ID работы: 5117128

Honey, I'm Good

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
571
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
571 Нравится 5 Отзывы 87 В сборник Скачать

Настройки текста
— Эй, ты видел Исака? — спросил Юнас, сфокусировав своё внимание на чём-то слева. Эвен отвлёкся от соперничества с Магнусом в FIFA и покачал головой. Рядом с ним на диване Магнус яростно начал нажимать на кнопки, воспользовавшись минутным отвлечением Эвена. Эвен, Магнус и Махди находились в гостиной в квартире Kollektivet, и, сидя перед телевизором, Эвен с лёгкостью надирал задницу Магнуса в FIFA под крики Махди. Большая часть квартиры была наполнена людьми. Эскиль устроил ленивый субботний сбор, который состоял из странного смешения гостей. Здесь были друзья Эскиля, друзья Исака и Нуры и друзья их друзей, которые пришли за пивом. — Уже некоторое время его не видел. Он сказал, что собирается выпить пива, но это было 10-15 минут назад… Юнас ткнул в сторону Исака бутылкой, показывая старшему парню, куда нужно смотреть. — Нет, я имею в виду, что ты должен посмотреть на Исака. И на этого парня, который буквально окружает его. Эвен повернулся на диване, держась одной рукой за спинку дивана и игнорируя триумфальный крик Магнуса, который забил команде Эвена. Юнас не был склонен к преувеличениям, Эвен раздражённо усмехнулся из-за того, насколько же верно было его описание. Исак стоял в дверях на кухню с зажатой банкой пива в руках, в то время как высокий здоровенный брюнет прижимал его к стене. У Исака было несчастное выражение лица, и каждые пару секунд он косился в сторону Эвена; когда их взгляды, наконец, встретились, он слегка мотнул головой, приглашая Эвена присоединиться к нему и его новому другу. Эвен кинул свой джойстик на подушку рядом с ним. — Я выхожу, Магнус. Ты выиграл. — Что? Нет! Я собираюсь выиграть по-честному; ты не можешь просто сдаться. — Ты выиграл только потому, что он не обращал внимания на игру пять минут, — сухо сказал Махди, идя за брошенным джойстиком Эвена, прежде чем Магнус будет официально объявлен победителем. Магнус завопил от возмущения. Юнас похлопал по плечу, когда он проходил мимо. Эвен провёл рукой по волосам и взял полупустую бутылку пива, которую он забыл на кофейном столике. Его подкараулил Эскиль для пятиминутного разговора, и, в конце концов, он получил от Исака тонкие намёки о помощи и признаки его огромного раздражения. — Привет, — радостно поздоровался Эвен. Он продолжал любезно сохранять дистанцию. — Я Эвен. Как только Эвен представился — без поцелуев или объятий, или ещё чего-нибудь такого, чтобы показать значимость Исака — широкие глаза Исака сузились, и он поджал губы. Эвен знал этот стервозный взгляд; он был хорошо знаком с этим взглядом. Ты, блять, сейчас серьёзно? Эвен улыбнулся, закусив нижнюю губу, пока парень переводил взгляд от Исака на него, чтобы представиться. — Матиас. Они пожали друг другу руки, и Эвен спросил: — Что происходит? — Я вот только начинаю узнавать Исака, — сказал Матиас резко. Эвен мог громко и ясно прочитать этот подтекст: ты можешь потеряться, так как ты мешаешь мне показать себя. — Да. Мы быстро подружились, — невозмутимо согласился Исак. Даже несмотря на то, что Эвен похоже и не собирался помогать, но, как только он присоединился к их беседе, Исак начал расслабляться; с его спины спало напряжение, а с плеч спали эти жёсткие линии. — Да? Вы, ребята, действительно выглядите расслабленными, — сказал Эвен, слегка наклонив голову в сторону. Он не сомневался, что, если бы Исак мог сжигать вещи одним взглядом, Эвен бы уже превратился в кучку пепла на полу. Матиас, по-видимому, решил, что Эвен на его стороне, и поэтому он разогрелся этим значительным комментарием. Он подошёл на полдюйма ближе к Исаку, который закатил глаза и сделал большой глоток пива, поддерживая зрительный контакт с Эвеном. Ты видишь это? Это твоя вина. — Ты один из друзей Эскиля или…? — Эвен замолчал, сделав глоток пива. — Нет, я пришёл сюда с Ноем. — Кто это, нахуй, такой? — Но потом я увидел одиноко стоящего Исака и подумал, что я просто обязан помочь ему, — сказал Матиас. — Ты знаешь, мне как бы и, правда, было одиноко. Потому что мой парень решил, что мои друзья важнее меня, — сказал Исак. Эта фраза была сказана для Эвена, но Матиас оживился и подвинулся чуть ближе, вторгаясь в личное пространство Исака. Исак напрягся и отошёл дальше, возвращая ту же дистанцию, которая была прежде. Исак перенёс свой вес с одной ноги на другую, демонстративно поворачивая свою голову в сторону Эвена. Ты видишь, что я сделал? Это тот уровень, где мы тонем. Это просто произошло. Прежде чем Эвен смог ответить своей мимикой, Матиас снова заговорил, требуя их внимания. Эвен подавил улыбку, сохраняя своё выражение лица мягким и заинтересованным. Всё кончилось тем, что стало почти невозможно сохранять серьёзное лицо, потому что в то время как Исак был настроен на разговор, Матиас снова медленно двигался ближе к нему, говоря о том, какими хорошими друзьями они могут стать. Эвен увидел приближение за несколько секунд до того, что произошло на самом деле: Матиас поднял руку и сказал короткий тост о будущих его и Исака отношениях, и опустил руку на плечи Вальтерсена. Как только рука Матиаса упала на плечи Исака, тот дёрнулся назад и стрельнул в него взглядом, который был настолько впечатлённый, что Эвену пришлось отвернуться в сторону и изобразить приступ кашля, чтобы скрыть смех. Когда Найшейм повернулся обратно, Исак смотрел на него мёртвым взглядом, который ничего не выражал и в то же время обещал, что он превратит жизнь Эвена в ад. Эвен послал ему воздушный поцелуй, пока Матиас на мгновенье был отвлечён; назвался груздем — полезай в кузов.* — Так вы, ребята, собираетесь замутить или что? Просто вы, видимо, близки, — сказал Эвен. Исак изобразил тошноту. — Нет, Исак сказал, что у него есть парень… — начал Матиас лёгким и воздушным тоном, как будто ждал, что Исак его исправит. — Да, у меня есть парень. Правда, он такой мудак. — Это было слишком грубо для тебя, — сказал Эвен. — Ну, это ненадолго. Учитывая то, что я его бросаю. — Он будет убит горем. Но он поймёт, что это к лучшему. — Да, это будет к лучшему, особенно когда он будет спать сегодня у себя в кровати. В одиночку. Матиас смотрел на них, прежде чем, наконец, у него над головой загорелась лампочка. Но, похоже, что он ещё не доверял своим выводам, так как его рот открылся и закрылся, а потом он спросил: — Так ты его парень?

