девушка совершенно не понимала, о чем идет речь, но объяснять ей мне тоже не очень хотелось. - Ладно, я скажу. Думаю, он всё поймет. - Да, он поймет. - А о чем ты думал? - Не думаю, что это хорошая идея рассказывать тебе эту историю. Это наше с Намджуном дело. Со пододвинула ко мне стул и села на него. - Я не об этом. Еще раньше, когда я спросила о книге. Ты тогда о чем-то задумался. - А вот та история уже касается тебя. Думаю, тебе нужно это знать. – Я посмотрел на Со. Она снова ничего не понимала. - Разве мы встречались раньше? - Да. Только вряд ли ты тогда меня видела. Помнишь тот вечер, когда с тобой случилось это? – Я хотел дотронуться до поврежденной кожи на лице, но девушка отдернула голову от моей руки. - Допустим, что помню. – Для Со эти воспоминания были не лучшими, понятно, что она не очень рада о них вспоминать. - Тогда тебя до больницы подвез какой-то парень. Это был я. Я посмотрел на Со в ожидании её реакции, но на лице девушки не было ни капли удивления. - Я поняла это. Так, а вот теперь моя очередь ничего не понимать. - Когда это случилось, я ничего не видела, только пугающую темноту. Мне оставалось только догадываться, ослепла я или просто закрыла глаза. Единственное, что у меня тогда осталось, слух. Я помню, как какой-то парень меня успокаивал всю дорогу, и если поначалу я нихрена не слышала за своими рыданиями и криками, то потом я отчетливо запомнила твой голос. Да и не только это. Я запомнила почти все звуки, что меня окружали, в тот момент. И голос медсестры, которая переняла меня у тебя из рук, и голос врачей, и разговор матери с Тэхёном. Я всё слышала и помню до сих пор. Еще я запомнила все ощущения, всю ту боль, будто все мои чувства, кроме зрения, обострились в тысячу раз. Только сейчас не об этом. Твой голос. Когда я его услышала сегодня, я вспомнила именно твой голос. Не сразу, но через минут пять. - А ты не превратилась в гребаного супергероя? – Я решил хоть как-то разрядить обстановку, ведь Со совсем поникла. Видимо, у меня это получилось, ведь девушка улыбнулась. - Нет, потом это всё прошло, как только мне сняли повязку с глаз. - Со, всё будет в порядке, слышишь? Вам осталось всего лишь разобраться с этим кольцом. Вы уничтожите его, и всё закончится, всё испарится, всё станет на свои места. - А ты? Ты ведь тоже исчезнишь. – Со взяла меня за руку. – Ты теплый, будто живой. Она провела большим пальцем по моей ладони. - Да я тоже. Я должен уйти. Только ты и эту книгу спали вместе с кольцом, чтобы наверняка. Но в кое-чем ты ошиблась. Я не живой, Со. Это воспоминания о книге, или может её сюжет. – Я крепче сжал в руке этот предмет, каким-то мистическим образом, связанный со мной. - Но 451 градус по Фаренгейту – это температура, при которой горит бумага, а не душа. Хотя я в этом не разбираюсь, так что и говорить не буду. – Она хотела встать и уйти от меня, но я впервые с ней так близко. - Со, постой. Девушка остановилась в ожидании, что я что-то скажу, но я просто хотел, чтобы она не отпускала мою руку. - Джин, что-то не так? - Нет, просто ты такая теплая. По-настоящему теплая, не как я. - Я устала, Джин. Прости, но я не смогу просидеть всю ночь на стуле рядом с тобой. - Тогда позволь мне сидеть возле твоей кровати и держать тебя за руку. Утром меня здесь уже не будет, клянусь. - Хорошо. – Со улеглась, а я аккуратно, не выпуская из руки книгу, передвинул к кровати стул, и взял девушку за руку. - Спокойной ночи, Со. - Спокойной ночи, Джин. POV Мин Со. Как Джин и обещал, утром его уже не было. О том, что это был не сон, напоминал лишь стул, стоящий около кровати, о которой я и запнулась, упав со всей дури на пол. - Что случилось? Кого убивают? – В мою комнату влетел