***
Ярости Джека не было предела. Он собрал всю волю, чтобы не натворить глупостей, когда прочитал об успехах Независимой лаборатории. Лаборатория лишь формально была независимой, а фактически принадлежала Совету Лиги Наций. «Испытания прототипа телепорта прошли успешно. — Джек стиснул зубы, чтобы не закричать. — Эта сука меня обманула. Обманула. Обвела вокруг пальца. Сволочь. Она перехватила Ганнибала и забрала телепорт. Сволочь. Отстранила меня от руководства, чтобы присвоить себе лавры. Ненавижу». Осознание полного бессилия причиняло боль. Джек едва не рычал от ненависти к Прурнелл и к самому себе. «Упустил, так бездарно упустил. Надо было свернуть Ганнибалу шею при первой встрече. Надо было вскрыть его чертову голову и выковырять все, что там было. Надеюсь, Прурнелл так и сделала. Надеюсь, что он умер, а еще лучше, если превратился в овощ». Корабль Ганнибала значился в перечне транспорта, пущенного на слом. «Он был намертво привязан к своему кораблю. Значит, что-то с ним произошло». Джек отыскал знакомого, который был ему должен за кое-какие услуги, и разузнал о Ганнибале. Услышанное заставило его налить виски в стакан, невзирая на рабочий день.***
К концу года Уилл места себе не находил. Ему пришлось задействовать всю выдержку, чтобы дождаться положенного срока. Корпорация прислала сменщика и предложила продлить контракт, суля щедрые премиальные, но Уилла было не остановить. Он отчитался перед сменщиком и поднялся на борт корабля корпорации. В ближайшей колонии Уилл арендовал изолированную ячейку в сетевом кафе, чтобы заняться поиском Ганнибала. «Корабль „Lecter Dvaras” пущен на слом. — Он дважды перечитал короткую строку в перечне существующего грузового транспорта. — Разобран? — Уилл не мог представить, как подобное могло произойти. — Ганнибал никогда бы с ним не расстался. Он был в буквальном смысле запрограммирован оберегать корабль». «Lecter Dvaras» разобрали в колонии С-17, или на Свалке, как ее называли пилоты. Уилл незамедлительно запросил связь с колонией. — Добрый день! — приветствовала элегантная дама. Над ней замаячила табличка с именем: госпожа Кац. — Я уполномоченный представитель управляющего. Уилл удивленно смотрел на нее и на видимую часть офиса. — О, вы поражены? — рассмеялась госпожа Кац. — Я привыкла к этому. Люди уверены, что здесь пыль столбом, все грязные и вонючие. Как видите, все обстоит по-иному, но вернемся к сути дела. Что вы хотите узнать? — Я ищу корабль «Lecter Dvaras». — Сейчас. — Госпожа Кац открыла каталог и выбрала нужную страницу. — Да, был такой корабль. Видите, здесь указывается степень изношенности техники. Градация от одного до десяти. Этот корабль получил оценку три. Обшивка начала портиться, еще год-второй, и пришлось бы ставить его на серьезный ремонт. Энергетический центр был разряжен на семьдесят процентов, защитный экран почти вышел из строя. Операционная система почти не нуждалась в апгрейде, но вы же понимаете, на ней далеко не улетишь, если все остальное на грани выживания. Корабль был разобран и продан, деньги перечислили владельцу. — Кто получил деньги? — Вы так взволнованы. — Госпожа Кац мягко улыбнулась. — Этот корабль многое для вас значил? — Я работал на нем координатором. — Деньги были перечислены в фонд Совета Лиги Наций. Скорее всего, корабль использовали для особо важных целей, только плохо о нем заботились. — Спасибо за помощь. Корабль принадлежал не Совету, а моему другу. Год назад… так случилось, что мы расстались при непонятных обстоятельствах. Я думал, если найду корабль, то