The love/hate chronicles

I thought of angels choking on their halos Get them drunk on rose water See how dirty I can get them pulling out their fragile teeth And clip their tiny wings

***

Дазай, чертов ублюдок. Даже когда ты ушел из Мафии, ты все равно вернулся домой. Ко мне домой. Да, мы снимаем квартиру вместе. Но почему ты все же пришел обратно? Что это значит? Ты знаешь о моей слабости? Знаешь, что я не расскажу? Я истошно орал на тебя, корил и уверял, что за тобой придут и убьют нас обоих. Ты же просто улыбнулся. Как всегда. Не объясняя ничего, не говоря ни слова, ты дал понять, что мне не за чем лезть. Конечно, я же всего-то твой бывший напарник и сосед. Я же никто для тебя. Ты никогда и ничего мне не рассказывал, не говорил о своих терзаниях, порывах души, угрызениях совести - ни о чем. Просто в тишине поперек резал себе руки от запястья до самых локтей. Твоя кровь заполняла все в квартире. Кровать, ванна, стены - каждый предмет был устлан твоей багряной жидкостью, вытекающей из многострадальных конечностей тела. Ты просто невыносим. Мое сердце разрывается от печали, переживаний за тебя, от злобы и обиды. Ты не представляешь, каким обоюдоострым мечом является твоя улыбка. Нечеловечески привлекательная, говорящая столько, сколько роман на 600 страниц сказать не может. Но при этом ты все держишь в себе. Ужасно глупо. Ты самый парадоксальный человек, которого я когда-либо встречал. И кто же ты такой? Объясни.

***

3 года спустя

***

Anything you say can and will be held against you So only say my name It will be held against you

Мы все в том же составе, на том же месте, все тот же "Двойной черный". Только вот ты перешел в Детективное Агентство. И теперь каждый день я слышу имя этого юнца, который мне уже по горло надоел. Он не заслуживает тебя. "Ацуши то, Ацуши сё, Ацуши, Ацуши, Ацуши!". Слышал бы ты себя, когда произносишь подобное. Слышал бы ты мой благой мат, когда моих ушей достигает этот страх. Твой голос становится таким высоким и сладким, что хочется придушить это забинтованное горло голыми руками, настолько меня все достало. Я рву себе волосы, бью посуду, кричу в тишину, пока ты находишься рядом с ним. Почему именно он? Если ты еще хоть раз скажешь моё имя, я тебя ударю. Если ты еще хоть раз скажешь его имя, я перережу тебе глотку.

If heaven's grief brings hell's rain Then I'd trade all my tomorrows for just one yesterday (I know I'm bad news) For just one yesterday (I saved it all for you)

Я скучаю по временам тебя в Мафии. Да, хоть мы и до сих пор живем вместе, едим вместе, пьем вместе, ты стал другим по отношению ко мне. Накаджиме достается вся слава. Ты же даже домой возвращаешься позже. Как я хочу променять все, лишь бы только снова использовать порчу рядом с тобой. Дазай, почему? Я помню наш маленький кабинет, помню тот диван, на котором ты сидел и придумывал тактики, помню мои выкрики, когда ты валял дурака. Я все помню. Даже тот терпкий мускусный запах твоего любимого одеколона, который ты использовал только по особым случаям. Вечный беспорядок на столе, на полу и в голове. Ходячий, ни чем не останавливаемый хаос. Таким был Осаму Дазай. Тот Осаму Дазай, который остался у меня в сердце навсегда. Двойной чёрный обладает разрушительной силой, превращая в руины все на своем пути, даже участников дуэта.

***

29 апреля того же года

***

И вот мне уже 23. И вот уже лет 5 я люблю темноволосое безумие. Но сегодня день выдался куда хуже, чем я предполагал. И он начался не с глупого розыгрыша Дазая, он начался с его отсутствия. Просидеть весь день рождения в одиночестве. Веселее некуда. Скоро помру от веселья. Но я даже не думал, что все наберет такие обороты. Скрип двери и щелчок замка дали понять, что безмозглое чудовище вернулось домой, наверняка, даже не вспомнив о рыжей бестии, проживавшей с ним. Тонкий, приторный голос дал знать, что его обладатель дома и хочет видеть Чую Накахару. - Явился, не запылил...ся, - я не верю своим глазам. Передо мной стоит Дазай. Но не одинокий, загадочный Дазай, а тот же самый, в сопровождении человека. Человека по имени Ацуши Накаджима. Мои глаза явно врали мне. Я в жизни не захотел бы лицезреть такую картину. Весь мир перевернулся. Мой рассудок мутнел, а голос подсознания твердил, что все потеряно. Я стоял, не зная, что ответить, что делать, как быть. В мой же день рождения ко мне пришел тот, кого я всей душой терпеть не могу. Тот, кто забрал моё. А я не люблю делиться. Ярость, досада, месть - все эти чувства вспыхнули в мгновенье, не дав мне даже подумать. Я убит, сбит с толку и полностью сломлен. Чтобы все было так? В самом деле? - Здравствуй, именинник! Что с твоим лицом? Я думал, ты любишь открыть бутылку самого дорогостоящего вина, которое у тебя только есть, и наслаждаться ею весь вечер, - да, в его словах была доля правды. Я любил открыть напиток, налить вишневую жидкость в бокал, наблюдая за тем как прекрасный цвет окрашивает прозрачное стекло, наполняя ёмкость. А затем испить алкоголь. Медленно,с чувством, с тактом и расстановкой, со знанием меры. Но не сегодня, не сейчас. Все испортил ты. И даже не пытаешься извиняться. - Но сегодня кроме обычного подарка, который, я надеюсь, ты нашел, я решил наконец-то познакомить тебя с тем, на кого у меня планы, с тем, на кого у меня огромные перспективы и с тем, кто находится под моим прямым подчинением. Думаю, ты знаешь, как его зовут, но всё же... - Заткнись! - я рявкнул на него со всем остервенением, лишь бы не слышать этого имени. В то время, как на бледных щечках тигра проявлялся румянец. Моя злоба уже переходила все границы. Все те слова, что он говорил об этом "зеленом" пареньке сводили меня с ума. Я чуть было не использовал "смутную печаль", но потом понял, что это принесет лишних проблем. Мой взгляд сделался хладнокровным, готовым убить. И я медленно подошел к светловолосому, готовя ему ответ громовый.

