Stockholm syndrome

R
В процессе
28
автор
Фэндом:
One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 70 страниц, 22 333 слова, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 25 Отзывы 12 В сборник

Глава первая

Настройки
Это случилось утром двенадцатого июля. Все туристы беззаботно ели свой завтрак, обсуждая дальнейшие планы на сегодня. Кто-то собирался на море, кто-то жадно поглощал пищу, умудряясь одновременно складывать часть в свою сумку. А я же просто сидела и сверлила глазами кружку молока. — Дорогая, ты совсем не поела. Ты же понимаешь, что таким образом никогда не выздоровеешь? — с упреком заметила моя мама. — Да, но тебе следует признать, что я и так не стану совершенно здоровой. В моем положение это весьма глупое стремление, — выдавив слабую улыбку, ответила я. На самом деле, аппетит у меня присутствовал, но вот тошнота не позволяла взять и ложки рисовой каши. Я отодвинула тарелку в сторону. — Ладно, Розали, я пойду в номер. Кристофер, не будь эгоистом, отвлекись от своего мобильного телефона, — недовольно попросила мама моего старшего брата. — Так лучше? — нервно ответил парень, раздраженно кинув аппарат на стол. — Ты ответственный за сестру, я в номер, — попрощалась с нами женщина, быстро удаляясь вдаль. Взглянув на Криса, нетрудно было понять его негодование. Решив не задерживать брата, я встала со своего места, приглашая к выходу. — Ладно, Крис, я думаю, нам тоже пора… Внезапно, прогремел взрыв. Резкий поток воздуха снёс меня с ног. Я упала на пол, больно ударяясь предплечьем. В глазах все помутилось. Туманное едкое вещество распространялось по помещению со стремительной скоростью, из-за чего слёзы застлали глаза. Крики, плач, пыль и ужас — все смешалось. Не успела я опомниться, как с грохотом в столовую ворвались люди в черных масках. — Всем лежать! Сядьте к стенке, быстро! Послышался выстрел в потолок. Туристы, сворачиваясь комочком, прижимались к куску бетона, надеясь, что он их спасёт. Маленькие дети заливались огромными слезами, стали устраивать истерики, биться на руках родителей, прося отпустить. Но они не допустят этого. — Кто здесь понимает английский? — прокричал один из них. Никто не отозвался. — Я спрашиваю, кто?! — яростно повторил тот свой вопрос. Казалось, что гневная пена вот-вот польётся из его рта. Просто омерзительно. Индийцы со страхом смотрели на него, не понимая, что от них требуют. Два личности боролись во мне — одна отважная, которая желала вызваться и спасти людей, а другая безумно боялась, отговаривая делать разные глупости. Увы, но именно сковывающий страх завладел мною. — Ты! — Показал мужчина на Кристофера. — Понимаешь язык, верно? Что же ты тогда отсиживаешься, как несчастный трус? Встань, когда я обращаюсь к тебе! — гаркнул преступник. Парень неуверенно поднялся, придерживаясь стены. — Идём со мной к боссу, да без трюков, понятно? — тихо прорычал мужчина на ухо, крепко схватив под локоть. — Нет! Остановитесь! — крикнула я, вскакивая со своего места. Неизведанное раньше чувство охватило меня — смелость ли, может, храбрость. Но адреналин бурлил по венам. Спасение брата в данный момент было куда важнее для меня, нежели собственная жизнь. Мужчины моментально поймали меня, не позволяя сдвинуться больше ни на шаг. — Возьмите меня вместо него! — уверенно бросила я. Первое время все присутствующие немного опешили, воцарилось молчание. — Доброволец? Юная и красивая леди? Так даже интересней. Оставьте его! Террористы грубо бросили Криса на кафель и двинулись ко мне. Испуганные женщины и мужчины посмотрели на меня с жалостью. Но их сочувствие мне было ни к чему. Мысли запутались, в голове туман, страх снова берет вверх. Прежняя пылкость