найду и своего друга. — Уилл помялся и спросил: — Есть ли свободные вакансии? — Для вас нет. — Почему? — Ваше психическое состояние не подходит для работы на Свалке. Вы потеряете контроль над собой, это приведет к неминуемой аварии. Извините за совет, господин Грэм, но вам лучше продолжить поиски своего друга, или найти нового. Всего хорошего, желаю удачи. Уилл заказал кофе, но тут же передумал и попросил принести чай. Следующим на очереди был Джек Кроуфорд. Уилл не хотел с ним общаться, но тот был очередной зацепкой. Номер Джека был потерян вместе с остальными данными на накопителе, поэтому Уилл дал запрос в ФБР в отдел по обращению граждан. — Господин Джек Кроуфорд переведен на Землю, — ответил андроид с бесполой внешностью. — Мне нужно с ним поговорить. — Цель разговора? — По личному вопросу. Сообщите мое имя, номер ему известен. Звонок Джека поступил спустя десять минут. Уилл хотел включить одностороннюю трансляцию, но решил не прятаться. — Не скажу, что рад тебя видеть. — Джек выглядел постаревшим. — Хочешь узнать о Ганнибале? Меня отстранили. Всем занималась госпожа Прурнелл, первая заместительница Главы Совета Лиги Наций. Тогда я не знал, что она задумала прийти на готовое. И вот теперь Независимая лаборатория сообщает об успехах в разработке телепорта. Почему я это вот так выкладываю? Во-первых, некому пожаловаться. Во-вторых, нет никакого секрета в истоке разработки прототипа телепорта, прямо указано, что технология взята у марсиан. Марсиане признаны мертвым народом, некому предъявлять авторские права. Госпожа Прурнелл упоминается, как поставщик оригинальных схем. — От моего имени заключили контракт с корпорацией «Никель», но я ничего не помню. Я вообще смутно помню как попал на астероид, словно был под какими-то препаратами. — Конракт заключил секретарь госпожи Прурнелл, чтобы ты не путался под ногами. Ты находился в криокамере, в ней тебя и привезли на астероид. — Что случилось с Ганнибалом? — Навигатор и распределитель энергии довольно плотно прилегали к мозгу. Видимо, были внедрены еще в раннем детстве. Я видел результаты сканирования, полученные в те времена, когда хотел заполучить телепорт. Жаль, что никто не понял предназначения деталей. Хирурги, проводившие операцию, должны были проявить виртуозность. — Он жив? — Сомневаюсь. — Вы лжете. — Уилл зажал часы в кулаке. — Если он и выжил, то не в состоянии стоять или сидеть. Бьюсь об заклад, что он разучился говорить. На кой черт он тебе сдался? — Вы бы оставили близкого вам человека, если бы с ним такое случилось? — Не сравнивай Ганнибала с другими людьми, — строго произнес Джек. — Неприятно смотреть на твой несчастный вид, против тебя я никогда ничего не имел. Уилл уставился на песок в часах, чтобы хоть как-то успокоиться. У него оставалась последняя зацепка. Согласно законодательству каждый гражданин Лиги Наций мог беспрепятственно обратиться к членам Совета, но в реальности это было практически невозможно. Вместо госпожи Прурнелл Уиллу ответил ее секретарь, больше похожий на телохранителя. — У вас есть пять минут, чтобы изложить свой вопрос или высказать пожелание. — Корабль «Lecter Dvaras» перешел в собственность Совета. Я знаю, что владелец, господин Лектер, никогда бы расстался с кораблем. Секретарь поискал нужную информацию. — Согласно вот этому закону, — он ткнул пальцем в текст на голограмме, — движимое и недвижимое имущество переходит в собственность той колонии, на территории которой оно очутилось в момент признания смерти владельца при отсутствии законных наследников. Корабль