Чужие тайны, мои секреты

— Блин, тут фильмы ужасов только и снимать, — заявила Клэр, оглядывая стоявший перед нами двухэтажный дом, темный и мрачный, неприветливо смотрящий на нас глазницами окон. — Ага, — поддакнул ей Стив. — И до рассвета мы тут точно не доживем. И мы все заржали, представив несчастных призраков или маньяков, решившихся напасть на нашу сумасшедшую троицу. Удрапают ведь сразу же, стоит нам начать прикалываться над ними в свойственной нам троим манере. Ну и еще с нами попробуй совладай, мы достаточно спортивные, а еще визжать не особо склонны. Просмеявшись, я посмотрел на близнецов: — А зайти-то внутрь кишка тонка-а-а-а… — Вот еще, — фыркнула Клэр, берясь за дверную ручку. — Черт. Ручка осталась у нее в руке. Мы со Стивом снова заржали. Сегодня нас почему-то все веселило, наверное, потому что у нас каникулы в колледже, на дворе приятное лето, а еще это первое наше со Стивом совместное времяпрепровождение дольше одного уик-энда. В общем, я сегодня очень веселый. — Ладно, — я толкнул дверь, чисто наудачу. — Не заперто? — Мне это не нравится, — пробормотал Стив. — Да ладно тебе, скорее всего, там Майк порядок наводит, — легкомысленно отмахнулась Клэр, заходя внутрь. — Уау, — я осмотрелся, оценивая внутреннее убранство. — Офигеть можно. — Не нравится? — Стив внимательно посмотрел на меня. — Шутишь? Да у меня слов нет. Это круто, как в какой-нибудь Англии времен черт знает когда. Сейчас еще дворецкого не хватает. Чопорного. Темное полированное дерево, бархат, темно-вишневое с позолотой все вокруг, фарфор в стеклянных буфетах, высоченные окна с портьерами, лестница с завитушками. Я пришел в натуральнейший восторг. Даже если тут ничего трогать нельзя, просто потаращиться на все это великолепие тоже очень даже неплохо. — Идем, покажу тебе твою комнату. — Ты так говоришь, словно этот дом принадлежит тебе, — я рассмеялся, следуя за Стивом. Он ничего не ответил, толкнул дверь: — Вот, твоя спальня. Я с отвисшей челюстью оглядел предоставленные мне апартаменты, поморгал: — Серьезно? Я тут буду жить… — Нравится? — Обалдеть. Я проведу здесь все каникулы, пялясь на интерьер. Я был совершенно искренен. Последний раз я такую спальню видел в каком-то историческом фильме, в ней король спал. Да тут одна кровать такая, что я по ней буду сутки ползать, чтобы облежать каждый уголок. Ух ты, да на ней еще и полог, самый натуральный. Непременно его задерну на ночь. — Располагайся, — Стив похлопал меня по плечу. — И челюсть подними. — А ты ведь придешь? — я покосился на него. — И почему это спальня «моя», а не «наша»? — Приду-приду, — он рассмеялся, поцеловал меня и с видимой неохотой отстранился. — А у нас спальни смежные, видишь дверь в углу? Я вещи брошу в спальне рядом. Ну, для приличия хотя бы… Внешнего. — Ладно, приличный мальчик, — поддразнил я его. — Иди уже, сам обживайся. Я скинул рюкзак на пол возле кресла, прошелся по комнате, снова оценил ее, приподнял штору и замер. На лужайке стояла девочка лет десяти в пышном розовом платьице, серьезно смотрела на меня. Заметив, что я вижу ее, девочка подняла руку, помахала мне, улыбаясь. — Обалдеть, — я только на миг отвел глаза, а когда снова глянул вниз, девочка уже исчезла, словно ее и не было. — Я так точно поверю во что-нибудь паранормальное. Я быстро разобрал вещи, разложил их по полкам шкафа, тоже старинного и со странными завитушными узорами на дверцах. И пошел искать кухню, надеясь, что там будет огромнейший камин. И часы на каминной полке. И… И не знаю, что еще. Все хочу, посмотреть, пощупать, потрогать, сфотографировать. — Расположился? — Клэр, тащившая охапку постельного белья, улыбнулась. — Ага. Помочь? — Ну помоги. — Слушай, а разве в этом доме еще кто-то живет? Клэр покосилась на меня, нахмурившись: — Нет. Местные его опасаются, именно потому мне и удалось снять такую махину за такие смешные деньги. Правда, сюда иногда приходит Майк, он садовник и что-то вроде горничной, прибирается здесь для приличия. Может, ты его видел? — Ну, если Майку десять лет и это милая девочка в розовом платье, то, несомненно, его, — поддакнул я. — Девочка в платье? — Клэр засмеялась. — Глупости… Однако смех ее прозвучал как-то неестественно. Я решил пока не заострять внимания — явно творилось нечто странное. Впрочем, если тут живут призраки, это даже хорошо, убить не убьют, а нервы пощекотать всегда приятно. — Кстати, мне показалось или вы со Стивом как-то отдалились друг от друга? Настала пора ржать мне, до слез. — Это потому что я решил сперва разобрать вещи, а уж потом завалить его на кровать? Ну что за глупости, Клэр? У нас с твоим братом все прекрасно… — О. Прости, Крис. На меня этот дом так действует странно — я несу всякую чушь, — с очаровательной улыбкой повинилась Клэр. — Прощаю. Я внес охапку белья в ее спальню, осмотрелся: — А у тебя тут так мило и уютно. — Спасибо. Положи белье вот сюда. О, спасибо еще раз. — А где здесь кухня? Клэр заливисто рассмеялась: — Иди по