брат с вилкой в руке. - Ну, и кого ты собираешься вот этим, - я показала пальцем на столовый прибор, - отпугивать? - Мало ли, что произошло, а бейсбольной биты у нас дома нет. – Майк помог мне встать с пола. - Надо же, какая досада. Внесу бейсбольную биту в список покупок, когда пойду в магазин в следующий раз. – он закатил глаза и уколол меня вилкой в руку. - Снова язвишь, сестренка. И куда это ты встала в такую рань? На часах еще и семи нет. - Мне нужно по срочным делам. – Я уже стояла возле шкафа, доставая джинсы и кофту. - Ладно, как знаешь. Нужна будет помощь, звони! – Брат прокричал эту фразу уже где-то со стороны кухни. Я быстро умылась, почистила зубы, оделась и уже готова была ехать к мистеру Чхве Джунки для того, чтобы спокойно с ним поговорить один на один. **** А вот и это злополучное место. Сколько же нервов и сил было потрачено для того, чтобы разобраться в этой «Санта-Барбаре». - Доброе утро, мистер Чхве, - я подошла к мужчине, который только открывал сервис и стоянку. - Доброе, Мин Со. – Он был не очень дружелюбно настроен, так как сразу же после ответа развернулся от меня и пошел в другую сторону. Это и понятно, ведь последний разговор состоялся на повышенных тонах, и вряд ли кому-то бы понравилось такое отношение к нему. - Вы извините нас за тот разговор, который состоялся на счет кольца. Владелец сервиса перебил меня, не дав договорить до конца: - Вы не понимаете всего, вы не знаете и меньшей половины того, что знаю и пережил я. - Знаем. Я прекрасно понимаю, почему вы так рьяно защищаете это кольцо. Но, мистер Чхве, Мирэ мертва, а вы ухудшаете её положение. Ей становится только хуже изо дня в день. Это уже не ваша дочь, она зла на этот мир, от вашей девочки остались только осколки души, которые погрязли в человеческих жертвах и крови. Мистер Чхве, отдайте кольцо, пожалуйста. Отпустите ее. – Все это время мужчина так и остался стоять спиной ко мне, и я чувствовала, что делаю ему больно этими словами, говоря правду о его родной дочери, но по-другому нельзя. - Мин со вы не понимаете , я не хочу ее окончательно убивать, - он повернулся ко мне лицом, и я увидела мокрые дорожки от слез на его лице. – Мирэ – единственное, что у меня осталось, кроме этого Богом забытого места, и стервозной жены, которая пилит меня изо дня в день. - Но это не Мирэ. Она умерла еще тогда, когда случилась та авария. – Чхве Джнуки посмотрел на меня взглядом, полным злости. - Это не так! – Но отступать поздно: либо я заберу кольцо с миром, либо мне придется ударить его чем-то по голове. - Так! Разве Мирэ, ваша дочь, убила бы вашего сына? Мне кажется, нет. После этой реплики мистер Чхве медленно опустился на колени и закрыл лицо руками. - С вами все в порядке? В ответ он выставил вперед правую руку, а потом достал из кармана пиджака кольцо. - Вот, держи. Делай, что хочешь. Все равно моя жизнь уже не имеет смысла. Обычно так говорят люди, которые находятся на последней стадии запущенной депрессии, но разбираться в психологии этого мужчины у меня не было времени. Я получила заветное кольцо и теперь могла поехать и покончить с этой историей раз и навсегда. Я ехала по пустынной трасе. Вокруг расстилались пейзажи из полей, а вдалеке виднелась небольшая кромка лесов. Свежий утренний воздух заполнял легкие через открытое окно, но дышать мне все равно было трудно. Я забрала из машины кольцо, но потом вспомнила, что совершенно забыла о книге, которую пообещала спалить тоже. Решив позвонить Тэхёну, я уже набирала его номер, чтобы попросить забрать книгу и привезти её сюда. Кое-как объяснив сонному парню то, какая книга мне нужна и где я нахожусь, я пособирала сухие ветки, которые были неподалеку, и обкопала