— Ох, твою мать! — внезапно закричал Шерлок.
Джон едва не опрокинул чашку с чаем.
Он повернулся и оказался нос к носу с Шерлоком, который тыкал в него паспортом.
— Майкрофт превратил меня во француза!
— Разве в его силах сделать это?
— Он уже, черт возьми, сотворил это. Или ты думаешь, это дело рук миссис Хадсон? — Шерлок сунул свой паспорт в руки Джона. Французский паспорт на имя некоего
Шерлока Этьена Бошан-Холмса с ужасной фотографией (как и во всех паспортах) Шерлока, его датой рождения и, по мере того, как Джон листал документ, штампами виз всех мест, где тот побывал: Америка, Беларусь, Япония, Австралия. Очевидно, все были настоящими.
Ну что ж. Хорошо.
— Это потому что…
Шерлок уставился на него. Точно, нельзя упоминать о
том инциденте.
— И что ты собираешься делать? — поинтересовался Джон.
— Уж чего определенно делать не буду — извиняться перед Майкрофтом! — сказал Шерлок.
— Даже если это самый разумный в данном случае вариант?
Шерлок снова посмотрел на него.
— Ладно, я понял: этот вариант — совсем не вариант. Дальше что?
Шерлок схватил себя за волосы и принялся мерить шагами комнату.
— Майкрофт в скором времени вышлет меня из страны. Нет смысла делать вид, будто этого не произойдет. И если он добрался до моего паспорта, который был спрятан в сейфе, значит изменил и записи в компьютере. Так что лучшее, что можно предположить — теперь я сраный француз.
— Я никогда не слышал раньше, чтобы ты использовал так много ругательств, — сказал Джон.
— От*ебись, — Шерлок подошел к стене и грохнул по ней рукой. Затем повернулся, в три шага оказался перед Джоном и упал на одно колено. — Джон, ты выйдешь за меня?
— Э-э…
— Только быстро? Прежде чем я окажусь в чертовой Франции?
— Разве могу я отказаться, когда ты
так предлагаешь? — ответил Джон.
— Отлично. Я надену галстук. Твоя парадная форма в порядке? Люблю мужчин в форме, — протараторил Шерлок, снова встал на ноги и рванул в свою спальню.
— Нам правда нужно так спешить? — спросил Джон и последовал за ним в сторону лестницы.
— Конечно! Майкрофт знает, сколько времени мне понадобится, чтобы найти выход. Уверен, что у меня не больше часа, а потом «Бонжур, Париж!».
— А, кстати, что не так с Парижем?
— Он не Лондон, — отрезал Шерлок и захлопнул дверь в свою комнату.
Парадная форма Джона была чистой, выглаженной и висела в полиэтиленовом чехле. Он провел рукой по щекам, проверив не появилась ли щетина — щеки были гладкими, поскольку сегодня он поздно вылез из постели.
Он не стал бы царапать лицо Шерлока своей бородой.
От этой мысли Джон присел на кровать, затем поднялся, потому что у него не было времени на то, чтобы думать — нужно было одеваться. Он разделся до белья и принялся облачаться в форму.
Дверь спальни Шерлока распахнулась.
— Миссис Хадсон! Если вы хотите увидеть нас женатыми, предлагаю вам надеть шляпу! — прокричал Шерлок с лестницы. Затем подошел к комнате Джона и открыл дверь. — Джон! Воистину, ты прелестно выглядишь, — провозгласил он, замерев на пороге.
—
Прелестно?
Шерлок выразительно махнул рукой.
— Форма отлично подчеркивает твои плечи. Ладно, давай! Ты все еще не готов!
Джон обул туфли, поправил мундир и начал застегивать пуговицы. Шерлок достал коробку с наградами и принялся прикалывать их к мундиру (в абсолютно верном порядке, как отметил Джон. Ну, разумеется).
— Я заинтересовался формой и всем, что с ней связано в тот момент, как увидел ее в твоем шкафу, — пробормотал Шерлок. — Есть нечто непреодолимое в индивидуальности военной формы, превалирующей над обычной одеждой. Ну вот, ты прекрасно выглядишь, — он провел ладонями по мундиру Джона от плеч к талии.
Джон проверил его галстук.
— Виндзорский узел.
— Да.
И черный костюм в тонкую полоску с темно синей рубашкой и галстуком, которые идеально перекликались с формой Джона.
— Если ты спланировал это…
— Я очень люблю темно-синий цвет, — перебил его Шерлок. Он взял Джона за руку, и они побежали на первый этаж.
Миссис Хадсон стояла в коридоре в огромной шляпе.
— О, Боже милостивый, так вы серьезно! Ну разве вы не красавчики!
— Весьма серьезно. Джон согласился сделать из меня честного человека. Черт, мне нужно пять минут, чтобы напечатать разрешение на брак… — Шерлок рванул к своему компьютеру.