запаху — не ошибешься. Стив уже вовсю что-то готовит, я уверена. Если проблема с обонянием — на первом этаже, слева от лестницы. Я поспешил туда. Клэр оказалась права — Стив был там, корпел над каким-то сложносоставным блюдом. Я нежно обнял его за пояс, подойдя сзади: — Меня покормят? — Непременно, — Стив повернул голову, быстро чмокнул меня в щеку. — Будь хорошим мальчиком, поиграй в саду. А то Клэр не дождется своего ужина… Я состроил обиженную гримасу, но все же отправился исследовать сад. — Привет. Девочка оказалась не плодом моего воображения. И даже не призраком — маленькая прохладная ладошка была материальна. — Как тебя зовут? — Меня… Крис. А тебя как? — Сара. Сара Элеонора Рейн. — Какое красивое у тебя имя. Ты живешь в деревне? — Нет, я тут живу, — она показала на дом. — А с кем? — я вознамерился узнать все до конца. Сара смутилась: — Ой. Мне вообще-то нельзя с тобой разговаривать. Мне запретили. — Кто? — Стив. Он сказал, что я тебя напугаю… — Не напугаешь, ты очень красивая, Сара, — успокоил я девочку. — Давай играть? Про себя я отметил, что Стива прибью. Ложкой. Мог бы уж и сказать, что у него есть дочь — сходство меж ними было налицо. Подумаешь, девочка, зачем надо было это так скрывать. Еще и Клэр во все это вовлек, заговорщик несчастный. Как будто бы Сара мне не попалась на глаза однажды. — А я люблю качели, — захлопала в ладоши Сара. — Можно мне на качели? — Можно, — я осмотрелся. — А где они? — Там, в глубине сада. Сара ухватила меня за руку и потащила за собой по тропинке. Повинуясь какому-то странному чувству, я повернул голову в сторону дома. Стив смотрел на нас. Потом он отвернулся, закрыв лицо руками, плечи его задрожали. Рядом появилась Клэр, тоже посмотрела на нас. Я показал ей кулак и отвернулся, устремляясь за Сарой. Ничего, этой парочке полезно немного попереживать, развели тут тайны мадридского двора. — Качели, качели, — Сара подпрыгивала. — Покатаешь? Ты ведь меня покатаешь, правда? — Покатаю, — я посмотрел на эти самые качели, представлявшие собой конструкцию из доски и пары веревок. — Садись. Сара счастливо смеялась и верещала, пока я качал ее. А потом как-то разом умолкла и погрустнела, словно у нее какой-то выключатель повернули внутри. — Что такое? — обеспокоился я. Сара посмотрела мне за спину и указала туда же со вздохом. Я повернулся. Стив стоял неподалеку, не глядя на меня, жевал какую-то травинку и выглядел очень расстроенным. — Сара, беги в дом, — я снял девочку с качелей. — Мне нужно поговорить со Стивом. Возражать она не стала, видимо, почувствовав серьезность момента. Я сел на качели сам, чуть оттолкнулся. Оборвать конструкцию я не боялся, веревки тут были такие, что можно слона качать. Да и ветка, к которой качели были привязаны, тоже спокойно выдержала бы пару буйволов. — И почему ты мне не сказал ничего про Сару? — я решил начать разговор сам, поняв, что от Стива ничего не добиться, пока он не объест всю траву вокруг дома. — Я… Я боялся, что ты отреагируешь… — То, что у тебя есть дочь… Стив уставился на меня так, что я осекся на полуслове. И заодно почувствовал себя полным идиотом из-за такого предположения. — Дочь? Но… Она мне не дочь. — Ммм? Это ребенок Клэр? — я решил уточнить. — Нет. Это наша младшая сестра. — Стив, ты придурок, полный и законченный. Ну что с того, что у тебя есть младшая сестра, а? Кстати, как она умерла? Вас с Клэр зарезал грабитель, а вот про Сару я не слышал. Стив сел на траву, глядя на меня округлившимися глазами: — Ты… Ты не говорил, что… — Что я знаю о том, что вы с Клэр мертвы? Я знаю. Что дальше? — Крис… Подожди. То есть… Как? Я отвернулся, не глядя на Стива: — Я похоронен через три могилы от тебя. Был. Пока однажды не обнаружил, что сижу около своей могилы и таращусь на могильный камень. Теперь наши отношения прекратятся? Стив подполз ко мне, не вставая, уткнулся лицом мне в колени: — По-моему, придурков тут больше одного. Пойдем в дом, а? Я там испек пирог, твой любимый, с яблоками. И я тебя люблю. — Я тебя тоже. Так это и есть ваш дом? — Один из тех, что принадлежал нашей семье. А я так боялся, что ты сбежишь, когда увидишь Сару. — Скорей уж, я сбегу, если ты еще раз попытаешься от меня что-то скрыть. Ладно. Что там про пирог? И почему вы пытались скрывать Сару? Стив продолжал сидеть, уткнувшись мне в колени. — Потому что… Потому что она могла что-то разболтать невовремя, потому что привязана к дому и не понимает, что нельзя исчезать и появляться… Потому что я так боюсь тебя потерять, что мне страшно даже тогда, когда мы проезжаем мимо рекламы, на которой название штата, где была фирма родителей. Я погладил его по волосам. Нам всем было страшно. Неведомо как воскресшие, неведомо как могущие дышать, радоваться, жить. Я исполнил свою мечту и поступил в колледж, например. Что не отменяет того, что мне лучше не встречать старых знакомых никогда в жизни. — Больше ничего не утаивай. Стив закивал, потом поднял голову и потянулся целоваться.