Укрощение строптивых: Напрасный труд любви

Осень в Лондоне была ветреной, вот и сейчас ветер гонял и разбрызгивал в воздухе капли дождя, вода была холодной, Дмитрий поморщился, несколько капель умудрились попасть ему за воротник пальто и теперь противной струйкой стекали между лопаток. Новый порыв ветра заставил зажмуриться, чтобы скрыть глаза от холодных, кажущимися металлическими шипами капель, Дмитрий почувствовал, все прелести шторма и понял, что набережная в такую погоду точно не лучшее место для прогулок. Ветер взвыл и направил струи против Дмитрия, мужчине пришлось приподнять ворот и отвернуться, скрывая лицо. А ведь заботливая секретарь разве что на улицу не выбежала за ним, уговаривая взять зонтик. От намокания его шерстяное пальто потяжелело и обрело некий душок, Дмитрий поморщился, достал телефон, старясь держать его так, чтобы вода не так рьяно заливала экран, и прочитал сообщение. Подняв голову, он заметил черный автомобиль у дороги и направился к нему, шлепая итак мокрыми ботинками по лужам, обходить их не имело никакого смысла и он, словно ребенок смело ступал вводу, наслаждаясь звуком, как давно позабытой мелодией детства. Открыв дверь с пассажирской стороны, он устроился в теплом салоне, едва уместившись в маленьком двухместном авто. - Привет, Дмитрий. - Привет, Джесс. Объясни мне, зачем вдруг понадобилась такая конфиденциальность? - Давай вначале уедем отсюда, не хочу, чтобы нас засекли. – Ответила она и машина двинулась с места. - И куда мы едем? – Спросил Дмитрий, мечтающий просто сменить мокрую одежду, хлюпающие ботинки стали его раздражать. - Туда, где сможем поговорить. И если хоть кто-то спросит, мы очень давно с тобой не общались. - Что за шпионские страсти? Ты засиделась в декрете, Джесс? – Дмитрий улыбнулся и покачал головой. Как давно ты не в деле? - Я не пропустила ни дня, даже в день рождения ребенка, я была в деле, только не там где ты думаешь. Не имею права распространяться и то. Что я сейчас делаю, ставит меня под угрозу, но ты мой парень, Дмитрий и я не могу просто сидеть, зная, что тебе готовят. - Какие страсти. – Дмитрий удивленно и с неким недоверием смотрел на нее, он, наверное, рассмеялся бы, если это бы это была не Джессика. - У тебя есть допуск ко всей документации твоего тестя? - Дмитрий с еще большим удивлением посмотрел на Джесс. – Ты сам знаешь, что такой капитал в их стране не делают честным путем. Под него копают, его дела не слишком чисты и здесь, но им нужен кто-то, кого они сольют в первую очередь. Дмитрий, это будешь ты. - Откуда ты знаешь? - А этого тебе лучше не знать, я рискую предупредив тебя, но я не знаю, более порядочных и чистых людей чем ты и не хочу чтобы при охоте пострадал и ты. Если сможешь, проведи это Рождество в Штатах, приведи в порядок все дела, откажись от работы на тестя. - У меня скоро свадьба, я не могу так просто распоряжаться своим временем или принимать решения. - Поверь, так будет лучше и для нее тоже. Я намекну, где покопаться, чтобы ты убедился, что я права, готовится крупное дело и не пощадят никого. – Только сейчас Дмитрий заметил насколько усталый вид у Джессики. Видимо, этот визит дался ей нелегко. – Повези ее на Рождество к своей семье, а работу, было бы неплохо найти ее там. К Мазуру ты уже не вернешься, но я уверена, для такого как ты, открыты все двери. Обещай, что отнесешься к этому серьезно. - Джессика, я не понимаю, откуда у тебя столько информации? Что вообще происходит? - Просто проверь эти данные. – Она протянула микро накопитель. – И уходи с линии огня. – Джессика сделала то, чего не делала никогда раньше – крепко обняла Дмитрия, поцеловала его в щеку и, открыв дверь