— И нам нужен еще один свидетель, — сказал Джон.
— Я позову миссис Тернер! — ответила домовладелица. Джон глубоко вдохнул, что, возможно, было ошибкой — кислород прояснил его мысли и он осознал, что женится на Шерлоке в ближайшие пятнадцать минут. Джон потер виски.
Шерлок едва не вырвал лист, доставая его из принтера.
— Джон! Они идут! Мы как раз вовремя! — он взял его за руку и потянул к двери.
Миссис Хадсон и миссис Тернер (азиатка средних лет, хрупкого телосложения) уже поджидали их у входной двери. Жильцы миссис Тернер — однополые супруги — стояли рядом с ней.
— Мы обязаны были прийти и посмотреть на вас, — сообщила темноволосая половина этого союза.
— Вы просто пиршество для глаз! — заверещал второй.
Джон едва успел запереть за ними дверь, прежде чем Шерлок стащил его с крыльца.
— За нами гонятся? — запыхавшись, спросила миссис Хадсон.
— Да! Мы должны добраться до муниципалитета до того, как мой брат наложит запрет на брак.
— О! Ну, тогда вперед! — развила удивительную скорость миссис Хадсон. Они миновали черную машину, в которой сидели две чопорного вида женщины в костюмах. Автомобиль затормозил, и обе в упор уставились на Шерлока. Тот дьявольски усмехнулся и еще проворнее потащил за собой Джона.
Они ворвались в главный вход муниципалитета: миссис Хадсон, тяжело дыша, сжимала в руках громадную шляпу, а Джон лихорадочно проверял, не растерял ли он по дороге свои награды.
— Женитьба! Я женюсь! — закричал Шерлок.
Клерк изумленно посмотрел на них.
— На ком?
— Что? На Джоне, конечно, — сказал Шерлок и презрительно посмотрел на женатую парочку геев.
— Э-э-э, вы записывались?
— Да, да, под фамилией Холмс.
Джон бросил на него подозрительный взгляд. Шерлок заметил это, наклонился и прошептал ему на ухо:
— Я записался не совсем легальным способом.
— А ваши свидетели? Простите, обычно я до этого встречаюсь с парами…
— Миссис Хадсон и миссис Тернер. Вот они.
— Мистер Шерлок Бошан-Холмс и доктор Джон Уотсон. Вы не заказывали церемонию… просто…
— Мы просто распишемся, — сказал Шерлок. Он поставил свою подпись и передал ручку Джону. Тот подписал документ и повернулся к миссис Хадсон.
Шерлок вздохнул и обнял Джона за шею.
— Ты спас меня, — сказал он и поцеловал его в губы. Женатая парочка бурно зааплодировала.
— Спас от ужаса быть французом?
— Спас
меня, — повторил Шерлок и коснулся своим лбом лба Джона. Миссис Хадсон щелкнула фотоаппаратом.
***
Когда они возвращались домой, Шерлок остановился, чтобы бросить на женщин в костюмах победный взгляд, а миссис Хадсон осталась с миссис Тернер, чтобы дать молодоженам возможность побыть наедине.
Шерлок поднимался за Джоном по лестнице.
— Шерлок.
— Джон, — улыбнулся он.
Джон покачал головой.
— Ладно, идем.
Он вернулся в свою комнату и принялся снимать мундир.
— Позволь мне, — сказал появившийся позади Шерлок.
Джон повернулся.
— Да неужели?
Шерлок медленно расстегнул пуговицы.
— Мы женаты. А твоя форма —
чудесна.
— У меня голова идет кругом, — сказал Джон.
— Зато рука тверда.
Джон выдохнул. Затем схватил Шерлока за плечи и бросил на кровать. Тот рассмеялся, но Джон заткнул его поцелуем.
***
Позже (после того, как он украсил живот Шерлока поцелуями и укусами, а тот безостановочно хихикал; после того, как он удостоверился в том, что Шерлок не был девственником, но — невероятно — никогда не спал с мужчиной до него; после того, как заметил, что оба они все еще не сняли свои носки и потому расхохотались так, что Джон упал с кровати; и когда Шерлок обнял его, положив голову ему на живот) он спросил Шерлока:
— Ты все это спланировал?
— Не совсем, — ответил Шерлок.
— Майкрофт спланировал?
— Я не могу исключить такой вариант.
Он нежно потрепал Шерлока по волосам.
— Черт! — вдруг сказал Джон. — Мы должны сделать это снова, нам нужна достойная церемония.
— Зачем? Что мы упустили?
— Я не увидел свою сестру в платье подружки невесты.
Шерлок поднял голову.
— А я могу заставить Майкрофта надеть цилиндр и фрак, — его пальцы сжались на бедрах Джона. — И гетры.
— Летняя свадьба. Обновим клятвы.
— А наши цвета могут быть темно-синим и черным?
— Почему бы и нет?
Шерлок широко ухмыльнулся.
— Заметано!
