Неформат

NC-17
Завершён
725
Размер:
95 страниц, 31 925 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
725 Нравится 87 Отзывы 162 В сборник

Part three. What do you mean?

Настройки
      Джо еще долго не могла очнуться от своих мыслей и отделаться от приставучих Галлагеров. Фиона весьма заботливо отнеслась к ней, усадив за стол и налив кружку крепкого чая. К слову, конечно, блондинка была и не особо против. Дебби, сидящая по правую руку от девушки, недоверчиво ее оглядывала, тем самым раздражая. Карл по окончанию происшествия хмыкнул и удалился в гостиную, оставив остальных за столом.       — Так откуда ты знал, что нужно делать? — недоуменно спросил Лип, обратившись к Йену. — Этому тебя в твоей военной школе обучали?       — Уроки по первой помощи, — нехотя буркнул рыжеволосый, копаясь у себя в тарелке. Похоже, все произошедшее, да и сама Джо в их кухне с чаем, ставило Галлагера в некий тупик. Скорее всего, он мечтал поскорее удрать отсюда, но что-то настойчиво мешало.       Джо после случившегося тоже чувствовала себя неуютно. Раньше ее приступы приходилось лицезреть только незнакомцам или родителям. Тот факт, что все семейство Галлагеров наблюдало, как она задыхается, трясется в конвульсиях и хватается руками за Йена, не радовал ничуть. Более того, ей было ужасно стыдно перед каждым из них, даже перед маленьким Лиамом, который мало, что понимал в происходящем.       — Ладно, мне нужно идти, — после минутного молчания наконец выдавил Йен, вставая со стула.       — У тебя же сегодня не рабочий день, — нахмурилась Фиона.       — Новый продавец заболел, я обещал подменить его.       У Джо зазудело меж лопаток. Слишком много чувств, которые нуждались в утешении. Прежде всего давило непонятное чувство вины перед Галлагером и чувство долга.       Как только рыжая макушка Йена скрылась за дверью, блондинка поднялась с места и благодарно улыбнулась Фионе.       — Спасибо за чай, Фи. Я тоже пойду, родители, должно быть, свихнулись от волнения.       — Не за что. Передавай привет, — старшая из Галлагеров улыбнулась в ответ и отправилась к мойке, намереваясь вымыть тарелки.       Махнув на прощание Липу, Джо тут же выскользнула за дверь и огляделась по сторонам. Йен как раз не спеша шел вдоль по улице в нескольких метрах от дома. Девушка быстро спустилась по крыльцу вниз и вылетела на тротуар вдогонку за рыжим.       — Йен, подожди!       Галлагер, услышав Джо, тут же остановился на месте и медленно обернулся, недоуменно приподнимая бровь. Блондинка, не добежав до парня примерно метр, остановилась и виновато посмотрела прямо в его глаза. Тот так и продолжал с выжиданием стоять, сунув руки в карманы куртки.       — Слушай, я... Сегодня произошло то, чего я никак не ожидала.       — Хуйня, Райли, не стоит благодарности, — Галлагер кивнул и хотел уже отправиться дальше, но Джо схватила его за локоть, заставляя снова остановиться.       — Выслушай меня, мать твою! Я понимаю, что ты меня терпеть не можешь, но сегодня ты и вправду мне очень помог.       Йен снова обернулся и, приподняв брови, растянул губы в скептической ухмылке.       — Терпеть я тебя могу, просто ты изрядно взбесила меня в тот день.       — Да, прости, — кивнула девушка, но внезапно опомнилась. — Но ты ведь первый бросил кирпич в мой огород.       — Считай, что мы друг друга стоим, — отмахиваясь, бросил рыжеволосый. — Но за спасение жизни ты мне дважды торчишь!       Блондинка опешила. Вот уж интересно, это он сейчас шутит или что? Галлагер при этом не снимал с лица этакой самодовольной полуулыбки, которая делала его лицо весьма привлекательным. Поняв, о чем только что подумала, Джо залилась краской и еще пуще сдвинула брови на переносице.       — Почему это дважды, да еще и торчу? — Девушка скрестила руки на груди и недовольно фыркнула.       — Во-первых, я не сказал ничего Мику, а во-вторых, сегодняшнее утро, — взгляд парня упал на часы, которые красовались на запястье Джозефины, — а в-третьих, я, блять, уже опаздываю.       