Sacrifice

Тренировочные курсы, конечно, не новые, но прошло уже довольно много времени с тех пор, как Гарри проходил их. Долго настолько, что он уже забыл большую их часть. К счастью для него, сегодня тестируют не его. Эггси выглядит спокойным; если он нервничает, то скрывает это довольно хорошо. Ему было сказано вести Гарри на протяжении курса самому. Никакой помощи. Никаких подсказок от Мерлина через очки. Ничего, кроме его собственных способностей и смекалки. Гарри должен был играть роль невинного жителя, эдакого тянущегося багажа за спиной агента. Но он всё же не препятствует Эггси в процессе теста, как настоящий напуганный гражданский. Он также не мечется в панике или хватается за Эггси, как должно было быть. Однако, он и не даёт никаких указаний, не делает ничего, чтобы помочь и, в общем, оказывается полностью бесполезным. В первой комнате всё было по классическому сценарию: запертая дверь и выходящий из вентиляции газ, заполняющий всё помещение . Естественно, газ не был смертельным, но всё же был настоящим. Гарри был на грани беспамятства, прежде чем Эггси удалось открыть дверь и вытащить его на свежий воздух в холл. Но Эггси смог освободить их. И Гарри гордится им. У него нет сомнений, что Эггси с лёгкостью пройдёт весь тест. Они видят перед собой очередную дверь, и могут только догадываться, что там за ней. Эггси взглянул на него: - Готов? Гарри сдержанно кивает. Дверь заперта. Эггси взламывает замок и осторожно открывает дверь. Он жестом даёт Гарри знать, что нужно подождать, затем сам проскальзывает внутрь. - Бля, - говорит Эггси. Небольшая пауза, и он выглядывает в холл. - Всё в порядке. Заходи. Как только Гарри вошел, дверь за ним сама закрывается. И слышно щелчок замка. Сама комната была пустой, за исключением стола, который стоял прямо посередине. На столе лежала бомба. Гарри смерил её одним лишь взглядом. Ему уже приходилось обезвреживать бомбы, но для Эггси это впервые. Если бы это был обычный урок, Гарри бы ему всё пошагово объяснил. Но не сегодня. Сегодня запрещено помогать и давать подсказки. Эггси тяжело сглатывает, но сразу же приступает к работе. Он двигается медленно и аккуратно, и вместе с этим таймер продолжает тикать. Идет обратный отсчет, Эггси всё больше волнуется и потеет. В конце концов, он останавливается и просто смотрит на бомбу, пытается что-то сообразить. Гарри сжимает руки за спиной и напоминает себе, что ему не разрешено помогать. Он знает, что подводит Эггси, не бормоча непонятно что в панике, как делал бы настоящий гражданский в таком положении, добавляя чуточку реальности в данный сценарий. - Чёрт, чёрт, чёрт, ты можешь её остановить? Что же нам делать? Но он всё же не может ещё больше давить на Эггси, даже если это и есть та причина, по которой он тут. Эггси наконец-то прекратил изучать бомбу и принял решение. Он тянет провод, чтобы отрезать его. Нет, неправильно, и Гарри приходится сжимать челюсть, чтоб ничего не сказать. Ему не следовало соглашаться на участие в этом, он понял это сейчас. Ему стоило отказаться от этого, ссылаясь на то, что ему не очень интересно. Эггси было бы легче работать, если бы тут был Персиваль или, может быть, Тристан, который любит всякие постановки. Эггси отрезает провод. Бомба издает пронзительный звук, цифры на таймере отсчитываются настолько быстро, что сливаются друг с другом. Звук продолжает сигналить, ускоряясь все быстрее с каждой секундой. - Вот блять, - Эггси вздыхает. Гарри инстинктивно напрягается и делает шаг назад. В соответствии с каждым сценарием бомба "взорвется" вспышкой яркого света и очень громкого звука. Конечно, ничего такого, что могло бы кому-то навредить, но достаточно, чтоб понять одно: не сдал. Сигнал уже не прерывается, практически создавая сплошной писк. Эггси поворачивается к Гарри. Его глаза широко открыты. - Прости, - он говорит, - мне очень жаль. Эггси кидается вперед, и Гарри в таком шоке, что он еле поднимает руку, чтобы защитить себя, прежде чем упадет на пол. Потрясённый и немного запыхавшийся, он смотрит как раз вовремя, чтоб увидеть, как Эггси кидается на бомбу. Всё происходит настолько быстро, что даже не хватает времени, чтобы вскрикнуть. Он чувствует болезненную тягость ужаса в груди, немой крик отрицания, вытесняющий все мысли из головы. И затем бомба взрывается. Взрыв оказался таким, каким он и ожидал. Невероятная вспышка света, оглушительный звук. И на этот момент всё, что есть вокруг - это свет и шум. И ужасающее осознание того, что однажды кто-то уже пожертвовал собой ради него. Вот он уже стоит на ногах, прежде чем в ушах перестаёт звенеть, прежде чем он может видеть сквозь вспышку света, пульсирующую в его глазах. - О чём ты вообще думал? - он кричит, но его голос звучит заглушено, как если бы он стоял