***

— Ты, блять, издеваешься надо мной? — прошипел Исак, тыкая Эвена в живот, когда тот пытался остановиться смеяться. — Это не смешно, ублюдок. Эвен улыбнулся Исаку. — Это было забавно. Исак закатил глаза. — Теперь, по крайней мере, я знаю, почему ты такой красивый. — Ну? — Это защитный механизм. Так что я не задушу тебя. — Это так? — спросил Эвен, проводя легонько пальцами по челюсти Исака, пока его вынужденная улыбка не превратилась в нормальную улыбку, и он наклонился к прикосновениям. — Давай вернёмся к другим. — Ты собираешься рассказать им всё, не так ли? — Исак нахмурился. Состроив обиженное лицо и положив руку на сердце, Эвен сказал: — Я возмущён, что ты задаешь такие вопросы, Исак. Конечно, я собираюсь рассказать им всё. Но, если ты хочешь, ты можешь вставить его голос, пока я рассказываю историю. Исак усмехнулся ему в плечо и протянул свою руку, чтобы схватить руку Эвена. — Окей, но я собираюсь сделать так, чтобы он звучал охуительно тупо. Стоя чуть в стороне от дивана, они подошли к тому времени, когда Махди милосердно убивал Магнуса в FIFA. Эвен наклонился и коснулся губами макушки Исака. — Хорошо.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.