Галлагер развернулся и быстрым шагом пошел по улице, но Джо еще не договорила и побежала следом.       — Да ладно, Галлагер! Ты просто не хочешь, чтобы он сел за мое убийство, будем честны.       — Ну, допустим.       — А сегодняшним утром ты вряд ли хотел бы бездыханное тело у себя на кухне и наряд полиции, который наверняка найдет у вас около полутора килограмм героина где-нибудь в кресле.       Рыжеволосый недовольно покосился на собеседницу, продолжая быстрым шагом пересекать улицу.       — Сомневаюсь, что в твоем случае кто-то умирает, — заметил он, наконец добравшись до магазина и сунув ключ в замочную скважину.       Колокольчик, оповещавший пустое помещение о посетителях, пару раз громко звякнул и затих, как только дверь захлопнулась следом за Джозефиной. Раз уж она здесь, неплохо бы и купить что-нибудь сладкое к возвращению домой. Маман, скорее всего, шкуру с нее спустит. Галлагер между тем спустил с плеч свою куртку и бросил ее куда-то неподалеку от прилавка и сорвал с вешалки фартук продавца.       — Вообще-то, — упрямо произнесла Джо, проходя между стеллажами с фруктами вглубь магазинчика, — на практике у мозгоправов была куча случаев, когда люди в порыве приступов панической атаки душили себя, вскрывали вены или прыгали из окна.       — У нас первый этаж, недолго бы тебе лететь пришлось, — скептически заметил Йен. — И вообще, какая разница природы моих мотивов? По-моему, ты все еще жива, и как минимум я в этом замешан аж дважды.       Звук колокольчика над дверьми как раз перебил речь Галлагера примерно на половине. И кому приспичило припереться в столь раннее время суток? Джо выбрала шоколадный торт с кусочками вишни и, вынув его из холодильника, направилась к кассе.       — В чем эт ты, бля, замешан? — грубоватый низкий мужской голос, которым обладал никто иной, как Микки Милкович.       «А вот и местная гопота подоспела».       — Привет, Мик, — растерянно бросил Йен, заметно напрягаясь и встречаясь взглядом с приближающейся к кассе Джо.       — В моей беременности, — попутно бросила Джо, ставя на прилавок торт и двигая его к Галлагеру, который удивленно приподнял брови и покосился на остолбеневшего Микки.       — Хуя се, — как можно беззаботливее выдавил брюнет, хотя и невооруженным глазом слепой бабули можно было заметить, как сильно он напрягся. И к слову, довольно удивительно было видеть Микки в костюме охранника. Он ведь еще недели две назад только и делал, что обчищал это место.       — Йен, пробей торт, я пошутила.       — Четыре доллара, восемнадцать центов.       Джо непринужденно сунула руку в карман джинсов, пытаясь уцепиться пальцами за бумажные купюры. Все это время рыжий Галлагер, упираясь руками в прилавок, с закушенной губой выжидал мелочь, хотя и наверняка уже придумывал оправдание для Милковича. Блондинка улыбнулась этой мысли и, вынув из кармана несколько зеленых, отсчитала четыре доллара и принялась отсчитывать центы. Йен шумно выдохнул и сменил позу, явно замучившись от ожидания и накалившейся обстановки, которая не трогала только Джо. Микки все также стоял в паре метров от них и, облокотившись на косяк подсобки, молча наблюдал за происходящими манипуляциями. Все ожидали, когда там Джо наконец свалит восвояси.       — Вот, у меня только шестнадцать, — девушка высыпала горсть монеток на стол.       — Черт с ними, вернешь позже, — нервно отмахнулся Йен, пихая девушке в руки торт. — И ты торчишь.       — Прекрасного дня, блин, — закатив глаза, Джо обняла торт и толкнула дверь коленом, выбираясь на улицу.       — Чё это за тёлка вообще? — раздраженный тон Микки.       — Подруга Липа, Джо вроде бы.       Усталый обреченный голос Галлагера — последнее, что услышала Джозефина Райли прежде, чем дверь за ней захлопнулась. Все же Микки а-ля самый брутальный гопник Южного района, видимо, был ужасным собственником и рыжий Галлагер ему безумно нравился. То ли своей придурковатостью, то ли веснушки у него на лице были особенные. В любом случае, заметить это можно было, даже и не зная об их тайных отношениях. Джо улыбнулась. Чего только не случается в этих краях.