с пассажирской стороны, почти вытолкнула его на улицу. Оказавшись вновь под дождем, Дмитрий несколько раз оглянулся, стараясь убедиться, что это происходит наяву, а не просто сон его больной фантазии и он уснул в такси, как часто это с ним случается после тяжелого трудового дня. Машину Джесс уже поглотила ночь, дождь немного унялся и Дмитрий отправился искать такси. Кристиан устало прошел в кухню и стал вынимать многочисленные пищевые контейнеры из бумажных пакетов, как он делал минимум три раза в неделю. Привычными движениями он выкладывал содержимое на тарелки, кое-какие из них, оправив в микроволновку. Усевшись на стул, он налил себе воды, чувствуя усталость всего дня на своих плечах. -Дэни, Дэм! - Позвал он, обычно парни сами прибегали встречать его, но сегодня, видимо у них появилось занятие поинтересней. Кристиан поднялся и отправился в детскую. Увиденное там ему не понравилось. - О, привет, Крис! – Тони сидел на полу и радушно улыбался, но возмутило Кристиана не это, он освободил весь завтрашний день, для того, чтобы собрать и запустить с близнецами подаренную им недавно железную дорогу. Он специально хотел уделить этому весь день, чтобы вначале смонтировать каждую станцию, установить все переезды и торжественно запустить ее вместе с сыновьями через весь их дом. А теперь, этот червь сидел на полу возле собранной, хоть и не во всей своей красе, железной дороги и, улыбаясь во весь рот, управлял ею, пока близнецы радостно приплясывали вокруг. - Что ты вообще тут делаешь? - Кристиан повысил тон, превысив допустимую норму приличия, но Тони это не затронуло. - А мы тут играем, чумовая игрушка. Он крикнул куда-то в коридор. – Лисса, пришел твой бывший, опять чем-то недоволен. - Хватит жаловаться мамочке, как слизняк. – Прошипел Кристиан, мечтающий ударить уже, наконец, этого ушлепка. – Я просил, чтобы тебя в моем доме не было. - Это все еще дом твоей жены и это она меня пригласила. Кроме того, твоим детям нравится играть со мной. - Просто потому что они превосходят тебя по умственному развитию. – Кристиан посмотрел на озадаченные лица детей, и, протянув им руки, позвал к ужину. Мальчики нехотя оторвались от игры, и пошли с отцом. Кристиан рассадил их по местам напротив их тарелок, посмотрев на свою, он вспомнил, что у него даже не было времени на ланч. - Лисса, - он нехотя позвал жену, - не хочешь к нам присоединится?- Кристиан уже привык к тому, что вся семья ужинает едой из его ресторанов, каждый день повара готовят что-то для них с Лиссой и несколько позиций из детского меню, обязательно избегая ненавистной Дэмиану моркови. Лисса подошла к столу и заняла место напротив Кристиана, она не глядя на него положила себе салат и, осмотрев содержимое тарелки, попросила передать ей соус. Кристиан сжав губы, подал ей соусник, и громко вобрав ноздрями воздух, отвернулся. - Спасибо, и не надо пыхтеть как паровоз! Скажи, если ты недоволен. - Я, кажется, просил не приводить в мой дом свои адюльтеры. - Кристиан! Не при детях! - Одернула его Лисса возмущенно. - Они не знают, что это значит. – Успокоил ее Кристиан и наколол брокколи на вилку с такой силой, что чуть не разбил тарелку. - Пап, а что такое адюльтер? – Тут же подхватил Дэмиан, он всегда был особенно любопытен. - Ну вот, как ты теперь это объяснишь? – Лисса отложила приборы и недовольно зыркнула на все еще мужа. – Давай же, сын задал тебе вопрос. – Ей нравилось ощущать, что Кристиан может быть неидеальным. Кристиан посмотрел на нее прищурившись, затем повернулся к сыну. - Это французское слово, если будешь хорошо учиться, узнаешь и его значение. А пока, надо начинать с алфавита. - Я знаю! - Восторженно воскликнул