очень далеко и кричал в трубу. Эггси только сейчас встаёт со стола. Он практически потерял сознание; из-за того, что он находился ближе к бомбе, ему потребуется больше времени для восстановления. Он быстро моргал, пытаясь прояснить зрение. Он, конечно же, не слышал крик Гарри. Гарри смотрит на него, его сердце так стучит, что становится больно. Он разрывается между диким гневом и удушающим ужасом. Он не может поверить в то, что только что увидел. И плевать, что это было не по-настоящему. Эггси, его любимый Эггси отдал бы свою жизнь, чтоб спасти его. Это снова Ли, и Гарри, чёрт возьми, уверен в том, что Эггси полностью осознавал, что, зайдя в эту комнату, он вспомнил Ли, добавляя еще немного стресса во всю ситуацию. Их глаза встретились, и в этот раз Эггси сумел выдержать его взгляд; он снова может ясно видеть. Он осмотрел Гарри. - Ты в порядке? Он в порядке. Пара синяков, возможно, в месте, где он упал на пол, хотя и это вряд ли. Нет, боль была внутри, яростная смесь эмоций, которую он не в состоянии осмыслить. Все, что он знает это то, что, если бы это все было по-настоящему, Эггси сейчас был бы мертв. И это то, что Гарри не может принять, никогда не сможет. Эггси делает шаг навстречу к нему. - Гарри? - его голос звучит встревоженно. - Ты в порядке? Он снова осматривает его взглядом, чтоб найти какие-то признаки травмы. Он должен ответить. Должен. - Все нормально, - сумел сказать Гарри. Ему кажется, что еще две секунды, и он вырвет, опираясь рукой о стену. Каждый раз, моргая, когда его глаза закрыты, он снова и снова видит эту самую картину: то, как Эггси кинулся на бомбу, пытаясь закрыть ее своим телом. Пытаясь помочь Гарри. Пытаясь спасти его. Больше никогда не смей так делать! Он буквально чувствует как слова застревают в горле. Он очень хочет их произнести. Нет, к чёрту. Он хочет прокричать их, даже увидеть как Эггси немного отшатнётся, осознав, что он сделал. - Прости, - сказал Эггси. - Я облажался. Гарри смотрит на него. Ну как он может наказывать Эггси за то, что сделал бы сам. То, о чём он жалеет, что не сделал восемнадцать лет назад. В конце концов, Эггси делал то, чему был научен, то, что думал, что было бы правильным. И что намного важнее, Гарри знает, что не может держать мужество Эггси против него же. Не тогда, когда мужество - это одна из причин, по которой он любит Эггси так сильно. Не тогда, когда то, что он только что увидел, это доказательство, что Эггси любит его. - В следующий раз не облажаешься, - он говорит, и всё хорошо. Он снова может дышать, тягость в его груди потихоньку исчезает. Ему кажется, что кричать он больше не будет, и плохо ему тоже не будет, и делать эти страшные поступки, которые всплыли в его памяти, после того, как это всё случилось. Эггси моргает, затем кивает. Он осматривается вокруг и видит, что бомба до сих пор лежит на столе, таймер показывает ноль. - Я могу попробовать ещё раз? - Не сегодня, - отвечает он. Возможно, Эггси может с этим справится, но не Гарри. Ему уже осточертели эти тренировочные курсы, все эти Кингсманы на сегодня. Весь его гнев исчез, но тот ужас еще остался, прокрадываясь глубоко в кости, напоминая, что однажды он действительно может потерять Эггси. И всё, чего он сейчас хочет, так это забрать Эггси подальше отсюда. Ему хочется просто пойти к ним домой в Стенхоуп Мьюс; и никуда больше. Он хочет быть наедине с Эггси, чтоб никто не видел, как он крепко обнимает его. Он хочет поцеловать Эггси и шептать ему слова, которые он не может произнести вслух прямо сейчас. - Не покидай меня. Прошу, никогда не покидай меня. - Хорошо, - сказал Эггси; он вздыхает. - Бля. Он выгляди так подавленно, смотря на свой провал, что Гарри больше не может стоять в стороне. Не обращая внимания ни на кого, кто смотрит, он сокращает расстояние между ними. Он кладет руку на плечо Эггси. - Ты отлично справился, - он говорит, - я очень тобой горжусь. Эггси выглядит немного воодушевленно, благодаря этому, но все же скептически произносит: - Да ну? - Да, - говорит Гарри, - очень даже. На секунду он подумал, что Эггси начнёт отрицать это, но в этот момент его взгляд больше не выглядел встревоженным. - Тогда можем ли мы уже наконец съебаться отсюда? - С радостью, - отвечает Гарри. Но прежде чем они собираются уйти, Гарри убирает свою руку с плеча Эггси и опускает её к нему на спину. Он ещё больше прижимается и целует его в висок. - Я люблю тебя, - тихо сказал Гарри. Потрясённый Эггси сперва застыл, будто он не уверен, как на это реагировать. Дверь за ними открывается, приглашая поскорее выйти. И кажется, это разрушило момент. Эггси вздрагивает и крепко обнимает Гарри. - Я не мог позволить этому случится с тобой, - прошептал он. - Я знаю, - говорит Гарри, прижимая Эггси ближе к себе, - я знаю.