Обратная сторона медали...

NC-17
Заморожен
31
автор
tiawin бета
Фэндом:
Размер:
49 страниц, 20 571 слово, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 30 Отзывы 2 В сборник

Часть 16

Настройки
Простите, что я так долго не выкладываю проды, просто у меня конец четверти, скоро экзамены и все такое. Но я очень рада, что вы комментируете мою писанину,поверьте, это очень приятно. Спасибо вам за все хх -Я все еще не простил тебя за помятую машину, - прошептал я и прижал засыпающую девушку к себе.- И вообще, где ты взяла ключи? Я их ищу уже месяца три, если не больше. Барбара молча просунула руку в карман толстовки и вытащила оттуда брелок с логотипом "Audi" -Спасибо, а то я думал новый заказывать,- я положил ключи на прикроватную тумбочку и лег поудобнее.- Почему ты так быстро приехала в полицию? В ответ я услышал только тихое посапывание, означающее то, что Барбара уснула. -Гарри,- в приоткрытую дверь просунулась мама.- Гарри, нам надо поговорить. -Мам, я очень устал и хочу спать -Гарольд, немедленно иди на кухню,- тон Энн не предвещал ничего хорошего, поэтому я аккуратно переложил Барби на свободную половину кровати и как мышка выскользнул в коридор. Интересно, что я на этот раз натворил? Неужели мама узнала про полицию? Ох, чувствую себя нашкодившим школьником. -Присаживайся,- мать стояла спиной ко мне, жестом указывая на стул около барной стойки. -Я и так постою,- отрезал я -Я сказала сел на стул,- эти слова она произнесла тихо, но я сразу понял, что мама в ярости. -Мам, серьезно, говори, что ты там хотела и я пошел спать! -Ты никуда не пойдешь,- она повернулась ко мне, но ее лица все еще не было видно из-за того, что мне в глаза светило яркое солнце.- Гарри, я хотела поговорить о Барбаре… -О нет, только этих разговоров мне не хватало,- развернувшись, я собрался уходить, но Энн схватила меня за локоть и резким движением усадила на стул.- Какого черта ты творишь? -Не выражайся при мне! Я хотела тебе сказать, что эта девчонка мне совсем не нравится! -Она нравится мне, а это главное! -Неужели тебе плевать на то, что думает твоя семья? -Нет, если это не касается моей личной жизни. Я не хочу всю жизнь прожить один с ярлыком бабника. Мне всего 19, знаю, но я уже задумываюсь о своем дальнейшем будущем, пойми ты это! -Я все понимаю, Гарольд, но эта.. Барбара… Она явно не для тебя, а уж тем более не для семейной жизни! И ты прав, говоря о том, что тебе всего лишь 19. Ты до сих пор ребенок, весь этот бред с семейной жизнью не принесет тебе ничего хорошего. Мы и не заметили, как в процессе нашего спора мы перешли с шепота на крики. -Что здесь происходит?- в комнату зашла заспанная Джемма и облокотилась на стол.- Вы не думаете о том, что сейчас всего лишь семь утра и некоторые люди хотят поспать? -Прости, милая, я пытаюсь вразумить Гарри, что его подружка похожа на последнюю шалашовку. -Что?!- взревел я и подскочил со стула.- Что ты сейчас сказала?! -Я всего лишь открыла тебе глаза, Гарольд -Я тебя сотню раз просил не называть меня Гарольдом! Ты всю жизнь делала то, что выгодно тебе! Не нравится Барбара? До свидания, я никого в своей жизни не держу! Хочешь, чтобы я нашел себе достойную девушку, которая бы соответствовала твоим требованиям? Да такой не существует! Хватит втирать мне, какой я ужасный человек, который бы ничего не добился без твоей помощи. Я сам добился всего того, что сейчас есть у меня! Ты только постоянно напоминала мне, что я всю жизнь буду бабником, который не сможет создать семью! Знаешь, мама, если отец тебя бросил, это не значит, что я такой же, как и он! Ты все время жалуешься, что тебя все бросают: родители, отец, подруги. Может быть проблема в тебе? Когда я был помладше, отец говорил мне, что я не смогу тебя вытерпеть. Теперь я понимаю, что он прав! Ты невыносима вместе со своей Джеммочкой, которая во всем тебе потакает!