Дэниэл, и запел песенку про алфавит, стараясь еще и загибать пальцы, пока пропевает каждую букву, брат тут же подхватил, и они вместе завершили на букве “Зи”. Лисса удивленно посмотрела на довольных собой сыновей, они прямо светились от гордости. Она поняла, как много упускает в их воспитании, это больно кольнуло. - Какие вы молодцы, вы выучили в своей школе? - Нет, это мы с папой поем, когда едем в машине! – Ответил Дэн – А еще мы поем про автобус и колеса, хочешь, мы споем тебе? - Не сейчас, Дэни. – Остановил его отец. – В другой раз, мы обязательно устроим маме концерт, а сейчас мы кушаем! Мальчик посмотрел в свою тарелку с грустью, но перечить отцу не стал, вернувшись к своим овощам. Лисса потрепала его по светлым, совсем как у нее волосам. Когда она была беременна, все делали ставку на то, что победят гены Озера и мальчишки будут темноволосые, но парни с каждым днем становились все больше похожи на Драгомиров. Она вдруг вспомнила, как однажды, кто-то сказал им, что дети совершенно не похожи на Кристиана, а тот ответил, что он даже рад, ведь в будущем их дочь точно будет похожа на него и станет первой красавицей Манхеттена. Лиссе показалось, будто это было слишком давно, а то и вообще не ними. За столом воцарилось молчание, дети на удивление притихли, ковыряясь вилками в своих тарелках, Кристиан жестоко расправлялся со своей порцией запеченного цыпленка, пиля его ножом, будто он чем-то провинился перед ним лично. - Кристиан, мы хотели поговорить про Рождество, пора планировать. – Несмело спросила Лисса. - Не думаю, что сейчас подходящее время что-либо планировать вместе. Дэн, Дэм, как вы провели день? Что вы делали с няней? - Мы сегодня собирали железную дорогу с Тони, а няня не приходила. - Вот мы вернулись в начало пути, Лисса. И, кажется, я больше так не могу. – Кристиан бросил на стол приборы. - Тише, ты пугаешь детей. - Думаю, нам пора разъехаться, я не хочу, чтобы ты виделась с этим типом в моем доме. - Это дом твоих детей! - Согласен. - А место детей - рядом с матерью, если ты не хочешь участвовать в моей жизни, можешь переехать от нас. – Взорвалась Лисса. - Чтобы ты на глазах у наших детей… - Кристиан не сумел подобрать слов и почти задохнулся от возмущения. - Я тебе говорила, что работа мне так же важна и не суди по себе, не все приходят в офис, чтобы обжиматься с молоденьким персоналом, не говоря уже о Джилл. Именно с момента, когда Лисса увидела Джилл в “Озера” и началась новая эра их семьи, они засыпали друг друга взаимными упреками, а потом разъехались по разным спальням, затаив обиду. Прямых доказательств измены у Кристиана не было, но он чувствовал отчуждение, а для Лиссы достаточно было самого факта трудоустройства Джилл. Напрямую о раздельном проживании никто не говорил, но каждый чувствовал, что все к этому катится. Ужин продолжился в тишине, даже дети, вопреки своим характерам притихли и молча ковырялись в своих тарелках, даже не поднимая глаз на родителей. Кристиан чувствовал, как тишина угнетает его, оглушив и будто сдавив тисками его голову, отбросив в сторону приборы, он встал из-за стола и ушел к себе в комнату. Близнецы покосились на мать, но Лисса лишь шикнув на них, заставила доедать ужин. Все разваливалось, а Тони, к ее сожалению, был прав: Кристиан не выдержал жизни с ней и лучше для них – отпустить друг друга. Ее брак провалился как кампания, пора уже это признать. Кристиан в бешенстве намыливал волосы, надеясь, что пока он моется, струи воды его успокоят, и он не разгромит полквартиры. Чем старательней он пытался себя успокоить, тем сильнее он распалялся, не удержавшись, он вылетел из душа, едва успев прикрыться полотенцем. Лисса