куда-то таинственным образом исчезла. Сердце колотилось слишком быстро. Меня повели к кабинету шеф-повара. Дверь отворилась, а тело моё было моментально заброшено внутрь. Я не устояла и упала на грязный паркет. — Как твоё имя? — послышался чей-то хриплый голос. Я старалась не поднимать глаз. — Р-Розали, — неуверенно ответила я, стараясь скрыть дрожь во всем теле. — Розали, — произнёс тот, словно пробуя моё имя на вкус, — все, что от тебя требуется — это быть переводчиком между мной и государством. Посланником, называй это, как хочешь. Если будешь послушной, то ни ты, ни другие заключённые не пострадают, это понятно? — медленно, с расстановками, уточнил мужчина. — Угу, — промычала я в ответ, шмыгнув носом. — Только не надо плакать, прошу, терпеть не могу женских слез, — недовольно прокомментировал тот. — Поднимайся, — скомандовал мужчина, — ну, быстрее! Он дернул меня за руку, приводя в стоячие положение. Крепко схватил за талию и устроился сзади: «Только не рыпайся и не пытайся убежать. Не стоит переоценивать свои силы». Слезы потекли лишь быстрее. В таком положении он повёл нас вон из кабинета, направляясь через столовую прямо к выходу. Все, что я сумела заметить — это беспокойный взгляд Криса и то, как трое мужчин силой удерживают его, чтобы тот не пытался встать и побежать вслед за нами. Здание было полностью окружено полицией. Увидев нас, они подняли пистолеты вверх, приготовившись стрелять. Но у мужчины была я — заложник, невинный человек, жертва. Именно поэтому они не откроют огонь. Умный ход. Внезапно, я почувствовала острый нож около своего горла. Это стало последней каплей, и слёзы страха, сковывающего ужаса хлынули из моих глаз. — Передай им все, что я говорю, не делай глупостей, — предупредил тот меня, шепча на ухо, — мы требуем два миллиона долларов. — Мы… — начала говорить я, но голос дрогнул. — Не смей останавливаться, — сердито приказал тот. — Мы требуем два миллиона долларов, — сквозь плач громко объявила я. — У вас есть три дня, — продолжал он. — У вас есть три дня. — Иначе… — Иначе, — прокричала я. — Мы убьём всех, кто находится в здании, — закончил мужчина. Я громко всхлипнула, не желая верить своим ушам. Но хватка на талии, которая стала ещё сильнее, заставила дословно пересказать последние слова. — А это, — Он поднёс нож к моей щеке. — Первое предупреждение. Я крикнула от боли, когда орудие резко полоснуло мою щеку. Кровь быстро потекла из глубокого пореза, но мужчина не дал мне опомниться, потащив обратно в здание. Рану жутко щипало от слез, которые не переставали литься. — Прекрати брыкаться, сейчас же, — прошипел он мне на ухо. Но истерика взяла вверх. Я вырывалась из его рук, просила бросить и оставить меня в зале, но он упрямо и непоколебимо вел меня обратно к кабинету. — Сядь, — твёрдо потребовал мужчина. Но я не желала его слушаться, гордо держа осанку. — Я сказал тебе сесть! — крикнул тот, ударив кулаком об стол. Что-то серебристое мелькнуло у него под рукавом. Был ли это нож, не знаю, но на этот раз я была вынуждена послушно выполнить приказ террориста. — С этого дня ты будешь находиться здесь, под моим личным присмотром, тебе это понятно? — уже спокойнее спросил мужчина. Я быстро закивала головой, вытирая смешавшиеся кровь и слезы. — Вот, выпей. Он протянул мне стакан воды. Так как в горле безумно пересохло, а жажда становилась невыносимой, я была несказанно рада такой щедрости с его стороны. Аккуратно приняв стакан, я принялась медленно, глоток за глотком опустошать стакан. Но кто знал, что это был не просто напиток, а снотворное. Кто знал, что потом я моментально потеряю сознание.
28 Нравится 25 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (1)