***

      За ночное отсутствие Джозефина получила домашний арест и маленькую горочку пиздюлей от отчима. Тот хоть и был противным упрямым бараном, а за что-то да любил ее. Сомнений не было в том, что мать всю ночь сидела в обнимку с успокоительным. А потому походы к Липу за знаниями по тригонометрии были временно отменены, а все походы девушки ограничивались только посещением школы. Кроме того, Джо расстраивалась своим частым мыслям о рыжеволосом Галлагере, который все не уходил из головы.       «Ну да, еще только влюбиться в рыжего гея не хватало, тьфу».       Вот уже третий день на улице лил противный дождь, и Джо очень кстати простудилась. Серое небо заволокло весь Южный район и теперь он казался не таким уж и Южным. Радовало во всей этой ситуации только то, что по мере своей болезни Джо со спокойной душой днями напролет валялась морской звездой напротив телевизора и баловала себя чем-нибудь сладеньким.       Назойливый звонок телефона заставил блондинку отвлечься от разглядывания собственной пряди волос и чуть податься вперед, снимая трубку.       — Госпожа Райли на проводе.       — Миллион на барабане! Чему равно число Пи?       — Галлагер, тебя в моей жизни слишком много.       На другом конце послышалась усмешка Липа и какой-то нечленораздельный вопль на фоне.       — Сегодня Кев устраивает что-то вроде тусы в «Алиби». Идешь?       — Я болею, родной мой, — скептически отозвалась девушка.       Из трубки послышался наигранно удивленный вздох и цоканье языком. Наверняка, Лип еще и глаза закатил.       — Там будет халявное бухло и куча ужравшихся смешных алкоголиков.       — Ты спутал меня с Фрэнком.       — Через пятнадцать минут будем у двери, так что жопу в горсть и одеваться.       Джо чуть слышно застонала. Отрываться от дивана и куда-то валить не было никакого желания. К тому же, со дня ареста прошло всего несколько дней. Если родители вернутся с работы и поймут, что ее дома нет — пиши, пропало. Покряхтев, блондинка все-таки поднялась с дивана и отправилась рыться в девичьем шкафу. Отыскав пару чистых черных джинсов и тонкую светлую кофточку, она подошла к зеркалу и внимательно посмотрела на свое лицо. Темные круги под глазами и хмурый взгляд создавал впечатление, словно Джо бухала дня три без продыха. Расчесав волосы, девушка взяла с висков небольшие участки волос и соединила их заколкой на затылке, оставив остальную часть спадать на плечи и спину. Пофиг, все равно особого желания никуда идти нет.       Как только Джо надела кеды и уже потянулась к куртке, в дверь раздался настойчивый стук. Интересно, для чего у них там кнопка для звонка придумана? Накинув куртку, блондинка отворила дверь и едва не врезалась в Липа, который стоял прям вплотную к двери.       — Не такой уж и больной ты выглядишь, — заключил Галлагер, пропуская девушку вперед. Как выяснилось, он с собой еще и Йена с Мэнди прихватил. У обоих на лице застыло выражение а-ля «нас заставили». — Думаю, все друг друга знают, так что мне похуй, и я вас представлять не собираюсь.       — Мы знакомы, — Милкович фыркнула и развернулась к выходу.       Йен и Мэнди шли чуть впереди, что-то хмуро обсуждая. Лип шел рядом с Джо, покуривая сигарету.       — Ты решил втянуть меня в свой криминальный круг друзей? — тихо шепнула блондинка кучерявому Галлагеру.       — Я наврал Мэнди, что встречаюсь с тобой. Что еще было делать?       