Короли бензоколонки

Действие семнадцатое. Трасса, темно-серая Панамера с царапиной на половину правого борта. За рулем Зико, сосредоточенно смотрит на дорогу. Рядом бесцельно цепляющий взглядом детали пейзажа Юквон. Молчание - никто даже не притрагивается к приемнику, который, кажется, только тронь - и забарахлит к чертям собачьим. Зико, устав смотреть на дорогу, откидывается на спинку сидения и давит на газ, расслабляясь. Квон зевает и трет глаза, отклоняясь назад и устраивая голову на плече Зико. Несколько секунд не шевелится, закрыв глаза. Квон, шепотом: Не забудь, что тут иногда все-таки проезжают машины. Зико, неразборчиво: Плевать. Увернусь как-нибудь. (подумав) Если хочешь спать, можешь лечь сзади. Места ненамного, но побольше... Юквон, качая головой: Тут лучше. Правда. (выпрямляется, настраивая сиденье) Да и спать не комильфо. Зико, коротко: Как знаешь. (переводит бездумный, пустой взгляд на трассу) Квон смотрит на Зико через зеркало дальнего вида, то и дело поправляя его. Кусает губы, не решаясь вновь заговорить. Зико, заметив только через несколько минут, вопросительно скашивает взгляд. Юквон, непринужденно: Мы не решили, куда едем. Зико, улыбнувшись: Не знаю, решили ли, не решили, но дорога эта - на Сеул. Квон, кивая куда-то налево: Скоро поворот будет. (пауза) От Сеула. В сторону. Зико: Ты хочешь от Сеула? Юквон, кивает, опуская стекло до конца и пропуская в салон порыв еще ночного холодного ветра. Зико молчит, сжимая пальцы на руле и обгоняя какой-то фургон по встречке. Квон, проводив взглядом фургон: Чихо... (замолкая на полуслове) Зико, оглядываясь: М?.. Юквон поднимает голову. Зрачки удивленно-испуганно расширяются - он выглядывает из окна и долго смотрит назад, придерживая сбиваемую ветром челку. Юквон, возвращаясь обратно: Чихо... Только что. Какая машина проехала? Зико, непонимающе: Не заметил. Скорее всего, Соул или Спортаж... Квон заторможенно кивает, прерывисто выдыхая, и вслепую находит ладонь Зико, лежащую на рычаге. Зико, тихо: Кво-он. Мне не нравится это. (помолчав) У тебя вид, будто ты назад в будущее посмотрел, ну. Квон, улыбаясь: Просто показалось, правда. Может, правда надо поспать. (пожимая плечами) Зико, отчасти нервно: Что показалось? Юквон : Машина знакомой показалась . (вздохнув ) Зико молча отворачивается, сглатывая горькую ухмылку. Квон, упираясь лбом в плечо Зико: Все хорошо. Едем дальше, да?.. Зико, негромко: Да, дальше. (склоняя набок голову и прикасаясь скулой к волосам) Юквон, бросив на Зико быстрый, немного грустный взгляд, трет глаза рукой. Квон, шепотом: На переезде... (пауза) На переезде махнемся? Зико, покачав головой: Я не пущу тебя за руль в таком состоянии, Квон. Можешь даже не думать (выразительно приподнимает бровь, вновь выходя на встречку и даже после обгона не возвращаясь на свою линию) Квон, выразительно закатывая глаза: Тогда, если решишь убить нас об какую-нибудь мазду, изволь поцеловать на прощание. Зико, мимолетно улыбнувшись: Я не убиваюсь об Мазды. Я убиваюсь о более приличные и вдохновляющие автомобили. (прищурив один глаз) А поцелуй - это не проблема... Квон: А вдруг ничего, кроме Мазды, не встретится? Это же печально. (нежно улыбается, щелкая по носу) И не забивай себе больше голову. Ладно? Зико, неожиданно упрямо: Я найду, поверь. (помолчав) Да, пожалуй. Наверное... Квон, отлипнув от плеча Зико, нажимает на виски пальцами и вдруг шипит, слепливая вместе маты и звукоподражательные слова. Зико, оборачиваясь: Ты в порядке?.. Квон, честно качает головой: Не совсем. Останови ненадолго, а?.. Зико молча, не ища съезда, выворачивает руль и направляет авто в кювет, умудрившись сделать это без особых проблем. Тормозит, откидываясь на спинку сидения. Юквон, благодарно кивнув, выходит из машины и, прикрыв за собой дверь, прислоняется к ней, делает глубокий вдох. Квон, зачем-то посмотрев на наручные часы: Утро уже. Не думал, что наше Хуйзнаеткукуево так далеко от Сеула... Зико не выходит из автомобиля, только закрывает глаза, растирая пальцами правой руки левое запястье. Пять минут - ни секундой больше, ни секундой меньше; пять минут - телефон в кармане Юквона в тихом виброрежиме разрывается звонком. Квон долго смотрит на мигающее на экране "Сильвия", хмурится и кусает губы. Принимает вызов, делая шаг в сторону от Панамеры. Квон, тихо: Да? В трубке с минуту молчание, прерываемое лишь треском и какими-то криками. Голос Кёна тот, что можно просто назвать "никакой". Кён, тускло: Знаешь, дебил, я не знаю, где ты. И я не знаю, что делать. Он разбился. Возвращайся. Юквон закрывает глаза - совершенно точно вспоминает пронесшийся мимо на полной скорости Ивок, - и, промычав в трубку что-то нечленораздельное, на ощупь ищет ручку двери. Зико лениво приоткрывает один глаз, мимолетом улавливая мгновенно побелевшее лицо Юквона. Юквон, сглатывая ком в горле, тихо: Чихо... Мне надо вернуться. Ненадолго. Зико, скривив губы: Что случилось? Опять?.. Квон, слишком ровно: Он разбился. Зрачки Зико расширяются - а сам он бледнеет в несколько мгновений. Зико, бездумно: Возвращайся. Квон, слабым голосом: А ты?.. Зико, отворачиваясь и выскальзывая с водительского места: Мне нечего там делать. Езжай. Юквон, удерживая его за руку: Я вернусь, как только смогу. Зико, не оборачиваясь и пустым взглядом уставившись прямо: Послушай, Квон. Я буду ждать здесь - все равно идти слишком долго куда-то. Я буду ждать - а возвращаться ли... Дело уже твое. (встряхнув челкой) Давай, торопись. Он... Не терпит. (высвобождает руку) Квон, кивая, садится в машину и, не медля, срывается с места, сворачивая на трассу. Зико с минуту смотрит вслед, убрав руки в карманы, а потом опускается на обочину дороги, упираясь локтями в колени и закрывая глаза.