Согрей мое сердце

R
Завершён
144
1
автор
Фэндом:
Размер:
116 страниц, 53 976 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
144 Нравится 150 Отзывы 45 В сборник

Все это уже слишком!

Настройки
Они оба выскочили где-то позади, и Белла немного грубо оттолкнула меня от волка. - Да что с тобой? – закричала она. - Это с тобой что? Он пытался меня убить. Посмотри я вся в его слюне и шерсти. Думаешь, после этого я не имею права прикончить его? – заорала я в ответ. - Не имеешь. Он просто не узнал тебя. Убери нож сию секунду, - зашипела вампирша. - Карли, он не причинит тебе вреда, - пытался успокоить меня Эдвард. Бэлла повернулась к притихшему зверю. - Привет Джейк. Да, это она. Посмотри на меня лохматик, это наша Ренесми, твоя Ренесми. Ты молодец, ты нашел её, Джейкоб. Ты меня понимаешь? – её голос был переполнен нежностью и лаской. И я поняла, что в какой-то момент меня уколола ревность. Белла со мной так не говорила, хотя она считала меня своей дочерью. Со мной никто никогда так не говорил. - Что это все значит, черт бы вас побрал? Какая ещё твоя Ренесми! Ты рехнулась? – прорычала я. - Успокойся мы все тебе объясним. Сейчас важно привести Джейкоба в чувства, - тихо проговорил Эдвард, держа меня на расстоянии от волка и своей жены. Зверь тем временем тыкался мордой во влажный мох и поскуливал, но уже гораздо тише. - Джейкоб, хороший мой. Все закончилось, это кончилось, Джейк, она с нами. Ты снова сможешь быть рядом. Джейкоб, ты меня слышишь? Хороший мой, ну же, посмотри на меня, Джейк, - не отставала Изабелла от волка. – Посмотри на Рэнесми, посмотри, какой красивой она стала. Тебе теперь все завидовать будут. Я ничего не понимала, абсолютно ничего. И меня это злило на столько, что я готова была взорваться. Волк перестал скулить и поднял морду. Неожиданно у меня вырвался смех. Он выглядел так комично. Здоровенный волкодав с длиннющей спутавшейся шерстью и мордой в клочках мха, веточках и с какой-то гусеницей на носу. - Ты бы себя видел, - выдавила я сквозь смех. Подозреваю, что это было нервное, но все же он действительно выглядел смешно. Зверь встал и подошел ко мне. Мой смех смолк, я напряглась. - Он друг, Карли. Очень важный друг, не обижай его. Мокрый нос уткнулся мне в плечо и втянул мой запах. Я стояла, не шевелясь. Волк поднял морду к небу и протяжно завыл. А в следующее мгновение он лежал у моих ног и дергался в конвульсиях. Я испуганно отскочила. - Я ничего не сделала, - вскрикнула я. - Мы знаем, - ответил мне Эдвард. На моих глазах зверь превратился в мужчину. Высокого, крупного, очень хорошо слаженного и немного худощавого. У него были длинные волосы, значительно ниже лопаток и большая их часть были седыми, хотя на вид ему было не больше двадцати пяти – тридцати. Смуглая кожа и скулы выдавали в нем индейца. Не смотря на свой жутковатый вид и учитывая то, что он был голым, он показался мне безумно красивым. Эдвард поспешно стянул с себя рубашку и прикрыл парня. - Как ты, приятель? – спросил он. Тот ничего не ответил и вскочил на ноги. Рубашка упала, открыв довольно любопытный вид. Ну что тут скажешь? Везде хорош, этот чудик. Эдвард вздохнул и наклонился. Парень едва мог стоять, ноги его заметно подкашивались. - Ох, и получишь ты, когда в себя придешь, Джейкоб, - пробормотал он. – Ты мне будешь должен, и тебе это не понравится, совсем не понравится! Он завязал сбоку у него на поясе рукава. - А эта рубашка, между прочим, мне нравилась, - продолжал он бормотать. Парень двинулся ко мне, и я замерла. Он подошел вплотную, не отрывая от меня безумных диковатых глаз, и поднял руку. Его пальцы коснулись моей щеки, губ, переносицы. Из глаз бывшего волка покатились слезы. Я стояла, оторопев и не понимала, что мне делать, а он просто продолжал пялиться на меня и трогать моё лицо. - Да, Джейкоб, это Ренесми, твоя Несси. Теперь все будет хорошо, - мягко проговорила Белла, вставшая рядом с нами и нежно смотревшая на дикаря. - Мне кто-нибудь объяснит, что здесь происходит, мать вашу? – прорычала я. - Не ругайся, - нахмурился