Рождественские подарки

– У-у! Какая милая вещица! Дания буквально прилип носом к витрине с плюшевыми игрушками. Что вызывало бурное негодование у Норвегии. – Ты ведёшь себя как придурок. Прекрати. – Да ладно те! По-моему, для Швеции в самый раз – он оценит. Ну, сначала он мне в рожу даст, к’неш, но потом оценит! И в’ще, ты меня постоянно придурком называешь, так я хоть раз посоответствую образу, что ль! – Вот за это не переживай. Соответствуешь. Вжился в роль на все существующие проценты. А теперь идём. Нам ещё много чего нужно купить, – Норвегия настойчиво потянул Данию за собой. Хватка у него была поистине стальная. Две страны спешно покидали здание гипермаркета. На улице было оживлённо – гудели машины, смеялись люди, где-то играла музыка. В столице Норвежского Королевства был канун Рождества. Уже несколько часов они бродили по городу – но не просто гуляли, а по определённому алгоритму. Алгоритм был списком магазинов и записан у Норвегии в блокноте, и для ума Дании являлся не менее загадочным, чем план Божий. Их задача была и простой, и сложной одновременно – подобрать рождественские подарки. И если подарки для их «начальства» были проблемой второго плана – в случае Дании «подарком» королеве мог стать просто приход в кабинет в трезвом виде, – то со странами всё обстояло иначе. Обычно Дания не заморачивался насчёт подарков – он был щедр, а потому подарить какую-нибудь дорогущую ненужную хреновину для него было не в новинку. Но Норвегия предпочитал ходить за покупками не один, и Дэн был идеальной жертвой для этой роли – и для нервов разрядка, и с пакетами таскаться не ему. Вот и сейчас в то время как датчанин честно нёс практически все свёртки, норвежец только топал впереди и деловито сверялся со списком подарков. – Ты всегда так суетишься!.. – Может, и так, но в необходимую меру. – А? – Ох, братец. Просто неси пакеты. – Я тебе чё, грузоперевозчик?.. – Сто раз говорилось: ты шумный. На нас все смотрели, – обвинительно сказал Норвегия. – Ну и чё? – Меня раздражает лишнее внимание. Ты знаешь. – О, ну да, прости, я забыл, какие мы стеснительные… Дания мерзко хихикнул. Норвегия немедленно вспыхнул. – Заткнись. – Как думаешь, что дарить Ису? – не замечая злости друга, спросил Дания. Норвегия многозначительно потряс небольшим и плоским свёртком, который нёс в руке. – Ну да, да, он, как всегда, просит книгу… – скривился датчанин. – У меня такое чувство, что мелкий в библиотеке живёт… Что на этот раз даришь? – Стивен Кинг. Сборник. Он давно жаловался, что у него не всё собрание. – Ну, ты в этом разбираешься! Я вот думаю подарить чего поувесистей. – «Библию»? – Скажешь тоже! Да нет, лучше уж сам приготовлю что-нибудь. – Испечёшь огромный торт? – улыбнулся Норвегия. Он щурился из-за холодного ветра. Дания глубоко втянул воздух и высказался: – А почему бы и нет? Хоть прок будет. Я в’ще не понимаю, в чём смысл этих подарков! Я хочу сказать, в любой момент любой из нас может подойти к королеве и попросить на карманные расходы. Почему нет? Норвежец хмыкнул. – Ну да, «карманные». У Швеции вон целая «Икея». Не особенно-то её в карман поместишь. – Да я не в этом смысле! – Дания прошёлся пятернёй по непослушным волосам. – Но я, например, если очень захочу, и машину себе могу купить. Только Маргрет попросить – и всего делов-то. – Я не ослышался? Это говорит та страна, у которой на заднем дворе… – Так это не мои! Это правительственные. А я ими просто иногда пользуюсь, если чего. Своей машины у меня нет. Ты ж меня знаешь. Зато велосипедов – это да. Норвегия покачал головой – то ли неодобрительно, то ли восхищённо. Чёрт его разберёт, о чём он думал в тот момент. Скорее всего о кофе: он как раз обнаружил автомат с околобожественным напитком и общался с ним. – Да, велосипедов у тебя столько, что хоть целый парк открывай… – негромко протянул он, принимая свой заказ. – В этом же весь смысл Рождества. Дания нахмурился. За мыслями друга он явно не поспевал. – А? В велосипедах? – Рождество, – повторил Норвегия. – Оно же для нас официальные каникулы, Дэн. И не говори, что у тебя дома принято в Рождество работать – не поверю. Хотя зная тебя… – Ну и чего? – Ну и того. Надо же нам хоть немного внимания друг другу уделять. – Увидев округлившиеся глаза друга, Норвегия сдавленно кашлянул и поправился: – Я имел в виду, нам – странам. Ведь мы только на конференциях всяких и видимся. Ну и ещё там пару раз в год, на днях рождениях – так, отметиться, швейцарские часики или «паркер» подложить в общую кучу. А Рождество – оно… всеобщее. Чтобы всем собраться, отдохнуть… Поняв, что