небольшую ямку вокруг предполагаемого места расправы, чтобы пожар не стал еще одной бедой, которых стало и так слишком много. Откинув небольшую пожарную лопатку, которой раньше орудовала, я с помощью спичек разожгла костер. Оглянувшись по сторонам, не идет ли меня убивать Юн Мирэ, я удивилась, что вокруг было тихо и спокойно. Слишком тихо и спокойно. Подождав пару минут, пока пламя разгорится, я бросила кольцо в огонь. Каких-то спецэффектов, как в «Сверхъестественном», я не наблюдала. Все вокруг оставалось таким же умиротворенным, и это пугало. Я сидела возле огня до момента, когда собственными глазами не увидела, как кольцо полностью расплавилось. Я ждала Тэхёна уже около двадцати минут, но его нигде не было видно. Пытаясь дозвониться до парня, я бросила эти тщетные попытки и поехала по той же дороге, только обратно в сторону города. В кабине неожиданно включилось радио, к такому невозможно привыкнуть, даже через столько времени. - Ты думаешь, что я бы не помешала тебе, если это кольцо действительно стоило бы мне попадания в ад? Я не успеваю вовремя затормозить и осознать, что я что-то упустила, потому что вижу, как вид на дорогу в переднем стекле начинает переворачиваться, а мелкие осколки стекла заставляют рефлекторно закрыть глаза и поморщиться от жуткой боли во всем теле. POV Тэхён. И в какую глушь её понесло? Ни связи, ни нормальных дорог. Даже на карте этой дороги не найти. Ладно, пока вроде еду правильно. Ого, ничего себе там дымит что-то. Неужели Со такой костер разожгла, будто не кольцо и книгу сжигаем, а прям инквизицию устраиваем? Твою мать, это не костер. Господи, это же машина Со. POV Автор Парень останавливает машину и быстро подбегает к девушке, которая лежала около машины на обочине. Она не могла двигаться. Парень присел рядом с ней, и попытался прощупать пульс. Вроде есть. - Со, ты меня слышишь? – Он склонился над её лицом, ожидая хоть малюсенького проявления того, что девушка может ему ответить. - Книга. Посмотри, что в ней. Слова, слетевшие с губ Со, заставляют Майкла судорожно перелистывать страницы книги. Неожиданно, из вещи вылетает бумажка. Парень разворачивает её и видит, как на ней написаны какие-то стихи, а в конце виден след от губной помады. - Она не убила её. Вот, что на самом деле держало её тут. Это та единственная вещь, которая нас связывала, которая действительно была общей. – Джин появился так же неожиданно, как и этот листок. - И ты не мог сказать этого раньше? Пока мы чуть не побили старика из-за кольца? Пока мы чуть не сдохли от страха, три раза ездив к чокнутому мужику в лес? – Тэхён чуть ли не кричал на Джина, но он не хотел громко говорить. Ему казалось, что так он сделает больнее Со. - Сожги и эту книгу, и этот листок. А потом вызови скорую. Я смог вытащить её из машины, как остальных, чтобы с ней не расправилась Мирэ, но спасти от таких травм Со смогут только медики. Со словами ругательств на устах Тэхён бросает книгу, а за ней и лист бумаги в пожар, который начинает охватывать всё большую часть машины. Аккуратно перенеся девушку подальше от автомобиля, который вот-вот должен был взорваться, парень трясущимися руками набирает номер службы спасения. Экран телефона становится мокрым и алым от крови, которая осталась на руках Тэхёна после того, как он держал Со на руках. Сидя возле девушки, он впервые молился. Он не знал, как еще мог помочь, но эта девушка научила его одному: нужно верить. До конца верить в свои силы, верить в то, что есть кто-то, кто поможет нам в трудный момент. И сейчас Тэхён мог полагаться лишь на Бога, моля его не забирать человека, потеряв которого он не сможет жить. Вдалеке послышался вой сирен скорой помощи и пожарной службы……