- после этих слов я почувствовал обжигающую пощечину на своей щеке, и чисто машинально замахнулся ударить в ответ. Ударил бы я свою мать? Возможно. Но меня остановил звук разбивающегося о пол стекла. Мы все так и застыли, оглядываясь на разбившую вазу Барбару: я с поднятой вверх рукой и красной щекой, заплаканная мать, которая зажмурилась, ожидая моего удара, и хватающая ртом воздух Джемма, у которой были явные признаки истерики. -Вы меня разбудили и теперь я хочу есть,- спокойно сказала Барби и прошла по осколкам мимо нас, присаживаясь на широкий подоконник.- Что за концерт вы устроили? Неужели я пропустила все самое интересное? После этого она все с таким же хладнокровным спокойствием достала сигарету и закурила. -Ну вы продолжайте, я посмотрю, только вот каково потом вам будет смотреть друг другу в глаза? Гарри, ты сможешь простить себе то, что ударишь Энн? Или вы, Энн, простите себе то, что разрушили ваши отношения с сыном? Кстати, Джемма, это выпало из кармана твоей куртки. Барбара кинула ей красивые часы из белого золота с россыпью мелких бриллиантов. Я узнал их-это были часы, которые я подарил матери на ее День Рождения. -Но… Я же их потеряла по приезду в Лондон…- мама удивленно смотрела на "находку".- Джем, что они делали у тебя? -О, думаю она их выкупила с ломбарда!- Барбара засмеялась.- Зачем тебе нужны были деньги, сестренка? М? Я только сейчас додумался опустить руку и отойти подальше от всех. -Убирайтесь,- тихо произнес я.- Я не хочу вас больше видеть, я не хочу больше слушать ваших разборок и упреков. Мне это надоело. Я столько лет терпел все это, но теперь это конец. Никогда, вы слышите? Никогда не появляйтесь в моей жизни! У меня больше нет ни матери, ни сестры. Они умерли, я их похоронил. Слышите меня? Убирайтесь, пока я не вызвал охрану. После этих слов я пошел в свою спальню, плотно закрыв дверь. Как раз в это время у меня зазвонил мобильный. Ну кого еще принесло? -Да,- ответил я -Гарри, ты как?- это был, кажется, Зейн. Или Луи? Черт, я не могу разобраться в их голосах.- Слышал про Саймона? -А? Что? -Ну, про его дочку… -Подожди, это кто вообще? -Это Лиам,- упс, не угадал. -А, Ли, привет. Прости, не узнал сразу, слишком бурная ночка выдалась. -Что, все так плохо? В комнату вошла Барбара и тихо села около меня. Я заметил на ее ступнях глубокие порезы, из которых текла кровь. Я жестами указал ей сначала на ее ноги, а затем на аптечку. -Да нет, я бы сказал очень даже хорошо… -Завидую тебе, парень. Нам бы сейчас было так хорошо, а то после твоего уезда тут такой кипишь поднялся, мама не горюй! -Кстати, о мамах,- я прикрыл трубку рукой и обратился к Барби,- мама там собралась? -Они уже заказали такси. Можно, я их отвезу? -Издеваешься, я тебя к машинам даже на километр больше не подпущу! Обработай порезы, или даже из комнаты не выйдешь. -Ну Гарри, ну милый,- она сделала бровки домиком и смешно выпучила нижнюю губу.- Я что хочешь сделаю для тебя, честно- честно! -Честно? Она усиленно закивала головой и улыбнулась. -Просто езжай с ними на такси и проследи, чтобы они сели на поезд и благополучно уехали. Только возьми телефон и отзванивайся мне каждые десять минут, понятно? -Да!- она обмотала ступни бинтом и бросилась переодеваться, напевая какую-то песню, кажется, из репертуара Backstreet Boys. -Лиам, ты еще тут?