на него смотрят с откровенным изумлением, он замялся и отвернулся. Дания хохотнул, заставив Норвегию ещё больше покраснеть. – Не верю ни ушам, ни глазам! Эт’ ты-то говоришь! – Да, я, – неожиданно вспылил Норвегия. – И что тут такого? – Да ты ж никуда практически не ходишь! – Я много где бываю. – Не так! – веско заявил Дания. – Эт’ ты по привычке шляешься где ни попадя. – Предвосхищая возмущение из-за подобных фразочек, датчанин поспешно добавил: – Я х’чу сказать, ты по-настоящему с нами не бываешь. Ездишь-то ты предостаточно, где тя только не было, я б удивился, если ты тайком на Луну не пробрался, но как только те говорят: «Старик, давай с нами гульнём!», ты сразу такой: «Нет времени, настроения, занят, не пью, не курю, тэдэ, тэпэ». Нам с Фином тя за ноги из шкафа приходится вытаскивать на встречи! И ты г’ришь – «всем собраться»! Да тя ж кондратий хватит от одной мысли о том, сколько там народу! Кофе оказался на удивление хорошим. Норвегия лениво потягивал горячий напиток, пока Дания изливался. – Слышал, кстати, Америка устраивает очередную вечеринку в честь Рождества и всё такое! – Слышал, – без особого энтузиазма отозвался Норвегия. – Как и каждый год. – Ну, не каждый, – поправил его Дания. – Пару лет назад, помнишь, всех созывал Фин. Я два раза чуть не грохнулся в обморок тогда из-за его приколов! Они с Эсти настоящие психи! Вот, а за год до этого инициатором гулянки выступал Франция. Ой, до сих пор не могу избавиться от кошмаров с этими закусками с гулькин нос… Норвегия пожал плечами. Они снова прогуливались по тротуару. Следуя расписанию, через сорок минут они должны быть в «Икее», и если срезать путь через этот проулок и проехаться пять остановок, а потом… Что, Дэн ещё что-то там говорит?.. – Мне нравится, как готовит Франция, – поделился нейтральным фактом норвежец. Датчанин фыркнул, просто следуя за другом. Хоть Осло он знал более чем хорошо, но за дорогой следить считал обязанным Норвегию. – Это потому что к тебе у него никаких претензий! А у меня там шефство Евросоюза на носу. – И что, он решил тебя отравить и шефствовать над вами, бессмертными, самому? – хмыкнул Норвегия. Дания заморгал. Потом расхохотался: – Ну, ещё чего! Нет, в этом году все наши будут питаться только булочками и пивом. Это вроде как модно стаёт, усёк? Эх, пива бы!.. – Напьёшься – я тебя домой на своём горбу тащить не буду. – Не будешь, – согласился датчанин. – Потому что я не напьюсь. И мне ещё все эти подарки тащить. На своём горбу! Отлично, вот и эта остановка. Норвегия деловито поправил шарф и запахнул ворот плаща. Пустой стакан отправился в урну. – Ты сам выбирал. – Да знаю, – отмахнулся датчанин. Уложив на лавочку часть подарков, он удовлетворённо потянулся и облокотился на железный прут. Он смотрел на друга с широкой улыбкой, чуть прищурив глаза. Друг ответил чуть приподнятой бровью. – Чего уставился? – Ничего, – улыбка Дании грозилась вылезти за пределы лица. – О! Это не наш номер? Норвегия облегчённо отвёл взгляд, пока Дания присматривался к номеру автобуса. – Не-а, не он… Ну, так это мы что? В «Икею»? – Швеция всё это тебе бесплатно может отдать. У него этого барахла… – «Барахла»! – всплеснул руками датчанин. – Типа ты его не знаешь. Ничё он мне не отдаст. Даже если я попрошу и переплачу! – Ты преувеличиваешь. Он порядочная сволочь, но если ты – разнообразия ради – ему заплатишь за товар, он даже расщедрится на то, чтобы тебе его отдать. – Ой, ну подумаешь, взял у него парочку кредитов, повод для нытья… Пока Сконе не получу обратно – фиг ему, а не счёт за плазму! Норвежец только покачал головой. Но эта ситуация его определённо забавляла. Тем временем датчанин уже пританцовывал от холода и щурился. А потом он заприметил в ряде блестящих витрин нечто для человека, проведшего весь день за шоппингом прекрасное, и понял, чего ему не хватает в этой жизни. – Нор! – Ну что там? – Зайдём в кафе, а? Живот ворчит! И холодрыга же тут у тебя, ну! – Зайдём, – решил Норвегия. Он ловко развернулся на каблуках и чеканным шагом направился к нужной двери. Как и положено во время Рождества, она была украшена пушистым зелёным венком. Датчанин, радостно что-то воскликнув, устремился за другом. Когда норвежец только протянул руку, чтобы открыть дверь заведения, датчанин со смехом прижал его к себе. Пакеты грозились попадать в снег, и парочка всё-таки исполнила угрозу. Отпихнув брата – действие стало уже машинальным, – Норвегия быстро собрал выпавшие блестящие упаковки. – И нечего ржать, – поутюжил норвежец, поднимаясь. – Учти, что платишь ты. – Да как и всегда!