***
Джош лежит в кровати, рыдая. Он снова пьян, как и последние несколько дней. Холодные, тонкие, изящные пальцы проходят сквозь его волосы. — Не заставляй меня снова плакать, пожалуйста, — умоляет он, его голос звучит приглушенно. — Пожалуйста, не надо. — Почему нет, Джоши? — Я..я... На самом деле нет причины, просто кричащий, громкий голос в его голове, который напоминает ему о Тайлере, и о том, как сильно он расстроится. — Я не могу, пожалуйста... — Джоши, малыш, не будь таким сложным, — мурлычет голос, и он низкий и опасный. — Пожалуйста, он расстроится... Те же пальцы, что до этого нежно гладили его, теперь крепко хватают его за подбородок, ладонь крепкая и холодная напротив его тёплой щеки. Очень страшно видеть это вот так. Красивые глаза, что кричат об убийстве и сияют тем же цветом, что стекает по его рукам. Голосу удаётся снова заставить его чувствовать себя ужасно. Милое лицо и милые губы, которые теперь окутаны злобой и язвительностью, и искажены кровью, прячущей острые зубы, которые вцепляются в разум Джоша, когда он не слушает. И этот образ вспыхивает у него под веками. — Кто? Джош дрожит, его карие глаза широко раскрыты. Достаточно плохо - слышать голос все время. Но становится даже хуже, когда он видит этот голос. У него такое ощущение, будто его собственный голос потерян, его рот открывается и закрывается несколько раз, но он не может выдавить из себя ни звука. Проходит какое-то время, пока эти жёсткие красные глаза смотрят в его душу, когда он наконец вспоминает как использовать свои слова. — Я просто... Я имел в виду... Тай-Тайлера. Это пялится на него ещё какое-то время, и Джош чувствует странное чувство ужаса, когда глаза монстра становятся мягче, и его искривленная улыбка как-будто вырезана на его лице. — Тайлер? — повторяет он. — Тайлер? Джош тихо кивает. Монстр присаживается ближе к Джошуа, и барабанщик тут же вскакивает, его немного ведет из-за алкоголя. Движения становятся медленнее и более вялыми, чем обычно. Несмотря на это, он быстро загоняет себя в самый дальний угол дивана, сердце выскакивает из его груди, когда улыбка существа становится шире, красные зубы полностью видны, когда монстр ползет к нему. Он будто замерзает, когда оно, существо, двигается ближе и ближе, его живот скручивает из-за ужасных ощущений, когда монстр садится ему на бедра, кладя руки по обеим сторонам вокруг головы Джоша, и прижимаясь к нему ближе. Его дыхание пахнет смертью, и от него веет холодом. —Кто такой Тайлер, малыш? Джош все ещё молчит, он едва ли дышит от страха, который сжимает его лёгкие в железных тисках. Он ничего не хочет больше, чем просто сбежать от этих ужасающих вещей подальше. Так далеко, где монстр никогда его не найдёт. Но он не может. Он знает, что не может. — Я сказал, — лицо монстра неожиданно оказывается возле его шеи, кровавые губы касаются его кожи и посылают мурашки по его спине. — Кто такой Тайлер? — Он мой друг, — выдавливает из себя Джош, испуганный своим разумом, почувствовав холодные зубы напротив своей шеи. — Нет, это не так, — рычит голос, кусая его, и Джош вскрикивает, боль расцветает в виде ножей и пламени. — Больше нет, — говорит голос, перебивая его задыхающиеся и кровавые крики, прижимая запястья Джоша к дивану, когда он сопротивляется. — Тайлер ненавидит тебя. Ему теперь плевать на тебя. — Это неправда! — тихо говорит он, пытаясь сдержать слезы, когда монстр отстраняется от его шеи. Краснота, что растекается по его рту, не пугает Джоша. А вот улыбка и слова с этим прекрасно справляются. — Он заменил тебя, ты, бесполезная сучка, — насмехается он, покачивая головой и облизывая губы. Будто разговаривает с ребёнком. — Ты знаешь, что он заменил тебя кое-кем получше. Дженной. — Я знаю, — задыхается Джош, слёзы застилают его глаза. Больно слышать это от кого-то, даже если он и знает, что это правда, даже если он знает об этом уже давно. Он зажмуривает глаза, выпуская дрожащий всхлип, боль в его шее уже давно забыта из-за зияющей раны в его сердце. — Ох, малыш, — тон голоса теперь успокаивающий и уютный, все остатки язвительности и ликования от пыток Джоша исчезли. Нос нежно касается его щеки и так сильно напоминает ему о Тайлере, который тоже так часто делал, что Джош тихо всхлипывает и позволяет себя обнять тем рукам, которым он не принадлежит. Его сердце сжимается и начинает гореть. Оно застывает и разрывается от боли, и Джош кричит и кричит, и плачет, пока его не тошнит.Chapter 14
17 февраля 2017 г., 21:03
Проходит неделя, и Тайлер все ещё не связался с Джошем. Абсолютная тишина в эфире между ними.
Они никогда не были так далеко друг от друга, и Тайлер осознает, что ему становится больнее с каждой минутой. Чувство вины и сожаления скользит у него по горлу словно сироп от кашля.
— Дженна?
— Да, малыш?
Пауза.
Ему нужно время, кричит его разум. Просто дай ему это время, ради всего, блять, святого.
Джош все равно не захочет с ним говорить. Не после того, как я к нему отнесся таким образом.
Эта мысль оставляет сухость во рту и заставляет глаза слезиться.
—... Не бери в голову.
Примечания:
Итак, эта глава далась мне довольно тяжело, и это, наверняка, заметно по качеству и так неважного перевода. Посвящаю эту главу тем, кто гуляет под дождем, слушая песни твп. Вы не одни, ребят.
Никогда не верьте голосам в своей голове, у вас есть друзья. Вы сами являетесь другом кому-то. Пожалуйста будьте внимательны к своим друзьям и к самим себе, в первую очередь. Вы все очень важны и нужны.
Оставайтесь в живых.
|-/