Возмущению Джо не было предела, она со всей дури пнула парня по ноге, отчего тот тут же выронил сигарету и выругался.       — Совсем ёбу дала, истеричка?!       — У них постоянно так, — будничным тоном сообщил Йен Мэнди, которая заинтересованно оглянулась к ребятам. Обняв ее за плечи, рыжеволосый пошел чуть быстрее, увлекая девушку от ребят и подозревая, что сейчас начнется драка века.       — Смерти моей захотел? Она ж меня по пакетам расфасует! — прошипела Джо, хватая Липа за грудки. — Вот прямо сейчас пойду и скажу ей, что ты наврал.       — Тогда она меня, блять, расфасует!       — Я не буду горевать, — Джо решительно направилась к паре удаляющихся, но Лип схватил ее за локоть и развернул к себе.       — О-о-о, Господи! Да все будет нормально. Не говори ей ничего.       — Три месяца бесплатных уроков.       — Три месяца?! Ты совсем обнаглела?       — Мэ-э-э-энди!       — Ладно, хорошо! — кучерявый поспешил залепить блондинке рот ладонью прежде, чем Мэнди и Йен оглянулись.

***

      В баре у Кева творилось черти-что. Но наливал он сегодня и впрямь каждому бесплатно, так что ребята выпили несколько литров пива. Интересно было бы узнать, что за повод, но ломиться сквозь непроходимую толпу грязных мужиков было как-то лень. Ребятам достался стол около выхода, но и этого всем было достаточно, чтоб выпить и поржать над происходящим.       — Сегодня у тебя нет в планах дразнить бомжей? — отпивая пенное содержимое из своего стакана, спросил Лип у Джо. Та усмехнулась и пихнула парня локтем в бок.       Кто-то орал горькую речь о кончине Стэна, который якобы верой и правдой служил на благо обществу. Среди всего этого сброда ошивался пьяный в дупель Фрэнк и несколько его друзей. Похоже, все же это были поминки, но горькая утрата постепенно переходила в веселье.       — Что за Стэн? — шепнула Джо, обращаясь к Липу.       — Владелец этого бара.       Джо нахмурилась, смутно припоминая, что всегда считала владельцем бара Кева. Оказывается, на самом деле им был какой-то Стэн.       — Так что, у нас двойное свидание? — безучастно спросила Мэнди, переводя взгляд с Липа на Джо, которая еле держалась, чтоб не состроить скептическое лицо. Она натянула счастливую улыбку и, уперев подбородок в кулак, посмотрела на своего "возлюбленного".       — Типа того, — без особого энтузиазма откликнулся парень.       — Это так ми-и-ило, мой сладкий пончик, — Джо дотянулась свободной рукой до лица Липа и нежно погладила его по щеке. Йен заметно приподнял брови и иронично улыбнулся.       — О, Боже, — с отвращением проговорила Мэнди, быстро поднимаясь с места и выходя из бара.       Ладонь Джо, до этого момента касающаяся щеки Липа, быстро отстранилась и отвесила парню легкого шлепка.       — Пойди и поговори с ней. И да, признайся ей, что ничего у нас с тобой нет, потому что я не настолько хорошая актриса.       Лип недовольно покосился на девушку, однако, смиренно встал с места и, захватив с собой бутылку пива, двинулся к выходу. Йен, все это время сидевший наискось от Джо, с места не сдвинулся, продолжая изучающим взглядом разглядывать блондинку. Когда та обернулась и уставилась на него, парень и не думал отводить взгляд.       — Что? — невозмутимо поинтересовалась Джо, чувствуя дискомфорт под пристальным взглядом.       — Актриса ты очень даже хорошая, — вздохнув, признал он. — Я чуть сам не купился.       — Знаешь, я бы тоже никогда не поверила, что ты гей.       Галлагер чуть заметно улыбнулся и резко засмеялся, Джо даже подпрыгнула от неожиданности. Кивнув ему на выход, она захватила свою куртку и быстро вырвалась из душной атмосферы паба, встретившись с прохладным осенним воздухом на улице. Йен вышел спустя пару секунд и вопросительно посмотрел на спутницу.       — Раз мой возлюбленный покинул меня, тебе придется проводить несчастную девушку до дома.       Рыжеволосый бесстрастно пожал плечами и кивнул. День сегодня и впрямь удивительный. Двинувшись вдоль по тротуару, Джо пару раз запнулась о собственную ногу, чем вызвала безудержное веселье у парня. Тот то и дело хохотал и поддерживал девушку под руку, чему Джо не переставала дивиться.       — Кто ты такой и куда дел вредного хмурого Йена Галлагера? — удивленно воскликнула Джозефина, держась за юношу, чтоб в очередной раз не принять попытку сравняться с асфальтом.       — Я пьяный и счастливый, пользуйся моментом, — все еще смеясь и утирая слезы с глаз, отвечал тот.       — Йен Галлагер, как ты понял, что ты гей?       — Это, Джозефина Райли, очень долгая и поучительная история.       Джо посерьезнела и перестала смеяться, пихнув провожатого локтем в бок.       — Нет, серьезно. А вдруг я тоже лесбиянка, только еще не поняла этого?       — Да никак я не понял. В один прекрасный момент поглядел на мужика и захотел его трахнуть.       Джо с секунду молча переваривала информацию, а потом снова расхохоталась на всю улицу. В соседних дворах залаяли собаки. Йен с интересом наблюдал за тем, как девчонка дурачится и не предпринимал попыток ее унять.       — А девушки? Что, вообще ничего? — спросила она, перестав смеяться и подойдя к своей калитке. Галлагер, словно забыв, где ее дом, все еще стоял, держа ее локоть под рукой.       — У меня как-то не было к ним стремления что ли, — задумчиво протянул Йен.       — А Мэнди? Вы же вроде бы встречались?       — Нет, — рыжеволосый хмыкнул. — Она знала, что я гей и была моим прикрытием.       Джозефина понимающе кивнула и снова посмотрела на собеседника. Йен стоял едва ли в полуметре от нее, сдвинув брови на переносице и тоже изучая лицо девушки.       — Мы уже пришли, Йен.       — Я знаю.       Время потянулось, как резина. Джо не смела разорвать этой неосязаемой зрительной связи и все также стояла, уставившись на парня. В голове словно застучало, а в глазах засвербило, когда девушка поняла, что лицо Йена приближается к ее, взгляд скользнул к его чуть раскрытым губам. Дыхание у нее остановилось, когда последний малый сгусток пара слетел с губ. Когда присутствие губ парня уже было неминуемо близко, а в нос ударил аромат его парфюма, у Джо закружилась голова и она сама не поняла, как быстро ее ладонь остановила Галлагера в паре сантиметрах от ошибки.       — Что ты делаешь? — одними губами спросила Джо, не решаясь снова взглянуть в его глаза.       Повисла минутная пауза, Йен тут же отстранился и вырвал руку из недавних импровизированных объятий.       — Н-ничего, я... Много выпил, наверное. Я пойду, до скорого!       Галлагер так быстро развернулся и ретировался в противоположную сторону, что Джо осталась стоять на улице еще несколько секунд.       «И почему я не позволила себя поцеловать?»       С тяжелым вздохом Джо щелкнула себя по носу и пошла к дому.
Примечания:
725 Нравится 87 Отзывы 162 В сборник
Отзывы (2)