вздрогнула, когда дверь ее спальни широко распахнулась, и в нее вошел мокрый и гневный Кристиан. Она удивленно посмотрела на мужа, переводя взгляд то на его лицо, то на образующуюся, на полу лужицу. Кристиан тяжело дышал, было видно, что он едва сдерживает гнев. Сидящая на кровати Лисса сжалась, бросив на мужа надменны взгляд. - Знаешь, меня просто бесит, что тебя совершенно не беспокоит разрушение твоей семьи! - Воскликнул Кристиан в несколько шагов преодолев расстояние и остановившийся у самой кровати, где поджав под себя ноги, сидела Лисса. – Бесит, что ты можешь сидеть и ждать, когда падут последние укрепления. – Лисса продолжала просто молча смотреть на него. Мужчина вдруг схватил ее за плечи, она, прищурившись, внимательно всмотрелась в его глаза и не заметила, как уже целовалась с ним. Дмитрий вертел в руках накопитель, но никак не решался посмотреть содержимое файлов, он все еще считал это не своим делом, даже несмотря на то, что доверял Джессике. Он услышал, как хлопнула входная дверь, и быстро убрал тонкую пластинку между страницами томика русской поэзии серебряного века, этот предмет Машу уж точно не заинтересует, хоть именно она и подарила ему ее на прошлый Новый год. Маша с грохотом сбросила надоевшие за день туфли, и все еще передвигаясь на цыпочках, подошла к Дмитрию за поцелуем. В этом году она почти регулярно посещает учебу, конечно, Дмитрию это стоило нескольких недель долгих и сложных уговоров. - Ты горишь, у тебя все тело пылает. – Заметила она, немного отстранившись, чтобы посмотреть Дмитрию в глаза, затем она снова зарылась носом ему в шею. - Я только из ванной, сильно промок и решил прогреться. – Дмитрий принялся перебирать пальцами ее волосы. - Жаль, что не дождался меня. Это все из-за папы, он забрал меня прямо с занятий, чтобы поговорить. – Она прошла в гардеробную, чтобы сменить одежду, продолжая разговаривать на ходу. – Представляешь, он хочет, чтобы мы с мамой уехали куда-то. Кажется, в Испанию. – Дмитрий замер в ожидании продолжения, но Маша прервала, так как запуталась в горловине и продолжила уже о другом. – Какие планы у нас на Рождество? Я уже выбрала сокурсникам подарки, многие едут на лыжные курорты, может, и мы махнем? - А как же Испания? - Не знаю, - она пожала плечами и залезла на диван, подобрав под себя ноги. – Папа говорит, это может быть срочно, так надо. Но зачем мне уезжать на три месяца, если здесь ты? Я вот у него спросила, и он как-то неоднозначно ответил, что ты подождешь, если сильно захочешь. - И к чему вы пришли? – Дмитрий чувствовал, что файлы Джессики пригодятся раньше, чем он подумал. Тем временем, девушка устраивалась под теплым пледом шотландской расцветки, пытаясь открыть банку орешков, и не очень задумывалась над идеями отца. - Я хочу провести Рождество с тобой, Ричард говорил, что это традиция, все твои английские рождественские праздники проходят у них, мы можем вместе поехать к графу. Черт, даже не верю, что у меня на свадьбе будут настоящие аристократы! Кстати, а кто будет твоим шафером? – Маша вновь отклонилась от интересующей Дмитрия темы. - Я пока не решил, все мои друзья женаты и не годятся. - Я захомутала последнего холостяка! Но все же, это важно. – Дмитрий кивнул, соглашаясь, и вытянул из жестянки пригоршню орешков, Маша откинула уголок пледа, приглашая его к себе. - Я пока не уверен, где лучше праздновать Рождество, возможно, в этом году я поеду к маме. - Это мило, я бы поехала с тобой, мне же нужно познакомиться с ними до свадьбы. Но когда я сказала папе, что, хотела бы поехать с тобой на Рождество в Нью Йорк, он запретил. Странно. Не понимаю. - Не бери в голову. – Обнял ее Дмитрий.