находился в ангаре колонии Гренландия-2. Колония считается собственностью Совета Лиги Наций. — Ганнибал Лектер умер в колонии Гренландия-2? — Да. — Причина смерти? Секретарь посмотрел вверх, словно ждал чьей-то подсказки. — Он признан мертвым. Тело отдано Комиссии по донорству. Родственники отсутствуют. В дальнейшем не вздумайте по таким вопросам обращаться к госпоже Прурнелл в частности, и в Совет Лиги Наций в общем. Доступ закрыт. Уилл слишком живо представил, как разделяют тело Ганнибала. Кто-то получил сердце, кто-то — кожу. Уилла передернуло. Он глубоко задышал, справляясь с подступившей тошнотой. Выйдя из кафе, Уилл нашел ближайший парк и сел на скамейку. Он не хотел думать о Ганнибале и о том, что с ним случилось. Послышался писк входящего звонка, номер не определялся. Уилл ответил: «Слушаю». — Мы разговаривали девять минут назад. Я знаю, где сейчас Ганнибал Лектер. Я пришлю номер одноразового счета, переведете деньги. — Старая история. Я скажу, что нет гарантий, вы ответите, что без денег не будет никаких сведений. — Вы сократили наш диалог. — К черту деньги, называйте сумму. — Уилл чуть не спросил: «А чек дадите?» — Получил. Колония Тортуга. Вы понимаете, что наш разговор не стоит разглашать? — Да. Подождите, почему его признали мертвым, если он жив? — Часть сделки. — Какой сделки? — За такую беседу надо бы доплатить, но буду снисходительным. Он согласился сдаться без сопротивления, отдать все марсианские технологии, включая телепорт, в обмен на свою мнимую смерть и на вашу свободу. Связь прервалась.***
Прибыв на Тортугу, Уилл пошел к зданию, где Ганнибал встречался с сердитым японцем. Андроид в красной униформе ответил отрицательно на вопрос о господине Лектере. Уилл постучался в дверь офиса господина Фукуи. — Добрый день. — Добрый день. — Фукуи встал и поклонился. — Прошу, проходите. — Уилл Грэм, координатор господина Ганнибала Лектера. — Уилл пожал протянутую руку. — Я вас помню. — Фукуи позволил себе едва заметную улыбку. — По какому делу пожаловали? — Я ищу Ганнибала. — По моим сведениям господин Лектер отошел от дел. — Фукуи склонил голову в знак сожаления. — Это прискорбно. Несмотря на недоразумения, он зарекомендовал себя как надежный деловой партнер. Для меня было честью сотрудничать с ним. К сожалению, я не в курсе, где проживает господин Лектер. — Пожалуйста, — вырвалось у Уилла. — Если вы хоть что-то знаете, скажите. — Ведите себя достойно, — поучительно произнес Фукуи. — Верьте на слово. Иногда люди не хотят, чтобы их видели в затруднительном положении. Как давно вы расстались с ним? — Год назад. — И за это время он не подал о себе ни единой вести? — Нет. — Господин Грэм, не ищите того, кто не хочет быть найденным. — Простите, но ваши слова звучат напыщенно и нелепо. Такое можно услышать в шоу для любителей романтических историй. — Уилл мысленно потянулся к Фукуи. — Где я могу найти Ганнибала? Фукуи сопротивлялся, но у него не было шансов избежать слияния. Секундной растерянности из-за наглых слов Уилла хватило для установления связи. — Северный район, первый квартал, улица двадцать три, дом номер пять. Он работает в больнице святой Вальбурги. — Фукуи осознавал, что Уилл как-то влияет на него. — Прошу вас, хватит. — Спасибо за ответ. — Уилл поклонился. — Извините. Мне стыдно за свое поведение. Он ожидал, что ему в спину прилетит какой-нибудь предмет, но ничего не случилось. Возмущенный Фукуи проводил Уилла тяжелым взглядом, а затем набрал номер и сказал: — Господин Лектер, к вам гость. Вы его знаете, это господин Грэм.