Эдвард, а парень по имени Джейкоб, видимо попытался улыбнуться, но получилось это у него довольно криво. - А ты чего скалишься, - впервые обратилась я к нему. Кривая улыбка слетела с его губ, и он рывком притянул меня к себе. Сильные руки прижали меня так крепко и одновременно нежно, что я от неожиданности пискнула, замерла. Так странно. Такое необъяснимое чувство поселилось во мне, что я начала его бояться. Впервые, впервые в жизни меня обнимал живой человек. Он не был холодным и жестким, и я с удивлением почувствовала под своей ладонью биение сердца. Это было так странно, ново… и приятно. Я даже на мгновение отдалась моменту и закрыла глаза, втянула его запах, такой знакомый и согревающий. Он нес ощущение дома. Но мой дом пах холодом. К теплу было опасно привыкать, я не должна была этого делать. Я попыталась отстраниться, но дикарь не выпустил меня. Тогда я рванулась и отскочила. Джейкоб тут же ринулся ко мне, но его удержал Эдвард. - Эй, не торопись. Джейкоб, посмотри на меня, - вампир пытался заставить индейца взглянуть на него, но тот не отрывал он меня взгляда и все тянулся ко мне. – Послушай Джейк, успокойся. Она никуда не денется, она нашлась. Тебе больше не придется её искать, слышишь. Она никуда не пропадет, не бойся. - Что это все значит, - кипела я. Все было без толку, сумасшедший индеец продолжал рваться ко мне. - Карли, нам нужна твоя помощь, - умоляющим взглядом посмотрела на меня Белла. - Да какого… ты мне объяснишь хоть что-нибудь из происходящего? Какая ещё помощь? Ему в психушку надо! - Успокойся. Я отвечу на все твои вопросы, только помоги нам довести его до дома. Его нужно привести в порядок. Джейкоб стал совсем диким, но теперь он сможет поправиться. Помоги нам. - Он что, не всегда был таким? – недоверчиво спросила я. - Нет, последние двадцать с лишним лет… Я поджала губы. - Сначала объясни мне, - заупрямилась я, хотя уже не так уверенно. - Это не подходящее место. Но я скажу тебе вот что, ты для него самое важное в жизни. Сильнее чем он, тебя мало к то в этом мире смог бы полюбить. И он стал таким, потому, что ты пропала, Карли. Помоги мне довести его дома, и я все объясню. Впервые меня корябнуло собственное имя. Ренесми из уст Изабеллы Каллен звучало так нежно, особенно когда она говорила обо мне Джейкобу. Сейчас же, сухое Карли меня немного задело. Я с трудом переваривала сказанные ею слова и долго и пристально буравила её взглядом. Но я вдруг осознала, что сделаю это. Хотя и не поняла ничего из того, что сказала мне Белла. У меня было странное ощущение, что этот недоволк важен для меня или был когда-то важен. В общем, мне ещё предстоит с этим разобраться, а сейчас я просто захотела ему помочь. И мне, признаться, захотелось уже увидеть хоть какую-то осмысленность в его глазах. - Джейк, - сказала я, протянув руку к обезумевшему парню. Тот дернулся как от разряда и снова рванулся ко мне. – Джейк. Пойдем домой. Я подошла к нему и взяла парня за руку. Она была сухой, теплой и немного жесткой. По телу прошел озноб. - Пойдем домой вместе, - сказала я мягко. - Ты пойдешь со мной? Он что-то утвердительно прохрипел, и мы медленно направились к дому. Идти ему было явно сложно, ноги его подкашивались и слушались хозяина с явной неохотой. Он все время заваливался и спотыкался. Поэтому мне приходилось его ловить. Эдвард и Белла пошли немного впереди, оставив нас наедине. Сложность создавал ещё тот факт, что Джейкоб совершенно не смотрел куда идет и не отрывал от меня взгляда. -Джейк, - сказала я остановившись. – Ты должен смотреть куда шагаешь, иначе мы будем идти очень долго. Если ты перестанешь на меня смотреть, я никуда не исчезну. Я крепче сжала его ладонь. -Видишь, я рядом. Тебе не о чем волноваться. Смотри под ноги, пожалуйста. Говорить с ним ласково мне было совершенно не сложно. И это меня пугало. Я коснулась его щеки, и парень прикрыл глаза и потерся о ладонь. -Смотри куда идешь, хорошо? – сказала я с легкой улыбкой. И мы пошли, его шаг постепенно становился более уверенным. Ближе к дому он уже почти перестал поглядывать на меня каждые три секунды и увеличил время до минуты. Можно сказать, что это был прогресс. -Займись Джейком, а я поговорю с Карли, - сказала Изабелла мужу. Но Джейкоб отказывался отпускать мою руку. -Джейк, - снова мягко заговорила я. – Иди с Эдвардом. Я подожду тебя здесь. Я никуда не уйду. Я буду тут с Беллой. Я обещаю. С трудом я смогла расцепить пальцы парня и Эдвард утащил того в ванную комнату. Белла уперла руки в бока и смотрела куда-то в сторону. -Как тебе вообще могло прийти в голову, пойти на него с ножом? – сказала она, по-прежнему не смотря на меня.