- в трубке послышался какой-то шорох -Да, я здесь. Так ты знаешь, что произошло у Саймона? -Эм… Нет,- соврал я -Он вчера нам ночью позвонил, такой шум поднял. Видите ли его дочурка приползла домой вдрызг пьяная, в разорванной одежде, при этом неся какую-то муть про подставу и изнасилование. -Изнасилование?- повторил я.- Ее изнасиловали? -Никто еще не знает, вроде бы нет, но у нее явно какой-то сдвиг. -Гарри, мы пошли,- Барбара накинула на себя кожаную куртку (http://cs312331.vk.me/v312331093/66e/fUoXwQbp4Ic.jpg) и вышла в коридор.- Каждые десять минут, я помню!- после этого послышался звук захлопывающейся входной двери. -Кто-то ушел?- Лиам все еще висел на проводе.- Гарри, кто это? -Это Барбара была, она поехала провожать маму и Джемму. -Они приезжали? Почему ты нам не сообщил? Я так давно их не видел, соскучился уже. -Я сам узнал об этом, как только приехал с больницы. Было уже поздно, я не стал вас тревожить. Так что там с Саймоном? -А, да он отправил свою дочурку по всем врачам, думает, что хоть что-нибудь выяснит. Сказал нам собирать свои манатки и ехать обратно в Лондон, мы не будем выступать пока что. - Думаешь, они что-нибудь выяснят?- я начал заметно нервничать.- Она еще что-нибудь говорила? -Эй, успокойся ты. Ничего она не говорила, заперлась в комнате и не выходила. Сегодня ее силой в машину засунули. Да и что они могут выяснить? Кто ее трахал? Я тебя умоляю, этих людей, думаю, не перечесть. Саймон накрутил себе что-то, теперь места не находит. А эта девчонка скорее всего просто напилась и наврала папочке про изнасилование, чтобы живой остаться. -Думаешь? -Думаю. Ладно, наш рейс объявили, я скину тебе время прилета смс-кой, пока. -Пока, Ли, передавай ребятам привет,- я положил трубку. Фух, как камень с души. Надеюсь, она никому не растреплет про вчерашнее. Это каким местом надо было думать, Стайлс? Какого черта ты вообще в это вляпался? А, ну да, ответ один- Барбара. Она так быстро идет на поправку, кажется, будто ничего и не было. Хорошо, что диагнозы врачей не оправдались. Конечно, она все равно немного странная, но это лучше, чем было когда я забрал ее с больницы. Под боком вновь завибрировал айфон. На экране высветился неопределенный номер. -Слушаю,- ответил я, стараясь как можно сильнее изменить голос. -Гарри… -Кто это? -Не узнал? -Раз спрашиваю, значит нет -Гарри, это Мелиса. И вот после этих слов мое сердце ушло в пятки. Нет, я не боялся ее, я боялся того, что она может рассказать все отцу. -Что тебе надо?- я старался говорить уверенно и жестко, но у меня это плохо получалось. -Мне? Мне ничего не надо… Хотя нет, извинения бы не помешали -Извинения? Да три ха-ха четыре раза! Я не буду извиняться перед тобой, даже не надейся. Я замолчал, но Мелиса тоже не спешила с ответом. Наконец, спустя минуты две, она заговорила. -Жаль мне тебя, Стайлс. Ты никому ненужный, никчемный мальчишка. У тебя нет никаких принципов, никаких моральный ценностей. Ты долго не протянешь, если не изменишься… Я хочу тебе помочь. -Мне твоя помощь нужна, как собаке пятая нога,- я засмеялся, на этот раз на самом деле.- Себе помоги, и своему папаше. -Кстати, о папашах… -Алло, Гарри?- на том конце послышался другой… Мужской голос. Голос, который я узнаю из тысячи.- Ты слышишь? -Да… Да Саймон.- нервно сглотнув, я закрыл глаза и уже мысленно представил как он меня расчленяет и закапывает на заднем дворе своего особняка.- Я тебя слушаю…
31 Нравится 30 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)