Oh, I want to teach you a lesson in the worst kind of way

Letting people down is my thing, baby Find yourself a new gig This town ain't big enough for two of us

Я подошел к нему, схватил за рубашку и вылил все, что так долго таилось на затворках моей души. - С какого черта ты, Ацуши Накаджима, влез в мою жизнь без стука! С какого черта ты трогаешь то, что тебе по праву не принадлежит? Сколько ты его знаешь? Месяц? Два? Я знаю его порядка шести лет и то, не думаю, что знаю его вовсе! Ты так просто забрал у меня единственное, что в моей жизни имело смысл! Так ловко и хитро присвоил и укротил это чудовище. Чего тебе это стоило? О, конечно, живя с Дазаем, я-то понимаю, что ничего! Так с какого панталыку ты, тигренок, ломаешь все? Да, я слышал о твоей судьбе. Но почему. Почему ты забрал его? - последние фразы я говорил уже дрожащим голосом, еле сдерживая слезы. Больше я не мог. Это был предел. - Проваливай, и Осаму с собой забери. После этих слов я удалился и не смог предотвратить слезы, хлынувшие из глаз. Я отдал бы все "завтра" ради одного "вчера". Все передо мной помутнело из-за обилия жидкости в глазах, и я упал на колени, потеряв последнее - гордость. С минуты на минуту мои крики агонии прервал тот, кто косвенно и вместе с этим напрямую был связан с конфликтом во мне самом. Вошла высокая фигура, которая когда-то таскала меня на своих крепких плечах от поля боя до больницы. - Чуя, послушай, - начал Дазай своим мягким и низким голосом, - я же совсем.. - Уйди, уйди к нему, не приходи ко мне, я не хочу видеть тебя. - Накахара, пожалуйста, выслушай меня. - Нет, проваливай, - я повернулся к нему и снова захотел рвать и метать. Орать во всю глотку, лишь бы все закончилось, но. - Я люблю тебя. - Что? - У меня был шок. После всей эпопеи услышать подобное? Это возможно? - Но почему? Почему ты говорил мне про него постоянно, задерживался, почему привел его? Всему же должно быть логическое объяснение. - Оно есть, - Дазай сел рядом, вытер мои слезы и с упоением рассказал. - Он был угрозой для общества, а так как нашел его именно я, то и обязанности на мне. "Мы в ответе за тех, кого приручили", правда ведь? Мне приходилось проводить с ним все свободное время, ведь я хотел хоть когда-нибудь взрастить что-то стоящее. Хотел, чтобы он пошел в этот мир без сожалений, без тяжести прошлого. Прости меня, что говорил только о нем, прости, что заставлял тебя это делать, прости, что не подумал. Прости, что не рассказываю ничего про свои душевные волнения. Прости меня, мой любимый Чуя. Я думал, что так будет хуже, но испортил все, что мог, скрываясь в тени. А еще я привел его сюда, чтобы ты его научил. Научил как проходить через трудности. Научил управляться с собой. Научил всему, что ты имеешь в своей по истине огромной копилке за плечами. Нужно было спросить согласия, да? Я не подумал. Я чертов дурак, который и впрямь "чудовище", как ты меня назвал. Но больше я не утаю от тебя правды, если ты страдаешь, я буду рядом, я все сделаю, чтобы ты был счастлив.

If I spilled my guts The world would never look at you the same way And now I'm here to give you all my love So I can watch your face as I take it all away

- Дазай, ты, я, Ацуши... - Я не мог выговорить и слова членораздельно. Радость, смущение и счастье впервые смешались в моей голове. - Как ты можешь делать такое со мной за долю секунды? В ответ Осаму лишь засмеялся и положил мою голову к себе на колени, нежно поглаживая. Остаток вечера мы провели в обнимку, рассказывая друг другу разные нелепые истории. - Подожди, Чуя, а ты подарок-то видел? - И правда, со всей этой вакханалией, я совсем забыл о том, что у меня сегодня день рождения. Перерыв всю квартиру, в конечном итоге, я все же нашел сюрприз от бедствия. Но, открыв его, я обомлел. В аккуратном маленьком пакетике, лежало две вещи. Миниатюрная открытка и бархатная алая коробочка. Я посмотрел на Дазая со взглядом, полным непонимания и удивления, но всё же меня хватило на то, чтобы посмотреть содержимое. Как оказалось, что это была не открытка, а наша первая фотография с моего прихода в Портовую Мафию, где мы еще совсем другие. На обратной стороне было то, что впервые за всю жизнь заставило меня расплакаться от счастья. Надпись гласила: "Моя смутная печаль, ты выйдешь за неполноценного человека?". В моем мозгу будто щелочь с кислотой прореагировала, оставив голубой осадок. Я бросился к нему на шею и, сквозь эмоции и слезы, ответил внятное "Да!", что положило начало новой жизни. И больше это не вдвойне черная жизнь. Теперь она вдвойне светлая.