- Ты, что, кроме как об убийстве больше ни о чем думать не можешь? -Что? Это он на меня набросился, я вообще только защищалась. И откуда я могла знать, что это друг? Что в твоем понимании друг? Ты в своем уме? И вообще, как вы оказались там? Вы что, следите за мной? – распалялась я. -Нет, мы пошли тебя искать, потому что забыли сказать о разделении территории с местными квилетами, с которыми у нашей семьи заключен договор. Джейкоб как раз один из них… -Них? – переспросила я, всплеснув руками. - Он не один такой, у них целая стая, - промямлила она. -Кто они вообще такие? Он не похож на классического оборотня. Я убила такого и знаю, уж поверь, ведь я только и думаю, что об убийствах! Встретить Дитя Луны очень сложно, и уж тем более они не сбиваются в стаи. Оборотень, одиночка по своей сути. -Они не совсем оборотни, волки – перевертыши, можно так сказать. У них по наследству передается определенный ген. Ещё давно, до твоего рождения, когда в городе начало появляться много вампиров, это спровоцировало ген и многие из их племени стали волками. В присутствии вампиров их лихорадит и… в общем они были созданы природой, чтобы защитить своё племя от бессмертных. -Это ещё что за хрень? Перевертыши? Стая? Ты серьезно? Если вы такие враги, то, как он оказался другом? И тут начался полный вынос мозга. Мы сели на кровать и Белла рассказала мне все, как она знала. Об их дружбе и влюбленности, о том, как он стал её другом, как помогал в трудные минуты. Она рассказала мне об этой странной штуковине – запечатлении. О том, что происходит из-за нее с носителями волчьего гена. Она объяснила, что Джейкоб Блэк был запечатлен со мной с момента моего рождения. О том, что никто не знал, что происходит с волком, если разлучить его с возлюбленной. -Извращение какое-то, - пробормотала я, морщась. – Я же была младенцем. -И он не чувствовал к тебе того, о чем ты подумала, - укоризненно сказала Изабелла, – это переросло бы в любовь, если бы вы остались вместе. Но ты пропала и все рухнуло. Джейкоб продержался полтора года. Он искал тебя, с отчаянием безумца. Мне кажется, что ему было даже хуже чем нам, хотя это задевает мои материнские чувства. Но если бы ты тогда видела Джейка! Он и нас возненавидел в какой-то момент, за то, что мы тебя не уберегли. Он искал тебя будто в бреду. Но с каждым днем ему становилось все хуже и хуже, он сходил с ума и это всех пугало. Мы верили, что найдем тебя, а он…. Ему было слишком больно, находится вдали от тебя. Когда он был волком, ему, наверное, было легче. Постепенно он стал находиться в человеческом облике все меньше времени. Потом перестал вовсе перекидываться. Он приходил очень редко, в виде волка, только чтобы узнать новости. Нам нечем было его утешить, и он уходил. Потом он совсем пропал. Мы не видели его более двадцати лет… -И что теперь? – нахмурилась я. -Теперь, когда он сможет быть рядом с тобой, я надеюсь, что он поправится, - неуверенно проговорила Изабелла, ожидая моей реакции. -Что значит, может быть рядом со мной? Мне это не нужно! – воскликнула я возмущенно. -Дай ему хоть шанс, - вспыхнула Бэлла. – Ты даже не допускаешь возможности. Нельзя быть такой категоричной, Карли. Ты не хочешь даже попробовать. Ты не знаешь, от чего отказываешься. -Ты знала, но все равно отказалась, - уколола я. Белла поджала губы. -Мне не нужен влюбленный оборотень… -Он погибнет без тебя, - простонала она. -Это не мои проблемы, - ответила я, делая безразличное лицо. -Неужели ты ничего не чувствуешь? Это запечатление… оно связывает вас очень крепко, ты же это уже поняла. Ты просто боишься. Но это очевидно, Карли. Ты с Джейком была мягче чем с кем-либо из нас, это заметно. Ты не колючая с ним, и этой злости в глазах нет. Я же вижу, что какие-то чувства у тебя к нему есть. Просто дай ему шанс, и ты см… -Я не могу, не хочу. Нет, Бэлла, мне это не нужно, - оборвала я. -Почему ты так категорична? -Да хотя бы потому, что в моей жизни уже есть важный человек. У меня не может быть ничего общего с перевертышем, - ответила я неосторожно. -Важный, - моя биологическая мать нахмурилась. – Ты с кем-то встречаешься? -Ох, ну не говори, что Джаспер уже все вам не рассказал, - закатила я глаза. -О чем ты? Он мог сказать Эдварду… -Ладно. Проехали, - отмахнулась я. -Кто он, Карли? -Мне не нужно одобрение семьи, чтобы быть с ним, Белла. Не заблуждайся. Я приняла вас, как факт, но не более… -Ты даже не стараешься принять нас, - теперь она перебила меня. -Я стараюсь намного больше чем обычно. Просто ты меня не знаешь, - выпалила я. -Ты не даешь мне шанса узнать тебя. Я не собиралась запрещать тебе что-то. Я просто хотела знать, кто важен для тебя, дочка! -Тебе, я думаю, будет достаточно уже того факта, что он Вольтури, - хмыкнула я. Её лицо на мгновение скривилось, но, нужно отдать ей должное, Изабелла довольно быстро взяла себя в руки. -Что ж… не имею права осуждать, как ты сказала. Но я хотела бы позже, когда нам станет легче общаться, обсудить это более… подробно. Я задумалась и поняла, что это саамы длинный мой разговор с Беллой с нашей первой встречи. Я действительно не давала ей шанса, узнать меня. Она была самым раздражающим персонажем этой игры. -Просто скажи мне его имя и я отстану. -Деметрий, - сказала я, внимательно наблюдая за её реакцией. Бела ахнула и едва удержала какую-то реплику. Поджала губы. -Что ж. Джейкоб может просто быть другом. Твое мнение может измениться. Ох нет, не спорь! Я не говорю, что ты обязана его изменить. Я говорю лишь о такой вероятности, и прошу тебя не гнать его хотя бы какое-то время. Он очень много страдал. Он не отпустит тебя, пока жив, Карли. Дай ему возможность просто побыть рядом. Я раздраженно мотнула головой. Дверь открылась в комнату чуть не влетел Джейкоб Блек. Его едва успел удержать Эдвард. -Что я тебе говорил, - прорычал он парню. – Спокойствие. Ты же не хочешь, чтобы она снова ушла. Не нервируй её. Он говорил обо мне как о монстре. Хм. Со всеми этими разговорами о спасении несчастного волка я и забыла, кем я являюсь. Я монст… Мой взгляд встретился с тёплыми, все ещё диковатыми глазами оборотня. Эти глаза видели только меня, и это казалось таким правильным, таким нормальным, что я чуть не задохнулась. Он никогда не увидит во мне монстра. Его волосы были короткими и взъерошенными, большая их часть была темной, но седины было слишком много. Его гладко выбритое лицо помолодело лет на десять, но глаза оставались глазами старика, пережившими слишком много боли и слишком многое видевшим. Он был одет и вполне походил на человека. -Ты стал ещё симпатичнее, - вырвалась у меня невольная фраза. – Можешь сесть рядом, Джейкоб. Эдвард отпустил парня и тот тут же оказался слишком близко. Я взяла его за руку и снова улыбнулась. -Видишь. Я умею держать обещания. Я все ещё здесь и никуда не делась. Теперь ты мне веришь? Он продолжал смотреть на меня и слабо кивнул. -У него пока проблемы с речью, он слишком долго не пользовался связками. Кое-что произносит, но пока очень не разборчиво, - отчитался Эдвард. -Это ничего, - ответила я и сжала его ладонь. -Вот всегда бы ты была такой, - сказал отец, разглядывая меня. Я хотела вырвать ладонь из лапы Джейкоба, но тот не отпустил. -Я думаю, общение пойдет на пользу вам обоим, - сказал он и улыбнулся жене. – Нам пора к Чарли. Я обернулась и увидела за окном непроглядную тьму ночи. Время прошло слишком быстро, слишком незаметно, слишком… Как себе в этом признаться?
144 Нравится 150 Отзывы 45 В сборник
Отзывы (7)